Scanzo ok - Comune di Scanzorosciate
Transcript
Scanzo ok - Comune di Scanzorosciate
www.comune.scanzorosciate.bg.it Scanzorosciate in Comune L’Amministrazione Comunale Augura a tutti un Buon Natale e un felice Anno Nuovo Anno 2009 - DICEMBRE - Pubblicazione Trimestrale - Notiziario di informazione, cultura e dialogo con i cittadini n. 3/2009 LAURA ZANGA Delega a: Manutenzioni Negrone ERMANNO PEZZOTTA Delega a: Manutenzioni Tribulina/Gavarno ANNA ZENONI Delega a: Servizi alla Famiglia Ambito di Seriate PAOLO COLONNA ASSESSORE: Urbanistica, Mobilità e Sicurezza, Protezione Civile STEFANO ORESTE BRESCIANI Lega Nord Padania MARCELLO GNECCHI Il Popolo della Libertà MARISA RIVA ASSESSORE: Cultura, Biblioteca e Promozione della Pace e della Solidarietà ORAZIO LUCCHINI Il Popolo della Libertà DVIDE CASATI VICE SINDACO ASSESSORE: Lavori pubblici e Manutenzioni, Sviluppo dei Centri Storici, Sport Le Opposizioni DORIS PELIS Lega Nord Padania Capogruppo in consiglio comunale GIANANGELO CIVIDINI Il Popolo della Libertà Capogruppo in consiglio comunale MICHELE EPIS ASSESSORE: Ambiente ed Ecologia, Informazione, Sentieri collinari e Attuazione del Programma MASSIMILIANO ALBORGHETTI Sindaco Assessore: Politiche Sociali, Personale, Agricoltura e Sviluppo attività produttive GABRIELLA MAGRI Delega a: Agenda21 Parchi Locali Sentieri Collinari GIOVANNI VITALI ASSESSORE: Pubblica Istruzione, Politiche Giovanili, Bilancio, Commercio GIANCARLO MAZZOLENI Delega a: Sviluppo Centro Medico e Centro Prelievi CHIARA PEZZOTTA Delega a: Progetto giovani Sala Prove Rapporti con gli Oratori La Maggioranza: Proposta per Scanzorosciate-Impegno Comune Consiglio Comunale Cari concittadini, questi primi mesi del secondo mandato amministrativo ci hanno visto impegnati nell’ approvazione definitiva del piano di governo del territorio e, a seguito di questo, in tutta una serie di contatti con i più importanti attori che operano sul territorio per lo sviluppo di importanti ambiti. Mi riferisco in particolare ai centri storici, verso i quali la nostra attenzione è altissima e il nostro impegno è massimo, sia per il loro rilancio in termini sociali e di vivibilità sia nella loro riqua- lificazione in termini urbanistici. Continueremo anche l’anno prossimo lungo questa rotta senza però perdere di vista le altre componenti fondamentali del nostro lavoro quali quella dei servizi sociali, dell’istruzione, dello sport, dell’ecologia, della cultura e della sicurezza. Con questo spirito voglio porgervi i miei sinceri Auguri di un Buon Natale e di un felice 2010! W Scanzorosciate MASSIMILIANO ALBORGHETTI Sindaco/Assessore: Politiche Sociali, Personale, Agricoltura e Sviluppo attività produttive Il Sindaco Il sindaco Riconfermato: Massimiliano Alborghetti Massimiliano Alborghetti Celebrazioni in occasione del 4 Novembre Il 4 Novembre, festa dell’ Unità d’Italia e delle forze armate, è stata celebrata con la deposizione di corone di alloro a tutti i monumenti ai caduti del comune, e con il discorso del Sindaco e del Sindaco dei ragazzi al monumento di Negrone. AVVISO SI INVITANO TUTTI I CITTADINI AD ISCRIVERSI ALLA NEWSLETTER PER ESSERE SEMPRE AGGIORNATI, IN MODO RAPIDO ED EFFICACE, SULLE ATTIVITA’ E LE INIZIATIVE DEL COMUNE, FARLO E’ FACILE, BASTA VISITARE IL SITO DEL COMUNE E COMPILARE IL FORM IN BASSO A DESTRA INDENNITA’ MENSILI GIUNTA Nominativo Importo Netto Alborghetti Massimiliano 882,50 Casati Davide 275,07 Riva Mariarosa 397,42 Vitali Giovanni 198,70 Colonna Paolo 580,42 Epis Michele 580,42 2.914,53 Urbanistica Piano casa: i proventi derivanti dal “piano casa” saranno reinvestiti nel recupero dei centri storici Paolo Colonna Assessore all’Urbanistica La Regione Lombardia, così come altre Regioni ha recepito i dettami del Piano Casa nazionale (L. 133/2008), con la legge n. 13 del 16 luglio 2009 normando le “Azioni straordinarie per lo sviluppo e la qualificazione del patrimonio edilizio ed urbanistico della Lombardia – il cosiddetto “Piano Casa” che ha una durata di 18 mesi a partire dal 15 ottobre 2009. Con tale legge è permesso: A. il recupero edilizio e funzionale di edifici o porzioni di edifici esistenti (art. 2); B. l’ampliamento (incremento volumetrico), la sostituzione (mediante demolizione e ricostruzione) degli edifici esistenti (art. 3); C. la riqualificazione dei quartieri di edilizia residenziale pubblica – ERP (art. 4). Con il recupero edilizio e funzionale (di interi edifici o parte di essi – art. 2) è possibile recuperare volumetrie e superfici edilizie a destinazione residenziale e/o tutte le altre destinazioni ammesse dal PGT. E’, altresì, permesso il recupero delle volumetrie edilizie in seminterrato quali accessori alla residenza, per attività professionali ecc.... Queste deroghe sono riferite a quegli edifici esistenti alla data del 31 marzo 2005, regolarmente edificati (non abusivi) e non inseriti in zone destinate all’agricoltura o ad attività produttive. Per le aree destinate ad agricoltura il recupero edilizio e funzionale è consentito, sempre in deroga al PGT, per gli edifici costruiti prima del 13 giugno 1980. In questi casi è possibile costruire max 600 mc con destinazione residenziale ad uso esclusivo del nucleo famigliare o dei dipendenti dell’azienda agricola. Per quanto concerne l’ampliamento e sostituzione degli edifici esistenti (art. 3), in deroga al PGT la legge prevede un incremento max del 20% del volume purché gli edifici risultino totalmente residenziali e ultimati prima del 31 marzo 2005. L’ampliamento e/o sostituzione può essere applicato agli edifici uni-bifamiliari in misura non maggiore a 300 mc per unità immobiliare. Mentre negli edifici con tipologie diverse da quelle uni-bifamiliari è previsto un incremento massimo del 20% purché il volume complessivo dell’edificio esistente non superi i 1200 mc. I suddetti ampliamenti sono possibili solo in presenza di una diminuzione certificata del fabbisogno energetico maggiore del 10% (riferita alla porzione di edificio esistente). Qual’ora invece si certifichi che il fabbisogno energetico è diminuito di almeno il 30% il bonus volumetrico passa dal 20% al 30%. Per la riqualificazione degli edifici ERP (art. 4) i soggetti pubblici possono, sempre per edifici esistenti al 31 marzo 2005, realizzare nuova volumetria (max 40%) da destinare a edilizia residenziale pubblica. L’amministrazione comunale ha, con delibera del consiglio comunale n. 43 del 8 ottobre 2009, ottemperato a quanto previsto dall’art. 5 della L.r. 13/2009 quindi anche il nostro territorio è dotato del cosiddetto “Piano Casa”. La “legge 13” avendo alcuni elementi positivi (in particolare gli aspetti energetici e quelli relativi al recupero dell’esistente con conseguente contenimento del consumo di suolo) non può però considerarsi un provvedimento di rilancio dell’edilizia. Questo perché la legge vista così risulta troppo deregolativa nei confronti degli strumenti urbanistici comunali che sono quelli, essendo più vicini ai cittadini e al territorio, che meglio sanno interpretare le esigenze della comunità. La riprova è il fatto che nel nostro PGT, di recente approvazione, vi è già una sorta di “Piano Casa” (incremento volumetrico del 20%) introdotto in particolari aree che ne manifestavano l’esigenza. Questo per dire che è fondamentale un rilancio dell’edilizia (non solo però…) ma è altrettanto importante il metodo con cui si vuole rilanciare l’intero settore. L’impegno dell’Amministrazione Comunale è stato indirizzato, nel rispetto delle facoltà consentite ai Comuni dalla legge, verso un governo attento delle trasformazioni consentite dalla L.r. 13/2009. L’Amministrazione Comunale COMUNICAZIONE L’ASSESSORE ALL’URBANISTICA, MOBILITÀ, SICUREZZA E PROTEZIONE CIVILE PAOLO COLONNA FINO A FINE GENNAIO RICEVERÀ SOLO SU APPUNTAMENTO DA CONCORDARE TRAMITE L’UFFICIO SEGRETERIA ALLO 035654712 c) gli edifici di importanza ed interesse storico, architettonico ed ambientale; d) tutti gli ambiti di trasformazione previsti dal PGT sia residenziali che produttivi o per servizi; e) le aree residenziali soggette a piani attuativi in corso (zone R4); f) le aree residenziali di ristrutturazione e recupero (zone R5); g) le aree residenziali di completamento soggette a piano attuativo (zone R6); h) le aree residenziali di completamento soggette a permesso di costruire convenzionato (zone R7). E’ stata specificata la non cumulabilità degli incrementi volumetrici derivanti da altre leggi e/o strumenti urbanistici (es. recupero dei sottotetti o ampliamento una tantum previsto dal nostro PGT in particolari aree). E’ stato anche previsto una diminuzione del costo di costruzione (oneri di urbanizzazione primaria, secondaria e contributo del costo di costruzione) del 5% per tutti gli interventi fatti ai sensi della L.r. 13/2009 e della delibera n° 43 del C.C., oltre a ciò è stata limitata a 1 m la deroga rispetto all’altezza di zona prevista dal PGT (la legge prevedeva una deroga di 4 m). Le entrate derivanti dall’applicazione di questa legge saranno investite nei centri storici inserendo così a pieno titolo, nel Piano Casa, anche le esigenze dei centri storici. Ciò perché siamo convinti e puntiamo decisamente, in questi 5 anni, al loro recupero continuando quindi ad operare, come in passato, nel rispetto degli impegni presi con la cittadinanza. Urbanistica ha cercato di coniugare il governo dello sviluppo territoriale con la strategia dello sviluppo urbanistico valutando attentamente le implicazioni e gli effetti che le nuove realtà urbanistiche avranno sull’esistente. In sintesi l’obiettivo è stato quello di coniugare nel modo migliore lo sviluppo del comparto edilizio con la salvaguardia del territorio ed il rispetto dell’ambiente e del paesaggio. L’Amministrazione Comunale, come anche previsto dalla legge, ha disciplinato delle limitazioni rispetto a quanto disposto dalla L.r. 13/2009, in particolare gli ambiti di esclusione hanno riguardato: a) i nuclei di antica formazione (centri storici, classificati dal PGT come N1); b) i nuclei di interesse storico ed ambientale siti in ambito agricolo (aree classificate dal PGT come N2); Auguro a tutti un Sereno Natale e un Felice 2010!!! I soldi per le luminarie all’Abruzzo Quest’anno non verranno posate le Euro pari a 1 Euro per abitante, è stata luminarie natalizie in quanto una cifra stanziata in favore delle popolazioni ter- quasi identica, per l’esattezza 9.623 remotate dell’Abruzzo Raccolta differenziata porta a porta: in arrivo importanti novità!! Ecologia Michele Epis Assessore all’Ambiente ed Ecologia A partire da gennaio 2010 verranno introdotte due importanti novità per quanto riguarda la raccolta differenziata porta a porta: 1) I cartoni del latte e dei liquidi alimentari, tipo Tetrapak, non saranno più da mettere nel sacco rosso con i rifiuti indifferenziati, ma verranno raccolti insieme alla carta e al cartone e poi riciclati. Per i contenitori in cui è presente va tolto il tappo in plastica in modo tale da rendere il rifiuto più omogeneo. 