uscita di studio in alsazia

USCITA DI STUDIO IN ALSAZIA
CLASSI IVa A + IVa E, Scuola Media Castione
30 – 31 MAGGIO – 1o GIUGNO 2011
Accompagnatori:
M. Laghi, C. Conedera (docenti di classe) + E. Keller, M. Clerici,
G. Kueng.
Mezzo di trasporto:
1 torpedone della ditta Romantic Tour (Montagnola)
Costi preventivati:
Fr. 180.- (Fr.120.- a carico delle famiglie, tenuto conto della
somma rimasta dopo l’uscita a Santa Maria); sono compresi il
viaggio in bus, 2 pernottamenti con colazione all’ostello, 2 cene in
un ristorante convenzionato con l’ostello, 1 entrata (campo di concentramento), le visite guidate e il giro in battello.
I docenti di classe ritireranno il denaro entro il 26 maggio.
Partecipazione della scuola e dei comuni: Fr. 50.- (per i 3 giorni)
PROGRAMMA
Lunedì 30 maggio – COLMAR
7.20
ritrovo alla Scuola Media di Castione; in caso di assenza non prevista,
siete pregati di avvisare i docenti di classe durante il fine settimana o al
più tardi telefonare al mattino tra le 7.00 e le 7.30 sui natel
079/387.41.39 (Mario Laghi) e 079/651.60.51 (Cristina Conedera).
7.30
partenza con il torpedone
12.00 ca.
arrivo a Colmar (Place Quartier Lacarre); spostamento a piedi nel centro storico (Place d’Unterlinden); pranzo al sacco
Attenzione! Durante tutto il soggiorno potranno essere concessi dei momenti di libertà agli
allievi, ma questi ultimi dovranno usufruirne in modo responsabile e spostarsi sempre a
gruppetti.
14.00 - 16.00
visite guidate della città vecchia (partenza e arrivo all’Ufficio del turismo,
rue des Unterlinden 4); la durata effettiva sarà di circa un’ora, prima una
classe e poi l’altra
17.30
arrivo all’ostello, assegnazione delle camere, doccia (possibile solo
dalle 17.00 alle 22.00)
19.00
spostamento a piedi in città (sono indispensabili scarpe comode)
19.30
cena al ristorante (in comune, coi docenti in un ristorante convenzionato
con l’ostello)
20.30
passeggiata attraverso le suggestive viuzze illuminate (Petite Venise)
del centro storico di Colmar
21.30
ritorno a piedi all’ostello
22.00
a partire da questo orario è richiesto il silenzio assoluto all’ostello; nelle
camere è vietato mangiare
23.00
luci spente, in camera e riposo
ALSACEPROG2011.DOC
Martedì 31 maggio – STRASBURGO
6.45
sveglia e toilette
7.00
colazione (puntuali perché ci sono anche altri gruppi!)
7.45
partenza in torpedone
9.00
arrivo a Strasburgo (Place de l’Etoile), spostamento a piedi per raggiungere il centro storico e Place de la Cathédrale
9.30 – 11.30
visite guidate della città vecchia (partenza e arrivo all’Ufficio del turismo,
Place de la Cathédrale 17; la durata effettiva sarà di circa un’ora, prima
una classe e poi l’altra; mentre l’altra classe è impegnata nella visita, gli
allievi acquisteranno il necessario per il pranzo al sacco
12.00
visita di Strasburgo in battello (durata 70 minuti) ; sul bateau-mouche
ascolteremo con le cuffie un commento e avremo la possibilità di mangiare; navigando lungo l’Ill scopriremo dei quartieri pittoreschi come la
Petite France, supereremo delle chiuse e giungeremo fino alle sedi del
Parlamento Europeo, del Consiglio d’Europa
14.30
partenza e spostamento con il torpedone fino a Natzweiler
15.30
visita del campo di concentramento di Natzweiler-Struthof, unico lager
sul suolo francese; agli allievi viene richiesto silenzio e il massimo rispetto per il luogo; in caso di brutto tempo indossare abiti caldi (siamo
in altura!).
17.30
partenza in torpedone (se ne avremo il tempo, percorreremo un tratto
della “Route des vins”)
19.00
arrivo all’ostello, eventualmente doccia
19.40
spostamento a piedi fino al ristorante
20.00
cena al ristorante e poi passeggiata nel centro storico di Colmar
21.30
ritorno a piedi all’ostello
22.00
silenzio assoluto; all’auberge de la jeunesse valgono le regole del
giorno prima
23.00
tutti nel sacco a pelo, luci spente e buona notte
Mercoledì 1° giugno – BASILEA
7.00
sveglia e toilette
7.30
colazione
8.00
partenza in torpedone (possibilmente con tutti i bagagli)
9.00 circa
arrivo a Basilea (Dufourstrasse); passeggiata a piedi fino al Münster
9.15 – 11.15
visite guidate della città vecchia (Münsterplatz - Marktplatz); come per
le visite precedenti, la durata effettiva sarà di circa un’ora, prima una
classe e poi l’altra
11.30 – 13.30
pausa pranzo; gli allievi si sposteranno a gruppetti e potranno pranzare
nei ristoranti Manor o Migros situati nei pressi di Claraplatz
13.30
ritrovo al municipio (Rathaus) e spostamento a piedi fino alla Dufourstrasse dove il bus ci aspetta per portarci al museo
ALSACEPROG2011.DOC
