Factsheet Consultazione sulla nuova legge sui giochi in denaro

Factsheet
Consultazione sulla nuova legge sui giochi in denaro
Il settore dei casinò respinge il progetto di legge federale sui giochi in denaro e presenta le
seguenti proposte fondamentali di modifica:
1. Definizione positiva e competitiva dei giochi da casinò
Nel progetto di legge la definizione dei giochi da casinò limita la gamma di giochi che
possono offrire le case da gioco. Nella legge i giochi da casinò devono essere definiti
chiaramente e consentire un'offerta competitiva.
2. Possibilità di introdurre rapidamente le innovazioni
Sul mercato dei giochi in denaro le innovazioni sono di importanza fondamentale. Non può
essere che, a causa di norme particolari elvetiche, nei casinò svizzeri sia impossibile offrire
giochi che sono omologati a livello internazionale.
3. Limitazione degli apparecchi automatici da lotteria (Tactilo) all’attuale situazione Il
progetto di legge permette l'installazione di apparecchi automatici da lotteria in bar e
ristoranti. Al contrario dei casinò sorvegliati, in tali locali è impossibile una protezione
giovanile e sociale efficace. Non deve essere consentito un aumento dell'attuale
numero di 700 apparecchi automatici (Tactilo).
4. Nessun torneo di giochi in denaro al di fuori dei casinò
Il progetto di legge intende permettere i tornei di giochi in denaro al di fuori dei casinò. Tali
tornei si svolgono al di fuori di qualsiasi controllo. Sono la porta di ingresso per i giochi in
denaro illegali. Non è possibile garantire una protezione giovanile e sociale.
5. Prevenzione rapida ed efficace dei giochi illegali anche su internet
Il progetto di legge intende abrogare con eccessivo ritardo il divieto dei giochi online vigente
per i casinò svizzeri. Inoltre le misure previste per combattere i giochi illegali sono
insufficienti. Gli organizzatori svizzeri devono ottenere subito il permesso, altrimenti ricavi e
introiti fiscali continueranno a defluire all'estero.
6. Rinuncia alla commissione di prevenzione
Il progetto di legge prevede una nuova commissione di prevenzione composta da dodici
persone, che non è di alcuna utilità. La prevenzione della dipendenza è compito dei casinò,
della CFCG, del nuovo organo di coordinamento e dei Cantoni. La creazione di una
commissione supplementare per la prevenzione porterebbe solamente a doppioni e
competenze confuse.
La presa di posizione completa del settore dei casinò si può trovare all'indirizzo
www.switzerlandcasinos.ch  Nuova legge sui giochi in denaro (in taliano)
La consultazione sul progetto di legge sui giochi in denaro termina il 20 agosto 2014.
Factsheet del settore dei casinò
Consultazione sulla nuova legge sui giochi in denaro
Mercato dei giochi di azzardo: Dal 2007 i ricavi dei casinò sono in costante diminuzione
Dal 2007 al 2013 il prodotto lordo dei giochi dei casinò svizzeri è diminuito del 27%. Nel 2013 è
sceso al di sotto del livello del 2004, malgrado che nel frattempo siano stati aperti altri due casinò
a Neuchâtel e Zurigo.
I motivi vanno ricercati soprattutto nella perdita di quota di mercato dei casinò, a vantaggio di
gestori esteri alle frontiere della Svizzera, che non sono soggetti a nessuna regolamentazione o
soltanto a una regolamentazione minima, nelle offerte online di altre organizzazioni e nella
crescente diffusione di giochi illegali, specialmente in bar e club.
Il progetto di legge sui giochi in denaro compromette la competitività delle case da gioco e porta a
un'ulteriore diminuzione dei loro ricavi e delle tasse pagate all'AVS e ai Cantoni.
Con la nuova legge sui giochi in denaro questo sviluppo deve essere fermato. Il legislatore deve
tornare a concentrarsi sugli obiettivi originari. Persone che abitano in Svizzera poter giocare nei
casinò svizzeri, controllati e sorvegliati, e non utilizzare le offerte estere o illegali. Presupposto
necessario per questo obiettivo è l'attrattiva dei casinò svizzeri. In tal modo le relative tasse
saranno versate all'AVS e non all'estero.
Swisslos + Loterie
romande
Casinò svizzeri
Stati limitrofi,
online,
Giochi illegali
in bar e club,
Tabella: Prodotto lordo dei giochi in milioni di franchi, 2007–2013
4,7 miliardi di franchi ad AVS e Cantoni e 2’060 posti di lavoro
In Svizzera ci sono 21 case da gioco. Dall'apertura nel 2002/03 hanno versato complessivamente
4,7 miliardi di franchi all'AVS e ai Cantoni. Nel settore dei casinò lavorano 2’300 persone (tempo
pieno).
Solo i casinò garantiscono una protezione sociale completa
In Svizzera i problemi legati al gioco d'azzardo non sono aumentati con l'apertura dei casinò. A
tale conclusione giunge uno studio commissionato dalla Commissione federale delle case da
gioco (www.esbk.admin.ch). Soltanto nelle case da gioco i giocatori vengono sorvegliati,
identificando ed escludendo le persone a rischio di dipendenza. Ogni anno i casinò escludono dal
gioco 3’000 persone. In totale attualmente sono oltre 30’000 le persone escluse dal gioco.
Berna, 1 luglio 2014