2)Le lattine ed il vetro verranno raccolti insieme, quindi andranno messi nello stesso contenitore, le due tipologie di rifiuti verranno poi differenziate in seguito da opportuni macchinari. Tutte le informazioni riguardo ai giorni in cui si effettuerà la raccolta porta a porta si troveranno nel calendario 2010. Queste due novità introdotte porteranno diversi vantaggi. Raccogliendo il Tetrapak insieme al cartone si aumenterà la quantità di rifiuti riciclati e parallelamente si ridurranno i rifiuti indifferenziati il cui costo di smaltimento è maggiore. Raccogliendo il vetro e le lattine insieme si ottimizzerà il numero di passaggi porta a porta effettuati dalla Valcavallina Servizi, in particolare se fino a quest’anno l’unico giorno della settimana in cui non si effettuava la raccolta era il mercoledì, dall’anno prossimo oltre al mercoledì ci sarà anche un giovedì al mese (esclusi Giugno Luglio e Agosto) in cui non si effettuerà il passaggio porta a porta. Grazie ai risparmi portati da questa ottimizzazione è in fase di studio un accordo con Valcavallina per aumentare la frequenza dello svuotamento in alcuni dei cestini più critici del comune. Questi due cambiamenti sono un primo piccolo passo di un percorso che l’amministrazione sta intraprendendo e che punta a diminuire il più possibile le tipologie di rifiuti che vanno a formare l’indifferenziato a favore di un sempre maggiore riciclo. Per attuare ciò è però fondamentale la collaborazione da parte dei cittadini, in particolare deve essere massima l’attenzione nel differenziare in maniera corretta i diversi tipi di rifiuti, a tal proposito si può visionare la tabella nella pagina seguente. Colgo l’occasione per porgere a tutti i miei Auguri di buon Natale e di un felice 2010! Notizie dalla piattaforma ecologica Anche per quanto riguarda la piattaforma ecologica a partire dall’anno prossimo verranno introdotti alcuni piccoli cambiamenti, sempre nell’ottica di un progressivo aumento della quantità di rifiuti differenziati. Per prima cosa verrà raccolto a parte il polistirolo che fino ad oggi veniva messo nell’ingombrante, in aggiunta si studierà assieme a Valcavallina Servizi la possibilità di raccogliere a parte e avviare a riciclo la “plastica dura”, ovvero tutti quei rifiuti composti da materiale plastico che non vanno nel sacco giallo, come ad esempio i giocattoli, ma che fino ad oggi andava a finire negli ingombranti. Di seguito trovate l’elenco delle principali tipologie di rifiuti conferibili alla piattaforma ecologica: imballaggi e rifiuti in carta e cartone, imballaggi in plastica ( stesso contenuto del sacco giallo), imballaggi e rifiuti in legno, imballaggi e rifiuti metallici, imballaggi in vetro, contenitori di vernici (vuoti) e bombole spray, plastica dura (vedi descrizione sopra), tubi fluorescenti ed altri rifiuti contenenti mercurio, lampadine a basso consumo, rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, oli e grassi commestibili, oli e grassi diversi da quelli del punto precedente (es. oli minerali esausti), farmaci, batterie ed accumulatori provenienti da utenze domestiche, sfalci e potature, ingombranti, inerti provenienti da utenze domestiche, cartucce toner esaurite. Per qualsiasi ulteriore informazione rivolgersi all’ufficio ecologia del comune o al personale della piattaforma ecologica. L’accesso alla piattaforma ecologica è consentito solo con la tessera magnetica, questo meccanismo è importante sia per evitare accessi non autorizzati di persone provenienti da altri paesi, sia per evitare problemi di intasamento all’interno della piattaforma stessa, infatti l’acceso viene sospeso quando all’interno delle piattaforma si raggiunge il numero massimo di autovetture consentito. Immagini puliamo il mondo Il giorno 2 ottobre nell’ambito dell’iniziativa Puliamo il mondo, promossa da Legambiente e sostenuta dall’Amministrazione comunale, le classi prime delle scuole medie di Scanzorosciate hanno ripulito dai rifiuti alcune aree verdi comunali CARTA E CARTONE FRAZIONE UMIDA E’ la frazione dei rifiuti biodegradabili e compostabili: pelli - carni - cotte e crude - pesce ossa e lische - alimenti avariati o scaduti - scarti e filtri di caffè - the - camomilla - scarti di frutta e verdura cotti o cruda - bucce - noccioli - gusci - pane - pasta - riso - sfarinati - gusci d’uovo - formaggi - piume - tappi di sughero - pezzi bagnati o unti di carta assorbente da cucina. NON METTERE: rifiuti caldi e/o liquidi. LATTINE: lattine di alluminio - scatolette di latta - latte e barattoli degli alimenti - oggetti di metallo di piccole dimensioni. VETRO: bottiglie - vasetti - barattoli e altri contenitori in vetro. NON METTERE: ceramica o piatti Bottiglie delle bibite e dell’acqua - contenitori di detersivi (<51) e flaconi di plastica di prodotti per l’igiene - sacchetti plastica tipo shopper - contenitori plastica per alimenti purché puliti. NON METTERE: contenitori in plastica per acidi o per liquidi tossici e nocivi etichettati con la sigla “ T “ e/o “ F ”. Barattoli dello yogurt - imballi non recuperabili - carta oleata - pannolini - lamette usa e getta - giocattoli - cellophane e plastiche per imballaggi - vaschette degli alimenti non pulite - piatti e bicchieri di plastica - lettiere dei gatti - polistirolo se di piccole dimensioni - musicassette e videocassette - altri materiali non riciclabili - garze, cerotti e medicazioni. COSA METTERE Legata e ridotta di volume, Giornali - riviste - contenitori del latte o altre bevande (tipo Tetrapak) - carta e cartone - libri e quaoppure inserita in scatole derni - sacchetti di carta. di cartone NON METTERE: cellophane - plastica Negli appositi bidoncini verdi predisposti dall’Amministrazione Comunale In contenitori rigidi a fondo chiuso NON DI CARTONE Nel SACCO GIALLO predisposto dall’Amministrazione Comunale CONTENITORI IN PLASTICA PER LIQUIDI VETRO E LATTINE Nel SACCO ROSSO predisposto dall’Amministrazione Comunale DOVE? FRAZIONE SECCA NON RICICLABILE TIPO DI RIFIUTO RACCOLTA DIFFERENZIATA PORTA A PORTA SUL TERITORIO COMUNALE Orario di ricevimento: dalle 18.30 alle 20.00 21 Dicembre NEGRONE presso Sala parrocchiale Ecologia RICEVIMENTO DEL SINDACO NELLE FRAZIONI 25 Gennaio ROSCIATE presso Sala Galizzi dell’Oratorio 22 Febbraio SCANZO presso la casa di riposo ERRATA CORRIGE Il telefono del signor Martellini, referente del gruppo antincen- dio, è 035655356 contraria- mente a quanto indicato nel numero precedente. DOTT. FRANCO VITALI COMMERCIALISTA REVISORE CONTABILE Consulenza amministrativa, fiscale, contrattuale e societaria Elaborazione dati contabili Dichiarazione dei redditi - ICI Centro di raccolta CAF Mod. 730 Via Marconi, 19 - 24020 Scanzorosciate (BG) Tel. 035 657959 - Fax 035 6593272 [email protected] Mesi di manutenzioni Manutenzioni Davide Casati Vicesindaco con delega alle Manutenzioni Da settembre a novembre l’Assessorato alle Manutenzioni ha programmato una serie di interventi di manutenzione riguardanti l’intero patrimonio comunale. •Ad inizio settembre, prima dell’inizio dell’anno scolastico e della stagione sportiva, sono stati eseguiti degli interventi di manutenzione presso le quattro scuole, la mensa scolastica e gli impianti sportivi. A fine dicembre verrà cambiato inoltre l’impianto di illuminazione della palestra delle scuole medie. Ad oggi la condizione di tutti questi edifici è molto buona, manca solo da finanziare il secondo lotto della tinteggiatura delle scuole medie. Sono poi stati eseguiti degli abbattimenti, delle nuove piantumazioni e delle potature in alcune zone residenziali. •AREA per scarico CAMPER (presso l’area mercato): sono stati conclusi i lavori con l’aggiunta della presa dell’acqua. •Anche i tre cimiteri, ad inizio settembre e prima della festività del 1°novembre, sono stati oggetto di interventi di manutenzione. Inoltre a Scanzo sono state realizzate direttamente dal Comune alcune tombe di famiglia. Guinizzelli. •Si sono inoltre conclusi degli interventi di manutenzione riguardanti gli impianti di illuminazione pubblica ed è stata conclusa l’installazione dei nuovi lampioni A LED nel Parco del Sole di via Galimberti. Sede GAP al Parco del Sole illuminata a LED •Sono stati eseguiti anche interventi di pulizia delle caditoie e delle bocche di lupo posizionate lungo le vie principali del nostro Comune. •E’ stata sostituita l’antenna delle case popolari di via F.M. Colleoni. AVVISO Scuole medie •In questi mesi sono poi stati programmati alcuni importanti interventi di manutenzione straordinaria di alcune aree verdi: quella adiacente al passaggio pedonale che collega le scuole elementari di Tribulina/Gavarno al ponte di via Valle Gavarnia, le aree lungo le vie Serradesca-Maffioli-Pederzola-Valle Gavarnia-Fermi. A PARTIRE DAL 1 GENNAIO Cimitero di Gavarno •Nei mesi di settembre e ottobre sono stati ripristinati alcuni dei “tagli strada” ceduti ed è stato realizzato un attraversamento pedonale rialzato in via 2010 CAMBIA IL TESORIERE DEL COMUNE DI SCANZOROROSCIATE, SARA’ LA BANCA POPOLARE DI SONDRIO. IMPRESA EDILE i n n a v o i G a t s Te & Costruzioni Ristrutturazioni Edili SCANZOROSCIATE (BG) via Maffioli, 4 Tel. 333 2487875 La nuova cucina fissa presso l’area feste Capannoni per le feste, addio. Ora, per tutte le associazioni culturali, sportive e di volontariato, l’Amministrazione Comunale ha realizzato una moderna e attrezzata struttura fissa, che ospita una cucina e una serie di servizi funzionali all’area feste, dotata di servizi igienici pubblici. La nuova struttura, che costituisce la naturale prosecuzione realizzativa del nuovo Centro Pensionati e del nuovo Bocciodromo, che vi sorge affiancato, sorge su un’area a parcheggio, denominata Piazza Unità d’Italia, al confine con il Parco Primavera e l’area mercato. Sulla scorta dell’esperienza maturata con le strutture fisse collocate nelle frazioni di Negrone (struttura parrocchiale) e Tribulina-Gavarno (struttura comunale realizzata nel 2005), abbiamo pensato di realizzare una struttura fissa per la cucina, completa di tutte le attrezzature e impiantistiche necessarie, utilizzabile da parte di tutti gli organizzatori delle feste popolari. La struttura, disposta su un unico piano, ha una superficie di 175,50 metri quadrati, con sei servizi igienici e magazzino. Nello specifico, la cucina, disposta su una superficie di 83 metri quadrati, è organizzata con attività quali preparazione, cottura e allestimento portate, spazio distribuzione, area lavaggio; presenti, poi, la pizzeria, il bar, la dispensa, i frigoriferi, i locali a servizio del personale. L’area griglia, in parte coperta, è sistemata alle spalle della struttura. La struttura è stata utilizzata in via sperimentale quest’estate, ed è stata oggetto lo scorso mese di interventi di completamento e rifinitura interna ed esterna, queste ultime comprendono la realizzazione del marciapiede perimetrale, dei percorsi pedonali verso il Parco Primavera, delle recinzioni e delle aree verdi esterne. Nel complesso, una spesa di 400.000 euro circa, comprensiva di tutte le attrezzature. Lavori Pubblici Davide Casati Vicesindaco con delega ai Lavori Pubblici Viabilità - Istruzione - Informazione Progetto Polis Comune Amico: un passo importante verso la digitalizzazione della macchina comunale Michele Epis Assessore all’Informazione Nel consiglio comunale del 28 settembre è stata approvata una convenzione che ha permesso al nostro comune, insieme al comune di Bergamo e ad altri comuni italiani, di partecipare ad un progetto che ha come fine lo sviluppo del cosiddetto e-government (governo elettronico), cioè lo sfruttare tutte le potenzialità delle tecnologie informatiche nel campo della pubblica amministrazione. In termini pratici ciò si tradurrà nell’erogazione on-line di tutta una gamma di servizi quali: Richiesta certificati, Moduli di autocertificazione precompilati; Cambio residenza/domicilio; Rilascio parcheggio disabili; Informazioni e pagamento con- ne interna e standardizzazione