In viaggio, con responsabilità
Transcript
In viaggio, con responsabilità
Maggio 2016 InSight Magazine GLS | Edizione italiana In viaggio, con responsabilità Esportazioni in aumento Il Made in Italy è sempre più apprezzato Torino: nobile moderazione GLS nella città verde dell’automobile iStock © Thinkstock Agire in modo sostenibile per affrontare le sfide future GLS racconta la propria storia L'azienda vista in un film documentario InSight | Maggio 2016 3 Contenuto 14 Siculabrioche Il cliente ci racconta la storia della brioche siciliana 30 Klaus Schädle In viaggio, con responsabilità Cari lettori, © Siculabrioche Agire in modo sostenibile per affrontare le sfide future iStock © Thinkstock 2 18 22 GLS a Torino Il corriero espresso tra industria e cultura Al via la collaborazione con DB Schenker in Germania GLS consegna per l’affiliata di Deutsche Bahn 4 GLS History: la storia dell’azienda Terminato il docufilm 5 GLS è presente con tre Sedi a Torino 10 GLS ha organizzato i primi Family Days 12 Impegno a 360° per GLS: Melissa Villa premiata da Confindustria Bergamo 13 6 6 Soluzioni «verdi» alla tavola rotonda GLS partecipa alla conferenza sulla logistica urbana a Bruxelles 8 Flash News Notizie dalle Sedi Un doppio successo Le Sedi vincenti 18 Informazioni Legali 22 24 13 28 In viaggio, con responsabilità 14 Redazione e realizzazione: STROOMER PR, Amburgo Stampa: Hoehl-Druck Medien & Service GmbH, Gutenbergstraße 1, 36251 Bad Hersfeld Tiratura: 36.155 copie InSight è gratuito. ClimatePartner-ID: 11077-1310-1006 Stampato su carta riciclata al 100 % Camion automatizzati Scenari futuristici sulle autostrade europee Editore: GLS Italy S.p.A. Via Basento 19 20098 San Giuliano Milanese – MI Italia Responsabile: Anne Putz, Head of Corporate C ommunication Impegno ambientale e sociale, progressi e iniziative nel nuovo rapporto sulla sostenibilità 30 Co’ tuppo! Siculabrioche affida le sue deliziose brioche siciliane a GLS Direzione futuro GLS investe Congratulazioni Crescita senza confini GLS è partner affidabile per le spedizioni internazionali Il sodalizio tra GLS e il ciclismo dura da molti anni Elegante … ma senza esagerare Semplicemente: grazie! Certificazione ambientale per l’intero Gruppo Conformità ISO per i sistemi di gestione ambientale di tutti i Paesi GLS investe nella propria rete Un partner affidabile su due ruote I ParcelLocker GLS presenti in 4 Paesi Altri distributori automatici installati nella regione Europe East Direzione futuro 34 le leggi volte a snellire il traffico urbano non appartengono solo ai giorni nostri. Giulio Cesare, per esempio, aveva disposto che i trasporti a traino nella città di Roma si svolgessero solo durante le ore notturne. Così stabiliva la Lex Julia Municipalis, da lui promulgata nel 45 a.C., che ebbe come conseguenza una completa ristrutturazione della logistica. Da allora sono trascorsi 2.000 anni, ma ancora oggi la logistica deve sapersi adeguare a nuove condizioni. E GLS Italy lo fa. Da anni rispondiamo alle esigenze sempre nuove dei clienti, fornendo servizi studiati su misura. Grazie al servizio EcomService, per esempio, offriamo la soluzione adatta al crescente numero di consegne a destinatari privati. L’e-commerce, tuttavia, non è il solo settore in fase di espansione: anche le esportazioni sono in crescita. In questo ambito, siamo al vostro fianco in qualità di partner affidabile, grazie alla nostra rete capillare europea e ai nostri brevi tempi di resa. Da anni i clienti premiano con la loro fiducia la nostra capacità di adattamento. Per questo durante lo scorso anno fiscale, grazie anche alla ripresa dell’economia italiana, il nostro volume di spedizioni è ulteriormente aumentato. A questa crescita abbiamo reagito a nostra volta con investimenti in tecnologia e in edifici nuovi e più spaziosi. Abbiamo anche aperto numerose altre Sedi, per poter continuare a consegnare le vostre spedizioni in modo rapido e affidabile, con la consueta qualità GLS. Se la legge emanata da Giulio Cesare era semplicemente volta ad alleggerire il traffico in città, oggi è anche necessario ridurre le emissioni. Già diversi anni fa GLS Italy ha cercato e trovato soluzioni per abbattere le emissioni di CO2. In molte città ci muoviamo con veicoli ecocompatibili e con biciclette cargo. Le nostre soluzioni «verdi» sono state presentate anche alla Commissione europea di Bruxelles. E la certificazione ISO del 2015 per il nostro sistema di gestione ambientale rappresenta un altro importante traguardo. È stato un anno ricco di cambiamenti, ma ciò che non cambia è la determinazione di GLS Italy a puntare sulla qualità, con il prezioso contributo dei nostri collaboratori altamente motivati e delle nostre efficienti Sedi. Una di queste, la Sede di Burago di Molgora, è presentata in questo numero di InSight. Insieme ai nostri licenziatari, anche nell’anno fiscale in corso faremo tutto il possibile per offrire a voi Clienti la massima qualità. Non ci limiteremo a reagire ai cambiamenti, ma continueremo a sviluppare i nostri servizi con idee e proposte sempre nuove. Cordialmente, Klaus Schädle Amministratore delegato di GLS Italy e Managing Director Europe South 4 InSight | Europa 5 News I ParcelLocker GLS presenti in 4 Paesi Ricevere spedizioni 24 ore su 24 è possibile: in Slovenia, Ungheria, Slovacchia e Romania i clienti finali possono usufruire di 90 distributori automatici di pacchi. GLS sta approntando l’introduzione del sistema anche nella Repubblica Ceca. La consegna al ParcelLocker è una nuova opzione aggiuntiva del servizio FlexDeliveryService di GLS nella regione Europe East. I destinatari possono inoltre far recapitare la propria spedizione in un ParcelShop GLS oppure scegliere il giorno più comodo. GLS utilizza i distributori automatici quando non trova nessuno al momento della consegna e solo se il destinatario ha acconsentito all’uso di tale opzione. Inoltre, grazie al servizio ShopDeliveryService, anche chi fa acquisti on-line può farsi recapitare le spedizioni in un ParcelLocker. Nel corso di una conferenza stampa comune svoltasi il 18 marzo ad Amburgo, Ewald Kaiser e Rico Back hanno annunciato la nuova collaborazione in Germania. Al via la collaborazione con DB Schenker in Germania A marzo è partita la collaborazione in programma tra DB Schenker e GLS in Germania. GLS Germany potrà ora consegnare spedizioni nazionali per l’affiliata logistica di Deutsche Bahn e gestire le spedizioni internazionali. «L’avvio della nuova collaborazione in Germania rappresenta un’ulteriore pietra miliare nell’alleanza tra le due aziende», dichiara Rico Back, CEO del Gruppo GLS. Ora DB Schenker e GLS operano insieme nel segmento spedizione pacchi in quattro Paesi; in Danimarca, Svezia e Austria la cooperazione è attiva da oltre dieci anni. «Il nostro obiettivo è appoggiarci a GLS per offrire ai clienti una rete europea nella logistica delle spedizioni, ampliando così la nostra gamma di prodotti nell’ambito del trasporto su strada», commenta Ewald Kaiser, responsabile del trasporto su strada di Schenker AG e CEO dell’area commerciale Europa. «Tramite la rete europea di GLS i clienti potranno disporre di nuove possibilità di spedizione.» Rico Back, CEO del Gruppo GLS Per accedere al ParcelLocker e poter ritirare la propria spedizione, occorre