clarissa marchese miss italia 2014

Transcript

5647435
5647434
VISITATE OLTRE 100 PROPRIETÀ SU EQUIPESOLLAZZO.COM
SAINTE-ROSE – LAVAL
DUVERNAY – LAVAL
Casa molto spaziosa, con 10 grandi stanze + 2 bagni, sita su di un immenso terreno
di 16215 pq, ben sistemato con piscina interrata. Trattasi di cottage costruito
nel 2007, posizionato su una strada tranquilla (vicolo cieco). Grande soggiorno,
cucina funzionale aperta su cucinino e salotto. Abbondante finestratura. Opzione
“intergenerazionale” nel sous-sol. Garage. Da vedere! 579 900 $
. . . I L
N O M E
C H E
Chiavi in mano tutto da scoprire nel PRESTIGIOSO settore “VAL STE-ROSE”, a forte
richiesta per la sua qualità di vita, la vicinanza al TRENO DI PERIFERIA ed il fascino
del VIEUX STE-ROSE. Trattasi di una superba casa con svariati extra, tra cui: sistema
centralizzato di riscaldamento e climatizzazione, cortile curato da professionisti,
isolamento di qualità superiore, camino a gas… 449 000 $
PER NOI, L’IMMOBILIARE È UN AFFARE DI FAMIGLIA
V E N D
L’ÉQUIPE SOLLAZZO PER UN SERVIZIO DI 1A CLASSE
DUVERNAY – LAVAL
Magnifico residence, design e costruzione firmati *Les Habitations Val des Arbres*.
Venite a scoprire questa splendida dimora dallo stile contemporaneo epurato,
costruita con materiali di grande qualità e che dispone di 3 camere e due splendidi
bagni. Immensa cucina in legno con “isolotto” centrale. Situata ad angolo di strada
con annesso un grande terreno privato! 789 900 $
MADDALENA e
FABIO al
450.669.3999
EMS-14-108 Corriere Italino.indd 1
14-09-12 2:37 PM
Dal 1952
Anno LXII, no 36 • Mercoledì 24 settembre 2014 / Publications Mail Agreement #40064924 - 1 00$ +tx
www.corriereitaliano.com
CLARISSA
MARCHESE
Abbonatevi
al
Corriere
Italiano
MISS ITALIA
2014
La Bellezza...
è
siciliana!
1
Abbonatevi al Corriere Italiano
ABBONAMENTO
PER
ANNO
Abbonatevi al Corriere Italiano
P.6
o
n
a
li
a
It
re
ie
rr
o
C
l
a
i
v
te comprese
bbonatasse
ELEZIONI PER IL A
RINNOVO
DEI COMITES
20$
Foto Ansa
ABBONAMENTO
PER
1 ANNO
natevi al Corriere Italiano
Abboitaliana
Incontro con la comunità
20$
Pagina 2
✁
✁
Per un tempo limitato
solamente
Abbonamento
1 anno
ABBONAMENTO
PER
20$
**Offerta valida solamente per i nuovi
abbonamenti**
Indirizzo
1952
anni
2012
RESTITUITE QUESTO TAGLIANDO A:
✁
RESTITUITE QUESTORESTITUITE
TAGLIANDO
A:
QUESTO TAGLIANDO A:
anni
2012
Cognome
Indirizzo
ABBONAMENTO
PER
Codice postale
1952
Codice sicurezza
1952
1952
Nome
Assegno
No:
Scadenza
Codice sicurezza
2012
Tel.
E-mail
tasse comprese
Visa
Mastercard
anni
2012
Codice postale
Abbonamento 1 anno 20$
✁
20$
1952
anni
Assegno
**un sorteggio a settimana**
tasse comprese
Tel.
Codice postale
E-mail
✁
Visa
Mastercard
Assegno
Abbonamento 1 anno
No:
Cognome
Nome
Scadenza
Codice sicurezza
Indirizzo
1952
Avrete la possibilità di vincere due biglietti
per visitare l’esposizione su Marco Polo
e il museo Pointe-à-Callière
#
Cognome
Nome
Indirizzo
Tel.
E-mail
Visa
Mastercard
No:
Scadenza
✁
Abbonatevi
al
Abbonamento
1 anno
1 ANNO
Cognome
Corriere Italiano
Nome
5646307
tasse comprese
anni
anni
2012
1 ANNO
Tel.
Cod. postale
E-mail
Visa
Mastercard
Assegno
2012
No :
O
ABBONAMENTScadenza
Corriere Italiano - 8000, Blaise-Pascal, Montréal, Qc H1E 2S7 • Info : Patrizia 514 643-2300 int.
241097
R
PE
20$
1 ANNO
tasse comprese
#
Italiani nel mondo
incontro preparatorio alle elezioni per il rinnoVo Dei coMiteS
On. Francesca La Marca:
«Assicurare il massimo di partecipazione»
L’on. Francesca La Marca parteciperà agli eventi di informazione sul rinnovo dei COMITES e di sostegno alla
iscrizione nell’elenco degli elettori,
prevista dalla nuova normativa, promossi dall’Ambasciatore d’Italia Gian
Lorenzo Cornado, dai consoli di
Toronto e Montreal Pastorelli e Padula,
dai rappresentanti del CGIE e dai
Presidenti dei COMITES Cucchi e
Giordano.
Gli incontri, che si svolgeranno il 25
settembre a Montreal (ore 19,30,
Centro Leonardo da Vinci, Teatro
“Mirella e Lino Saputo”, 8350 Boulevard
Lacordaire, Saint Léonard) e il 26 a
Toronto (ore 17, Columbus Centre –
Lower Gallery, 901 Lawrence Avenue
West) serviranno a informare gli elettori iscritti all’AIRE delle novità introdotte dal decreto appena varato dalla
Camera e a raccogliere le preiscrizioni
per il voto per corrispondenza, necessarie per ricevere a casa il plico elettorale.
«Ho ritenuto mio dovere essere presente agli incontri con i cittadini italiani residenti a Montreal e Toronto perché è giusto unire tutte le forze per
L’on. Francesca La Marca, deputata per la circoscrizione estero “Nord e Centro America”, incontrerà
la comunità italiana il 25 settembre alle ore 19:30 al Centro Leonardo Da Vinci
(Foto Archivio Corriere Italiano)
assicurare il massimo di partecipazione
al rinnovo dei COMITES, un rinnovo
che arriva dopo tre rinvii consecutivi e
cinque anni di ritardo rispetto alla scadenza prevista dalla legge», ha dichiarato l’on. La Marca. «In Canada abbiamo
diversi motivi per cogliere con convin-
zione questa occasione. Sul piano generale, nonostante gli sforzi meritori
compiuti da chi ha fatto parte dei
COMITES in questi lunghi dieci anni,
ai quali deve andare la nostra gratitudine incondizionata, questi organismi
vanno ormai rinnovati perché possano
attingere nuova linfa e rispecchiare
meglio la realtà che si è venuta a creare.
In quanto doppi cittadini italiani e
canadesi, poi, è la prima volta che possiamo votare per istanze di rappresentanza di pieno diritto, senza gli éscamotage che si sono dovuti adottare in
passato per non urtare la sensibilità
delle autorità locali. Ci sono, dunque,
tutti i presupposti – ha aggiunto l’on.
La Marca – per affrontare con impegno
questo passaggio e per rispondere con
generosità ad un’occasione di partecipazione democratica come quella che si
presenta. So bene che vi sono anche
motivi di delusione per le limitazioni
che l’Italia ha dovuto imporre ai suoi
cittadini, compresi quelli che vivono
all’estero, e che l’immagine del nostro
Paese in questo momento di difficoltà
non è delle migliori. La nostra partecipazione, quindi, ha anche il sapore di
un atto di solidarietà e di sostegno,
come gli italiani hanno saputo sempre
fare quando si è trattato di aiutare l’Italia a superare passaggi difficili».
(Comunicato)
On. Fucsia Nissoli: «Serve un’informazione capillare»
Aise – L’on. Fucsia Nissoli, che parteciperà anch’essa all’incontro d’informazione sul rinnovo dei COMITES
previsto per il 25 settembre a Montreal,
ha espresso soddisfazione per l’accoglimento del suo ordine del giorno al
dl 109/2014 (disposizioni per il rinnovo dei Comitati degli italiani all’este-
In occasione delle elezioni per il rinnovo dei
COMITATI DEGLI ITALIANI ALL’ESTERO (COM.IT.ES.)
