Hadriatica 2012

VENERDÌ 28 settembre 2012 / PETAK, 28. rujna 2012
Letteratura Storia / Književnost Povijest
Generalna konzulica Republike Hrvatske u Trstu
Nevenka Grdinić
Console Generale d’Italia a Fiume
Renato Cianfarani
h. 9.30
Saluti-Pozdravi
Ministrica kulture Republike Hrvatske
Andrea Zlatar- Violić
Ministro per i Beni e le Attività Culturali
Lorenzo Ornaghi
Pročelnik konzervatorskog odjela u Rijeci
Željko Bistrović
Soprintendente per i beni storici, artistici ed etnoantropologici
del Friuli Venezia Giulia
Luca Caburlotto
Gradonačelnik Grada Rijeke
Vojko Obersnel
Sindaco del Comune di Trieste
Roberto Cosolini
Rektor Sveučilišta u Rijeci
Pero Lučin
Rettore dell’Università degli Studi di Trieste
Francesco Peroni
h. 10.00
Tullia Catalan
Porto e società a Trieste tra la fine del ’700
e la prima guerra mondiale
Esperienze portuali a Fiume e Trieste
tra ’700 e ’900
Letteratura Storia Architettura Tecnica
Lučka iskustva u Rijeci i u Trstu krajem
XVIII. i početkom XX. stoljeća
Književnost Povijest Arhitektura Tehnika
foto Mirta Čok - stampa Tipografia Villaggio del Fanciullo - Opicina - Trieste
Giornate Europee del Patrimonio
Dani europske baštine
Hadriatica 2012
Ervin Dubrović
Prezentacija knjige «From central Europe
to America 1880 - 1914»
Izdavač: Muzej grada Rijeke - Godina 2012
h. 11.00 Coffee break
Cristina Benussi
Porto e letteratura a Trieste
Gianna Mazzieri-Sanković
Frammenti del porto di Fiume nella letteratura italiana
Mirta Čok ed Ester Pacor
Lavoratrici del porto tra povertà e riscossa
Jelena Dunato
Merikanki - sudbine iseljenica iz Srednje Europe u Ameriku
h. 13.30 Brunch
h. 14.30
Visita al porto di Fiume / Obilazak Riječke luke
IDEAZIONE / OSMISLILI
Luca Caburlotto, Soprintendente per i beni storici, artistici ed
etnoantropologici del Friuli Venezia Giulia
Željko Bistrović, Pročelnik konzervatorskog odjela u Rijeci
COMITATO SCIENTIFICO TRIESTE
Luca Caburlotto
Diana Barillari
Rossella Fabiani
ZNANSTVENI ODBOR RIJEKA
Marijan Bradanović
Daina Glavočić
Julija Lozzi-Barković
COMITATO ORGANIZZATIVO TRIESTE
Monika Milič
Mirta Čok
ORGANIZACIJSKI ODBOR RIJEKA
Ivor Vodopivec
Ervin Dubrović
Irena Kregar-Šegota
sabato 29 settembre 2012 / subota, 29. rujna 2012
Architettura Tecnica / Arhitektura Tehnika
Jasna Rotim Malvić
Rijeka i Rotterdam, usporedba dviju iseljeničkih luka
Daina Glavočić
Fiumara - Mrtvi kanal: kolijevka riječke luke
h 9.30
Guido Zucconi
Trieste e Fiume.
Due realtà portuali nell’impero asburgico del XIX secolo
Olga Magaš
Riječka luka na urbanističkim planovima XIX stoljeća.
Ambicije i ostvarenja
h. 13.00 Brunch
Julija Lozzi-Barković
Rekreacijske strukture- Riječka javna kupališta
Jakov Karmelić
Riječki svijetionik
Marijan Bradanović
Riječki lazaret sv. Karla Boromejskog i počeci
modernizacije riječke luke u 18. Stoljeću
h. 10.30 Coffee break
Edino Valcovich
Il porto di Trieste. Tecniche costruttive innovative
DIBATTITO E CONCLUSIONI
RASPRAVA I ZAKLJUČCI
Elisabetta Tonizzi
Il porto di Genova nell’Ottocento. Dai coloniali al carbone
Florinda Klevisser
Tre secoli di pianificazione urbana legata alla struttura
portuale: Trieste, Capodistra e Fiume a confronto
Antonella Caroli
Trieste e Amburgo. Due porti a confronto
Michele Gortan
Porto di Trieste, giugno 1886 - Progetto per la creazione
di un Puntofranco e per gli ampliamenti portuali
Nana Palinić
Rane armiranobetonske konstrukcije u riječkoj luci
h. 16.00 Coffe Break
Diana Barillari
Il porto di Trieste sotto la lente delle riviste tecniche austriache
Claudio Visintini
I lazzaretti a Trieste
INFO:
www.beniculturali.it
www.friuliveneziagiulia.beniculturali.it
mail to: [email protected]
www.min-kulture.hr
mail to: [email protected]