essere in possesso di un codice di accesso identificativo che viene inviato tramite SMS o posta elettronica al destinatario. Analogamente il ParcelLocker può essere utilizzato per il servizio contrassegno, con pagamento tramite carta di credito o bancomat. Solidi, sorvegliati e dotati di sicurezza multipla, i distributori automatici permettono altresì di inviare spedizioni. ■ GLS installa possibilmente i distributori automatici di pacchi in zone molto frequentate e di facile accesso. Per far comprendere al meglio il suo funzionamento, GLS Slovenia ha scelto di affidarsi al canale YouTube: A settembre 2015 le due aziende hanno firmato un accordo quadro di partnership strategica a livello europeo. L’accordo è stato concretizzato a febbraio 2016 attraverso un «Cooperation Agreement European Parcel». È già in preparazione l’estensione della collaborazione non esclusiva ad altri Paesi. Alla Germania seguiranno il Benelux, la Francia e la Spagna. Entro la fine del 2017 tutti i Paesi europei dovrebbero far parte della cooperazione. ■ Rico Back, CEO del Gruppo GLS, ha ufficialmente inaugurato il primo GLS ParcelLocker a Lubiana il 9 ottobre 2014. InSight | Europa 7 GLS racconta la propria storia I veicoli elettrici utilizzati dalla Sede nel centro di Milano rientrano nelle misure di tutela ambientale adottate da GLS Italy. Certificazione ambientale per l’intero Gruppo Con la certificazione del sistema di gestione ambientale di GLS Italy, tutte le società nazionali operative del Gruppo GLS sono ora conformi alla normativa ISO in base alla Direttiva 14001:2004. Nel 2011 GLS ha ottenuto il primo marchio di qualità per il suo sistema di gestione ambientale nei Paesi Bassi. Hanno poi fatto seguito tutti gli altri Paesi del Gruppo. Le Sedi vengono ispezionate una volta all’anno da DEKRA, società internazionale di auditing. La certificazione viene rinnovata ogni tre anni. In questo modo gli auditor indipendenti confermano che le società del Gruppo dispongono di un sistema di gestione ambientale efficace ed efficiente. ■ iStock © Thinkstock 6 John Roberts racconta del periodo dell’investimento in GLS. Dal 1995 al 2002 è stato CEO di The Post Office, l’odierna Royal Mail. Gergely Farkas, Managing Director Europe East di GLS, racconta dell’ampliamento dell’azienda e delle start-up nella regione. Come è nato il Gruppo GLS? Nel docufilm ce lo raccontano in modo schietto, chiaro e realistico le persone che hanno vissuto quel periodo. Parla anche la nuova generazione di GLS, esprimendo le proprie opinioni sull’azienda attuale e sul suo futuro. D ecisioni cruciali, ricordi personali di colloqui importanti, sguardi dietro le quinte e aneddoti: la storia di GLS non era mai stata raccontata così. Anche l’occhio ottiene la sua parte: le brevi dichiarazioni che caratterizzano i 30 minuti di documentario sono integrate da filmati d’epoca e recenti. Tutto inizia con German Parcel. Ne parla per esempio Wolfgang Dorn, responsabile di Sede dal 1989: «All’inizio la Sede contava solo tre persone, che svolgevano da sole l’intero lavoro in tutte le sue fasi. Ma da 240 le spedizioni erano rapidamente aumentate a 1000, 2000, poi a 3000 e 4000 – così, da un giorno all’altro.» Vengono spiegate anche le ragioni che risiedevano alla base dello sviluppo della rete di General Parcel. Racconta Rico Back: «A differenza degli altri, non volevo avere semplicemente un partner in Spagna: volevo offrire agli spagnoli l’opportunità di consegnare in tutta Europa.» L’idea della rete, all’epoca una novità, ha poi permesso la creazione di un sistema europeo. L’ampliamento a livello internazionale prende piede a partire dal 1999, quando l’inglese Royal Mail diventa azionista unico e nasce GLS. A raccontare di quel periodo sono due manager britannici, all’epoca responsabili. Il film mostra inoltre come il management di numerosi Paesi della rete GLS veda oggi la propria impresa e il Gruppo. Vi abbiamo incuriositi? Chiedete al vostro referente. Il film verrà mostrato in tutta Europa ai clienti interessati. ■ Rico Back: «Sono mosso dal desiderio di trovare sempre una soluzione – per il bene di tutti coloro con cui collaboro.» 8 InSight | Italia 9 Crescita senza confini Da molto tempo ormai l’industria e il commercio all’ingrosso non si lasciano intimidire dai confini nazionali quando sono in gioco buoni affari. Sotto questo aspetto anche per i rivenditori on-line e la loro clientela si presentano enormi opportunità. GLS facilita il lavoro ai mittenti con la sua rete europea capillare e brevi tempi di resa. Lo scorso anno l’azienda ha registrato un aumento del 20% nelle spedizioni internazionali. I n cima all’elenco degli articoli italiani più esportati si trovano macchinari, abiti e scarpe. Non c’è da meravigliarsi, poiché è proprio in questo tipo di commercio B2B che risiede il maggior potenziale economico. Eppure in un Paese con un settore secondario trainato per il 90% da piccole e medie imprese si potrebbe fare molto di più. iStock © Thinkstock Alla scoperta dell’e-commerce Dalle indagini dell’istituto di ricerca Censis emerge che in Italia solo il 5% di tutte le aziende ricorre al commercio on-line per vendere i propri prodotti, a fronte di una media europea del 14%. «Tuttavia, l’-e-commerce sta vivendo un grandissimo boom anche in Italia», afferma Klaus Schädle, amministratore delegato di GLS Italy. «Con i nostri prodotti e servizi offriamo condizioni ideali per la spedizione nazionale e internazionale di prodotti dal negozio on-line al cliente.» Acquistare con un clic L’era in cui il consumatore dipendeva dagli assortimenti limitati e dagli orari di apertu- ra dei negozi locali appartiene al passato. Oggi, in teoria, chiunque può decidere cosa ordinare, dove e a che prezzo. Purtroppo, però, le aziende italiane che sfruttano l’opportunità di vendere i propri prodotti anche a livello internazionale tramite negozi online sono ancora troppo poche. Basti pensare che i numerosi turisti che ogni anno visitano l’Italia potrebbero diventare a casa propria i migliori acquirenti di prodotti tipici italiani come complementi d’arredo, capi d’abbigliamento e accessori da cucina. Il «Made in Italy» è sempre più apprezzato. «Attualmente gestiamo soprattutto esportazioni di articoli di grandi marche, ad esempio nei settori dell’abbigliamento, dell’occhialeria e degli accessori», spiega Klaus Schädle. «Ma anche le piccole e medie imprese potrebbero approfittare della nostra rete capillare europea e di servizi come la spedizione internazionale di colli e pallet.» L’integrazione del mercato europeo avanza sempre di più, e GLS con la sua qualità transnazionale è il partner affidabile in questo campo. ■ 10 InSight | Italia 11 Un partner affidabile su due ruote Il sodalizio tra GLS e il ciclismo dura da molti anni. Oltre a sponsorizzare manifestazioni ciclistiche, nelle grandi città italiane il corriere espresso utilizza biciclette per consegnare le proprie spedizioni in modo ecologico. L a partenza della Milano-Torino a ottobre 2015 ha avuto luogo proprio di fronte alla Sede Direzionale di GLS Italy. Nell’ultima stagione il corriere espresso è stato partner ufficiale della gara, che si svolge su un percorso di 200 chilometri. GLS ha inoltre sponsorizzato la «Classicissima» Milano-Sanremo e Il Lombardia, l’evento che tradizionalmente chiude la stagione ciclistica. «Per noi, come per i professionisti del ciclismo, contano le grandi prestazioni», afferma Klaus Schädle, amministratore delegato di GLS Italy. «Oltretutto, in molte città anche la nostra flotta è composta da biciclette.» Questo metodo di consegna rispettoso dell’ambiente sta riscuotendo grande successo a Torino, Milano, Bolzano, Vicenza e Bergamo. Equipaggiati come i professionisti A Milano è attivo un consistente team ciclistico di GLS, composto da 15 addetti alle consegne che prestano servizio in centro città. Il loro abbigliamento e le loro biciclette vengono fornite da noti marchi che equipaggiano anche i professionisti sportivi. I ciclisti sono il fiore all’occhiello della Sede «verde» di Milano. Anche su bicicletta le consegne avvengono puntuali e le spedizioni giungono sane e salve a destinazione. ■ Antonio Rossi, Assessore allo Sport e Politiche per i Giovani della Regione Lombardia e campione olimpico di canottaggio insieme a Klaus Schädle alla partenza della Milano-Torino. 