Schema di collegamento per collegamento in serie PrimeTec /Prime

00004634A
09/15
1
Italiano
Schema di collegamento
per collegamento in serie
PrimeTec / PrimeScan (indipendente dall’azionamento)
Denominazione dell’azionamento
Schema di collegamento standard (indipendente dall›azionamento) per il collegamento in serie PrimeTec / PrimeScan.
Per il collegamento specifico per l’azionamento, osservare lo schema di collegamento corrispondente.
2
Avvisi di sicurezza importanti
– Per il montaggio e la messa in funzione del sensore, utilizzare le istruzioni per l’uso originali.
– Collegare i sensori esterni e interni con gli appositi collegamenti interni ed esterni dell’unità di comando.
– Testare la funzione e le regolazioni corrette dei sensori in combinazione con la porta.
3
Regolazioni
Lo logica dell’uscita AIR dello slave deve essere adattata a quella del master!
Il master è un sensore il cui ingresso di test viene collegato all’unità di comando.
Lo slave è un sensore che riceve il segnale di test da un sensore a monte.
COMANDO TRAMITE TASTI1 DESCRIZIONE
LCD RegloBeam2:
Funzione Valore
Mode
Logica
contatto
uscita AIR
E
2
3
1–4
= attivo (NO)

+
(solo con
PrimeTec A)
nessun
rilevamento
contatto aperto
* =passivo (NC)
Collegamento in serie
nessun
rilevamento
contatto chiuso
Impostazioni
Master  ➔ Slave 
Master  ➔ Slave 
Nota: I sensori adiacenti richiedono frequenze diverse per impedire malfunzionamenti dovuti ai raggi infrarossi in caso di campi sovrapposti.
4
Collegamento in serie AIR
Per l’alimentazione di tensione e il collegamento dell’uscita radar, vedi le istruzioni per l’uso originali.
Per principio possono essere impiegate sempre entrambe le possibilità di collegamento.
Raccomandiamo di effettuare il collegamento in base al tipo di ingresso della barriera fotoelettrica, poiché in questo caso è possibile riunire la
tensione di alimentazione GND e/o +VDC.
2 sensori
Il numero dei sensori necessari dipende dall’applicazione.
Slave
–
+
11,5 – 32 VDC
Master
Slave
–
+
Test
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher-reglomat.com, [email protected] –
rosso
blu
rosso
grigio
blu
+
AIR IN
rosa
grigio
rosso
blu
–
Comando
+
Test
rosa
blu
rosa
grigio
Comando
–
grigio
Master
rosso
Opzione 2: ingresso della barriera fotoelettrica PNP
rosa
Opzione 1: ingresso della barriera fotoelettrica NPN
+
11,5 – 32 VDC
–
+
AIR IN
1/2
* Impostazione di fabbrica
A seconda dell’azionamento, si possono collegare in serie fino a 4 sensori.
Per principio possono essere impiegate sempre entrambe le possibilità di collegamento.
Raccomandiamo di effettuare il collegamento in base al tipo di ingresso della barriera fotoelettrica, poiché in questo caso è possibile riunire la
tensione di alimentazione GND e/o +VDC.
3 sensori
Il numero dei sensori necessari dipende dall’applicazione.
–
Test
11,5 – 32 VDC
+
AIR IN
–
+
blu
rosso
blu
–
Test
Slave 2
rosso
grigio
blu
–
rosa
grigio
blu
+
Slave 1
rosa
Master
Comando
+
rosso
rosso
rosa
blu
rosa
grigio
Comando
–
Slave 2
grigio
Slave 1
grigio
Master
rosso
Opzione 2: ingresso della barriera fotoelettrica PNP
rosa
Opzione 1: ingresso della barriera fotoelettrica NPN
+
–
11,5 – 32 VDC
+
AIR IN
4 sensori
Il numero dei sensori necessari dipende dall’applicazione.
–
+
Test
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher-reglomat.com, [email protected] –
rosso
blu
rosa
Slave 3
blu
grigio
blu
+
AIR IN
rosa
grigio
rosso
–
Slave 2
rosa
Slave 1Slave rosso
Master
blu
grigio
rosso
+
11,5 – 32 VDC
blu
rosa
–
Slave 3
Comando
+
Test
rosso
blu
rosa
grigio
Comando
–
Slave 2
grigio
Slave 1Slave grigio
Master
rosso
Opzione 2: ingresso della barriera fotoelettrica PNP
rosa
Opzione 1: ingresso della barriera fotoelettrica NPN
+
11,5 – 32 VDC
–
+
AIR IN
2/2