delle procedure di alcuni uffici e offrirà l’occasione per l’acquisizione di nuove conoscenze e metodologie di lavoro da parte del personale, queste conoscenze potranno poi essere riutilizzate per ulteriori miglioramenti dei servizi offerti ai cittadini e alle imprese. L’amministrazione comunale intende proseguire nei prossimi anni nella strada di una sempre più estesa digitalizzazione dei servizi offerti, a tal proposito è opportuno notare che questo progetto viene in parte finanziato dal Ministero della Pubblica Amministrazione e Innovazione a conferma dell’importanza che anche a livello centrale si sta dando a questi temi. Piedibus:138 i bambini che vi partecipano! I bisogni dei pedoni… li segnalano loro !!! Paolo Colonna e Giovanni Vitali Siamo arrivati ormai alla quarta stagione del progetto Piedibus, che ogni anno coinvolge un numero crescente di bambini delle scuole primarie di Scanzo, Rosciate, Tribulina e la Polizia Locale. Impegnati nell’accompagnamento e nella sorveglianza dei bambini, in tutti i percorsi, oltre alla presenza degli agenti della Polizia Locale, circa una trentina di volontari fra mamme, papà, nonni e qualche insegnante. I bambini che utilizzano il piedibus sono 138 così suddivisi: Scanzo (71 bimbi), Rosciate (20), Tribulina (47). I percorsi protetti, le cosiddette linee, sono 8 di cui quattro a Scanzo capoluogo individuati dai colori blu, rosso, 10 travvenzioni; Richiesta e pagamento occupazione di suolo pubblico; Dichiarazione di inizio attività; e molti altri sia nel campo del pagamento tributi che in quello dei servizi demografici. I primi servizi saranno attivati nella seconda metà del 2010. I vantaggi saranno numerosi, innanzitutto il cittadino per usufruire di questi servizi non dovrà più recarsi fisicamente in comune ma potrà farlo direttamente dal computer di casa dopo un’opportuna autenticazione, inoltre questi servizi saranno disponibili 24 ore su 24 e consentiranno di limitare l’utilizzo della carta. La partecipazione a questo progetto implicherà anche una importante riorganizzazio- giallo e verde; tre a Tribulina denominate api, grilli e cocinelle; e una a Rosciate denominata il “serpentone” dei kiwi. Il Piedibus si effettua tutti i lunedì in Tribulina, tutti i giovedì a Scanzo e i venerdì scolastici a Rosciate, per l’intero percorso lungo le fermate, con la presenza di insegnati, genitori e sotto l’occhio attento degli agenti di Polizia che accompagnano i bambini verso le scuole di appartenenza. Questa modalità per recarsi a scuola è per i bambini ma anche per gli adulti un momento importante di socializzazione, di allegria, nonché un vivere più intenso il proprio territorio e cosa importantissima senza l’utilizzo dell’autovettura che inquina diversamente… dal Piedibus. In questo modo i genitori e quindi le famiglie danno un forte segnale sociale e indicano a tutti noi che si po’ ridurre il traffico e quindi l’inquinamento atmosferico anche riducendo l’uso dell’auto. Altro aspetto estremamente positivo, da non sottovalutare, è l’attività di monitoraggio della viabilità pedonale da parte dei nostri bambini che con l’esperienza quotidiana, ogni volta che lo ritengono necessario, segnalano le criticità presenti sui percorsi pedonali. Le loro segnalazioni diventano un positivo aiuto nella risoluzione delle problematiche viabilistiche. A riprova di ciò un esempio significativo è stato la segnalazione rappresentata sulla pericolosità dell’attraversamento pedonale sulla strada provinciale Albino - Trescore in Tribulina. Situazione di pericolo eliminata, nella passata amministrazione, con la formazione di un ponticello sul torrente Gavarnia che ha permesso ai ragazzi di andare a scuola in totale sicurezza. Segnalazioni sono pervenute anche quest’anno per una richiesta di attraversamento pedonale rialzato a Scanzo e un attraversamento pedonale a chiamata in Tribulina. L’amministrazione comunale provvederà a risolverle in tempi brevi: quest’inverno in Tribulina (siamo in attesa di parere positivo da parte della provincia) e l’estate prossima a Scanzo. Stiamo infine verificando la programmazione di un intervento ulteriore per la protezione dei percorsi del Piedibus con una segnaletica verticale appropriata in corrispondenza delle fermate del Piedibus. Intervento che pensiamo di effettuare nel prossimo anno scolastico 2010/2011. Vorremmo infine ringraziare la sensibilità dei bambini, dei genitori, degli insegnanti, della Polizia Locale, dell’Ufficio Scuola che rendono possibile questo progetto. Per chi intende aderire ci sono ancora posti, sia come utenti che come accompagnatori. Buon Natale e Buon 2010 a tutti voi!!! Iniziative prima infanzia sul territorio Essendo ormai prossima l’apertura delle iscrizioni al nido comunale “Il Giardino dei Bimbi” per l’anno educativo 2010/2011 (dal 1° al 31 gennaio 2010) si informano le famiglie che l’open day è previsto per il giorno sabato 19 dicembre 2009 dalle 9.30 alle 12.30. A partire dal mese di novembre viene attivato il corso di MASSAGGIO NEONATALE rivolto alle famiglie del nido con bambini in età 3-10 mesi. Nel corso del mese di dicembre verranno suggerite altre proposte laboratoriali da estendere anche ai genitori e ai nonni che non prenderanno parte alla precedente iniziativa. Con l’inizio del nuovo anno, riprenderà l’iniziativa dello SPAZIO GIOCO “Zigozago” rivolto ai bambini in età 0-3 e alle loro famiglie. Considerato il successo ottenuto dal progetto nei mesi estivi, l’Amministrazione intende dare stabilità e continuità ad uno spazio che vuole diventare un punto di riferimento per le famiglie di Scanzorosciate. Gli orari ed i giorni saranno comunicati sul sito del Comune e sui tabelloni luminosi presenti sul territorio. I vincoli economici che il rispetto del Patto di Stabilità impone e la convinzione che il servizio offerto dal progetto sia, comunque, di altro livello in relazione alla proposta del nido, il costo del servizio sarà a totale carico delle famiglie, in funzione del numero degli iscritti per l’anno 2010. Per quanto riguarda la successiva annualità, l’Amministrazione valuterà la compartecipazione al servizio. Colgo l’occasione per augurare a tutte le famiglie di Scanzorosciate un Natale Sereno ed un Felice Anno Nuovo! L’Assessore ai Servizi all’Infanzia Giovanni Vitali Assessorato Cultura - Pace Biblioteca Marisa Riva Assessore alla Cultura, Pace e Biblioteca Anche per l’anno 2010 verranno proposte le seguenti iniziative culturali consolidate, svolte in collaborazione con associazioni, realtà educative, piccoli gruppi di cittadini operanti sul territorio. •Fanfara Alpina-A.N.A Scanzorosciate: concerti e Mercatini di Natale •Luisa Marcandelli; Ugo Mascadri; Circolo Pensionati: Università degli adulti •A.N.P.I. - A.R.C.I.: Sentiero Caslini Malga Lunga; Maggio di Pace •A.C.L.I. Scanzorosciate - Oratorio di Negrone: Scuola del cittadino; Maggio di Pace •Scuole del territorio: Maggio di Pace •Picchiatelli: Festival del Modellismo; corsi di modellismo per adulti e per bambini presso la saletta-biblioteca •Sottoscala - Oratorio di Rosciate: Rassegna teatrale •Gruppo Alpinistico Presolana: rassegna cinematografica - film sulla “montagna”; Maggio di Pace •Oratorio di Scanzorosciate: Mercatini di Natale •Kantutitas e Amici del Presepio di Rosicate: Mostre Presepi Ringrazio vivamente tutte le realtà locali che hanno offerto ed offriranno ancora ai cittadini di Scanzorosciate occasioni di incontro e di approfondimento inerenti svariate tematiche. Saranno ben accolte eventuali ulteriori proposte da parte di altre realtà associative o di singoli cittadini. Anche se le risorse economiche saranno ulteriormente ridotte (causa “dolorosi tagli di bilancio”) l’assessorato di competenza, con l’efficace contributo del personale dell’ufficio cultura-biblioteca, cercherà di ampliare l’offerta di fruizione di momenti artistico culturali, di occasioni di formazione permanente su tematiche inerenti la pace, gli stili di vita sostenibili e l’intercultura. Si manterranno rapporti continuativi con le istituzioni scolastiche, con l’attuale Consiglio Comunale dei Ragazzi e con altre realtà educative territoriali per attuare insieme percorsi mirati per contribuire alla costruzione di una condivisa cultura di pace e nonviolenza. Per essere costantemente informati su tutte le iniziative messe in campo è importante tener sotto controllo il sito internet del Comune,il tabellone luminoso Cultura - Servizi all’Infanzia Giovanni Vitali Assessore all’Istruzione e la bacheca apposita! In biblioteca è sempre disponibile materiale cartaceo che pubblicizza le nostre proposte e quelle, altrettanto interessanti, dei comuni vicini. Ricordo che ricevo in Comune, senza appuntamento, ogni lunedì dalle ore 18:30 alle ore 20 ed incontro volentieri coloro che desiderano esprimere consigli, suggerimenti, ma anche eventuali critiche costruttive. In occasione delle Feste Natalizie, ormai vicine, porgo a tutti l’augurio di trascorrerle serenamente accanto alle persone più care. L’assessore alla Cultura, Pace e Biblioteca Mariarosa Riva 11 Manifestazioni - Informazione Connessione WiFi gratuita in biblioteca 12 A partire dal mese di febbraio ci sarà un importante cambiamento nell’erogazione del servizio di connettività internet fornito dalla biblioteca. Per prima cosa verrà attivata una connessione ad internet senza fili gratuita grazie alla quale ognuno potrà connettersi utilizzando il proprio computer portatile, e poi verrà reso gratuito anche l’utilizzo di internet dalle postazioni fisse. Ad ogni utente che ne farà richiesta verrà rilascia- ta una password che dovrà inserire ogni volta che vorrà connettersi ad internet e del cui utilizzo sarà ritenuto responsabile. Inoltre la connessione sarà disponibile solo per utenti maggiorenni. Questo servizio è pensato per facilitare l’utilizzo della biblioteca come luogo di studio e ricerca di documentazione da parte degli studenti universitari e per fornire un più semplice accesso ad internet da parte dei cittadini. L’idea è venuta proprio prendendo spunto dal mondo universitario, dove, in diversi atenei sia Europei che Italiani, l’utilizzo di reti pubbliche senza fili per la connessione ad internet è già una realtà affermata. In vista di un mondo che sarà sempre più connesso,e dove la connettività sarà sempre più una necessità, è compito della pubblica amministrazione fornire questo tipo di servizi nel modo più esteso possibile e rimanere sempre al passo con i tempi e con le tecnologie che evolvono. Festa del moscato di Scanzo, un altro grande successo Quest’anno la festa del moscato di Scanzo si è svolta nel centro storico di Rosciate, ed ha visto un incremento dei visitatori rispetto all’anno precedente. Un’importante successo per la valorizzazione del nostro territorio, dei nostri prodotti e del nostro paese! Michele Epis e Mariarosa Riva Notizie dalla biblioteca e dall’ufficio cultura CONCERTI Un inverno ricco di appuntamenti musicali a Scanzorosciate, che spaziano fra i generi più diversi mantenendo sempre alta la qualità delle proposte. Venerdì 18 dicembre è la volta di Isy Quintet, un gruppo che abbiamo già avuto modo di apprezzare nella originale rivisitazione della musica di Luigi Tenco e che in questa occasione presenta invece una rassegna di canzoni di Fabrizio de’ Andrè, “Omaggio a Faber”; la serata sarà introdotta da una breve lettura narrativa a cura di Giovanna Maffeis, sempre su testo di de’ Andrè, a dimostrazione della versatilità dello scomparso poeta