L’on. Fucsia Nissoli, eletta deputata nella circoscrizione estero “Nord e Centro America”,
incontrerà la comunità italiana il 25 settembre alle ore 19:30 al Centro Leonardo Da Vinci
L’Ambasciatore d’Italia in Canada
Gian Lorenzo Cornado
Il Console Generale d’Italia a Montréal
Enrico Padula
Il Consigliere del CGIE
Giovanni Rapanà
(Foto Archivio Corriere Italiano)
Pagina 2 — corriere italiano -
mercoledì 24 settembre 2014
Il Presidente del Com.It.Es. di Montréal
Giovanna Giordano
sono lieti di invitare i cittadini italiani ad un incontro sul tema
Elezioni Com.It.Es. 2014
Fate sentire la vostra voce!
Iscrivetevi nell’elenco elettorale!
All’incontro interverranno:
l’Onorevole Francesca La Marca
e l’Onorevole Fucsia Nissoli
Deputate elette nella Circoscrizione Estero, Nord e Centro America
giovedì 25 settembre 2014, ore 19.30
Centro Leonardo da Vinci
Teatro “Mirella e Lino Saputo”
8350 Boulevard Lacordaire, Saint Léonard, Québec
5787545
ro) con cui la parlamentare – insieme
ai colleghi eletti all’estero - impegna
l’Esecutivo a porre in essere un’informazione capillare rivolta agli italiani
all’estero, in maniera che ognuno sia al
corrente delle imminenti elezioni dei
Comites e delle modalità di esercizio
del diritto di voto.
Nell’odg Nissoli, raccogliendo «la
forte preoccupazione che l’appuntamento elettorale possa essere disatteso
da una parte non secondaria di connazionali aventi diritto per la ristrettezza
dei tempi e per l’eventuale scarso
accesso all’informazione», ha impegnato il Governo «ad attivarsi affinché
ogni cittadino italiano iscritto all’AIRE ed avente diritto al voto venga
tempestivamente informato, nei giorni
immediatamente seguenti l’approvazione del presente provvedimento,
tramite comunicazione diretta delle
nostre Istituzioni, nelle forme oppor-
tune, cartacee ed online, a tutti gli
iscritti all’AIRE, con allegati i relativi
moduli, sulla necessità di registrarsi,
anche per corrispondenza, nell’apposito elenco degli elettori presso i consolati, per poter ricevere in tempi utili
il plico elettorale e votare».
In particolare, nel dispositivo, si
precisa che «tale comunicazione è
opportuno abbia requisiti anche grafici esteriori di impatto, al fine di
ridurre il rischio di dispersione e di
mancata attenzione, nel flusso dei
plichi postali normalmente ricevuti».
Con lo stesso ordine del giorno,
Nissoli impegna il Governo «a sensibilizzare e ad utilizzare adeguatamente tutti i mezzi di comunicazione
opportuni per informare al meglio,
nei tempi ristretti, i nostri connazionali all’estero: dalle testate giornalistiche RAI a RAI World alla stampa di
emigrazione».
Dal Mondo
LE DONNE DELL’ISIS SOGNANO LA “PRIMA LINEA”
Velo, Corano e fucili
D
uecento jihadiste, forse di più.
Arrivano da 14 paesi e rappresentano il 15% delle reclute.
Sono le donne del califfato, le amazzoni
sulle quali il leader del cosiddetto Stato
Islamico (Isis), Abu Bakr al-Baghdadi,
può contare nella sua battaglia contro i
“miscredenti”.
Adnkronos - Hanno lasciato l’università, il lavoro e la famiglia per viaggiare in Siria e Iraq, nei territori dove
l’Isis comanda e vige un’interpretazione estremista della sharia che punta a
seminare il terrore tra la popolazione.
Nello Stato sognato da al-Baghdadi
non si accontentano di un ruolo marginale, vogliono essere protagoniste,
vogliono la linea del fronte. Vengono
dall’Europa, in gran parte da Gran
Bretagna e Francia, dove la settimana
scorsa cinque persone sono state arrestate con l’accusa di aver formato una
cellula di reclutamento per ragazze
destinate ad ingrossare le fila dell’Isis in
Siria. Gli arresti sono stati effettuati
nella zona di Lione.
Non tutte però vengono fermate
dalla polizia nei loro paesi d’origine. È
il caso di Umm Khattab, la cui storia è
descritta sul sito web della Cnn.
Giovanissima, 20 anni circa, un tempo
postava su internet le ricette del pollo
alla vietnamita. Oggi si ritrae con
Ak-47 e Corano e sogna di infilzare la
testa del primo ministro britannico,
David Cameron. Non è certo la prima
volta che le donne vengono reclutate
per la ‘guerra santa’. La stessa al-Qaeda,
da cui deriva l’Isis, può contare da anni
su un plotone di donne kamikaze
Nello Stato sognato da al-Baghdadi le donne non si accontentano di un ruolo marginale, vogliono
andare al fronte (Foto Ansa)
pronte al martirio. Ma è la prima volta
che si assiste a un tale arruolamento di
massa. “La ‘mujahidat’ (il corrispettivo
femminile di ‘mujahidin’, ndr) classica
ha un ruolo di supporto - come moglie
o madre che esegue i lavori domestici
- per il jihadista. Modello casalinga
anni ‘50”, spiega Veryan Khan, analista
del Terrorism Research and Analysis
Consortium (Trac). Alcune di loro, tuttavia, non accettano il ruolo di comprimarie. Come Aqsa Mahmood, ex studentessa a Glasgow che lo scorso anno
ha lasciato la famiglia e l’università per
recarsi in Siria. Oggi Aqsa ha sposato
un combattente dell’Isis e scrive su un
blog con il nome di Umm Layth dove
fornisce consigli alle ragazze che come
lei vogliono unirsi alla ‘guerra santa’:
“Portatevi le pallottole, scarponi robusti e una giacca calda” sono alcune delle
sue dritte. Aqsa ha l’ambizione di combattere al fronte, ma al momento ha
raccolto più che altro delusioni. «Sarò
sincera con tutte voi - scrive - non c’è
nessun ruolo per le sorelle che vogliono
partecipare al ‘qitaal’ (combattimento,
ndr). Per le sorelle è assolutamente
impossibile. Se Dio vuole in futuro».
Non manca in alcune delle aspiranti
jihadiste la smania di dimostrarsi all’altezza dei criminali più efferati dell’Is.
Così lanciano la sfida agli uomini sul
piano della violenza e dell’orrore.
Alcuni giorni fa una giovane studentessa di medicina britannica, che dice di
chiamarsi Mujahidah Bint Osama, ha
pubblicato una foto su Twitter in cui
appare con in mano la testa mozzata di
un uomo.
Questa ambizione trova a volte il
‘giusto’ riconoscimento. Di recente
l’Isis ha formato un battaglione di 60
ragazze tutte sotto i 25 anni, tra le quali
anche delle britanniche, che ha due
compiti pr incipali: presidiare i
checkpoint e controllare che i costumi
delle donne di Raqqa, nella Siria settentrionale, siano rispettosi dei precetti
dell’Islam. La milizia di sole donne,
chiamata al-Khanssaa, ha il compito di
verificare che i comportamenti delle
siriane siano conformi a un’interpretazione tradizionalista della sharia e
soprattutto che non ci sia un’interazione ‘indebita’ tra uomini e donne.
Poco si conosce invece del ruolo
della donna che è più vicina al califfo
al-Baghdadi, la moglie Saja Hamid al
Dulaimi, della quale girano sul web
alcune immagini. Si sa - per voce di un
leader del Fronte al-Nusra - che era tra
le detenute scarcerate dal regime siriano in cambio del rilascio delle suore di
Maulula. È vedova di Falleh Ismail
Jassem, un jihadista ucciso ad Anbar
nel 2010 e la sorella Duaa avrebbe partecipato ad un attacco suicida ad Erbil.
Niente altro. Nemmeno voci su un suo
eventuale ruolo di primo piano nella
leadership del califfato. Forse c’è da
credere a chi sostiene che avrebbe lavorato come parrucchiera oppure come
sarta nella provincia di Anbar. Un curriculum non certo da ‘mujahidat’.
La Scozia ha detto “No!”
Gli scozzesi hanno scelto di rimanere nel Regno Unito. Questo il
risultato del referendum sulla separazione della Scozia che si è svolto il
18 settembre scorso. I “No” alla
separazione hanno ottenuto il 55%
mentre i “Si” sono arrivati al 45%.
