Prosegue con successo il trend di crescita del

Comunicato stampa, 24 marzo 2014
Prosegue con successo il trend di crescita del Gruppo Aduno
Nel 2013, il Gruppo Aduno è riuscito a conseguire lo stesso risultato eccellente dello scorso esercizio.
Il fatturato ha toccato nuovamente un livello record. Volani della crescita sono stati i settori delle carte
e del credito privato. La base già solida del capitale proprio è stata ulteriormente rafforzata, mentre le
spese straordinarie una tantum hanno spinto l'utile netto al di sotto del livello dello scorso esercizio.
Zurigo – Nel 2013, il Gruppo Aduno, specialista svizzero dei pagamenti senza contanti, del credito privato e del
leasing, ha nuovamente conseguito un eccellente risultato. Traendo vantaggio dal contesto economico favorevole, ha aumentato il proprio fatturato a CHF 436,2 milioni (CHF 405,9 milioni nel 2012), pari a un incremento
del 7,5 per cento. Le spese straordinarie una tantum hanno determinato una riduzione dell'utile netto del
8,6 per cento che si attesta a CHF 64,7 milioni. Al 31 dicembre 2013, il totale di bilancio del Gruppo Aduno
ammontava a CHF 2’139 milioni, contro CHF 2’035 milioni alla fine del 2012. La crescita riflette principalmente
l'ampliamento del settore del credito privato. Con un capitale proprio pari a CHF 442,3 milioni (2012:
CHF 384,4 milioni) e un tasso di capitalizzazione che, dopo l'aumento di un punto percentuale, ha raggiunto il
20,7 per cento (2012: 18,9 per cento), il Gruppo Aduno dispone di una solida base di mezzi propri per continuare a crescere. Martin Huldi, Chief Executive Officer del Gruppo Aduno, afferma: «Il 2013 è stato un anno
redditizio per noi. Il nostro volume di carte è aumentato complessivamente a circa 1,3 milioni in seguito alla
nuova emissione di carte dello scorso anno. E ancora una volta abbiamo raggiunto il migliore risultato della
nostra storia. Entrambi i campi di attività – sia il settore Cards con l'attività Issuing di Viseca e l'attività Acquiring di Aduno sia il settore Consumer Finance con cashgate e Revi-Leasing – hanno contribuito a raggiungere
questo ottimo risultato.»
Risultato operativo stabile nonostante le spese straordinarie una tantum
Il risultato dell'attività operativa pari a CHF 74,5 milioni segna una diminuzione dell'2,5 per cento rispetto all'esercizio precedente (CHF 76,4 milioni). La lieve flessione è stata causata dalle spese straordinarie per la verifica di un'acquisizione. Escludendo queste spese straordinarie una tantum, il Gruppo Aduno è riuscito comunque a incrementare il risultato operativo. L'utile netto ammonta a CHF 64,7 milioni, contro CHF 70,8 milioni nel
2012. Il settore Cards registra un fatturato di CHF 334,9 milioni, ovvero il 10 per cento in più rispetto al 2012. Il
settore Consumer Finance segna un aumento del 9,2 per cento, attestandosi a CHF 59,5 milioni (2012:
CHF 54,5 milioni).
Crescita consistente nel settore Cards
Nel 2013, il Gruppo Aduno ha aumentato del 6,3 per cento il volume delle transazioni nel settore delle carte,
portandolo a CHF 14,3 miliardi (2012: CHF 13,4 miliardi), ripartito per circa il 50 per cento fra attività Acquiring
e Issuing. Prendendo in considerazione il numero di transazioni, nel 2013 risulta una vigorosa crescita del
12 per cento, pari a 132 milioni (2012: CHF 118 milioni). Il fatturato 2013 dell'attività Issuing di Viseca Card
Services SA registra un aumento del 6,2 per cento, attestandosi a CHF 7,3 miliardi (2012: CHF 6,9 miliardi).
Le vendite di nuove carte sono aumentate del 6,4 per cento, un risultato cui hanno contribuito le soluzioni di
pacchetti delle banche con la combinazione di conto e carta di credito. Un grande successo è stato riscosso
anche dalle carte di credito per PMI.