genovese. E per finire una piccola degustazione di vini sardi e liguri. Ore 21.00 in Sala Consiliare, ingresso libero e gratuito fino a esaurimento posti. Domenica 20 dicembre saranno protagonisti i Mismountainboys, ensemble di musica country e bluegrass che ha mosso i primi passi proprio a Scanzorosciate e in pochissimi anni, grazie all’entusiasmo e alla bravura dei suoi protagonisti, ha raggiunto notorietà nazionale. Ore 21.00 in Sala Consiliare, ingresso libero e gratuito fino a esaurimento posti. Infine il 2 gennaio assisteremo al tradizionale e sempre applauditissimo Concerto di Capodanno della Fanfara Alpina di Scanzorosciate. Ore 21.00 presso la Pia Fondazione Piccinelli, ingresso libero e gratuito fino a esaurimento posti. NUOVI REGOLAMENTI E NUOVI SERVIZI E’ stato redatto un nuovo regolamento delle biblioteca, di cui si potrà prendere visione sia in Biblioteca che sul sito Internet del Comune. La sua stesura è stata resa necessaria soprattutto dalle numerose novità introdotte dal sistema di prestito e gestione interbibliotecaria provinciale “B-evolution”. Niente di sconvolgente per gli utenti, comunque, anzi un aumento dei “diritti” per quanto riguarda il numero di libri che si posso- AVVISO Anche quest’anno si terrà l’università degli adulti, per informazioni rivolgersi alla biblioteca. no prendere a prestito e la durata del prestito stesso. Per le altre piccole modifiche e migliorie rimandiamo alla lettura integrale del nuovo Regolamento della biblioteca. CALENDARIO 2010 Il Calendario comunale 2010 si presenta alquanto più sintetico di quello cui eravamo abituati. Il motivo è naturalmente la necessità di contenere le spese in un momento di crisi che certo non risparmia gli Enti Locali. In ogni caso le informazioni – cioè il calendario della raccolta differenziata dei rifiuti, e orari e recapiti degli Uffici comunali e degli Amministratori – sono state mantenute e benché le immagini siano solo due, ben rappresentano la bellezza del nostro territorio. ANTICIPAZIONI DALLA BIBLIOTECA Nel prossimo inverno contiamo di organizzare in Biblioteca due serate con altrettanti Autori: Raul Montanari ci parlerà del mestiere e dell’etica dello scrittore oggi, senza tralasciare di presentarci il suo ultimo romanzo dal titolo “Strane cose, domani”. Con Gianni Biondillo, architetto oltre che noto romanziere, parPROGETTO “UN LIBRO PER AMICO” BIBLIOTECA / SCUOLE PRIMARIE Nel corso dell’anno scolastico 2009/2010 tutte le 24 classi delle scuole primarie di Scanzo, Rosciate e Tribulina effettueranno una uscita didattica presso la biblioteca comunale “Elsa Morante” nell’ambito del progetto di collaborazione tra la Biblioteca e le Scuole Primarie del territorio denominato “Un libro per Amico”. Tale progetto viene effettuato per svolgere un percorso di conoscenza delle risorse e del servizio che la biblioteca offre. In che modo? Attraverso proposte differenziate per fasce leremo invece di urbanistica e di architettura, prendendo spunto dal suo libro “Metropoli per principianti”. Entrambi gli incontri saranno come sempre a ingresso libero e gratuito. Per conoscere le date e i programmi dettagliati tenere d’occhio il sito Internet del Comune e soprattutto frequentare la biblioteca… MOSTRE DI PRESEPI L’Associazione “Kantutitas onlus” organizza, come ormai da molti anni a questa parte, la Mostra di Presepi nella Sala polifunzionale “Battista Moretti” sottostante la Biblioteca; apertura dal 19.12.2009 al 06.01.2010. Ingresso libero e gratuito. Nello stesso periodo sarà possibile visitare anche la mostra di presepi organizzata dall’Associazione “Amici del Presepio” allestita nei locali della Parrocchia di Rosciate. Ingresso libero e gratuito. Cultura - Biblioteca A cura di Michele Pellegrini e Daniela Bonomelli 10° CORSO DI ACQUARELLO Il Maestro Alberto Merisio organizza, con il patrocinio del Comune di Scanzorosciate, il 10° Corso di acquarello; 10 lezioni al mercoledì dalle 15.30 alle 17.30 a partire dal 20.01.2010. Sala polifunzionale “Battista Moretti” sottostante la Biblioteca. d’età, effettuate principalmente in forma di gioco, accompagnate da una proposta di lettura da parte della bibliotecaria, programmate con le insegnanti, volte ad accompagnare e sostenere la “crescita” del piccolo lettore. Ecco in sintesi cosa prevede il progetto: Informazioni: Biblioteca e Ufficio Cultura tel. 035662400 [email protected], [email protected] 13 Riprende il via il progetto Con_Tatto Sociale Una linea telefonica dedicata agli anziani soli A partire dall’anno 2010, grazie ad nuova collaborazione tra il Servizio Sociale del Comune e il gruppo di volontari della Croce Rossa Italiana che opera nel territorio di Scanzorosciate, ripartirà il Progetto CON_TATTO. Nei prossimi mesi infatti i cittadini ultra-settantacinquenni che vivono soli e tutte le coppie di cittadini ultra-ottantenni riceveranno a casa un questionario da compilare e restituire al Servizio Sociale finalizzato ad individuare situazioni di fragilità e di isolamento sociale. Successivamente alcuni volontari della Croce Rossa, selezionati ed appositamente formati dal Servizio Sociale, si occuperanno di mantenere periodici contatti telefonici con gli anziani individuati, al fine sia di fornire informazioni riguardo i servizi esistenti nel territorio sia di creare i presupporti per un contatto telefonico continuativo. L’impiego dei volontari della Croce Rossa Italiana ci permetterà di dare nuova linfa ad un progetto nato nel 2006 attraverso la costruzione di valore sociale in una comunità capace di prendersi “cura di sé”. Sono infatti i nostri cittadini che operano come volontari a dedicare parte del proprio tempo alla cura degli anziani del territorio dimostrando in tal modo l’esistenza di una cittadinanza attiva che costituisce la nostra prima ed irrinunciabile ricchezza. Ci sembra pertanto doveroso ringraziare a nome di tutta la Comunità la Croce Rossa Italiana per questa nuova possibilità che, ci auspichiamo, possa avere esito positivo. Assistente Sociale Paola Zanetti Coordinatrice Area Anziani Barbara Corti Pranzo dei decani 2009 Il giorno 8 Novembre l’Amministrazione comunale ha offerto, come ogni anno, un pranzo ai “decani” del paese a cui sono stati invitati tutti gli over 80. Il pranzo si è svolto presso la casa di riposo ed ha visto anche la partecipazione della banda degli alpini che ha suonato per gli anziani 14 Manifestazioni Serata G.A.P. con Patrik Gabarrou PROGRAMMA INVERNALE: corso di sci per ragazzi da 8 a 14 anni Spiazzi di Boario - Gromo, domeniche dal 17 gennaio al 14 febbraio. 50 Km di marcia, a Scanzo presente anche il campione olimpico Alex Schwazer Premiato il campione italiano Marco De Luca 15 Le Associazioni Croce Rossa Italiana Nasce il Distaccamento di Scanzorosciate “… Poiché tutti possono, in un modo o nell’altro, ciascuno nella sua sfera e secondo le sue forze, contribuire in qualche misura a questa buona opera.„ Così si esprimeva circa 150 anni fa Henry Dunant, fondatore della Croce Rossa, dopo aver assistito alle tragedie della battaglia di Solferino, aver partecipato dello sforzo umanitario e imparziale di molti improvvisati soccorritori, e aver preso coscienza che è necessario organizzarsi e agire per lenire le sofferenze, perché “Ognuno è responsabile di tutto, di fronte a tutti”. Oggi il Movimento Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa è la più grande organizzazione umanitaria del mondo, presente in 186 Paesi con il contributo di circa 200 milioni di Volontari. Le sue parole lontane nel tempo, sono più che mai vive e attuali se, ad un secolo e mezzo di distanza, ancora accendono l’animo di molti aspiranti e avviati Volontari di Croce Rossa, “gente comune, per la gente”. Anche Scanzorosciate non è rimasto indifferente a questo richiamo: il 26 aprile scorso, con l’inaugurazione di una sede nuova di zecca proprio di fronte al Municipio, è nata una nuova Unità operativa della Croce Rossa Italiana. L’unità di Scanzorosciate, sotto forma di Distaccamento della Croce Rossa di Bergamo, è sorta grazie all’iniziativa di un piccolo gruppo di Volontari C.R.I. di Bergamo, Seriate e Dalmine, fortemente voluta dal Sindaco Massimiliano Alborghetti e da tutto il Consiglio Comunale. si avvale attualmente di 12 Volontari che, frequentato un corso base di circa un mese e terminato il periodo formativo, impegnano parte del proprio tempo e delle proprie energie a portare avanti una serie di attività rivolte ai bisogni della popolazione locale. Un impegno a tutto campo Quello della Croce Rossa è un Movi- Scanzo, Inaugurazione 26/04/09 16 mento che nasce, secondo i Principi ispirati dal suo fondatore, per recare aiuto ed assistenza a chiunque ne abbia bisogno, a prescindere dalla condizione sociale, economica, politica e religiosa, in tempo di guerra, ma anche in tempo di pace. Così, nonostante l’immagine della Croce Rossa sia quasi sempre associata al servizio sanitario d’emergenza e urgenza– il pronto soccorso con ambulanza – molteplici altre attività meno appariscenti sono regolarmente svolte dai suoi Volontari. Proprio e soprattutto in ambiti diversi dal servizio d’emergenza in ambulanza, il nuovo distaccamento C.R.I. di Scanzorosciate si propone di concentrare i propri sforzi e realizzare, gradualmente nel tempo, numerosi ed ambiziosi obiettivi istituzionali quali: •attività in ambito socio-assistenziale, occupandosi della sofferenza non solo dal punto di vista strettamente medico/sanitario, ma anche di quello sociale e psicologico; •l’educazione alla salute, con campagne di informazione e sensibilizzazione riguardo alla salute e alla cura della persona. Con il supporto didattico dei “monitori” - così sono chiamati gli insegnanti qualificati dalla Croce Rossa Italiana - potranno essere organizzati corsi di primo soccorso, prevenzione, educazione sanitaria, rivolti a tutta la popolazione ma con particolare riguardo ai giovani grazie a progetti formativi in collaborazione con scuole, oratori,associazioni sportive; •la diffusione dei Principi Fondamentali della Croce Rossa – Umanità, Imparzialità, Neutralità, Indipendenza, Volontarietà, Unità ed Universalità – che ispirano tutte le attività del Movimento; •la divulgazione del Diritto Internazionale Umanitario, perché venga maggiormente rispettato e applicato in tutto il mondo a beneficio di intere popolazioni bisognose di protezione (sfollatti, prigionieri, rifugiati) Attività avviate e iniziative intraprese Seppur costituitosi da poco tempo, il distaccamento C.R.I. di Scanzorosciate, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, ha già avviato diverse attività: •servizio gratuito dei prelievi a domicilio, attivo dallo scorso 4 maggio, destinato agli anziani ultra 65enni ed ai ragazzi minori di 14 anni, al quale la i Volontari C.R.I contribuiscono accom- Servizio prelievi a domicilio pagnando settimanalmente l’infermiere professionale messo a disposizione dal Comune con la ormai anziana ma funzionale auto CRI in dotazione, direttamente presso le abitazioni dei pazienti. I campioni prelevati vengono poi consegnati per le analisi dai Volontari ai laboratori della Clinica Castelli di Bergamo. Ad oggi sono già stati effettuati circa 180 prelievi e quasi un migliaio sono i Km percorsi; •servizio di assistenza e supporto ai pazienti portatori di handicap residenti presso il centro di terapia fisica, riabilitazione psicomotoria e ortopedia della Croce Rossa di Albino, settimanalmente, da settembre. Il centro riabilitativo, ancora poco conosciuto, è