12 InSight | Italia 13 Congratulazioni Flessibilità, competenza e impegno sono le qualità che ha saputo dimostrare Melissa Villa della Sede GLS di Bergamo e che le sono valse un riconoscimento speciale: il premio «Eccellenze al lavoro», conferitole da Confindustria. Melissa Villa, responsabile Ufficio Clienti (fatturazione) I mpegno a 360° per GLS, oltre all’aiuto fornito all’attività di famiglia. Per la 43enne Melissa Villa fa parte della quotidianità. E ora il suo instancabile impegno in qualità di responsabile Ufficio Clienti (fatturazione) per GLS ha ricevuto uno speciale riconoscimento da Confindustria Bergamo. Grandi risultati Confindustria premia i dipendenti che si distinguono attraverso grandi risultati sul lavoro. «Melissa ha sempre svolto le sue mansioni con ammirevole im- Semplicemente: grazie! Tempi di resa brevi e basse percentuali di danni: l’elevata qualità del servizio GLS è frutto dell’impegno quotidiano di numerosi collaboratori. Lo scorso anno il corriere espresso ha organizzato un evento speciale per ringraziarne alcuni. M ezzanotte a Riano, ora in cui molti collaboratori iniziano il loro turno. Come ogni notte, qui e in altri nove hub italiani sono loro i responsabili dello smistamento dei numerosi colli. «Grazie al loro lavoro ci permettono di consegnare in tempi molto brevi», spiega Klaus Schädle, amministratore delegato di GLS Italy. «Tutto ciò richiede un impegno considerevole che si ripercuote anche sulle loro famiglie.» La festa delle famiglie In segno di apprezzamento per la loro preziosa dedizione, insieme a Blue Contract Service srl e Natana Doc spa, GLS ha organizzato i primi Family Days GLS per i collaboratori dei centri di smistamento di Ascoli e Riano e per le loro famiglie. Una festa per tutta la famiglia, che ad Ascoli ha coinciso con l’inaugurazione del nuovo hub. «Ma per noi i Family Days GLS sono molto più di una festa», dichiara Klaus Schädle. «Il progetto è volto anche a stimolare lo spirito di squadra e la motivazione, poiché ogni collaboratore è importante per la grande famiglia GLS.» ■ pegno ed elevata professionalità», spiega Silvano De Rui, titolare della Sede GLS di Bergamo. «Le sue doti di comunicazione e i suoi rapporti con i nostri clienti fanno di lei un elemento portante del team.» Lei stessa considera un grande onore il premio in cristallo ricevuto. «Provo un’immensa soddisfazione nel vedere che il mio lavoro viene apprezzato», spiega Melissa, che lavora per GLS da 21 anni. «Proprio perché si tratta di un lavoro che mi piace, è ancor più gratificante ricevere un riconoscimento così importante.» ■ Soluzioni «verdi» alla tavola rotonda Nelle grandi città fino al 50% delle consegne potrebbe essere effettuato con veicoli ecologici. È il risultato di una serie di studi, presentato alla Commissione europea nell’ambito di una conferenza sulla logistica urbana organizzata dalla European Cyclist Federation (ECF). Alla tavola rotonda ha partecipato anche GLS. G LS è stata invitata alla conferenza dal Politecnico di Milano in qualità di partecipante al progetto «Pro-E-Bike», che si propone di trovare sistemi di consegna ecologici. Il corriere espresso ha presentato le proprie soluzioni «verdi» adottate in diverse grandi città italiane come Milano e Torino, dove gli addetti alle consegne GLS utilizzano la bicicletta per consegnare le spedizioni. «Alla conferenza abbiamo inoltre presentato la nostra Sede ecologica nel centro di Milano, che utilizza esclusivamente veicoli ecocompatibili», spiega Simone Vicentini, direttore generale di GLS Enterprise. Con le loro caratteristiche di sostenibilità ecologica e economica, i progetti hanno suscitato grande interesse negli altri partecipanti alla tavola rotonda. Ridurre gli ingorghi e il numero di automobili in centro città attenua sia l’impatto ambientale sia lo stress degli abitanti – una soluzione doppiamente vantaggiosa. ■ Michael Cramer, presidente della commissione trasporti e turismo del Parlamento europeo, insieme a Simone Vicentini, direttore generale di GLS Enterprise, alla conferenza di Bruxelles. 14 InSight | Italia 15 © Siculabrioche ! Una coppia inscindibile: nei mesi estivi è impensabile non fare colazione con una granita ghiacciata o un gelato e una brioche appena sfornata. In Sicilia queste delizie sono note come «brioscia co’ tuppo» («brioche con crocchia»). Ma che cosa c’entra il «tuppo» con la colazione? E soprattutto: quale ruolo svolge GLS in tutto ciò? Ce lo spiega Lucio Pappalardo, amministratore unico di Siculabrioche, cliente di GLS. Signor Pappalardo, la Sua azienda è specializzata nella realizzazione e nella vendita di prodotti per gelaterie, bar, hotel ed enoteche. Vuole rivelarci qual è l’origine del «tuppo» sulle brioche siciliane? La nostra brioche siciliana non solo ha una forma insolita, ma ha anche una ricetta inimitabile. Venendo alla Sua domanda, la spiegazione è semplice. La forma è ispirata all’antica acconciatura a crocchia delle donne siciliane, denominata appunto «tuppo». Da qui il nome della brioche. Da sinistra a destra: Giuseppe Fichera, titolare della Sede di Catania, insieme a Lucio Pappalardo, amministratore unico di Siculabrioche e Fabrizio Scaravilli, Sales Supervisor. La Sua è un’azienda familiare affermata che vanta oltre 20 anni di successo e arriva a contare fino a 40 collaboratori nei mesi estivi. Qual è il vostro segreto? Avete una ricetta particolare? Ci rifacciamo ancora oggi all’antica ricetta originale siciliana, impiegando tuttavia macchinari moderni e sicuri. Qualità e servizio sono però fattori altrettanto importanti per noi. Utilizziamo solo materie prime di alta qualità, lavorandoli con cura artigiana e sottoponendo l’impasto a una lievitazione naturale, assicurata dal rispetto dei tempi necessari, fino a 36 ore. Tutto ciò fa della nostra brioche un prodotto di alta qualità. >>> 16 InSight | Italia 17 «La nostra brioche siciliana non solo ha una forma straordinaria, ma anche la ricetta è inimitabile. » ? Le regole della colazione siciliana, spiegate da Siculabrioche © Siculabrioche ● Trovate il bar giusto. Se la granita è esposta davanti, cercate un altro bar. La vera granita è conservata nel pozzetto dietro il bar. La Sicilia come brioche? Guardate il video. Soffice e appena sfornate: per le brioche co' tuppo di Siculabrioche vengono utilizzate solo materie prime di alta qualità. ● Importante ricordare che la brioche non si gusta solo con la granita ma è la compagna ideale del gelato. A pranzo, merenda e cena brioche e gelato sono una coppia perfetta. Si sposa con tutti i sapori e tutti i palati. ● Occhio alla tecnica: la granita non si beve, si mangia! Si parla sempre di brioche, ma Siculabrioche realizza anche altri prodotti? Il nostro prodotto di punta è senza dubbio la «brioche co’ tuppo», ma naturalmente produciamo anche altre specialità siciliane come i biscotti «Occhi di bue», i panetti di pasta lattante e le paste di mandorla [n.d.r.: squisiti!]