Sollievo a Londra. Affluenza record
alla urne: ha votato oltre l’84% degli
elettori. Soddisfatto il premier britannico David Cameron: «Ora concederemo maggiori poteri agli scozzesi, troveremo – ha dichiarato -
27 SETTEMBRE
una “soluzione bilanciata” che sia
giusta per il popolo scozzese ma
anche per il resto del Regno Unito».
Risparmiate fino al 50% sul vostro riscaldamento
Passate al
to
Riscaldamen
o
ic
tR
et
el
adesso!
• Termopompe
• Fornaci + Caldaie
• Climatizzatori centrali
• Bi-energia
10 $
Cadaia
elettrical
3,500
Rimborsi $
fino a
nessun condotto? nessun problema
soluzioni per la maggior parte dei sistemi ad olio/a gas/elettrici
esperti in installazioni dal 1981
“Pagate come risparmiate”
Piano di finanziamento a partire da soltanto 2 dollari al giorno! Risparmiate
dal
1981
5
1
4
Il costo del biglietto è di
Termopompa
Caldaia
elettrica
o a gas
5636802
340-1985
5$
Bambini dai 3 ai 10 anni
Venite numerosi ad incoraggiare
questi giovannissimi ottantenni! Divertimento garantito!
5650, rue du Hautbois
Saint-Léonard, Québec H1S 1G4
514-253-5650
5779665
3
ENER-TECH
www.cecenertech.com
9190, rue Sainte-Claire
Montréal, Québec H1L 1Z7
corriere italiano - mercoledì 24 settembre 2014 — Pagina
all’uso di olio o gas
La residenza Les Jardins d`Italie
vi invita a partecipare alla prima di Spero
che un sogno così non ritorni mai più,
commedia divertentissima in due atti. La
rappresentazione teatrale della compagnia
Il lieto fine, interamente composta dai
residenti dei Giardini d`Italia, avrà luogo
sabato 27 settembre 2014 alle ore 7 p.m.
presso la Sala San Domenico Savio.
Per informazioni o prenotazioni
contattare al 514-253-5650
(Dalle ore 9:00 alle 16:00)
Un mondo di... curiosità!
GUinneSS WorlD recorD 2015
Tutti i record più strani del mondo!
Adnkronos - Follie, stranezze, curiosità naturali ma anche novità scientifiche e prestazioni sportive, tutte accumunate dal fatto di essere dei record mondiali certificati. È
quanto offre il ‘Guinness World Records 2015’, ovvero la 60esima edizione di questa speciale raccolta di primati, unica autorità mondiale nel mondo dei record. Ecco una
breve carrellata di alcuni dei record più insoliti!
La roulotte più
piccola del mondo Il record di Yannick
Read, 43 anni, è probabilmente il più
britannico di tutti i
record del nuovo
libro. Scrittore per il
web e inventore part
time di Londra, ha
costruito la roulotte
più piccola del
mondo: Il veicolo,
che è in grado di
stare in strada perfettamente, misura 2.39 metri di lunghezza, 1.53 metri di altezza e 0.79 metri di larghezza. Il nome è ‘QTvan’ ed è completamente equipaggiata
con un letto, illuminazione, tv, lavandino e bollitore. La roulotte pesa 131.1 chili.
Nonostante le misure, la roulotte è sorprendentemente confortevole e Yannik
l’ha usata per piccoli viaggi in Gran Bretagna.
Pesa oltre duemila chili lo Yo-Yo più
grande del mondo Beth Johnson,
dell’Ohio, negli Stati
Uniti, ha costruito il
più grande Yo-Yo del
mondo. La colossale
costruzione misura
3.65 metri di diametro e pesa 2095.6
chili. Beth, proprietaria di un’azienda di
sistemi di riscaldamento ed aria condizionata, dice che ha cominciato a costruire lo yo-yo con la
semplice intenzione di “creare qualcosa di migliore e più grande di quello che era
stato fatto prima”. C’è voluto un anno e mezzo per completare la costruzione
dello yo-yo e ora funziona perfettamente.
La più lunga
mazza da golf del
mondo - Karsten
Maas, 49 anni, danese, entra nel libro che
consacra i record per
aver creato la più
lunga mazza da golf
del mondo utilizzabile. Misura 4.37
metri di lunghezza
ed è stata usata per
lanciare una palla ad
una distanza di 165.46 metri presso il ‘Golf in Wall’ a Wall, Germania. Karsten,
professionista del golf e ‘Trick Golf Artist’, dice che anche se è fiero della sua
mazza da record, non ci sono grandi chance di vederlo sul green con quella
mazza: “Il peso e la lunghezza della mazza rendono il lancio della palla veramente faticoso. E in più io non ho un caddy!”.
La lingua più lunga del mondo - Il
ventiquattrenne californiano Nick
Stoeberl è conosciuto per la straordinaria lunghezza della sua lingua, che
misura 10.1 centimetri, dalla punta al
centro delle labbra in posizione chiusa,
e che fino ad oggi è la lingua più lunga
del mondo. Il padre di Nick era un
“grande fan dei Kiss” e da bambino
Nick imitava la famigerata posa di
Gene Simmons, con la lingua fuori; in
questo modo si rese conto che la sua
lingua era molto più lunga di quella
degli altri. Questo record sorpassa
quello di Brit Stephen Taylor (9.8 cm)
che ha mantenuto il titolo fino al 2002.
( w w w. g u i n n e s s w o r l d r e c o r d s .
com/2015)
Il “Guinness dei primati”
Per appuntamento chiamate dalle 9 alle 21
514-384-8614
Giuseppe Fondacaro
Notaio
Depositario dell’archivio del
notaio Luigi Albanese
Procure generali e speciali per l’Italia
Telefono: 514 274-6421
7076, Boul. Saint-Laurent, Montréal
Qué. H2S 3E2
Direttore del giornale: Jean Touchette
[email protected]
Direttore regionale: Sylviane Lussier
Amministrazione: Patricia Pisto
8000 Blaise Pascal, Montréal, Qc, H1E 2S7
Tél. : 514-643-0013 oppure 514-279-4536
Fax : 514-899-5001
Veuillez recycler
ce journal
tica, e a loro affidò la stesura della
prima edizione del Guinness dei primati. Il libro uscì il 27 agosto 1955: il
successo fu istantaneo; anche oggi,
dopo la scomparsa dei McWhirter, il
testo è il libro soggetto a copyright più
venduto al mondo (ed il terzo in assoluto dopo Bibbia e Corano), avendo
venduto più di 100 milioni di copie in
100 paesi diversi (il record è esibito
nello stesso libro). È stato tradotto in
37 lingue diverse (le ultime lingue
[email protected]
Coordinatore alle vendite: Cidalia Pimentel
[email protected]
Rappresentanti pubblicità: Costantino Sgrignuoli,
Piell Angel Blanco
Capo redattore: Fabrizio Intravaia
[email protected]
Redazione : Marco Luciani Castiglia
aggiunte sono arabo e ungherese, presenti nel libro dal 2007).
Il nome Guinness deriva appunto
dalle birrerie Guinness di sir Hugh
Beaver; però da molti anni il libro e l’industria non sono più associati. I nuovi
editori del libro hanno deciso di mantenere il nome per mantenere i legami col
passato, mentre le birrerie non hanno
protestato perché lo hanno visto come
un modo vantaggioso di farsi pubblicità
senza essere sponsor del libro.(Wikipedia)
Patrick Famiglietti
Notaio
Notai
Depositario dell’archivio
del notaio Domenic Manzo
Vendite, donazioni, conciliazioni,
divisioni, successioni, procure,
attestati, traduzioni
5270 rue Jean Talon est
St-Léonard H1S 1L3
Collaboratori: Pino Asaro, Gian Carlo Biferali,
Maria Cappa, Pasquale Cifarelli, Angelo D’Amico,
Marilù Di Corpo, Robin D’Ilario, Gennaro Gennarelli,
Dott.ssa Maria Intravaia, Avv. Sonia Rotondo,
Jimmy Vittoria
Grafica: Innograf Montréal
Tipografia: Transmag, St-Léonard, Québec
Pubblicato da: Médias Transcontinental S.E.N.C.
www.tc.tc
ISSN: 0010-9274
@CorriereItalian
Tel.: 514-722-4116
Téléc.: 514-722-1386
2771010
5636765
Aiuta a risolvere problemi di
• Amore • Matrimonio • Affari ecc.