peraltro in grado di offrire un apprezzabile servizio anche a favore del vicino territorio di Scanzorosciate, grazie all’accreditamento come struttra convenzionata per il servizio sanitario regionale. Ulteriori informazini possono esser richieste in sede. •“festa per i quattordicenni”, organizzata lo scorso 19 settembre dal Comune, ha visto la partecipazione della CRI di Scanzorosciate con l’installazione di uno stand informativo a cura della Componente giovanile della Croce Rossa. A seguire è stato predisposto uno scenario didattico di “primo soccorso, per gente comune” simulando un incidente stradale, nel quale i ragazzi, pienamente coinvolti con l’aiuto di un monitore di primo soccorso CRI, si sono potuti misurare con le fasi di valutazione della sicurezza dello scenario e delle condizioni dei feriti, di corretta chiamata dei Restaurato l’organo di Gavarno Molti progetti per il futuro Molti progetti concreti sono pronti a partire a brevissimo termine o abbozzati per una possibile realizzazione; tra i più significativi si possono ricordare: •ConTatto – supporto telefonico alle persone sole, sotto il coordinamento dei Servizi Sociali del Comune; •Emergenza caldo – supporto alle persone in difficoltà per la calura estiva; •Protezione Civile – Inserimento attivo nel sistema di protezione civile comunale (la recente donazione da parte di Officine Luigi Resta S.p.A. di una tenda di intervento rapido, con funzione di posto medico avanzato o alloggio provvisorio, costituisce la prima dotazione speciale, in grado di permettere l’intervento diretto sul territorio con il supporto del Nucleo Provinciale di Protezione Civile della Croce Rossa; •Corso rivolto alla popolazione per Esercitazione con i 14enni l’assistenza al malato e all’anziano in famiglia, in programma per gennaio, organizzato dalle Infermiere Volontarie della Croce Rossa; l’idea è di offrirlo gratuitamente, purchè supportati da una modesta sponsorizzazione; •Un corso base per la formazione di nuovi Volontari, previsto per la primavera 2010. Le Associazioni soccorsi fino alla fase di assistenza in attesa dell’arrivo dei soccorsi qualificati. Il gruppo “truccatori” della C.R.I., in grado, dopo appositi corsi, di realizzare alla perfezione l’apparenza di vere ferite sui “simulatori”, ha garantito la realisticità dell’intervento. •viveri della Comunità Europea per persone e famiglie indigenti: dall’inizio di novembre sono state avviate le pratiche per l’accreditamento del Distaccamento per la distribuzione di generi alimentari che dovranno fornire un supporto al sostentamento di persone e famiglie con difficoltà economiche. In tempi brevi, magari trovando sul territorio disponibilità di un magazzino idoneo, si spera così di poter avviare questa importante attività in integrazione ai provvidenziali aiuti già portati sul territorio da altre associazioni. Un aiuto per aiutare Il nostro impegno è tutto per soddisfare bisogni, richieste richiede passione e lavoro. Noi speriamo che le nostre proposte siano ben accolte, stimolando l’ingresso nella entusiasta nella Croce Rossa di nuovi Volontari, con i quali poter fare di più e meglio. Sono purtroppo tante anche le necessità economiche e materiali: per completare l’allestimento della sede, non ancora del tutto operativa, per curare la formazione continua dei Volontari ed acquistarne le necessarie dotazioni, per poter un giorno svolgere servizio con mezzi più moderni e meno costosi nella manutenzione. In un periodo di crisi economica come quello che attraversiamo non stupisce che ad un primo appello alle aziende del territorio abbia fatto seguito un riscontro minimo. Anzi, si confida a maggior ragione in una risposta sensibile e determinata per il futuro. Invitiamo chi volesse sostenerci a partecipare alle nostre iniziative di raccolta fondi, prima fra tutte il nostro stand presso il “mercatino di Natale” di Scanzorosciate del 6 dicembre prossimo. E’ sempre possibile poi, per chi lo desiderasse, effettuare direttamente un versamento alla: CROCE ROSSA ITALIANA - Comitato Provinciale di Bergamo Via Croce Rossa, 2 - 24128 BERGAMO (BG) (PIVA: 01019341005 - CF: 01906810583) -Sul conto corrente n° 000000 005002 IBAN IT70Q0542811109000000005002 presso la Banca Popolare di Bergamo (ABI 05428) Agenzia Bergamo Loreto (CAB 11109) -Sul conto corrente postale n° 14504245 (E’ necessario specificare nella causale: “Donazione per attività sede CRI di Scanzorosciate”) Qualsiasi eventuale donazione alla Croce Rossa Italiana è fiscalmente deducibile. Potrete richiedere informazioni in sede sulle corrette modalità per usufruire della deducibilità. Dove trovarci e come contattarci La sede, in Piazza della Costituzione, antistante la sede del Municipio, è aperta al pubblico ogni GIOVEDI’ dalle 20:30 alle 22:30. Se verrà riscontrato un gradimento, sarà possibile organizzare un’ulteriore apertura settimanale in orario mattutino. Per qualsiasi informazione: e-mail: [email protected], fax 03519962616 Referente del distaccamento: Ing. Anselmo Greco cell. 347 6634313 17 SPAZIO NEOMAMMA SPAZIO DEDICATO ALLA NEOMATERNITA’ ED ALLA FASCIA 0-3 ANNI Le Associazioni A cura di mamme e neomamme di Scanzorosciate - [email protected] Nell’ultimo articolo pubblicato nel notiziario comunale di settembre ‘09, avevamo riportato alle neo-famiglie di Scanzorosciate (di cui ci stiamo preoccupando di rappresentare le esigenze di fronte all’Amministrazione Comunale) quanto da noi richiesto (in aggiornamento o come informazione) al Vicesindaco ed agli Assessori presenti all’incontro del 5 agosto ‘09. I temi dell’incontro sono dunque stati: SPAZIO GIOCO - PARCHI PUBBLICI - CENTRO STORICO E VIABILITA’ - VARIE. Di seguito al nostro articolo i vari Assessori coinvolti riportavano loro considerazioni e risposte. Ricordiamo con l’occasione che il lavoro svolto da noi “piccolo gruppo” di mamme e neomamme di Scanzorosciate consiste nel raccogliere, organizzare e presentare periodicamente all’Amministrazione Comunale tutte le richieste e le segnalazioni maggiormente sentite dalle neo-famiglie che incontriamo o che ci contattano. Abbiamo riscontrato in questi mesi di lavoro che molto spesso le persone che ci passano le loro segnalazioni o lamentele, raramente danno poi un seguito alla cosa con un loro contributo di collaborazione. Sappiamo bene quanto sia faticoso trovare tempo ed energia per organizzare al meglio questo impegno, siamo anche noi alle prese con l’intensa routine di una famiglia con bambini piccoli. In questo modo però si rischia di non dare a questo lavoro tutta l’efficacia e la continuità necessaria, col rischio di perdere un’importante occasione. Abitiamo in un Comune che per la “frammentazione” del e nel territorio, rende sicuramente poco favorevole la spontanea formazione di un unico punto di incontro; inoltre c’è ancora molta chiusura e rassegnazione nella mentalità delle persone, anche giovani, e da qui la nostra ulteriore difficoltà nel portare avanti da sole l’opera di raccolta e di presentazione delle esigenze segnalateci. Con questa riflessione intendiamo sensibilizzare l’attenzione di tutte le neo-famiglie di Scanzorosciate: se siete interessate a collaborare con noi per sostenere la richiesta di progetti, servizi ed iniziative a favore della neomaternità e della fascia 0-3 anni nel nostro Comune contattateci a: [email protected]. EVENTI OTTOBRE / NOVEMBRE / DICEMBRE 2009 •PROGETTO NEOMAMMA 2009 L’Ambito di Seriate in collaborazione con la Cooperativa Sociale l’Impronta di Seriate, all’interno del Progetto Neomamma 2009, ha presentato sabato 24 ottobre presso la Sala Polivalente della Biblioteca Comunale un incontro 18 intitolato: “ALLATTAMENTO AL SENO E NUTRIZIONE DEL BAMBINO”, tenuto dalla Dott.ssa Altobelli Monica, Endocrinologa Pediatrica presso gli Ospedali Riuniti di Bergamo. All’interno della sala è stato organizzato uno spazio ludico per i bambini presenti. Ricordiamo che il Progetto Neomamma rappresenta per tutti i Comuni dell’Ambito un utile servizio di sostegno nel post-partum e per l’allattamento al seno: prevede la visita domiciliare gratuita di un’ostetrica a qualche giorno dalla dimissione ospedaliera, ed organizza periodicamente degli incontri collettivi dove le neomamme ed i neopapà con i loro piccoli, accolti in un luogo confortevole, si possono confrontare su temi di interesse comuni riguardanti il primo anno di vita del loro bambino (allattamento, svezzamento, nanna, ecc.). ll Progetto offre inoltre gratuitamente un’eventuale assistenza domiciliare educativa di base. I prossimi incontri collettivi si terranno presso il Nido Comunale di Grassobbio: per avere il calendario aggiornato o per ulteriori informazioni contattare la Dott.ssa Conti Chiara al numero 339.6364324 o 035/302061. mamma che si propone come un’occasione di orientamento e di condivisione per la neomaternità e per la fascia 0-3 anni per Bergamo e provincia. Collegandovi al sito www.spazioneomamma.blogspot.com potrete conoscere numerose iniziative già presenti sul nostro territorio ed espressamente dedicate alle neo-famiglie; allo stesso tempo potrete condividere la vostra esperienza lasciando un libero commento ai vari post pubblicati o segnalando attività di sostegno personalmente sperimentate. Diversi i raggruppamenti tematici: Allattamento e post-partum, Consulenza familiare, Letture animate, Massaggio Infantile, Ospedali: iniziative a sostegno, Percorsi formativi, Utili guide on-line, ecc. Per Scanzorosciate è stata creata un’area tematica dedicata: Zoom su Scanzorosciate. •RACCONTO ANIMATO PER BAMBINI DA 0 A 3 ANNI Sabato 28 novembre ’09 presso la Biblioteca Comunale di Scanzorosciate l’animatrice Elide Fumagalli ha presentato il racconto animato “La gallina Teodolinda” per I BAMBINI DA 0 A 3 ANNI! Abituare il bambino, fin da piccolo, all’ascolto della lettura ad alta voce, rappresenta una risorsa per il suo sviluppo relazionale (per la vicinanza col genitore) e cognitivo (per la stimolazione della comprensione, del linguaggio, della memoria). Ringraziamo quindi per aver accolto la nostra richiesta, utile anche per creare un’occasione di incontro per le neofamiglie del Comune. Con l’occasione ricordiamo che sugli scaffali dell’area di lettura dei più piccoli sono sempre disponibili locandine ed avvisi relativi ad iniziative ed appuntamenti per le neo-famiglie. Ringraziamo l’Ass.Riva per l’ospitalità e la bibliotecaria Daniela per la preziosa ed attenta collaborazione. Come riportato nel “Piano per il diritto allo studio” 2009/2010, “in funzione di una richiesta sempre più consistente da parte delle famiglie con bambini in età 0-3, è stato attivato il progetto “Spazio Gioco Zigozago”, in via sperimentale, per il periodo 4 giugno 2009 – 30 luglio 2009;……. In considerazione del successo dell’iniziativa, sia in termini numerici (36 iscrizioni pervenute) che di soddisfazione manifestata dall’utenza, è in fase di studio l’ipotesi di rendere stabile la progettazione dello Spazio Gioco, compatibilmente con il mantenimento della funzionalità al massimo grado del servizio nido”. Al momento lo Spazio Gioco Zigozago non è attivo e siamo in contatto con l’Assessore Vitali per avere aggiornamenti in merito. Per gli 8 bambini che stanno frequentando lo “Spazio Gioco Arcobaleno” di Villa di Serio confermiamo di aver già provveduto nel mese di ottobre a richiedere all’Assessore Vitali di valutare per il prossimo quadrimestre una contribuzione sulla quota di frequenza (ovviamente nel caso in cui lo Spazio Gioco