Il volume dell'attività Acquiring di Aduno nel 2013 ammonta a CHF 7 miliardi, ovvero il 6,3 per cento in più
rispetto all'esercizio precedente. La crescita è stata sospinta soprattutto dal settore delle carte di debito, che
registra un aumento di volume del 9,5 per cento. Anche il segmento delle carte di credito riprende il cammino
della crescita dopo la lieve flessione dell'esercizio precedente. Un andamento molto positivo è stato registrato
anche dalle carte di credito UnionPay. Con le carte di credito dell'organizzazione di carte cinese, accettate dal
2012, Aduno ha creato per i suoi commercianti le condizioni per consentire ai turisti asiatici in Svizzera di pagare senza contanti. Nel 2012, Aduno aveva venduto una cifra record di circa 8'000 terminali, poiché il rafforzamento dei requisiti di sicurezza aveva imposto la sostituzione dei terminali di pagamento di vecchia generazione. Dalla metà del 2013, terminata la sostituzione, l'attività dei terminali è tornata al livello normale e nell'esercizio in esame Aduno ha piazzato un totale di 6‘183 terminali.
Consumer Finance trae vantaggio dal nuovo modello di prezzi
Per le società controllate cashgate e Revi-Leasing, raggruppate nel settore Consumer Finance, nell'esercizio
in esame è proseguito il trend di crescita, con un incremento del 7,9 per cento del volume dei nuovi contratti
che lo ha portato a CHF 782 milioni (2012: CHF 724 milioni). L'aumento è stato determinato da una crescita
del volume di nuovi contratti pari al 19,6 per cento nei crediti privati. Nel complesso, il portafoglio crediti del
settore Consumer Finance è aumentato a CHF 1'199 milioni, contro CHF 1'156 milioni nell'esercizio precedente. Il nuovo modello di prezzi introdotto da cashgate nel marzo 2013 per la concessione dei crediti è stato accolto favorevolmente dai beneficiari di crediti e dalle banche partner. Il modello è caratterizzato da due tassi
d'interesse fissi del 7,9 per cento e dell'11,9 per cento, abbinati a criteri di concessione dei crediti trasparenti. Il
settore Leasing è rimasto al di sotto delle aspettative nel 2013. La causa è riconducibile al calo delle immatricolazioni di nuove automobili in Svizzera, che in generale ha messo sotto pressione il mercato del leasing.
Tuttavia, nonostante la flessione dei nuovi contratti pari allo 0,7 per cento, cashgate e Revi-Leasing hanno
registrato in generale un andamento migliore rispetto al mercato nel suo complesso.
La composizione del fatturato complessivo e dell'organico resta ferma al livello dell'esercizio precedente
Anche nel 2013, la composizione del fatturato complessivo resta fortemente diversificata: il 45 per cento riguarda i proventi da commissioni, il 21 per cento i canoni annui, il 15 per cento gli interessi attivi netti e il
19 per cento gli altri ricavi. Anche il numero dei collaboratori è rimasto pressoché invariato rispetto al 2012.
Nell'esercizio 2013, il Gruppo Aduno ha impiegato 718 collaboratori nelle sue dieci sedi, il che corrisponde a
662 posti a tempo pieno (2012: 669).
Prospettive di crescita promettenti e soluzioni innovative
Nell'ottica di conquistare la leadership di mercato, il fornitore di soluzioni globali per i pagamenti senza contanti
in Svizzera prosegue la sua strategia di crescita a tre livelli, che prevede non solo il rafforzamento, l'ottimizzazione e l'ampliamento dell'attività di base, ma anche lo sviluppo e la creazione di nuovi campi di attività attraverso il collegamento di Issuing e Acquiring. Essendo l'unica azienda svizzera a coprire questi due aspetti del
settore delle carte, il Gruppo Aduno si trova nella posizione migliore per offrire ai propri clienti prodotti e servizi
elettronici e mobili, oltre ad applicazioni e-commerce e m-commerce. Operando sia nell'Issuing che nell'Acquiring, il Gruppo Aduno ha potuto acquisire esperienza nel pagamento senza contanti in entrambe le attività. Ciò
lo rende un partner richiesto per le soluzioni di Mobile Payment. Insieme a partner di cooperazione del settore
delle telecomunicazioni e finanziario, il Gruppo Aduno ha realizzato progetti pilota nell'esercizio in esame, al
fine di preparare il lancio del Mobile Payment. Nell'ambito di uno dei progetti pilota con una grande società di
telecomunicazioni svizzera, è stata effettuata per la prima volta una personalizzazione «over the air». I dati di
una carta di credito sono stati trasmessi «via etere» in forma virtuale alla scheda SIM di uno smartphone, con
cui poi sono state effettuate transazioni. La trasmissione sicura dei dati del cliente attraverso l'etere non è
soltanto il presupposto per le transazioni, ma anche per un possibile blocco della carta in caso di smarrimento
dello smartphone. Per gestire i dati delle carte di credito nello smartphone e verificare le transazioni effettuate,
è disponibile una specifica app. In questo portamonete elettronico, in futuro il cliente potrà scegliere la carta
per il pagamento. Insieme ad altri partner, il Gruppo Aduno intende definire uno standard generalmente valido
che contribuisca al successo commerciale del Mobile Payment in Svizzera. La maggior parte dei terminali dei
grandi commercianti al dettaglio è già compatibile con il sistema NFC; pertanto una condizione essenziale è
soddisfatta.