• Libera dal malocchio e fatture
dorati fossero riusciti a fuggire grazie
alla loro velocità; nacque così tra gli
astanti una discussione tesa a definire
se il piviere dorato fosse o meno l’uccello più veloce esistente in Europa. Sir
Hugh pensò che queste discussioni
dovessero essere molto frequenti ed
ebbe l’idea di creare un libro dove
chiunque potesse soddisfare la propria
curiosità in ambito di record. Così si
rivolse ai gemelli Ross e Norris
McWhirter, specialisti di record di atle-
5623630
Signora Natalina
5704349
Il Guinness dei primati (in inglese
“Guinness World Records”) è un libro
edito annualmente dal 1955 che raccoglie tutti i record del mondo, da quelli
naturali a quelli umani, a quelli più
originali. L’idea di collezionare ogni
possibile tipo di primato venne a sir
Hugh Beaver (amministratore delegato
delle birrerie Guinness di Dublino) il 4
maggio 1951. Beaver durante il ricevimento che seguì una battuta di caccia
alla volpe, osservò come alcuni pivieri
Orario : Il giorno dalle 9 alle 17
la sera lunedì e mercoledì dalle19 alle 21
7576 St-Denis 514
ANNUNCI ECONOMICI: Le prime 30 parole a partire da 25$.
Si accettano inserzioni pubblicitarie non oltre le ore 12 del giovedì.
Articoli, manoscritti, fotografie pubblicate non si restituiscono.
Tariffa abbonamenti: 1 anno $20.00
Informatevi al: 514-643-2300 int. 241097
274-2473
5623532
MEMBRO DELLA FEDERAZIONE UNITARIA
STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO
DISTRIBUZIONE CERTIFICATA CCAB:
TIRATURA: 7 500 COPIE STAMPATE
Noi riconosciamo il sostegno finanziario del Governo del Canada attraverso il
Fondo del Canada per i periodici, che fa parte di Patrimoine canadien.
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise
du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.
www.facebook.com/corriere.montreal
Attualità / Spettacolo
Storia Di Una DiVa StraorDinaria Del cineMa italiano
Sofia Loren, gli 80 anni dell’ultima regina
A
nche se ad una “signora” non sta
bene chiedere l’età, il 20 settembre scorso è stata – lo stesso –
una “giornata particolare”, quella che ha
segnato l’80mo compleanno di Sofia
Loren, l’incontrastata star del cinema
italiano e una delle 25 stelle più brillanti
del firmamento di Hollywood.
Sophia Loren a Cannes nel maggio scorso (Foto Ansa)
ventura a Hollywood dove troverà
partner come Cary Grant (amico fedele
e assiduo corteggiatore), Frank Sinatra,
John Wayne, William Holden, Tony
Perkins e perfino Marlon Brando.
Ma nonostante una felice parentesi
americana in cui si confronta da pari a
pari con le dive più popolari come
Marilyn Monroe, Liz Taylor, Ingrid
Bergman, è tornando a casa che ottiene
la consacrazione mondiale. Ed è di
improntata alla massima riservatezza
(moglie esemplare, madre felice di
Carlo Jr. e Edoardo, nonna di quattro
nipotini), quella pubblica è stata burrascosa: dall’accusa di concubinato per la
sua storia d’amore con Ponti al cambio
forzato di cittadinanza (divenne francese per poter sposare l’uomo della sua
vita), dalle accuse di evasione fiscale in
cui difese a spada tratta il marito
seguendolo nell’esilio americano fino
all’arresto per frode finanziaria che le
costò 17 giorni di prigione a Caserta
salvo poi essere interamente scagionata
nel successivo giudizio penale. Non è
facile dire dove stia il fascino segreto di
Sophia Loren: se all’inizio della carriera
la sua prorompente bellezza rompeva
ogni argine, nel corso degli anni la sua
abnegazione ferrea, la sua maniacale
precisione d’attrice, la cortina di silenzio che ha sempre saputo frapporre tra
se e il suo pubblico pur restando calorosa e alla mano nelle apparizioni,
hanno fatto sì che si sia costruita una
magica torre d’avorio intorno.
E nemmeno l’autobiografia che ha
dato alle stampe, dal titolo “Ieri, oggi,
domani. La mia vita”, deroga dalla consegna della riservatezza. Sicché quando
è apparsa lo scorso maggio sulle scale
del Palais des Festival di Cannes per
accompagnare il breve film da “La voce
Un’immagine “storica” del 10 ottobre 1993 che mostra Marcello Mastroianni (s), Federico Fellini e Sofia umana” di Cocteau girato dal figlio
Edoardo, è stata accolta come una vera
Loren durante la notte degli Oscar a Los Angeles. Federico Fellini vinse l’Oscar alla carriera proprio
regina. Forse l’ultima, vera regina!
l’anno della sua morte (Foto Ansa)
IL PATRONATO
DEI CITTADINI
Dario Chiacig
Denturologista
Peri servizi sociali dei lavoratori e dei cittadini
Servizi
Pratiche di pensione italiane canadesi ed estere
Svolgimento pratiche con enti previdenziali (Italia-ed estero)
Servizi sociali
Infortuni sul lavoro
IL VOSTRO
PATRONATO
5636137
Offriamo servizio a
domicilio per anziani
non autosufficienti
5045 Jean-Talon est, Interno 303
St-Leonard Qc H1S 0B6
Simona Palombini
5636756
1392 JEAN TALON EST - 1 PIANO
# 102 MONTREAL QC H2E 1S4
5640024
Tel.: 514-728-4242
fax: 514-728-6868
5
514-272-7623
Il Patronato Ital-Uil è sempre pronto per aiutarvi in qualsiasi
pratica o per darvi ogni informazione di cui avete bisogno.
PROFESSIONALITÀ
SERVIZIO GRATUITO
Simona Palombini
al vostro servizio
• Protesi dentale fissa e mobile
• Parziale senza palato
• Riparazioni in un ora
• Laboratorio in clinica
Sophia Loren e Vittorio De Sica nel 1955 (Foto Ansa)
Sophia Loren sul set del film “La ciociara”
nel 1961 (Foto Ansa)
Ansa - La sua vita è ormai leggenda,
fin dall’infanzia stentata a Pozzuoli, alla
ferrea mamma Romilda che la vede
come il riscatto delle occasioni perdute
(doveva andare a Hollywood ma rimase incinta), dai primi passi sui rotocalchi e nei fotoromanzi fino al Premio
Miss Eleganza creato per lei al concorso
di Miss Italia nel 1950. Strano a dirsi
per un’attrice che meglio di chiunque
altro ha incarnato la “napoletanità”
come essenza della vita e cultura di
strada dai valori universali, Sofia
Scicolone Villani, è nata a Roma, figlia
del marchese siciliano Riccardo
Scicolone Murillo, che riconobbe la
bimba ma non sposò mai Romilda.
La sua carriera ha tappe tanto precise quanto note: dapprima una quindicina di piccoli ruoli a fianco dei mostri
sacri dell’epoca (memorabile la sua
a p p a r i z i o n e i n “ D u e n o t t i co n
Cleopatra”; poi il concorso di bellezza
che la fa notare al produttore Carlo
Ponti e il contratto di esclusiva che per
lui firma nel 1951: sette anni per diventare una diva internazionale prima col
nome di Sofia Lazzaro e poi come
Sophia Loren.
Il primo film che farà storia è
“Carosello napoletano” di Ettore
Giannini (1954) poi a fianco di Totò in
“Tempi nostri” (Alessandro Blasetti) e
infine con il suo vero pigmalione,
Vittorio De Sica, in “L’oro di Napoli” e
con il suo partner irripetibile, Marcello
Mastroianni in “Peccato che sia una
canaglia” ancora di Blasetti. Per la
Loren quel ‘54 resterà l’anno memorabile e da lì parte tutto: il suo personaggio, la sua icona, la sua anima d’attrice.