Comunale non si rendesse disponibile). Con l’occasione invitiamo a segnalarci casi analoghi a [email protected] per valutare insieme la richiesta di una possibile convenzione/contribuzione. •BLOG DI SPAZIONEOMAMMA Su iniziativa ed a cura di una mamma del nostro Comune (che fin dall’inizio ha dato il suo sostegno ai nostri incontri e che da tempo si occupa anche di divulgare iniziative utili di sostegno presso nidi, spazi gioco, biblioteche, ecc.), e’ appena nato il blog di Spazio Neo- le informazioni richieste si trovano nell’articolo dell’assessore vitali a pagina 11 AGGIORNAMENTI SU SPAZIO GIOCO COMUNALE “Il tempo delle responsabilità per un futuro comune” ha accompagnato 401 persone dal 10 al 17 ottobre scorso in Terra Santa in una sorta di marcia per la pace in città, colonie, campi profughi, villaggi palestinesi e israeliani con momenti di totale mancanza di fiducia nel futuro e qualche sprazzo di speranza. Si potrebbero scrivere molte pagine sugli incontri, le rabbie e le emozioni di quei giorni, su un’umanità che si scorda quanto è breve la vita e quanto sarebbe utile passarla tutti in serenità e pace! Lo spazio, purtroppo, è solo per qualche flash.. I parenti palestinesi e israeliani delle vittime della guerra, associati nel Forum di Parents Circle segnano dignità estrema, non violenza, rispetto della vita e dell’altro. In un incontro Robi Damelin, israeliana, ci dice: Le lacrime dei bambini sono uguali in tutto il mondo; prima di usare la violenza guardate gli occhi dei vostri bambini. I bambini non hanno scelto dove nascere o dove pregare, noi siamo responsabili del loro futuro. Mio figlio, riservista, insegnava all’università quando è stato chiamato e poi ucciso. Recentemente il suo assassino mi ha scritto dopo un mio tentativo di riappacificazione; la sua risposta di odio e rancore mi ha tentato verso una reazione rancorosa ma la convinzione che la via del dialogo é la sola percorribile mi porterà a un altro tentativo di riconciliazione. Non serve la vendetta per colmare la perdita di una persona amata Attualmente la vita degli israeliani e dei palestinesi è totalmente separata. Non ci conosciamo a vicenda, né conosciamo le nostre convinzioni. Dobbiamo incontrarci, capire insieme come riconciliarci. La nostra Associazione organizza incontri nelle scuole, perché i ragazzi israeliani e palestinesi possano conoscere, vicendevolmente, le loro storie e le loro vite. Ali Abu Awwad, palestinese, nato in un campo profughi, ex militante di Fatah un suo fratello ucciso ci dice: tutti vogliamo la pace, ma non sappiamo che fare della rabbia che ci attanaglia, che spinge i ragazzi a farsi esplodere e i soldati ad essere violenti ai posti di blocco. Sono stato in prigione 4 anni e a capo di uno sciopero della fame per 17 giorni; lì ho capito la grande forza della non violenza. Dopo essere stato ferito da un colono sono stato liberato e mandato per cure in Arabia dove ho ricevuto la notizia che mio fratello, senza armi, era stato ucciso dagli israeliani ad un check point. Gli hanno sparato alla testa solo perché era palestinese. Dopo mesi di disperazione ho capito che non volevo essere più né vittima né carnefice, ho incontrato il Parents Circle e ho visto per la prima volta degli Israeliani che si battevano per i diritti dei palestinesi. Oggi penso che la non violenza é buona perché non fornisce pretesti per strumentalizzazioni o ritorsioni; é addirittura un attentato al sistema educativo di guerra nel quale Israeliani e Palestinesi sono abituati a vivere. Noi dell’associazione siamo convinti che la soluzione deve arrivare da entrambe le parti. A voi chiediamo di essere a favore di una soluzione, non di essere pro Palestina o Israele, di essere nostri messaggeri per premere sui governi perché ne abbiamo abbastanza di conferenze sulla pace mentre è necessario lavorare sul terreno e agire. Quando penso alla mia storia, mi chiedo se devo essere io a convincere i palestinesi della necessità della pace o se é il mondo intero che deve convincere me e i palestinesi che la pace è necessaria. La porta d’entrata a Betlemme: da lì entrano ed escono pullman e auto di turisti, lavoratori e lavoratrici palestinesi a piedi o in auto. Una porta ritagliata in un muro di 8 metri di altezza che circonda totalmente i 30.000 abitanti della cittadina, 4614 persone per kmq e che impedisce l’accesso ai campi, agli uliveti, alle case dei parenti. Al di là del muro un check point, dal quale passano, spesso senza riuscirci, migliaia di lavoratori palestinesi. I giovani del nostro gruppo si sono alzati all’alba per vederli in fila a centinaia per andare a Gerusalemme distante meno di 10 km. Abbiamo imparato presto che la barriera che separa Israele dai territori palestinesi sarà di 790 km (ma la Green Line è di 340 km!), di cui 474 già costruiti e 79 in costruzione. Abbiamo anche imparato, con molte verifiche dirette, che sono più di 600 i posti di blocco fissi e una quantità indeterminata, quelli mobili. Il coraggio e la lucidità intellettuale dei giovani israeliani contrari alle decisioni del loro Governo: alcuni ci hanno accompagnato a Gerusalemme, nelle colonie, nei villaggi palestinesi, negli incontri con i beduini, nei campi profughi. Molti hanno sfidato famiglie e governo interrompendo il servizio militare, facendo anni di galera, ritenuti traditori e spesso picchiati insieme a palestinesi o internazionali mentre ricostruivano case, nelle manifestazioni davanti al muro e contro l’abbattimento delle case palestinesi.Si muovono in una difficilissima situazione che impone la separazione totale fra Israeliani e Palestinesi. Le colonie: Rotem, ragazzo israeliano di ICHAD (Israeli Committee Against House Demolition) e Noah, ragazza israeliana di PEACE NOW, ci hanno fatto vedere molti insediamenti, da lontano perché i coloni non hanno accettato di incontrarci se non a Ma’ale Adumin, la prima colonia con lo status di città israeliana dal 1991. Oggi esistono 127 insediamenti legali (ma non per il diritto internazionale) e 100 illegali (mai smantellati); tanti sembrano villaggi vacanza, lindi, pieni di verde e di ordine, con belle case poco costose rispetto a Gerusalemme e Tel Aviv, con servizi funzionanti e vantaggi fiscali, ultra protetti da coloni armati che non ci pensano due volte a colpire con sassi e parolacce i bambini palestinesi che vanno a scuola passando lì vicino, se non sono scortati dai soldati israeliani. Lo scoramento e la perdita di speranza dei palestinesi: abbiamo sentito molti dichiarare che vogliono solo dignità e rispetto in qualunque stato sia possibile. Particolarmente toccante il grido di dolore di Khatib Ghassam, Direttore di Jerusalem Media and Communications Center, che afferma di non sapere più quale è la direzione da seguire, che non vede muoversi niente verso la soluzione di due popolidue stati quanto, piuttosto, verso tre stati, due palestinesi e uno israeliano. Richiama alla responsabilità con una frase fulminante: “ Il futuro non succede da solo, nasce dall’attività o dall’inattività umana”. Yad Vashem il museo dell’olocausto, col suo tragico carico di storie di persone uccise nei campi di concentramento: davanti all’entrata i ragazzi italiani di “Terra del fuoco” hanno steso uno striscione con i loro desideri e attraverso Michele Curto testimoniano la volontà di non essere MAI in quella zona grigia in cui si finge di non sapere, di voler stare in quella zona in cui ebrei, zingari, omosessuali, neri e palestinesi non potranno mai essere discriminati e violentati. L’avere chiarissimo nella testa e nel cuore che noi della società civile non possiamo elaborare un progetto politico che risolva la questione israelo/palestinese ma, che dobbiamo premere insieme sui nostri governi (Italia ed Europa, per quel che ci riguarda) e sull’opinione pubblica israeliana perchè si proceda verso una soluzione equa e condivisa dagli interessati. Dobbiamo, però, essere convinti e convincenti nel gridare allo scandalo delle colonie che si allargano, dei muri che si allungano, dei check point che rubano vita preziosa, degli attentati dei kamikaze, dei lanci di razzi kassam, che non lo facciamo per questioni religiose o ideologiche ma per stare dalla parte dei più deboli, degli esseri umani ridotti a uno stato non umano. Le Associazioni Avanzi di Palestina Rosaria Onida (portavoce e coordinatrice della Tavola della pace di Bergamo) *Gli organizzatori dell’iniziativa: Tavola della Pace, Coordinamento Enti locali per la pace e i diritti umani, Piattaforma delle Ong italiane in Medio Oriente, con il sostegno della Fondazione Anna Lindh. 19 Le Associazioni Associazione Italiana Amici del Presepio Sezione di Scanzorosciate MOSTRA DEI PRESEPI A ROSCIATE Il Natale, tempo di presepi, è ormai giunto. Dopo un anno trascorso a preparare diorami e presepi vari, è arrivato il tempo di esporli all’attenzione dei tanti appassionati che ogni anno fanno vista alla nostra mostra. Quest’anno a caratterizzare l’ esposizione, oltre a 14 diorami tematici, vi sarà un grande presepe catalano. Tale capolavoro è stato realizzato con grande maestria da artisti spagnoli del Gruppo Presepistico Catalano Roda de Ter, latori di un’arte presepiale a cui noi ci ispiriamo sia come tipologia di lavorazione che come ambientazione popolare. La mostra, realizzata con il patrocinio del Comune di Scanzorosciate verrà allestita nei locali dell’ Oratorio di Rosciate dal 19 DICEMBRE 2009 al 6 GENNAIO 2010 Vi aspettiamo numerosi. ORARI DI APERTURA: Feriali: dalle 14,30 alle 19 Festivi: dalle 9 alle 12 e dalle 14,30 alle 19 Eventuali informazioni e appuntamenti fuori dagli orari stabiliti possono essere richiesti telefonando ai seguenti numeri: 3387890669 e 3395493536. Vi invito inoltre a visitare il nostro sito, dove sono riportate anche le foto dei presepi delle mostre precedenti Web: www amicidelpresepiorosciate.it - Mail: [email protected] Apri il Cuore Onlus e Kantutitas Onlus L’associazione Apri il Cuore Onlus organizza una mostra di presepi nella sala adiacente alla Parrocchiale di Scanzo. Piazza Mons. Radici Con i seguenti orari: •Tutti i giorni: 15,00-18,30 •Domeniche: 10-12,00 e 15-18,30 •Santo Natale: 15,00-18,30 •Santo Stefano: 10-12,00 e 15-18,30 •Epifania: 10-12,00 e 15-18,30 ENTRATA LIBERA Nella sala Moretti sotto la biblioteca l’ass. KANTUTITAS Onlus - adozioni a distanza, dal 19 Dicembre al 6 Gennaio presenta la Mostra dei Presepi dal titolo: ”Da un pezzo di legno”. Orari: tutti i giorni:14,30-18,30 •Domenica: 11,00-12,00 e 14,30-18,30 •Natale: 15,00-18,30 •S. Stefano: 10,00-12,00 e 14,30-18,30 •6 Gennaio: 10,00-12,00 e 14,30-18,30 ENTRATA LIBERA Avis comunale di Scanzorosciate L’Avis Comunale di Scanzorosciate augura a tutti Voi i migliori auguri di buon Natale e di un sereno 2010. Insieme al notiziario troverete un opuscolo rivolto a tutti gli aspiranti donatori e ai donatori periodici che potrà fornire semplici e pratiche informazioni sulla donazione del sangue. La nostra speranza è che in 20 questo periodo in cui abbiamo un po’ più di tempo libero e che induce tutti noi a buone riflessioni e propositi, l’opuscolo possa convincere coloro che pur coscienti dell’alto valore civico del gesto conservano paure che ancora sono legate all’atto della donazione di sangue e induca a riflettere sul fatto che su quasi 60 milioni di Italiani dei quali almeno la metà potrebbe donare (per età e requisiti di salute) solo un milione e mezzo lo faccia. Buon Natale e buon anno! Il Presidente Massimiliano Casati Lista