Avviato il programma bonus surprize
Tutto il 2013 è stato caratterizzato dai preparativi per il lancio del nuovo programma bonus surprize. Accumulare punti attraverso l'acquisto con la carta di credito, convertirli in premi interessanti con inoltre la sorpresa di
offerte speciali personalizzate al momento del pagamento – è ciò che offre surprize, il nuovo programma bonus di Viseca Card Services SA, avviato all'inizio del marzo 2014 e unico sul mercato, in quanto unisce i titolari
di carte, da un lato, e i commercianti, dall'altro. Il programma bonus ha consentito di acquisire partner interessanti, che garantiscono un'ampia copertura settoriale in tutta la Svizzera. I partner surprize vengono collegati ai
sistemi tecnici del Gruppo Aduno, in modo che il cliente possa usufruire direttamente di sconti esclusivi e offerte speciali non appena acquista nel loro negozio online o sul posto pagando con la carta. A loro volta, i partner
ottengono uno strumento per la fidelizzazione del cliente, in quanto possono proporre offerte su misura ai
clienti.
Ingresso sul mercato dei capitali e prospettive
Attualmente, il Gruppo Aduno ha in circolazione due prestiti obbligazionari per CHF 250 milioni sul mercato dei
capitali, uno dei quali verrà rimborsato a metà 2014. Conrad Auerbach, Chief Financial Officer, afferma: «Le
due obbligazioni sono state accolte favorevolmente dagli investitori al momento dell'emissione. Per noi è importante il finanziamento attraverso il mercato dei capitali, poiché rappresenta un'integrazione al solido autofinanziamento e al nostro stabile azionariato. Reperiremo nuovamente questo importo sul mercato dei capitali,
sempre che la situazione economica sia favorevole.»
Nel 2013, il Gruppo Aduno ha raggiunto importanti pietre miliari in tutti i settori di attività: ha acquisito clienti
importanti, ha introdotto nuovi prodotti e servizi e ha migliorato i processi e le piattaforme tecnologiche. Parallelamente sono stati portati avanti i progetti strategici del Gruppo fino al lancio sul mercato. Tenuto conto della
buona tenuta dell'attività, delle solide basi finanziarie e delle prospettive favorevoli in termini di fiducia dei consumatori, tassi d'interesse e rapporti valutari, il Gruppo prevede un andamento positivo anche per l'anno in
corso.
Il rapporto di gestione 2013 può essere scaricato a partire dal 28 marzo 2014 all'indirizzo www.adunogruppe.ch/it/investitori/resoconti-finanziari/.
Gruppo Aduno – the smart way to pay
Il Gruppo Aduno offre una gamma completa di prodotti e servizi per i pagamenti senza contanti. Grazie alla connessione tra il
settore di emissione delle carte (Viseca Card Services SA), quello dei contratti di accettazione delle carte e dei terminali di
pagamento (Aduno SA), il Gruppo Aduno è l’unica impresa svizzera a unire con successo clienti, commercianti, partner e banche. Il settore del credito privato e del leasing (cashgate SA e Revi-Leasing und Finanz AG) completa la paletta di prodotti e
servizi del Gruppo Aduno.
Con soluzioni di pagamento sicure e innovative in 50 000 punti vendita e oltre un milione di clienti di carte di credito, il Gruppo
Aduno è un’azienda leader nel settore dei pagamenti senza contanti. Esso rappresenta inoltre per più di 70 000 clienti un partner equo e trasparente nel settore del credito privato e del leasing. Il Gruppo appartiene alle principali banche retail svizzere
(banche cantonali, Gruppo Raiffeisen, Banca Migros, Banca Coop, banche regionali nonché banche private e commerciali).
Servizio media
Servizio media del Gruppo Aduno, Nadine Geissbühler, Hagenholzstrasse 56, 8050 Zurigo
058 958 60 47, 079 617 99 01, [email protected], www.aduno-gruppe.ch