Dopo essere diventata una diva italiana, una “maggiorata” degna di rivaleggiare con Gina Lollobrigida di cui
prende il posto nel terzo episodio della
trilogia “Pane amore e...” (Dino Risi,
1956) arriva per lei il successo internazionale grazie alla celebre copertina di
“Life” che la incorona come emblema
della bellezza mediterranea. Carlo
Ponti (che nel frattempo convive con
lei dando scandalo perché non può
divorziare dalla prima moglie secondo
la legge italiana) la accompagna nell’av-
nuovo grazie ai due soli uomini che
nella vita ha tenuto nel cuore oltre al
marito: Vittorio De Sica che le fu maestro e che la portò all’Oscar per “La
ciociara” (1962) e Marcello Mastroianni
con cui fece coppia fissa in ben 15 film.
I tre si ritrovarono tutti insieme sul set
di “Ieri, oggi, domani” del ‘63 e portarono il film fino all’Oscar per il miglior
film straniero e poi in “Matrimonio
all’italiana” dell’anno successivo. La
lista dei suoi film indimenticabili è lunghissima ma un capitolo a parte meriterebbe “Una giornata particolare” del
1977 quando Ettore Scola la rimise a
fianco di Mastroianni per quello che
resta forse il più bel film sul fascismo
nella storia del cinema italiano e che
proprio nei giorni scorsi ha rivisto la
luce in uno spettacolare restauro digitale alla Mostra di Venezia. Altrettanto
lunga è la lista dei premi di prima grandezza conquistato da Loren in circa 60
anni di attività: dall’Oscar alla carriera
del 1991 ai sei David di Donatello, dalla
Coppa Volpi del 1958 (“Orchidea nera”
di Martin Ritt) alla Legion d’onore del
‘91, dall’Orso d’oro del ‘94 al Leone
d’oro alla carriera del ‘98. Ma i riconoscimenti sono talmente tanti che nel
2009 è entrata nel Guinness dei primati come l’attrice italiana più premiata di
sempre.
Se la sua vita privata è sempre stata
Attualità / Spettacolo
È ancora siciliana Miss Italia 2014
Si chiaMa clariSSa MarcheSe, ha 20 anni, occhi e capelli caStani eD è alta 1,78 Metri.
Ansa - È Clarissa Marchese Miss
Italia 2014. La ragazza siciliana, originaria della provincia di Agrigento, è
nata a Sciacca e risiede a Ribera. Ha
venti anni, occhi e capelli castani ed è
alta 1,78 metri. È l’undicesima vincitrice siciliana della storia di Miss Italia. È
stata incoronata il 14 settembre scorso
a Jesolo. Clarissa Marchese, ha battuto
nella volata finale la veneta Sara Nervo,
seconda classificata, e Giulia Salemi, sul
podio al terzo posto, proveniente
dall’Emilia Romagna. Quarta la marchigiana Claudia Filipponi e quinta
Nessun anticipo, 48 mesi senza interessi
su cripte selezionate. Informatevi subito.
MAUSOLEO. Scelta di una vita.
Onorate le vostre realizzazioni,
la vostra fede, la vostra individualità. Completate i vostri
progetti e la vostra strada
nella grandezza maestosa
dei nostri moderni mausolei
climatizzati.
Completate il vostro
pre-progetto oggi.
Fate il primo passo.
Chiamate subito
Clarissa Marchese, 20 anni, è nata a Sciacca (Agrigento). È la terza Miss Italia siciliana consecutiva (Foto Ansa)
514-683-6700
rideaumemorial.com
memorial gardens, funeral home, mausoleum &
cremation centre. serving all faiths
4239 sources Blvd., dollard des ormeaux, Qc, h9B 2a6
IMMEDIATE NEEDS: 514 685-3344 • www.rIDEAuMEMorIAl.coM
5782919
rideau
Sara Battisti, del Trentino Alto Adige.
Clarissa è l’11/a Miss Italia siciliana e
la terza consecutiva, dopo Giusy
Buscemi e Giulia Arena. Diplomata al
liceo scientifico (100/100), è iscritta alla
facoltà di Logopedia a Parma ed aspira a
lavorare con i bambini. Il papà Giuseppe
ha una pizzeria, mentre la mamma,
Marisa, è americana di origini siciliane.
La ragazza ha vissuto per due mesi in
America. Clarissa è molto legata alla
sorella Erica, di 24 anni. È lei - ha più
volte ripetuto durante il suo percorso a
Miss Italia - la sua “più grande fan”.
La nuova reginetta ha studiato
danza per dieci anni. Il suo artista preferito è Fiorello, siciliano come lei. La
canzone preferita della nuova Miss
Italia è “Meraviglioso” di Domenico
Modugno. Il motto di Clarissa è:
“Qualunque cosa tu possa fare, o
sognare di fare, incominciala. L’audacia
h a i n s é g e n i o, p o t e re , m a g i a .
Incominciala adesso”.
6
PRIVILEGI IN PIÙ
DA OFFRIRVI
In prossimità del centro ospedaliero
Pierre-Le Gardeur
Vaste aree verdi protette
6 costruttori rinomati
DOMAINE DU PARC.CA
IL MIO PROGETTO RESIDENZIALE A TERREBONNE
CONDOMINI
VILLINI
CASE UNITE
UNIFAMILIARI
5757453
A 5 minuti da Montreal attraverso l’autostrada 40
Nei pressi della futura stazione ferroviaria
Vicino a parchi, asilo e centro commerciale
Vini & gastronomia
Un proGraMMa Di StUDi Unico Dell’ithQ
A lezione di “Cucina Italiana”
L’Istituto del Turismo e dell’attività
alberghiera del Quebec (ITHQ) ha
accolto, per il quinto anno consecutivo,
a Montreal, un centinaio di persone
dell’ambito della ristorazione in occasione del cocktail organizzato il 4 settembre scorso per presentare i piatti e
le ricette preparate dai 13 studenti
diplomatisi in “Cucina Italiana”, un
programma di studi esclusivo
dell’ITHQ che forma futuri cuochi
specializzati nella preparazione di piatti del “Bel Paese”. In effetti ogni diplomato ha preparato un piatto “coup de
coeur”, scelto tra i menu dei ristoranti
dove hanno svolto il loro stage estivo
della durata di tre mesi e tale piatto
rappresentava il loro esame finale.
Il programma di “Cucina Italiana”,
creato dell’ITHQ nel 2008, è unico nel
suo genere nel Quebec. Gli studenti,
infatti, concludono la loro formazione,
che dura 21 mesi, in Italia con due set-
ria oggetto dei loro studi. I corsi di base
che gli studenti seguono presso l’ITHQ
sono impartiti da Pasquale Vari, Elvio
Galasso (vedi interviste) ed Igor Brotto,
tutti cuochi d’origine italiana.
Tale programma di studi è reso possibile anche grazie alla generosità dei
donatori della Fondazione MagnaniMontaruli, un organismo filantropico
che si dedica alla formazione della
“relève” nell’alta cucina italiana in
Quebec e alla promozione della gastronomia e dei vini italiani. Nel 2014, la
Fondazione ha raccolto per questo
scopo la somma di 69.600$.
Complimenti ai diplomati e all’ITHQ
che con tale programma continua a
Gli studenti del corso di “Cucina Italiana” alle prese con le loro ricette d’esame (Foto Sylvain Gagnon/Tc Media)
diffondere nel Quebec il meglio della
timane di corso intensivo presso la stage di 11 settimane nei migliori risto- cucina italiana.
Per informazioni: 514 282-5111;
reputata Scuola Internazionale di cuci- ranti italiani. Inoltre, prima della parna Italiana di Alma (Parma) diretta dal tenza, gli studenti seguono anche dei www.ithq.qc.ca
celebre cuoco Gualtiero Marchesi. Il corsi di lingua e cultura italiana (150
F. I.
loro apprendimento continua con uno ore) per prepararsi meglio nella mate-
Pasquale Vari: «Prodotti freschi e di stagione»
Pasquale Vari, insegnante di “cucina
italiana” all’ITHQ è nato a Soriano
Calabro, in provincia di Vibo Valentia,
ed è arrivato a Montreal all’età di 5-6
anni. Ha frequentato le scuole locali
poi, intorno ai 15-16 anni, è tornato in
Italia per fare la scuola alberghiera. Ha
lavorato, nel campo della ristorazione
in varie parti del Bel Paese: da Mantova
alla Val d’Aosta, da Verona a Viareggio,
passando per la provincia di Siena e
Cesenatico.