. Questo ci consente di produrre agli stessi ritmi estivi anche in inverno. Ha parlato di servizio: che cosa significa per voi? Per noi significa soprattutto produrre solo su ordinazione, per poter garantire prodotti assolutamente freschi. Ma poiché spediamo in tutta Italia e all’estero, abbiamo bisogno di un partner affidabile che permetta alla nostra merce di giungere fresca anche al cliente. Per questo già da alcuni anni abbiamo scelto di lavorare con GLS, che in breve tempo consegna i dolciumi ai nostri punti vendita in Italia e in Europa, con un rapporto qualità/prezzo che ci permette di commercializ- zare il nostro prodotto a prezzi giusti per il mercato. Inoltre GLS ha collegato il nostro sistema IT al proprio, per facilitare e accelerare l’intero processo di spedizione. Anche questo è servizio: dopotutto in estate raggiungiamo le 700 spedizioni al mese. Un’ultima domanda: cosa può fare un siciliano all’estero che abbia nostalgia della sua tradizionale colazione co’ tuppo? Siculabrioche è in costante crescita. Vendiamo i nostri prodotti non solo in tutta Italia da nord a sud, ma siamo rappresentati anche in Germania, Regno Unito, Spagna, Francia, Slovenia e nei Paesi del Benelux. La nostra capsula salva-freschezza appositamente studiata conserva la singola brioche in atmosfera modificata durante il trasporto perché sigillata e protetta, mantenendola soffice come appena sfornata. Questo tipo di confezionamento permette quindi il trasporto dell’alimento senza necessitare della temperatura controllata. ■ ● Con panna o senza, macchiata o no? Preparatevi per una decisione veloce. ● I siciliani ordinano caffè, pistacchio o mandorla. Gusti come arancia e melone sono per i turisti. ● La panna non zuccherata non è panna. ● L’ultimo boccone di brioche va assolutamente consumato con l’ultimo resto di granita. ● Nessuna fretta, però: la colazione siciliana deve essere assaporata lentamente. ● Le «istruzioni complete» sulla colazione siciliana sono disponibili sul sito di Siculabrioche: www.siculabrioche.com 19 iStock © Thinkstock 18 InSight | Italia Elegante … ma senza esagerare Fiat, Lavazza, Martini: Torino è sinonimo del «Made in Italy» e delle grandi industrie. Ma il capoluogo del Nord-Ovest ha anche altro da offrire. In un paesaggio circondato dal panorama delle Alpi si incontrano spirito inventivo e dinamismo culturale, architettura barocca e arte moderna. Che si tratti di industria o cultura, tutti beneficiano dei servizi di GLS. L ’ex capitale d’Italia è il luogo di origine della dinastia reale dei Savoia, che regnarono in questo territorio per 400 anni. La loro presenza è riscontrabile ovunque: con le sue piazze e i suoi palazzi eleganti Torino si presenta fiera e regale, ma al tempo stesso discreta ed elegante. Questo sottile charme emana anche dai torinesi, dotati di carattere gentile ma riservato. La città verde dell’automobile Torino è nota soprattutto come importante centro industriale e come città dell’automobile, ma anche i settori dei servizi e del turismo sono in costante crescita. «Questa evoluzione è riscontrabile anche nella tipologia dei nostri clienti», afferma Alessandro Colombo, Division Manager di GLS West Italy. Un simbolo di questo cambiamento è rappresentato dal Lingotto: un tempo l’edificio era la più grande fabbrica automobilistica del mondo; oggi è adibito a fiere ed eventi culturali, e ospita al suo interno anche un centro commerciale. «Ci siamo adeguati a questa trasformazione dell’economia torinese, offrendo soluzioni flessibili ai clienti di diversi settori.» Con 18 milioni di metri quadrati di aree verdi e 300 chilometri di viali, Torino esibisce un lato ecologico di tutto rispetto: i numerosi parchi e giardini storici creano un piacevole contrasto con l’immagine di una città industriale. Anche le tre Sedi torinesi di GLS sono orientate all’ecologia, e sempre più spesso raggiungono mittenti e destinatari con veicoli ecocompatibili a metano e biciclette cargo in grado di contenere circa 70 colli di piccole dimensioni. «In questo modo le spedizioni leggere a breve distanza dalla Sede possono essere consegnate a zero emissioni», spiega Colombo. >>> 20 InSight | Italia 21 Una città ben collegata GLS Torino però non raggiunge solo mittenti e destinatari nelle immediate vicinanze: il territorio di competenza comprende l’intera area urbana e la maggior parte della provincia. Le tre Sedi sono collocate in posizione strategica, a poca distanza dalla tangenziale e a circa 25 chilometri l’una dall’altra. Da qui anche le autostrade Torino-Milano e Torino-Piacenza sono raggiungibili in poco tempo, con grande vantaggio per i mezzi di linea di GLS e per i tanti clienti che utilizzano il servizio di fermo deposito DepotPickupService. «Grazie a una rete capillare e alla prossimità ai clienti locali, siamo in grado di offrire prodotti e servizi di alta qualità.» La prima capitale Alessandro Colombo, Division Manager West Italy iStock © Thinkstock La prossimità e la qualità del servizio offerto dalle Sedi stanno ottenendo buoni riscontri, a considerare dal volume di spedizioni in crescita da anni. «Per questo nel 2014 abbiamo aperto la nostra terza Sede a Orbassano», spiega Alessandro Colombo. «Possiamo, così, coprire il territorio di competenza in modo ottimale. Se la tendenza alla crescita persiste, presto dovremo ampliare gli edifici esistenti.» ■ Sedi GLS di Torino – Cifre, dati, fatti ● Sedi: Torino, Trofarello, Orbassano ● Territorio di competenza: Torino e maggior parte della provincia Cifre complessive: ● 4.800 m² di magazzino, 830 m² di uffici La prima capitale Cinema e cultura La struttura urbana di Torino, con le sue strade perpendicolari, rivela ancora oggi l’origine romana della città. Dal 1563 è stata capitale del Ducato di Savoia, una lunga storia testimoniata dalla presenza di 14 castelli. Diventata culla del Risorgimento, Torino è al centro dell’Unità d’Italia nel 1861 e diviene la prima capitale italiana. Torino svolge un ruolo da protagonista anche nella neonata industria cinematografica all’inizio del XX secolo. Proprio qui sono nati i primi studi di produzione che hanno dato vita a pellicole di fama internazionale come «Cabiria» (1914). La movimentata storia del cinema è ben documentata nel rispettivo museo della Mole Antonelliana, uno dei tanti della città. Ancora oggi gli edifici barocchi torinesi come Palazzo Madama e i chilometri di portici dei palazzi cittadini sono location molto ambite dai cineasti. Altri importanti riferimenti culturali sono i castelli, entrati a far parte del Patrimonio dell’Umanità, e il Duomo, in cui è conservata la Sindone. Al termine del XIX secolo la città piemontese, grazie anche alla fondazione della Fiat, sperimenta una forte industrializzazione, che riceve ulteriore impulso al termine della II Guerra Mondiale. ● 140 veicoli di consegna, di cui 54 veicoli a metano e 6 biciclette cargo ● 30 impiegati, 140 autisti Due squadre, un solo amore: i torinesi sono grandi appassionati di calcio. 