civica Proposta per Scanzorosciate - Impegno Comune Stiamo vivendo in un contesto sociale dove la crisi e le diverse paure stanno creando malessere e indebolendo la struttura civile della nostra comunità. Quindi da più parti si sta cercando di rimpiazzare l’assunzione di responsabilità sociali con forme di esclusione (del più debole, dell’immigrato) in nome di una sicurezza che spesso si trasforma in animosità e risentimento. Il rancore sembra essere diventato strumento politico e, purtroppo, questo strumento ha contrassegnato anche l’atteggiamento delle opposizioni locali negli ormai trascorsi 5 anni della prima Amministrazione Alborghetti. In molti passaggi politici, quasi in ogni Consiglio Comunale, ciò traspariva in maniera evidente verso alcune figure della maggioranza. Con le elezioni di Giugno 2009 è cambiato qualcosa? Speriamo, anche se una parte dell’attuale opposizione (fortunatamente non tutta!), nonostante la sonora sconfitta, ha pensato bene di riprendersi dallo sbandamento iniziale affidandosi ancora una volta ad un inutile rancore per ingaggiare scontri in Consiglio Comunale anche su questioni talora irrilevanti, spesso più formali, di virgole e punti nel testo dei documenti, che di contenuto o sostanza. Il nostro gruppo civico Proposta per Scanzorosciate – Impegno Comune intende invece proseguire sulla strada intrapresa, che è sempre stata alla base dell’impegno politico e sociale per la nostra comunità: CONFRONTO, DIALOGO, TOLLERANZA, ACCOGLIENZA, CONCRETEZZA, insomma DEMOCRAZIA e IMPEGNO SOCIALE. Pensiamo che le scelte del nostro gruppo, quelle cioè di muoversi liberi da imposizioni di partito (pur mantenendo ciascuno la propria identità, senza mai disconoscere la propria provenienza e la propria formazione politica) ci abbia permesso di essere riferimento di tutte quelle realtà sociali, culturali e politiche, che vogliono il bene e il meglio per la nostra comunità. Da questa base riprende quindi il lavoro per il nuovo mandato amministrativo. Anche il nostro Comune, tuttavia, come molti altri comuni della provincia (indipendentemente dallo schieramento politico che li amministra) e oltre 2000 enti locali di tutta Italia, è alle prese con i vincoli dettati dal Patto di Stabilità Interno nella elaborazione del proprio bilancio 2010 e quindi nella progettazione delle attività, degli interventi, delle opere, dei servizi, delle spese correnti per i prossimi anni. Il Patto di Stabilità (PS) ha origine dall’accordo stipulato nel 1997 dai paesi membri dell’Unione Europea al fine di attuare politiche di vigilanza sui deficit, sui debiti pubblici e sulla disciplina fiscale dei Paesi dell’Eurozona; in particolare il PS fissa, per i diversi Enti Pubblici, dallo Stato ai Comuni, limiti annuali di spesa. Se, da un lato, è auspicabile che diminuisca il disavanzo pubblico e che si ponga un freno ai demeriti degli enti spreconi, dall’altro il PS risulta essere troppo rigido e uniformemente applicato su tutto il territorio nazionale, indipendentemente dalle ragioni e dalle situazioni particolari dei singoli enti. Nel 2008 e nel 2009 il nostro Comune non ha rispettato il PS perché ha deciso di utilizzare le risorse a sua disposizione (!!!) per incrementare i servizi e realizzare nuove opere pubbliche o manutenzioni straordinarie del patrimonio comunale. Il nostro Comune, come sanzione, si ritrova così a dover tagliare nel 2010 circa 500 mila euro di spese correnti (quelle che in sostanza consentono alle amministrazioni comunali di esercitare la propria attività ordinaria: prestazione di servizi, polizia locale, istruzione, biblioteca e iniziative culturali, settori sportivi e ricreativi, manutenzioni, ecc.) e circa 1,5 milioni di spese per gli investimenti (opere pubbliche, gestione del territorio e dell’ambiente, manutenzione straordinaria di beni appartenenti al patrimonio comunale). Come mai questa situazione? Nel passato mandato l’Amministrazione Comunale ha progettato e realizzato diverse opere pubbliche importanti: centro pensionati di Tribulina-Gavarno, centro pensionati di Scanzo, poliambulatorio medico, palazzetto dello sport, asilo nido, ampliamento delle scuole medie, impianto fotovoltaico sulla biblioteca, nuova piazzola ecologica, ampliamento del municipio, manutenzione straordinaria dei cimiteri, rinnovamento della rete di illuminazione pubblica, solo per citare gli interventi principali. Per le varie opere pubbliche compiute l’Amministrazione comunale ha speso circa 9 milioni di euro, contraendo mutui solo per circa 860 mila euro. La situazione pare assurda: il nostro Comune (come confermato dalla relazione della Corte dei Conti) non ha “buchi di bilancio” e presenta una discreta capacità di spesa con fondi propri. Ma non può farlo per il mancato rispetto del PS. Tra le ragioni per le quali non è stato rispettato il PS vi è la scelta dell’Amministrazione Comunale di mantenere alti e funzionali i servizi sociali, i contributi per abbattere le rette delle scuole materne parrocchiali e dell’asilo nido (che supera ormai i venti iscritti), i contributi a sostegno delle attività sportive, i contributi a sostegno dei C.R.E. estivi e per le politiche giovanili, le spese per la manutenzione ordinaria del comune. Inoltre, per non penalizzare aziende e lavoro, soprattutto in questo periodo di crisi, l’Amministrazione Comunale di Scanzorosciate ha deciso di non bloccare i pagamenti, per le spese di investimento, alle imprese che hanno lavorato per realizzare le opere, come sembra, invece, si propongano di fare altri comuni (ad es. il Comune di Dalmine). Proposta per Scanzorosciate – Impegno Comune ha presentato al Consiglio Comunale di novembre un ordine del giorno che chiede, tra l’altro, al Governo l’eliminazione delle sanzioni previste per il mancato rispetto del patto di stabilità negli anni 2008 e 2009, l’esclusione dal PS delle spese per interventi, temporanei e straordinari, di carattere sociale nonché delle spese per interventi di sicurezza urbana. L’ordine del giorno chiede inoltre di attuare concretamente il federalismo fiscale ristabilendo la certezza delle entrate fiscali per i comuni ripristinando compartecipazioni all’IRPEF più efficaci e riformando il PS al fine di garantire la necessaria flessibilità nella programmazione dei investimenti. Se la ripresa economica deve passare anche attraverso la ripresa degli investimenti pubblici, come sta accadendo negli altri Paesi europei, e il federalismo attraverso l’autonomia dei comuni è necessario che il Governo rimuova questo cappio, imposto indistintamente, magari basando norme e vincoli del PS su una logica pluriennale e non sulle spese di un solo anno. In questo difficile contesto, l’Amministrazione Comunale sta programmando Gruppi consiliari Di nuovo al lavoro! 21 Gruppi consiliari seriamente e serenamente l’attività del suo nuovo mandato, con la certezza che saprà mantenere, nell’arco pluriennale 2010-2014, tutte le promesse inserite nel programma elettorale con il quale è stato 22 eletto, sia per quanto riguarda i servizi ed i contributi, sia per le opere pubbliche. Infatti il programma non si trattava di un “libro dei sogni” ma un progetto serio e realizzabile per Scanzorosciate. Il gruppo civico augura a tutti Voi buon Natale e un sereno 2010! Claudio Brevi Ruggero Ruggeri Lega Nord Padania Di tutto un po’.... Tra i temi trattati nelle due sedute di Consiglio Comunale avvenute lo scorso mese d’ottobre, vogliamo porre alla Vostra attenzione il Bilancio Comunale ed il Piano Casa della Regione Lombardia. Bilancio e Piazza Alberico da Rosciate L’assessore al Bilancio, Sig. Giovanni Vitali, in ordine alla previsione di Bilancio 2009, ha sottolineato che l’Amministrazione Comunale, ANCORA UNA VOLTA, non rispetterà il Patto di Stabilità e quindi, anche quest’anno, avremo la riduzione dei trasferimenti dallo Stato, l’impossibilità ad accendere nuovi mutui e il divieto di nuove assunzioni. Nelle numerose pagine della Relazione di Bilancio, emerge chiaramente, quanto le casse del Comune siano esangui e quanto l’attuale maggioranza stia raschiando il fondo per racimolare il minimo indispensabile. Tutto ciò, sta avvenendo senza averci dato il benché minimo cenno, di come vogliano controvertire la tendenza di questi ultimi anni. Quanto sta accadendo ci conferma che le osservazioni da noi sostenute in campagna elettorale in merito alle casse comunali di Scanzorosciate, non erano del tutto lontane dalla realtà e questa situazione continua a preoccuparci. Abbiamo purtroppo preso atto che, proprio per mancanza di fondi, è stata nuovamente posticipata la ristrutturazione della Piazza Alberico da Rosciate, la cui realizzazione veniva promessa dal centro sinistra già dal 2006 e, ancora con più fervore, durante l’ultima campagna elettorale (forse per portare a casa più voti dalla contrada di Rosciate??)….. Constatiamo con enorme dispiacere che, con lo stralcio di questa opera, l’attuale Amministrazione, già nei primi mesi del suo mandato, ha disatteso quanto aveva promesso durante la campagna elettorale. Capiamo che il momento economico non è sicuramente dei più favorevoli, ma questa crisi è ormai in atto da molti mesi e pertanto, pensiamo che l’Amministrazione Comunale avrebbe dovuto pianificare le spese con maggiore attenzione, sia per rientrare dal patto di stabilità, sia per realizzare quelle opere da loro tanto promesse in campagna elettorale. Legge del Piano Casa Prima della metà di ottobre, l’Amministrazione ha portato all’attenzione del Consiglio Comunale la Legge Regionale 13/2009 meglio conosciuta come “ Piano Casa”. Una Legge che la Regione Lombardia ha fortemente voluto, per diversi motivi: •favorire i bisogni abitativi delle famiglie, anche attraverso sgravi fiscali; •riqualificare il patrimonio edilizio esistente senza “consumare” nuovo territorio; •alleggerire la situazione economica del comparto edile, duramente colpito dalla crisi. I punti principali di tale Legge sono: •aumento della volumetria fino al 20%; •sconto sugli oneri di costruzione fino al 30%; A discrezione degli Amministratori Comunali, la Legge, prevedeva la possibilità di modificare questi parametri e di escludere dall’ambito della sua applicazione, alcune zone di maggiore tutela del proprio territorio. La Lega Nord, sia in Commissione Urbanistica che in Consiglio Comunale, ha sostenuto in maniera ferma che lo sconto degli oneri doveva essere confermato al 30%, come se fosse un bonus da riconoscere alle famiglie e che la possibilità edificatoria della Legge, doveva includere anche i nostri centri storici, per dare loro una concreta possibilità d’intervento, in considerazione dell’im- pellente necessità di una riqualificazione edilizia. Purtroppo le scelte di questa Amministrazione, sono andate contro a quelle che sono le finalità della Legge e quindi alle nostre proposte, snaturandola a discapito dei cittadini. Tutti i Consiglieri di maggioranza hanno infatti approvato uno sconto sugli oneri al 5% e hanno escluso dall’ambito d’applicazione della Legge, tutte le zone classificate N1 “Nuclei di Antica Formazione” (quindi i centri storici), sebbene su quest’ultimo punto, in Commissione Urbanistica, quasi tutti i componenti di maggioranza avessero verbalmente condiviso con noi la proposta di non stralciare i centri storici dall’applicazione della Legge... Vi chiederete allora, come mai in Consiglio Comunale questo è cambiato??... forse detti commissari sono stati “richiamati all’ordine” ?? … non sia mai che una proposta