«Sono andato in Italia – ci racconta
nel nostro incontro all’ITHQ - per
conoscere meglio, oltre a quella imparata dai miei genitori, la vera cucina
italiana. Finiti gli studi e le mie esperienze di lavoro in Italia sono tornato a
Montreal dove ho cominciato a lavorare in vari ristoranti. Poi, un bel giorno mi chiesero se volevo partecipare,
come insegnante, al primo corso di
Cucina italiana all’ITHQ e ho detto sì
perché mi interessava molto. Era il
1995 ed ora, 19 anni dopo, sono ancora qui, sempre con tanto piacere e
tanta voglia, ad insegnare i principi di
base della nostra cucina».
Cosa insegnate
esattamente all’ITHQ?
«Il nostro obiettivo è di insegnare la
tecnica di base utlizzando, per quanto
è possibile, prodotti italiani. I ragazzi,
ad esempio, imparano a fare la polenta, il risotto, la pasta fresca, la pasta al
forno, la pasta ripiena, insomma i piatti tipici della cucina italiana. In tal
modo, quando gli studenti diventati
cuochi, siano essi d’origine italiana,
quebecchese, canadese (o altro)
andranno a lavorare nei ristoranti, nei
bistrò o nelle mense, saranno in grado
di preparare nel migliore dei modi i
piatti tipici della cucina italiana e questo indipendentemente dal fatto che il
ristorante in questione sia o meno un
ristorante italiano».
Qual è la tua specialità?
«Sono i prodotti di stagione. In questo periodo la natura ci offre le
melanzane, i pomodori, le zucchine;
datemi quello che volete e io ve li
cucino. Mi piace adattare la cucina
alle stagioni. Ad esempio, in estate
non farò mai un bollito misto o un
brasato, sono piatti troppo “pesanti”,
sono cose che si fanno in inverno. Ci
sono tanti chef che non cambiano il
menu con le stagioni e questo secondo me è un errore. La vera cucina italiana
segue le stagioni per aver
prodotti sempre freschi e
quindi più genuini, più
saporiti. È questa la vera
forza della nostra cucina: semplicità, lavorazione nel modo
giusto e sapore».
Pasquale Vari insegna la cucina italiana all’ITHQ
da 19 anni (Foto Sylvain Gagnon/Tc Media)
Vasta selezione di
formaggi,
salumi
e prelibatezze
gastronomiche
Aperto dal lunedì al venerdì 8.00-17.00
Sab. 8.00-14.00
5791579
7
www.berchicci.ca T.514.325.2020
6205 Boul. Couture St. Leonard
tra Lacordaire e Langelier
F. I.
Vini & gastronomia
Elvio Galasso: «La semplicità è la cosa più difficile»
Elvio è nato a Montreal da genitori
italiani. Il papà è originario di Caserta e
la mamma di Campobasso. È stata proprio la sua famiglia a trasmettergli la
passione per la cucina che, ovviamente,
non poteva che essere “italiana”.
«Come in tutte le case degli italiani
- spiega Elvio - anche nella mia la cucina aveva un posto molto importante;
vedevo sempre i miei genitori e, in
particolare, mia nonna prepare tanti
buoni piatti, così sono cresciuto in
mezzo ai sapori e agli odori di questa
cucina e piano piano è nata in me la
passione e la voglia di imparare tutto
ciò che facevano e continuare a saperne
di più.
Ho frequenato la Scuola alberghiera
– continua Elvio Galasso - e mi sono
subito reso conto che amavo più la
parte pratica, lo stare in cucina e preparare, piuttosto che la parte amminstrativa. Ho lavorato anche come cameriere
in alcune sale da ricevimento di
Montreal proprio per capire meglio
a studiare in questo campo e ho frequentato i corsi dell’ITHQ dove ho
avuto la fortuna di avere come insegnante proprio Pasquale Vari. Ho
seguito le sue orme e, dal 2003, anch,io
insegno la “Cucina Italiana” all’ITHQ».
Elvio Galasso, insegnante di “Cucina italiana”
all’ITHQ (Foto Sylvain Gagnon/Tc Media)
cosa avrei preferito fare in questo settore della ristorazione. E decisamente la
cosa che amavo e amo di più è la cucina
...italiana! Così ho deciso di continuare
Su cosa basi il tuo insegnamento?
«Decisamente sulle tecniche. Poi, una
volta che gli studenti hanno imparato
le tecniche di base della nostra cucina,
prendiamo varie ricette regionali,
Piemonte, Lombardia, Sicilia, poco
importa la regione perché tanto vi sono
talmente tante ricette che il repertorio è
inesauribile, e applichiamo tali tecniche con qualche accorgimento perché
spesso dobbiamo adattare la materia
prima a quanto c’è di disponibile qui
nel Quebec. Ad esempio, se voglio preparare una ricetta con i gamberi rossi
di Imperia devo trovare dei gamberi
“locali” che possano avere le medesime
caratteristiche di quelli della cittadina
ligure».
Qual è la tua ricetta o la tua
regione preferita in cucina?
«Per me sono tutte uguali. Ogni regione ha le sue buone ricette, in ogni
regione c’è un piatto tipico che amo
fare. Ma quello che dico sempre, agli
studenti e non solo, è che le cose semplici sono le migliori e le più buone.
Spesso le cose semplici sono però
anche le più difficili da fare. Sembra
una banalità ma fare un sugo per la
pasta, con tre o quattro ingredienti
feschi, non è una banalità, ci vuole pratica, abilità; insomma bisogna imparare a fare anche le cose semplici».
E i vini da abbinare alle ricette?
«Sono un amatore, un appassionato di
vini; a volte do dei consigli ai miei studenti anche se nel quadro dell’insegnamento della Cucina italiana” non sono
tenuto a farlo. I miei vini prferiti sono
il Barbaresco, e alcuni vini toscani
come il vino nobile di Montepulciano».
F. I.
il MalteMpo taGlia la proDUzione Di Vino in italia
La vendemmia più scarsa dal 1950
Ansa - Con un taglio di oltre il
15% rispetto allo scorso anno la vendemmia 2014 rischia di classificarsi
come la più scarsa dal 1950, con una
produzione di vino che potrebbe
scendere fino a 41 milioni di ettolitri
anche se molto dipenderà dalle condizioni climatiche delle prossime
settimane. È quanto stima la
Coldiretti (Confederazione nazionale coltivatori diretti, la maggiore
associazione di rappresentanza e
assistenza dell’agricoltura italiana)
nell’evidenziare che a condizionare i
risultati sono stati gli effetti del maltempo che ha colpito gran parte del
vigneto italiano. «È ormai certo che
l’Italia perderà quest’anno il primato
mondiale nella produzione di vino a
vantaggio della Francia dove - sottolinea la Coldiretti - le stime per il
2014 danno una produzione di 47
milioni di ettolitri, secondo l’Istituto
del Ministero dell’agricoltura d’oltralpe. I tagli produttivi maggiori precisa la Coldiretti - si dovrebbero
verificare nelle Regioni del Sud ed in
particolare in Puglia e Sicilia dove si
stimano cali fino al 30% mentre le
regioni del Centro sono le uniche a
far registrare un aumento produttivo, stimato attorno al 10%, e il raccolto è invece in calo in tutte le
regioni del Nord». Molto dipenderà
dalle prossime settimane perché
restano ancora da raccogliere le uve
nel 50% del vigneto italiano, con la
vendemmia che quest’anno sarà tardiva e non dovrebbe completarsi
prima di novembre.
La vendemmia in Italia, sottolinea
infine la Coldiretti, coinvolge 650mila
ettari di vigne, dei quali ben 480mila
Docg, Doc e Igt e oltre 200mila aziende vitivinicole dalle quali si attiva un
motore economico che genera quasi
9,5 miliardi di fatturato solo dalla
vendita del vino, realizzato per oltre
la metà all’estero. La ricaduta occupa- Il comparto produttivo del vino genera in Italia
zionale è stimata complessivamente intorno ai 9,5 miliardi di euro di fatturato
in 1,25 milioni di persone.
(Foto Ansa)
FabbriCante di Porte, FineStre e rinGHiere d’aLLuminio
Scoprite il nostro
nuovo triplo
a battenti
Porta
biStro
Porta
mYStiQue
22’’X48’’
Con manico Dakota
- Blanco int. ed ext.
- Quadro 7 1/4
22’’X48’’
Con manico Dakota
- Blanca int. ed ext.
- Quadro 7 1/4
$995.00
più tasse
$995.00
più tasse
Dal
Venite a vedere la
nuova collezione dei
prodotti Atlanta 2014
fabbricati sul posto
Porte
per balconi
al vostro servizio,
rappresentanti con esperienza
Tony Ranellucci
Tony Iannella
Più di
installazioni
1978
* Prezzo solo per un tempo limitato
all’anno
- Vetro scorrevole
22 x 36
- Manico rotondo
- Bianco int. Ed ext.