22 InSight | Italia 23 Perugia Più spazio per la tecnologia: 24 porte di carico di ultima generazione e l’installazione di una bilancia facilitano e accelerano il lavoro di smistamento nella Sede di Perugia, trasferitasi nella più grande zona industriale della città. Il team è stato potenziato con l’assunzione di nuovo personale. Ascoli A Monteprandone (Ascoli) è entrato in funzione un nuovo hub. I suoi 6.000 metri quadrati di superficie consentono di smistare una media di 50.000 colli a notte. L’edificio si trova direttamente sul raccordo autostradale 11. Insieme alla festa di inaugurazione, a settembre 2015 il nuovo centro di smistamento ha anche organizzato i primi Family Days GLS per i collaboratori e le loro famiglie. Direzione: futuro! Potete trovarci al seguente indirizzo: Via dell’Industria, 14 63076 Centobuchi Monteprandone (AP) Frosinone Cortaccia Ci trovate a questo indirizzo: Via Angola, 8 Zona Industriale 07026 Olbia (OT) Indirizzo: Via dell’Adige, 5 39040 Cortaccia sulla Strada del Vino (BZ) Sassari Nuovo indirizzo: Strada 10, Zona Industriale Predda Niedda Sud 07100 Sassari Olbia La nuova Sede di Olbia si trova nella più grande area industriale della città, a soli pochi metri di distanza dalla vecchia Sede, ed è direttamente collegata alla strada statale 125, una delle principali arterie stradali della Sardegna. La Sede è facilmente raggiungibile dai clienti. Salerno Lecce Con il suo nuovo edificio la Sede di Salerno ha quasi raddoppiato gli spazi. Le condizioni di lavoro sono migliorate grazie alle sei rampe di carico di ultima generazione e ai 4.000 metri quadrati di superficie. Il team degli addetti alle consegne è già stato ampliato, e nel corso dell’anno sono previste nuove assunzioni. Nuovo edificio e incremento dei collaboratori: dal suo trasferimento, la Sede di Lecce ha ampliato il proprio team con sette nuovi addetti, per poter gestire le crescenti quantità di spedizioni con la consueta qualità GLS e rispettare i rapidi tempi di resa. La Sede si trova in posizione ben collegata nella zona industriale della città. Nuovo indirizzo: Via Bosco II sp 195 84091 Battipaglia (SA) iStock © Thinkstock Il 12 ottobre 2015 si è tenuta la festa d’inaugurazione a cui ha preso parte anche Klaus Schädle, amministratore delegato di GLS Italy. Più spazio, più possibilità: ad agosto 2015 la Sede di Sassari si è trasferita in un nuovo edificio con una superficie di 1.200 metri quadrati. Le nuove rampe facilitano le operazioni di carico e scarico dei furgoni, mentre l’impianto PackMaster recentemente installato accelera i processi di lavoro. L’inaugurazione ufficiale avrà luogo a giugno, al termine di tutti i lavori. Nuova tecnologia, migliori condizioni di lavoro: idonee e moderne banchine consentono al personale addetto di caricare e scaricare più rapidamente le merci. Anche il team di Frosinone si è ampliato grazie all’aggiunta di cinque nuovi collaboratori. Nei prossimi due anni sono previste altre dieci assunzioni. Il nuovo edificio si trova in una zona ben servita e direttamente collegata all’Autostrada del Sole Milano-Napoli (A1). Ci trovate a questo indirizzo: Via Armando Vona – Angolo Via Zona industriale, 7 – Località Polledrara 03100 Frosinone (FR) Segnali positivi: le esportazioni sono in aumento e l’economia cresce. Una tendenza che caratterizza GLS in Italia già da alcuni anni, grazie anche ai continui investimenti nella qualità e nella rete capillare dell’azienda. Ecco una panoramica delle nuove Sedi: La nuova Sede di Cortaccia è situata in posizione strategica, lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige, fra Trento e Bolzano, a un solo chilometro dall’autostrada del Brennero. L’agile collegamento con l’Austria offre buone prospettive per il crescente volume di spedizioni internazionali. Potete trovarci al seguente indirizzo: Strada Battifoglia Sant’Andrea delle Fratte 06132 Perugia Indirizzo: Viale Grecia, 2 73100 Lecce 24 InSight | Italia 25 Spazio allo sport Rispetto e fair play: non esiste sport che sappia trasmettere questi valori meglio del rugby. Su un’area di circa 200.000 metri quadrati nella zona dell’ex base NATO di Napoli è sorto il Villaggio del Rugby, che offre spazio a sufficienza per oltre 500 giocatori dell’associazione Old Rugby Napoli. Il logo dello sponsor GLS abbellisce le maglie dei giocatori e i terreni di gioco del Villaggio. «Per noi, questo progetto ha anche un’importante valenza sociale», spiega Francesco Tavassi, licenziatario della Sede GLS. «A Napoli il rugby vanta una lunga tradizione, che è nostra intenzione preservare.» ■ Team building in pista In occasione del 3° Rally di Roma Capitale lo scorso settembre, gli addetti alle consegne delle Sedi GLS romane hanno preso parte a uno speciale corso di formazione tecnica. Argomenti del corso: distrazione cognitiva alla guida e comunicazione non verbale. Il programma prevedeva anche alcune attività di team-building. Durante il rally, il logo GLS spiccava sull’auto del celebre pilota Alfredo «Dedo» De Dominicis, classificatosi terzo al traguardo della gara internazionale. Alla spettacolare partenza del rally all’interno del Colosseo quadrato sedevano in tribuna alcuni dei clienti delle Sedi GLS romane. ■ L’unione fa la forza Dall’inizio della stagione calcistica, GLS accompagna l’US Alessandria Calcio attraverso una fase di successo in qualità di sponsor principale. I grigi sono infatti approdati alla semifinale di Coppa Italia: l’ultima volta che una squadra di terza serie è riuscita in una simile impresa risale a oltre 30 anni fa. GLS intende aiutare lo storico club a risollevarsi dopo un periodo difficile e sta attualmente valutando di prolungare la sponsorizzazione. ■ iStock © Thinkstock Dolomiti e motori Per gli appassionati di auto d’epoca il Rally San Martino Historique è una vera festa: 326,99 chilometri di percorso, di cui 107,52 chilometri di Prove Speciali, con partenza e arrivo a quasi 1.500 metri d’altitudine, immersi in un paesaggio naturale suggestivo come quello delle Pale di San Martino, nella valle di Primiero. Tra i partecipanti anche Diego Tarlao e Mauro Menestrina della Sede di Trento, a bordo di un’Autobianchi A112 Abarth sponsorizzata GLS. ■ GLS in serie A Tre Sedi e molti investimenti: da alcuni anni GLS sta rafforzando la propria presenza a Bologna. A partire dalla stagione 2015/16 il corriere espresso è rappresentato anche all’interno dello stadio dell’amato FC Bologna. Durante ogni partita in casa i tifosi possono ora vedere il logo GLS a bordo campo e sulle panchine della squadra di serie A. «Gli abitanti del capoluogo emiliano sono molto legati alla loro storica squadra», afferma Simone Vicentini, General Manager di GLS Enterprise. «La nostra decisione di sostenere il Bologna ha ricevuto molti riscontri positivi da parte della nostra clientela locale.» ■ Nella serie di punta Giocare a golf per una buona causa