14.00 – 15.00
visita del Museo Tinguely
15.30 circa
partenza per il Ticino; se il traffico sarà fluido arriveremo a Castione
verso le 18.30 (forte ritardo possibile, in caso di colonne sul Gottardo!)
Da non dimenticare:
 documento d’identità, personale e valido (non basta il passaporto dei genitori)
 pranzo al sacco per il primo giorno; merendine e bibite da consumare durante i 3 giorni
 euro per un pranzo al sacco e bibite su suolo francese + franchi svizzeri per un pranzo al
sacco e bibite a Basilea
 piccolo zaino o marsupio (indispensabile ogni giorno, a Colmar, Strasburgo e Basilea)
 ombrello o impermeabile
 biancheria di ricambio e necessario per la toilette (compresi gli asciugamani)
 sacco a pelo (sac de couchage, Schlafsack), pigiama o training per dormire
 scarpe comode e impermeabili; ciabatte per fare la doccia
 documentazione distribuita a scuola (ev. carta geografica) + piccolo taccuino per appunti
 giochi di società da usare durante i “tempi morti” (momenti di attesa) all’ostello; racchetta e pallina da ping-pong
 eventualmente macchina fotografica digitale
Osservazioni:
1. Per una buona riuscita della gita ci aspettiamo collaborazione e un atteggiamento positivo e
costruttivo da parte di tutti. Chiediamo a tutti il massimo rispetto delle raccomandazioni impartite dai docenti. Nessuno dovrà allontanarsi dal gruppo senza il nostro esplicito consenso.
2. Sui mezzi di trasporto, durante le visite, al ristorante e all’ostello occorre comportarsi in modo
responsabile e adeguato.
3. Per quanto concerne il consumo di cibi e bevande sul bus e in camera, valgono il regolamento
dell’ostello e le indicazioni degli autisti.
4. È vietato portare con sé apparecchi stereo con altoparlanti, lettori DVD ecc.; durante i momenti
di libertà è consentito usare il natel (attenti ai costi!), ma i telefonini saranno ritirati alle 22 e restituiti dopo la colazione (portare eventualmente con sé un sacchettino col nome).
5. Come previsto dal regolamento della scuola, anche durante l’uscita è proibito consumare bevande alcoliche e fumare.
6. Nell’ostello deve essere assolutamente rispettato il riposo notturno. Non saranno quindi tollerati
schiamazzi e spostamenti notturni (gli autisti e i docenti devono poter dormire!).
7. Durante i momenti di libertà i ragazzi dovranno comportarsi in modo responsabile e rimanere in
gruppetti di 4 o 5. Attenzione: i gendarmi francesi reagiscono subito e in modo energico!
8. Qualora un’attività prevista non potesse aver luogo, per motivi indipendenti dalla volontà dei
docenti, il programma subirà le opportune modifiche. I docenti si riservano la possibilità di operare le scelte che maggiormente si addicono alla situazione, in modo da non compromettere il
buon andamento dell’uscita.
9. Si chiede la collaborazione dei genitori per il trasporto dal domicilio alla scuola, al mattino di lunedì e per il rientro di mercoledì.
10. Se si dovessero verificare comportamenti inadeguati o trasgressioni, i docenti di classe ne terranno conto nell’assegnazione della nota finale di comportamento. In casi gravi, i genitori saranno tenuti a raggiungere il figlio/la figlia per un immediato rientro a domicilio.
In caso d’urgenza è possibile telefonare ai docenti di classe (v. cellulari indicati sopra)
oppure all’Auberge de Jeunesse Mittelharth di Colmar (0033 / 389 / 80 57 39).
I docenti di classe rimangono a disposizione per ulteriori informazioni e porgono alle famiglie i migliori saluti.
Mario Laghi (4A)
Cristina Conedera (4E)
ALSACEPROG2011.DOC
TAGLIANDO DI ADESIONE – USCITA IN ALSAZIA 2011 (4A + 4E)
I genitori di __________________________________________________ , a conoscenza
del programma,

hanno verificato il documento di identità e autorizzano

non autorizzano (indicare p.f. il motivo nello spazio riservato alle “osservazioni”)
la partecipazione all’uscita di studio in Alsazia, dal 30 maggio al 1° giugno 2011.
Firma dei genitori:___________________________
____________________________
L’allievo/a, letti il programma e le osservazioni, si impegna a seguire scrupolosamente le
istruzioni dei docenti e a collaborare in modo che l’uscita si svolga nel migliore dei modi.
Firma dell’allievo/a:________________________________
Osservazioni:____________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Termini da osservare rigorosamente! (I docenti di classe ringraziano per la puntualità.)
Consegna del tagliando di adesione
entro lunedì 16 maggio 2011
Consegna dei soldi (quota a carico delle famiglie)
entro giovedì 26 maggio 2011
120.- CHF
ALSACEPROG2011.DOC