- Quadro 7 ¼
installato
8000
Licence RBQ
1750 614 839
in Speciale
$745.00
più tasse
Vasta scelta
di ringhiere
Disponibili altri modelli
Nella sala d’esposizione
in speciale.
8330 Pascal Gagnon, St-Léonard (QC) H1P 1Y4 tel.: (514) 326-7888 fax.: (514) 326-1635 www.aluminium-atlanta.com
5636588
Servizio e qualità
Vini & gastronomia
I VINI E I PIATTI TIPICI DELLA NOSTRA TRADIZIONE: PASTA, PIZZA, RISOTTO
Matrimonio ... all’italiana!
Non ci sono dubbi sul fatto che la
pasta, il risotto e la pizza siano fra i
piatti prediletti della cucina italiana.
Poco importa quale di questi scegliamo
per il nostro pasto, sono gli ingredienti
che utilizziamo e i sughi, le salse che
fanno la differenza. Più i vostri condimenti saranno saporiti più ci si potrà
permettere (di bere) un vino dalla forte
personalità.
Attenzione alla salsa molto piccante
(e alla passione di molti italiani per il
peperoncino): è meglio tagliare il
“fuoco” che arde nella nostra bocca
selezionando un vino fresco e fruttato
come, ad esempio, un Dolcetto o un
Valpolicella.
La salsa per eccellenza è, ovviamente, quella al pomodoro. I pomodori
hanno un’acidità naturale che si combina bene con dei vini che possiedono
una certa “freschezza”. Se al vostro sugo
volete aggiungere della carne, del formaggio o degli ortaggi sarà sempre la
salsa (al pomodoro) che fungerà da
“trampolino” aromatico. Uno degli
accordi classici per per la salsa al
pomodoro è il Sangiovese. Questo vitigno viene “coniugato” con diverse
denominazioni: Chianti, Brunello di
Montalcino, Vino Nobile di
Montepulciano solo per citarne alcune.
La “sauce béchamel”, la besciamella,
la più conosciuta delle salse bianche, è
spesso utilizzata per condire la pasta ai
frutti di mare. Tale salsa cremosa, e i
frutti di mare che la accompagnano, si
sposano meglio con un vino bianco
piuttosto che con un vino rosso. Se
volete un “matrimonio classico”, all’ita-
Abbinare il vino giusto al piatto scelto non farà
altro che esaltarne ancora di più il gusto
(Depositphotos)
liana, allora optate per un Soave, a base
di “garganega” (l’uva bianca più importante delle province di Verona e
Vicenza) che avrà della consistenza e
della frescehzza ma non della pesantezza. Se volete, invece, uscire dai sentieri
battuti potete andare a cercare un vino
a base di “arneis” (il Roero) o di “cortese” (Gavi) del Piemonte, vini bianchi
più corposi e secchi del “garganega”.
Il classico risotto all’italiana si sposerà con diversi tipi di vino in base agli
ingredienti scelti per la sua preparazione. Se preparate un risotto ai frutti di
mare, un vino del Nord Italia (del Friuli
o delle Venezie, come, ad esempio, un
Soave) si accorderà perfettamente. Se al
vostro risotto ci aggiungete qualche
fungo, un vino bianco a base di “chardonnay” del sud della Borgogna potrebbe essere un bell’incontro così come, se
vo l e te u n a v a r i a n te , p rov a te i l
Cerasuolo, un rosso-rosato tipico
dell’Abruzzo ma diffuso anche in
Sicilia e nel Lazio.
Se, invece, preparate un risotto ai
tartufi allora vi conviene abbinarlo ad
un vino piemontese a base di Nebbiolo.
Un risotto con dei pomodori secchi si
abbina perfettamente ad un rosso leggero come un Valpolicella delle Venezie
o un rosso siciliano a base di Nero d’Avola.
Infine la pizza, un piatto che, come
la pasta, si può coniugare in mille modi
diversi: con il pomodoro, con i formaggi, con le verdure, con i funghi, con la
salsiccia, con i frutti di mare, con tutte
queste cose insieme ecc. ecc. ecc.
Determinate quali siano i condimenti
principali e regolatevi come per la
pasta. La pizza classica, senza tempo, è
la Margherita, ovviamente a base di
pomodoro, mozzarella e basilico. Un
vino dagli spiccati effluvi di frutta tenderà ad esaltare l’acidità del pomodoro,
congiuntamente alla dolcezza innata
del formaggio. Tra i vini bianchi consigliati, vi sono una Vernaccia odorosa di
erba, o un bianco Friulano, con il suo
bouquet di profumi agrumati e minerali. Per ciò che riguarda i rossi, gli
abbinamenti ideali ci riportano al
Sangiovese, con i profumi di prugna e
gli accenti floreali. Un giusto abbinamento potrebbe scaturire anche con il
Barbera, sapido ugualmente, con note
di frutta scura e un colore rosso cupo.
Non ci rimane che augurarvi ...
buon appetito!
Ciambelline al vino rosso
Ingredienti
• 1 bicchiere di vino rosso
• 1 tazzina di zucchero
• 2/3 di bicchiere d’olio d’oliva
• 1 cucchiaino di lievito
• farina q.b.
• zucchero semolato q.b.
Autenticamente Italiano!
Preparazione
30 Minuti
Le ciambelline al vino sono dei
biscotti semplici, dal sapore di una
volta. Potrebbero definirsi: “i biscotti della nonna”. Pochi ingredienti
combinati tra loro per dare un gusto
inconfondibile e indimenticabile
anche se a mangiarli ... (nonostante
il vino) sono dei bambini!
Orario d'apertura
Lunedi al Venerdi 9-17
Sabato 9-15
5793592
Difficoltà
Media
Preparazione
Versate in una terrina il vino, l’olio,
lo zucchero e il lievito. Mescolate e
aggiungete, poco alla volta la farina
quanta ne basta per rendere l’impasto
lavorabile. Prendete dei pezzetti di
pasta, ricavatene dei rotolini e congiungete le due estremità. Immergete
le ciambelle da un solo lato nello zucchero e adagiatele su una teglia foderata con carta da forno.
Cuocere in forno preriscaldato a
350° F per 10/15 minuti e buon
appetito!
Tempo Cottura
15 Minuti
9
MD/®
CON COSI TANTA VARIETÀ, IMMAGINATE LE POSSIBILITÀ
Orvieto
Pinot Noir
Chardonnay
Scopri abbinamenti di vini e formaggi sul www.saputo.ca
5791570
Dal 1952
www. corriereitaliano.com
Siamo su internet
Consultate la versione integrale del vostro
giornale e tutte le altre notizie visitando
Oroscopo
della settimana
Comunità
Marilù
Di corpo
Ariete: 21 marzo - 20 aprile
SALUTE. L’estate ha portato una specie di turbine emozionale e di nuove prespettive, ma
tutto questo ha inciso anche sul fisico; bisogna dormire un po’ di più. Malesseri da stress
come infiammazione allo stomaco o nevralgie, cefalee cui spesso l’Ariete va incontro; il
medico deve essere il tuo unico referente. TRASFERIMENTI. Qualche Ariete ha già cambiato ruolo o casa ed è ripartito da zero. C’è chi si riavvicina alla famiglia (parlo dei lavoratori stranieri) o a chi si è dovuto allontanare per motivi professionali. Anche i lavoratori
dipendenti saranno più favoriti. Belle giornate intorno al 29 e 30, c’è qualche cosa di più.
La bella festa
delle Madonne di Polsi
e del Monte Verde
Toro: 21 aprile - 20 maggio
SALUTE. Un cielo di recupero anche per quanto riguarda la forma fisica: Sole e Venere sono in
ottimo aspetto e si sta uscendo da un periodo difficile, quindi anche un piccolo miglioramento
può sembrare fondamentale. Questo transito di Venere positivo è un vero toccasana, porterà
ad essere più forti e, sotto il profilo psicologico, meno emotivi. SENTIMENTI. Chi ha chiuso
una storia adesso può vivere una nuova emozione. Per esempio, una bella proposta potrebbe
nascere intorno a venerdì 26, le stelle saranno decisamente favorevoli. La vita affettiva non risente della fatica causata dal lavoro. Certo, matrimonio e convivenza sono messi a dura prova...