Più veloci con GLS – almeno così stanno le cose per i canottieri di Porto Azzurro, la cui imbarcazione è sponsorizzata dalla Sede di Valmadrera. Ma il coinvolgimento sportivo di GLS non si limita all’acqua: la Sede sponsorizza anche la squadra femminile di tennis CT Ceriano Laghetto, che a novembre ha superato i playout assicurandosi la permanenza nella categoria nazionale più alta, la serie A1. A terra o in acqua, entrambe le squadre si sono qualificate per i campionati nazionali della prossima stagione. ■ Anche in occasione del sesto torneo di golf «Pool Golf Trophy by GLS» dell’anno scorso, GLS Varese è riuscita a raccogliere donazioni dai partecipanti e dagli spettatori. Con una somma complessiva di 6.250 euro ha potuto nuovamente aiutare una squadra di pallacanestro per disabili, la HS Varese, fornendo una speciale sedia a rotelle sportiva appositamente studiata per le esigenze dei giocatori. Alla cerimonia di consegna della sedia a rotelle alla squadra hanno preso parte anche i responsabili di GLS e Cecco Vescovi, ex cestista ed allenatore di basket. ■ 26 InSight | Italia 27 Un’ottima squadra Un aiuto prezioso L’US Querciaiola e GLS festeggiano un anniversario: dieci anni di cammino insieme. Il corriere espresso è lo sponsor principale della squadra, presente sulle maglie, sulle attrezzature nonché sui cartelloni pubblicitari. «Una squadra di calcio e un corriere espresso sono simili sotto molti aspetti», dichiara Augusto Fringuelli, licenziatario della Sede GLS di Viterbo. Lui stesso ha giocato nella Querciaiola per molti anni. «Il gioco di squadra è imprescindibile, così come il contributo di ogni singolo elemento per giungere a un buon risultato finale.» ■ Da anni GLS Enterprise è impegnata a sostenere diversi progetti a sfondo sociale. Il corriere espresso ha contribuito pertanto al finanziamento dell’organizzazione internazionale per la tutela dei diritti dei bambini Save the Children nonché la Fondazione per la ricerca sulla fibrosi cistica – Onlus (FFC). Lo scopo della fondazione è aiutare i pazienti affetti da fibrosi cistica a vivere più a lungo migliorando la loro qualità di vita, nella speranza di trovare un giorno una cura per questa malattia. «Entrambe le iniziative si propongono di offrire un futuro migliore alle nuove generazioni», afferma Simone Vicentini, General Manager di GLS Enterprise, spiegando le motivazioni del sostegno fornito. ■ Affidabilità e tempi di resa brevi sono fattori importanti per gli odontotecnici, ma anche per GLS. Per questo numerosi mittenti del settore si affidano al corriere espresso. Già da alcuni anni GLS ha stipulato una convenzione con l’Associazione nazionale dei titolari di laboratorio odontotecnico (ANTLO) per la gestione delle spedizioni dei soci. Al loro congresso nazionale, che si svolge a cadenza annuale, GLS ha avuto l’opportunità di intensificare i contatti con membri dell’Associazione e di presentare i propri servizi a nuovi potenziali clienti. ■ Nuova tecnologia per Urbino Estate, sole e gelato Soluzioni flessibili adatte alle esigenze del cliente: GLS offre servizi su misura per ciascun mittente. Anche numerose piccole e medie imprese si affidano al corriere espresso. Di conseguenza è nata una partnership con la Confederazione italiana della piccola e media industria (CONFAPI) di Milano. «La logistica è un fattore competitivo importante», spiega Simone Vicentini, General Manager di GLS Enterprise. «Per questo ci siamo messi a disposizione delle aziende associate a CONFAPI consigliandole nella scelta dei nostri numerosi servizi e delle nostre offerte flessibili.» ■ Delizioso gelato, prodotto secondo ricette tradizionali in quantità a perdita d’occhio: al Festival del Gelato Artigianale di Pesaro otto gelaterie hanno presentato i loro prodotti artigianali. La Sede GLS di Pesaro ha sponsorizzato i tre giorni dell’evento, in occasione del quale sono state presentate anche le ultime creazioni. Tra queste figura «Alice», un gelato al torroncino con salsa al cioccolato e nocciole caramellate. La nota manifestazione è inoltre accompagnata da musica e balli. ■ Dall’estate scorsa la Sede GLS di Urbino è dotata di un codificatore di pallet che misura automaticamente il peso e il volume delle grandi spedizioni. Per misurare le dimensioni e il peso di colli più piccoli la Sede dispone invece da luglio 2014 di un codificatore di pacchi. Entrambe le apparecchiature sono dotate di una telecamera ultramoderna che salva automaticamente le misure e le fotografie delle spedizioni. ■ L’impegno sociale di GLS Brescia Da oltre dieci anni la Sede di Brescia sponsorizza la cooperativa sociale La Mongolfiera, che offre sostegno a persone disabili. Insieme realizzano diversi progetti: presso i propri uffici GLS Brescia impiega da anni un ausiliario della Mongolfiera e sostiene inoltre la produzione di un calendario con le immagini di un workshop creativo. «Per noi è importante dare una mano a chi nella vita ha avuto forse meno fortuna», spiega Marco Gitti, responsabile della Sede GLS di Brescia. ■ GLS Brescia sostiene anche la squadra di cricket «Jinnah Cricket Club», nella quale giocano alcuni autisti e addetti di magazzino che collaborano con la Sede, che due anni fa ha vinto la Coppa Italia. Tartufi a quattro ruote Una volta all’anno ad Acqualagna (Marche) tutto ruota intorno a un particolare tipo di funghi: i tartufi. Per diversi fine settimana si svolge la Fiera Nazionale del Tartufo Bianco, che lo scorso anno è già arrivata alla 50a edizione. Ad Acqualagna si raccolgono due terzi dell’intera produzione nazionale di tartufi, tra cui anche il tartufo bianco, il più rinomato e costoso. Molti clienti GLS acquistano qui i loro tartufi e li spediscono con il corriere espresso in Italia e all’estero. La sponsorizzazione è quindi anche una buona occasione per essere al fianco dei clienti regionali. ■ iStock © Thinkstock Al servizio dei denti La logistica innanzitutto 28 InSight | Italia 29 Un doppio successo Elevata soddisfazione dei clienti e spedizioni in aumento: la Sede di Burago di Molgora sale due volte sul podio. Nell’ultima classifica delle Sedi GLS del 2015, Burago di Molgora è risultata al primo posto sia nella propria area sia nelle categorie «tempi di resa» e «spedizioni internazionali». «Siamo molto soddisfatti di questo risultato, benché non sorpresi, dato l’impegno con cui ogni giorno forniamo la massima qualità ai nostri clienti», dichiara Gabriella Maffezzoni, Depot Manager della Sede di Bu- rago di Molgora. Di conseguenza, il volume delle spedizioni continua a crescere. «Al tempo stesso è proprio qui che risiede la nostra sfida principale. Ma siamo una squadra unita e sappiamo affrontarla con la consueta qualità GLS.» All’estero e on-line Dalla piccola impresa artigianale alla grande azienda tessile, i clienti della Sede lombarda operano nei settori più diversi. Molti di loro spediscono la propria merce anche all’estero, servendosi dei servizi rapidi e sicuri di GLS. Anche in quest’ambito la Sede di Burago di Molgora è la numero uno, poiché vanta il maggior numero di spedizioni internazionali nella propria area GLS. Le principali destinazioni sono Germania, Francia e Regno Unito, come pure Paesi al di fuori dell’UE. Oltre all’attività internazionale, un crescente numero di imprese brianzole