dell’opposizione venga accettata!!! L’amministrazione Comunale ha giustificato le proprie scelte dicendo che, esse, sono state dettate da un principio etico, quello di non voler aiutare nessuno per non scontentare qualcuno…e allora ci chiediamo: ma sarà questo il principio che illuminerà l’Amministrazione Comunale anche per il futuro? Bhè cari compaesani, staremo a vedere!! Siamo sicuri che lo spirito Natalizio di questi giorni, animi anche l’azione dei nostri Amministratori e che quindi, mantengano la promessa fattaci, di rivedere con serietà e generosità i trasferimenti a favore delle famiglie, erogati tramite le Scuole materne. A töcc an ve augurà ü bèl Nedàl!! Doris Pelis Stefano Oreste Bresciani RISTRUTTURAZIONE DEI CENTRI STORICI? L’ ENNESIMO RINVIO !!! La sbandierata promessa del centro – sinistra di voler provvedere alla ristrutturazione dei centri storici, si è arenata con il primo grave fallimento della nuova amministrazione Alborghetti. Perché pure all’indomani delle ultime elezioni, sia sulla stampa locale che sul notiziario comunale, Sindaco ed assessore competente a gran voce avevano dichiarato gli interventi in parola come improrogabili ed ai primi posti dell’agenda della Giunta. Tutto ciò si è, invece e come è ormai spesso triste consuetudine, disciolto come neve al sole. Infatti, al Consiglio Comunale del 28/09/2009, con i soli voti della maggioranza, seppur con la ferma contrarietà di PDL e Lega Nord, è stato votato una variazione al programma triennale delle opere pubbliche per la quale i previsti quasi Euro 240.000,00 da spendersi per la già pianificata ristrutturazione della Piazza Alberico da Rosciate sono stati “annullati” per mancanza di fondi con conseguente congelamento dell’opera. Ci ritorna alla memoria quando venivamo sbeffeggiati perché denunciavamo il prosciugamento delle casse comunali (anzi ad onor del vero nell’ultimo numero del notiziario ci hanno pure dato dei falsi … !), ma ora più che mai appare di solare evidenza come l’impossibilità di destinare l’importo a quei lavori altro non è che la mancanza di denaro nelle nostre casse. Il bilancio del nostro Comune è ormai un moribondo che ogni giorno sta peggio, tant’è che oltre alla rinuncia della Piazza di Rosciate, nella Commissione di Bilancio del 22/09 u.s. l’assessore ha già paventato ammanchi ancor più gravi che dovranno trovar soluzioni. La sensazione è che per il futuro di sovente ci troveremo davanti a queste situazioni…. SCUOLE MATERNE: OCCORRE PASSARE DALLE PAROLE AI FATTI Anche in tema di finanziamenti alla 4 scuole materne del nostro territorio, il centro sinistra inciampa nell’ennesima promessa, all’oggi, non mantenuta. È utile ricordare che queste ultime svolgono sul nostro territorio un servizio indispensabile, ma soprattutto insostituibile stante l’assenza di scuole dell’infanzia comunali. Purtroppo, le tante promesse pre – elettorali anche in questo caso sono state parole all’aria. Alle famiglie che potranno verificare la veridicità di quanto da noi sostenuto, parlando con i rappresentanti del proprio istituto, viene da chiedere se ancora oggi sono convinti della scelta fatta a giugno. Per quel che ci compete e con forza avevamo dichiarato come il sostegno di queste meravigliose realtà fosse uno dei punti principali del nostro programma che, oggi è il caso di dirlo, purtroppo non ha ottenuto il successo che meritava. Le realtà oratoriali, di cui fanno parte anche le materne, sono spaccati meravigliosi del nostro territorio, ma ideologie politiche di sinistra impediscono loro, per esempio, di dirottarvi le risorse che vengono impiegate per i due centri sociali “Wacco” e “Zumma”, per i quali vengono spese decine e decine di migliaia di euro. Occorrerebbe valutare il numero di iscritti ai due centri sociali (quanti ragazzi sono di Scanzorosciate e quanti dei paesi limitrofi?) in relazione al maggior numero di iscritti alle scuole materne. Queste ultime sono in situazioni finanziarie disastrose ma al contempo ingiuste (il debito complessivo di gestione supera i 100.000,00 euro), perché sarebbe primario dovere di ogni Amministrazione sostenerle. Non è oggettivamente giusto versare all’anno per ogni bimbo dell’asilo nido comunale Euro 2.640,00, mentre per i bimbi della materne solo Euro 334,00 pro capite. Perché questa differenza di trattamento? Non sono identici ed importanti i due servizi offerti alla comunità? Alle materne per raggiungere il pareggio di bilancio servirebbero solo altri Euro 297,00/anno per bimbo. A meno di un vigoroso intervento, i costi per ripianare i debiti non potranno che ricadere sulle famiglie dei bambini ed in questo periodo di congiuntura economica sfavorevole ci pare ai limiti del crudele. Con forza rivolgiamo a tutti i componenti della Giunta la richiesta di prevedere a carico del Comune il ripianamento totale ed immediato del debito con la stipula della prossima convenzione che dovrà esser sottoscritta entro la fine del corrente anno. lizione del PDL e della Lega Nord Padania, ha approvato una legge regionale con la quale ha normato il Patto di Stabilità Regionale. L’ennesimo grande successo, fortemente voluto dal Centro – Destra, che consente ai Comuni di utilizzare le somme in giacenza per dare risposte puntuali ai propri cittadini, dall’avvio di nuovi servizi sociali alla realizzazione di nuove opere pubbliche, con la possibilità di sbloccare i pagamenti alle imprese da parte delle amministrazioni pubbliche. E Scanzorosciate? Per noi niente di tutto ciò !! E sapete qual è il motivo? Tale possibilità, riservata solo ai Comuni virtuosi, è preclusa agli enti che, come Scanzorosciate, non hanno rispettato il Patto di Stabilità. Pure nell’ultimo Consiglio Comunale, dopo aver ammesso la gravità della situazione delle nostre Casse, l’assessore ha chiarito per l’ennesima volta che il non aver rispettato le imposizioni sul punto discendevano “ …da una precisa scelta politica che sosteniamo ancor oggi…”. Orbene, era da tutti i politici locali risaputo da oltre un anno che era allo studio questo provvedimento, pertanto ancora una volta rileviamo la miopia del centro sinistra e l’ennesimo grave errore politico al quale sono andati incontro. Da ciò comprendiamo, se ve ne fosse ancora bisogno, che gli argomenti da noi proposti in campagna elettorale non erano poi così peregrini. Uno per tutti: la questione dell’asilo nido comunale, costato 700.000,00 euro e forzatamente aperto un anno prima per soli 8 bambini (contro i 40 possibili utenti) solo per poter affermare nell’ultima campagna elettorale che quest’opera era stata compiuta. Il problema è che anche quest’ultima ha inciso sul mancato rispetto del patto di stabilità. Per loro fatto e colpa esclusiva, però, ne paghiamo tutti noi cittadini di Scanzorosciate. Ad ogni modo cogliamo l’occasione per porgere i migliori auguri per il Santo Natale a tutti i nostri Concittadini, con l’augurio che il 2010 porti a tutti serenità. Scanzorosciate, 10 novembre 2009 REGIONE LOMBARDIA: VARATO IL PATTO DI STABILITA’ REGIONALE … E SCANZOROSCIATE? Il 27 ottobre la Regione Lombardia, che come a tutti noto è guidata dalla coa- I Consiglieri Comunali del Popolo Della Libertà Gianangelo Cividini Orazio Lucchini Marcello Gnecchi Gruppi consiliari Il Popolo della Libertà 23 Uffici Comunali Uffici Comunali UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. 035 654713 [email protected] UFFICIO LAVORI PUBBLICI, ECOLOGIA, SERVIZI CIMITERIALI, MANUTENZIONI Tel 035/654743 - 745 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] UFFICIO EDILIZIA PRIVATA E URBANISTICA Tel. 035/654744 - 742 [email protected] [email protected] [email protected] UFFICIO POLIZIA LOCALE Tel. 035/654773 - 772 [email protected],.it [email protected] UFFICIO RAGIONERIA, TRIBUTI, COMMERCIO, PERSONALE Tel. 035/654751 - 752 - 755 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] UFFICIO SEGRETERIA e CONTRATTI Tel. 035/654712 [email protected] [email protected] UFFICIO PUBBLICA ISTRUZIONE E SPORT Tel. 035/654720 [email protected] [email protected] UFFICIO SERVIZI SOCIALI - Tel 035/654714 ASSISTENTE SOCIALE - Tel 035/654760 [email protected] [email protected] Gli uffici comunali sopra riportati sono aperti al pubblico nei seguenti orari: MARTEDÍ e VENERDÍ dalle 10,00 alle 12,30 LUNEDÍ e GIOVEDÍ dalle 16,00 alle 18,00 www.comune.scanzorosciate.bg.it VIVI IL TUO PAESE Servizio - Tel. 035 654715: per registrare messaggi di segnalazione di manutenzioni. UFFICIO PROTOCOLLO - Tel. 035/654731 [email protected] orario: da lunedì a venerdì dalle 09,00 alle 12,30 lunedì e giovedì dalle 16,00 alle 18,00 SCANZOROSCIATE IN COMUNE Anno 2009 N. 2 - SETTEMBRE 2009 Periodico trimestrale Autorizzazione del Tribunale di Bergamo n. 32 del 17.11.1990 Responsabile Editoriale: Giuseppe Benigni Stampa: Litocolor Guastalla (RE) Chiuso in tipografia il 11/09/2009 TIRATURA: n. 4.000 Copie 24 SERVIZI DEMOGRAFICI, ANAGRAFE STATO CIVILE, ELETTORALE, LEVA - Tel. 035/654732 [email protected] [email protected] orario: da lunedì a sabato dalle 09,00 alle 12,30 lunedì e giovedì dalle 16,00 alle 18,00 BIBLIOTECA - Tel. 035/662400 [email protected] Orario: da martedì a sabato dalle 10,00 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18,30 UFFICIO CULTURA [email protected] Orario: da martedì a sabato dalle 10,00 alle 12,30 STAZIONE ECOLOGICA - Tel. 035 655673 Lunedì 9.00 - 12.30 13.30 - 17.30 Martedì CHIUSA 13.30 - 17.30 Mercoledì CHIUSA CHIUSA Giovedì 8.00 - 17.30 orario continuato Venerdì CHIUSA 13.30 - 17.30 Sabato 9.00 - 12.30 13.30 - 18.30 DISTRIBUZIONE SACCHI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE ECOLOGICA: da lunedì a sabato negli orari di apertura RICEVIMENTO AMMINISTRATORI Il Sindaco e gli Assessori ricevono tutti i lunedì dalle 18:30 alle 20 senza appuntamento. Per contattare gli amministratori sono anche disponibili i seguenti indirizzi mail: MASSIMILIANO ALBORGHETTI SINDACO/ASSESORE: Politiche Sociali, Personale, Agricoltura e Sviluppo attività produttive E-mail: [email protected] DAVIDE CASATI VICE SINDACO/ASSESSORE: Lavori pubblici, Sport, Manutenzioni e Sviluppo dei Centri Storici E-mail: [email protected] GIOVANNI VITALI ASSESSORE: Pubblica Istruzione, Politiche Giovanili, Bilancio, Commercio E-mail: [email protected] PAOLO COLONNA ASSESSORE: Urbanistica, Mobilità e sicurezza, Protezione Civile E-mail: [email protected] [email protected] MICHELE EPIS ASSESSORE: Ambiente ed Ecologia, Informazione, Sentieri collinari e Attuazione del Programma E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] MARISA RIVA ASSESSORE: Cultura, Biblioteca e Promozione della Pace e della Solidarietà E-mail: [email protected] Diffusione gratuita Progetto grafico, impaginazione, raccolta pubblicitaria È vietata la riproduzione di testi, grafica, immagini, impostazione. Eridania Editrice srl a socio unico Via Degani, 1 42124 Reggio Emilia (RE) C.F. e P.I 01830380356 Tel. 0522.232092 - 0522.926424 Fax 0522.231833 [email protected] www.eridania-editrice.it Casella Postale 2093 42124 Mancasale (RE) Capitale Sociale € 100.000,00 Reg. Imprese di Reggio Emilia n. 01830380356 - REA n. 227326 Eridania Editrice Srl non si assume nessuna responsabilità diretta e indiretta sull’esattezza dei dati e dei nominativi contenuti nel presente periodico, nonchè sul contenuto dei testi, degli slogan, sull’uso dei marchi e delle foto da parte degli inserzionisti. Un ringraziamento va, oltre all’Amministrazione Comunale, anche agli sponsor che hanno aderito a questa iniziativa.