opera nel settore dell’e-commerce. «Stiamo assistendo a sviluppi di grande portata», spiega Maffezzoni, che lavora per GLS dal 1986. «La nostra fitta rete europea e i tempi di resa brevi offrono al cliente i presupposti adatti per espandere la propria attività di commercio on-line.» ■ Il motto della Sede è: «Forti da soli, imbattibili in Gruppo». iStock © Thinkstock L a Sede GLS di Burago di Molgora si trova nel cuore della Brianza, a soli nove chilometri da Monza. Le numerose piccole località incastonate in un paesaggio caratterizzato da verdi colline e vallate ricche di insediamenti produttivi della rinomata imprenditoria brianzola fanno parte del territorio di competenza della Sede. Un territorio vasto e impegnativo, che si estende fino ai confini delle province di Bergamo, Lecco e Como. Il primo posto nella categoria «tempi di resa» rappresenta quindi un grande risultato per il team competente e affiatato della Sede. Le Sedi migliori nel periodo giugno-dicembre 2015 TEMPI DI RESA SPEDIZIONI INTERNAZIONALI Area nord-est Bassano del Grappa Vicenza Area nord-ovest Burago di Molgora Burago di Molgora Area centro-nord Pesaro Firenze Area centro Fermo Fiano Romano Area sud Avellino Bari 30 InSight | Europa 31 T hink GLS. Think Responsible. Con questo slogan GLS riassume i tre aspetti fondamentali della sostenibilità: economia, ecologia e ambito sociale. Il rapporto sulla sostenibilità pubblicato a gennaio 2016 fornisce informazioni sull’impegno profuso da tutte le società di GLS, basandosi sugli standard internazionali del Global Reporting Initiative (GRI). GLS in Italia contribuisce alla sostenibilità utilizzando le biciclette nei centri cittadini. La rete europea conta 17 Sedi «verdi», di cui due con impianti fotovoltaici come illustrato in figura. Crescita e tutela ambientale Rispetto all’anno fiscale 2013-14, nel 2014-15 il volume di spedizioni di GLS è aumentato di quasi il 15%, favorendo così l’apertura di 21 nuove Sedi e l’impiego di circa 1.000 veicoli in più. Nonostante la crescita, GLS è stata comunque in grado di introdurre miglioramenti ecologici, in particolare in questi ambiti: ThinkGLS. ThinkResponsible. 2. Nachhaltigkeitsbericht 2014/2015 Inhalt Vorwort ThinkGLS – Das Unternehmen Il rapporto sulla sostenibilità di GLS fornisce informazioni complete e trasparenti sugli sviluppi del Gruppo GLS e punta a intensificare il dialogo con clienti, collaboratori e partner. In viaggio, con responsabilità Agire in modo sostenibile per affrontare le sfide future: GLS ritiene che l’assunzione di responsabilità sia uno dei suoi compiti principali. Nel suo secondo rapporto sulla sostenibilità il Gruppo fornisce una panoramica completa sulle proprie iniziative e sui progressi compiuti. Seite 5 6 ThinkResponsible – Verantwortung 10 ThinkQuality – Qualitätsführerschaft 20 ThinkGreen – Umweltschutz 26 ThinkSocial – Soziale Verantwortung 40 Glossar 58 Ansprechpartner / Impressum 60 riduzione di quasi il 9% del consumo energetico per il riscaldamento; riduzione del consumo idrico di circa il 23%; aumento dei veicoli ecocompatibili (standard minimo: Euro 4) dal 77% circa all’84%. Circa il 44% dei veicoli è conforme alla norma Euro 5. Partecipazione attiva dei clienti Anche i clienti di GLS contribuiscono alla tutela ambientale quando utilizzano il servizio ThinkGreenService. Le emissioni generate con i trasporti vengono compensate dall’azienda mediante progetti a tutela del clima. Nell’anno fiscale 2014-15 i clienti tedeschi hanno utilizzato questo servizio per inviare oltre sei milioni di spedizioni – dieci volte tanto rispetto all’anno fiscale 201314, compensando così 5.065 tonnellate di CO2. Da aprile 2013 anche GLS Czech Republic offre questo servizio. In città con le biciclette Il commercio on-line, uno dei motori della crescita, favorisce le consegne ecologiche con veicoli ad alimentazione alternativa. A causa del costante aumento delle consegne ai privati, infatti, nelle grandi città collocare le Sedi nelle vicinanze del centro è diventato più importante di un tempo. In questo contesto è più facile utilizzare un maggior numero di biciclette, veicoli elettrici o a gas. Il rapporto è disponibile sul sito web di GLS Ad aprile 2015, nel centro di Milano è stata inaugurata una Sede che serve tutta l’area con veicoli elettrici e biciclette. Dal mese di luglio dello stesso anno anche la nuova Sede nel centro di Budapest opera in modo altrettanto innovativo. Inoltre, le biciclette vengono utilizzate per le consegne anche in Belgio, in Spagna e in altre quattro città italiane. Sistematicamente ecologici La pianificazione dei trasporti assistita dall’informatica – per i trasporti tra le Sedi nonché per i viaggi di prelievo e consegna – è per GLS un ulteriore, importante fattore di tutela ambientale, poiché contribuisce a formulare il percorso più efficiente per le spedizioni e a evitare i viaggi a vuoto. Le Sedi ecologiche di GLS utilizzano inoltre pompe di calore, sistemi di recupero dell’acqua piovana, pannelli fotovoltaici e materiali edili riciclabili per sfruttare le risorse nel modo più razionale possibile. La certificazione del sistema di gestione ambientale di tutte le società nazionali di GLS in base alla norma ISO 14001:2004 ne conferma l’applicazione sistematica a livello di Gruppo. >>> 32 InSight | Europa 33 «Il nostro impegno è radicato in ambito regionale, perché le energie che ne scaturiscono possano raggiungere tutta Europa.» Rico Back, CEO del Gruppo GLS Un aiuto prezioso Promuovere e tutelare GLS ha particolarmente a cuore la salute, la qualifica professionale e la tutela dei propri collaboratori. Il Gruppo impiega oltre 14.000 persone, che con il loro impegno e le loro competenze costituiscono i presupposti essenziali dell’elevata qualità del servizio e della forza innovativa dell’azienda. In tutti i Paesi GLS offre corsi di aggiornamento e perfezionamento e conduce sondaggi tra i collaboratori per proporsi come datore di lavoro sempre più ambito. Nuovi capelli per pazienti oncologici La fondazione polacca «WeGirls» si adopera per offrire ai bambini malati di cancro parrucche che somiglino il più possibile a capelli veri. Per la realizzazione delle parrucche, GLS Poland trasporta gratuitamente i capelli raccolti dai parrucchieri e mette a disposizione anche il materiale di imballaggio per la spedizione. ■ Un festival musicale per promuovere la tolleranza Tre giorni, 104 musicisti e 700 visitatori: in qualità di sponsor principale, GLS Austria ha sostenuto il concerto benefico «bands4Tolerance» svoltosi a Leutschach. Anche il Region Manager Axel Spörl (a destra) ha contribuito a incitare il pubblico. L’intero ricavo netto è stato devoluto a progetti a favore dei profughi. ■ I partner di trasporto e i loro addetti alle consegne rappresentano un altro importante pilastro del sistema. L’obiettivo delle società nazionali di GLS è una collaborazione duratura e proficua, stimolata attraverso diverse attività. Tra queste rientrano il dialogo tra le varie Sedi, l’organizzazione di eventi comuni e programmi di affiliazione, e in alcuni Paesi anche l’offerta di formazione e certificazione in collaborazione con enti e organizzazioni. Festa della mamma all’orfanotrofio Iniziative a sfondo sociale In ambito sociale GLS esplica il proprio impegno soprattutto a livello regionale e nazionale. In tutta Europa le Sedi sostengono numerosi progetti locali con trasporti gratuiti, volontariato o donazioni. Alcuni esempi: GLS Belgium sponsorizza la nazionale di calcio e offre alle persone diversamente abili biglietti gratuiti per le partite; GLS Ireland trasporta gratuitamente spedizioni dirette a un’organizzazione di sostegno all’infanzia. In Germania, dal 2014 GLS organizza presso ogni Sede una giornata dedicata al volontariato, in cui i collaboratori possono scegliere i progetti sociali cui aderire. L’azienda concede loro tempo libero e supporto logistico e finanziario. Dalla sua creazione il programma ha raccolto circa 120.000 euro. ■ Un amico di peluche contro il sovrappeso In Danimarca, l’iniziativa «Julemærkehjem» aiuta i bambini vittime di bullismo a causa del loro sovrappeso. Il programma di 10 settimane è rivolto a ragazzi dai 7 ai 14 anni per insegnare loro ad acquistare autostima e condurre uno stile di vita più sano. In questo percorso sono accompagnati da orsacchiotti di pezza cuciti a mano da sostenitori privati, che GLS Denmark trasporta gratuitamente. ■ A Turnu Rosu, GLS Romania ha organizzato un pomeriggio speciale per i bambini orfani. Durante il periodo della Festa della mamma i collaboratori di GLS hanno dedicato tempo ai bimbi, dipingendo e giocando con loro e applaudendo le loro esibizioni artistiche su un palco. GLS ha inoltre regalato loro dolci, frutta, materiale scolastico e vestiti. ■ iStock © Thinkstock Oltre all’impegno ambientale, GLS è anche consapevole della propria responsabilità sociale. Con il concetto «ThinkSocial» il Gruppo definisce il proprio impegno a favore di collaboratori, partner di trasporto e relativi addetti alle consegne, nonché a favore di organizzazioni di interesse collettivo e di persone disabili e bisognose. 34 InSight | Europa 35 Come funziona iStock © Thinkstock Senza mani in autostrada? Il sistema Highway Pilot, installato nell’Actros, consente una guida semi-automatizzata di livello 2. I cinque livelli della guida automatizzata Nessun sistema attivo di intervento automatizzato Il sistema subentra nell’ una o nell’altra funzione Nei prossimi anni centinaia di migliaia di camionisti in tutta Europa andranno in pensione, aumentando drasticamente la carenza di autisti di mezzi pesanti. O forse non saranno più così necessari? U n pesante automezzo da 40 tonnellate viaggia sicuro in autostrada – in salita, in discesa, compiendo poi un’ampia sterzata a sinistra, senza mai ridurre la distanza di sicurezza. Di lì a poco il traffico si fa più intenso, ma il veicolo frena, per poi riprendere la marcia. Tutto ciò sarebbe ordinaria amministrazione se l’autista non sedesse tranquillo e rilassato nella cabina di guida, con le mani dietro la testa. Non è fantascienza Non si tratta di uno scenario futuristico irrealizzabile: Daimler possiede già un’autorizzazione valida per tutta la Germania che consente una guida parzialmente autonoma e invita a provare il nuovo Actros di Mercedes-Benz. Il veicolo è dotato di assistenza Highway Pilot, che abbina comprovati sistemi di sicurezza e guida assistita a una serie di novità elettroniche (riquadro a destra). Grandi aspettative I vantaggi parlano da sé: la funzione Highway Pilot frena e accelera in previsione, riducendo così di circa il 5% il consumo di carburante e quindi anche le emissioni nocive. Il pilota automatico non si stanca né accusa cali di attenzione, con conseguente riduzione degli incidenti. La circolazione dei veicoli si fa più fluida e una rete di sistemi collegati, che riconoscono tempestivamente la densità del traffico, riduce gli ingorghi. Una soluzione non ancora matura. Tuttavia, il camion di linea senza conducente per il momento è una realtà lontana, poiché le tecnologie di guida autonoma non sono ancora mature. Il sistema, infatti, si orienta ancora in base alle linee della carreggiata: se queste vengono a mancare, come in caso di neve o di cantieri stradali, l’autista deve riacquistare il controllo. Anche le manovre complesse come il superamento di altri automezzi o lo sterzo richiedono l’intervento umano. Inoltre nell’elettronica di bordo connessa a Internet si celano diversi pericoli, dal momento che gli hacker sarebbero in grado di violare i In un autocarro di linea sono presenti sistemi consolidati come controllo della corsia, frenata di emergenza, cambio automatico e mantenimento della distanza. Un sistema di recente introduzione è il servo- sterzo elettrico, che corregge la rotta del veicolo. La visione viene «ampliata» dal radar frontale, dalla telecamera stereoscopica e dalla scheda 3D integrata. Il sistema subentra nel controllo longitudinale e laterale nei casi specifici* Nei casi specifici*, a causa dei limiti del sistema l’autista deve subentrare nel controllo longitudinale e laterale del mezzo Nei casi specifici* il sistema è in grado di gestire automaticamente tutte le situazioni Il sistema è in grado di gestire interamente la guida in tutte le situazioni Livello 0 Solo autista Livello 1 Guida assistita Livello 2 Guida parzialmente automatizzata Livello 3 Guida altamente automatizzata L’autista ha sempre il controllo longitudinale o laterale del mezzo L’autista deve controllare costantemente il sistema L’autista non deve più controllare costantemente il sistema Livello 4 Guida completamente automatizzata Nei casi specifici* non occorre alcun autista Livello 5 Senza conducente Automatizzazione • Radar di vicinanza 130° Portata 70 m • Telecamera stereoscopica frontale 45° Portata 100 m • Radar di lontananza 18° Portata 250 m L’autista ha sempre il controllo longitudinale e laterale del mezzo Dalla «partenza» all’«arrivo» non è più necessario alcun autista Conducente *I casi specifici riguardano i tipi di strada, le gamme di velocità e le condizioni ambientali. Fonte: VDA | Verband der Automobilindustrie e.V. | Automatisierung – Von Fahrerassistenzsystemen zum automatisierten Fahren principali sistemi di guida. La criminalità potrebbe così sottrarre interi carichi o appropriarsi di camion con merci pericolose. Anche il quadro legislativo e gli aspetti relativi alla responsabilità necessitano di un adeguamento alle nuove situazioni. Esistono già normative recenti che affrancano l’autista dall’obbligo di mantenere il controllo costante sul mezzo (ossia le mani sempre sul volante), sebbene debba essere in grado di disinnescare il pilota automatico in qualsiasi momento. Nuove opportunità Tuttavia, le opportunità, anche quelle a medio termine, sono allettanti, poiché i nuovi sistemi possono ottimizzare il lavoro degli autisti. Le tratte particolarmente lunghe potrebbero essere sfruttate per svolgere altre attività, come creare messaggi di stato per i clienti, cercare un completamento del carico, prenotare le aree di sosta o persino lavorare all’assegnazione degli ordini di consegna. L’autista potrebbe così cogliere nuove opportunità, l’immagine della professione e il salario ne trarrebbero giovamento, risvegliando l’interesse dei giovani per questa professione. ■ iStock © Thinkstock Campione d’Europa dei corrieri espresso Vincere è bello – soprattutto in squadra. Con i nostri partner siamo al vostro servizio in 41 Paesi europei. Perché ogni pacco giunga a destinazione. We deliver!