Gemelli: 21 maggio - 21 giugno
SALUTE. Mese faticoso che comporta qualche piccolo squilibrio anche nei rapporti con i
genitori o i figli, insomma con i parenti. E proprio per questo motivo ti metto in guardia dalle
tensioni; da questo punto di vista il lunedì può essere più agitato. Meglio lasciarsi scivolare le
cose addosso per evitare inutili discussioni che potrebbero protrarsi anche in ottobre. CORAGGIO, di dire basta. Non saranno molte le coppie a scoppiare... però qualcuno potrebbe
davvero andare oltre le righe, una frase detta male può rovinare tutto. I giovani coniugi
devono semplicemente abituarsi ad una nuova vita, già da ottobre le cose andranno meglio...
Cancro: 22 giugno - 22 luglio
SALUTE. L’inizio dell’autunno è determinato da una fase di grande positività. Anche ottobre e novembre saranno mesi che rimettono in pista. Forte energia e soprattutto possibilità di ottenere risultati soddisfacenti da cure e terapie che partono in questo periodo.
EMOZIONI. Quelli che si sono separati negli ultimi due anni hanno già trovato un nuovo
riferimento magari solo un’amicizia amorosa... Le coppie forti pensano alle evoluzioni in
famiglia, la protezione delle stelle c’è e la voglia di fare anche. Sono superate le tensioni
Un momento della processione. Si riconoscono, da sin.: Settimio Argento, Bruno Morabito
familiari, e i dispiaceri che qualcuno ha dovuto affrontare nell’estate dell’anno scorso.
SALUTE. Energie da tenere come provvista, perché ci vorrà una riserva di carica. Infatti ti voglio
ricordare che il 27 e 30 sono giornate che comporteranno “troppa fatica”. Un consiglio: cura
l’alimentazione... SENTIMENTI. Devi essere candida con un po’ di creatività! Queste energie sono buone anche per i legami matrimoniali. Non mi riferisco ai rapporti che due anni fa
hanno chiuso i battenti, ma a quelli sbocciati l’anno scorso e che avevano bisogno solamente
di una spinta in più. Si registrano giornate, come domenica 28, lunedì 29 e martedì 30 in cui ti
consiglio di non mettere troppa carne al fuoco e di non essere eccessivamente esigente.
Bilancia: 23 settembre - 22 ottobre
SALUTE. Per molte Bilancia già da un paio di mesi è tornata la forza e l’energia. Questa ricarica
positiva permette di ricuperare le forze spese negli ultimi mesi. Si può ritrovare il contatto con
la natura e il tono dei muscoli trascurati a causa dei troppi impegni. Settimana di forza. Qualcuno potrebbe programmare un matrimonio lampo, mentre le coppie che l’anno scorso si
sono sposate e hanno retto alla bufera degli ultimi mesi ritroveranno finalmente l’ARMONIA.
E se c’è l’amore anche chi è stato lontano può tentare una riappacificazione. Non mancano la
sensualità, la simpatia e l’affetto... In questo periodo sembra più facile cogliere proposte.
Scorpione: 23 ottobre - 22 novembre
SALUTE. Marte esce dal segno. C’è meno tensione nell’aria e le decisioni prese da venerdì 26
sono le migliori, anche se riguardano la forma fisica e un’eventuale cura da portare avanti. C’è
chi deve lottare soprattutto con il proprio umore! In particolare, da luglio in poi certe situazioni
sono state più difficili da affrontare. Le relazioni che nascono in questo periodo sono più che
altro ESPERIMENTI D’AMORE... Lo Scorpione rimasto scottato da una separazione non si
lancerà subito a capofitto in una nuova storia. Tuttavia ci sono delle belle sensazioni da provare
e incontri piacevoli tra sabato 27 e domenica 28: potrebbero regalare emozioni forti.
Sagittario: 23 novembre - 20 dicembre
SALUTE. Questa settimana è piuttosto impegnativa e un po’ di stanchezza si farà sentire,
in particolare lunedì. Grande recupero dal 24. A fine mese avremo una giornate molto
forte, quella del 30, in cui la Luna sarà nel segno insieme a Marte e Urano favorevoli.
Questa settimana porta in auge il lavoro perché ci sono tante cose da fare, ma proprio
per questo motivo l’AMORE va in secondo piano. Questo non vuole dire che ci saranno
grandi problemi ma solo qualche disattenzione. Ora bisogna capire quanto è forte la
coppia. Per le storie solide nessun problema, salvo qualche piccola agitazione il 24.
Capricorno: 21 dicembre - 18 gennaio
Acquario: 19 gennaio - 18 febbraio
SALUTE. Inizia una settimana di recupero rispetto ad agosto. Per molti le vere vacanze sono state
a settembre. Bello questo Marte che aiuta il recupero psicofisico e dal 24 potrebbe arrivare anche
una bella notizia o qualche emozione in più da vivere alla grande. Si è ancora sotto pressione, ma
un po’ di ossigeno arriva! Se l’amore ha dato in escandescenze ad agosto o non ha fornito valide
risposte, questa settimana riesce a regalare maggiore energia. Un nuovo incontro potrebbe essere
particolarmente emozionante. Per la serie “chiodo scaccia chiodo” è probabile che molti Acquario,
delusi dai rapporti sentimentali, in questo momento trovino un’altra persona...
Pesci: 19 febbraio - 20 marzo
Matteo
Les Entreprises G.I.G. Inc
•
•
•
•
•
•
•
Asfalto
• Sgombramento
Pave-uni
neve
Sterramento
• Lavori di ogni tipo
Scavo
• Riparazioni
Marciapiedi
generali
Muretto
Lavori in cemento
|
514.376.8594
Allard Pavimenti
SABBIATURA - FINIZIONE IN CRISTALLO
Al vostro servizio da 45 anni
Stima Gratuita • Lavoro Garantito
Chiamateci, sarete soddisfatti,
per altre inf.
514
licenza R.B.Q.: 8290-3626-36
COMMERCIALE-RESIDENZIALE
Specialista in rinnovazioni
Pulitura e disgelo di tubi
9026 Picasso, St-Léonard
Giovanni o Frank
RBQ : 8327-9612-20
514.726.9261
G.F.M. PLOMBERIE
323-1771
5636717
450-664-7779
SERVIZIO
RAPIDO
5623426
MACONNERIE
Les Entreprises G.I.G. Inc
RBQ : 8327-9612-20
Riparazioni generali Matteo
COLLOCAZIONE DI MATTONI - GIUNTURE DI MATTONI
PIETRA
BLOCCHI
TERRA
MARMO
514.726.9261
|
CAMINO
CIMINIERE
514.376.8594
11
SALUTE. Questa settimana è molto importante, ma porta con sé altrettanta stanchezza. Evidentemente tra scelte di lavoro, chiamate familiari e tensioni vissute all’esterno c’è tanto da
fare, da dire e da amministrare. Si verificherà un calo d’energia intorno al 24. Attenzione, il 29
e il 30 saranno giornate nervose. Eventi familiari importanti come MATRIMONI, convivenze
o nascite di figli avvenute di recente, sono sempre da considerarsi come favorevoli, anche se in
questo periodo sono più pesanti da affrontare. Domenica 28 e lunedì 29 saranno le giornate
più pesante del mese. Batti il ferro finché è caldo, spingi le novità adesso: è utile per il tuo futuro.
PAYSAGISTE
SALUTE. La forma fisica torna buona grazie a questo cielo in netto miglioramento. Bisognerà ancora fare i conti con la STANCHEZZA accumulata in questi ultimi mesi, ma
sarà più facile trovare in sé la voglia di rimettersi in gioco. Non bisogna sottoporsi a
sforzi inutili negli ultimi dieci giorni del mese, meglio evitare sport e attività che richiedono molto impegno. L’efficacia della settimana di settembre si rivela anche nella vita
sentimentale che adesso sarà più leggera. Le STORIE D’AMORE nate di recente possono
continuare e addirittura saranno ancora più forti. Attenzione alle polemiche il 24.
ARMADI
5070869
Vergine: 24 agosto - 22 settembre
Anche quest’anno numerosi sono
stati i pellegrini che si sono recati, lo
scorso 7 settembre, in pellegrinaggio al
Santuario della Madonna di Polsi e
della Madonna del Monte Verde situato
in località Franklin, nell’est del Quebec,
a pochi passi dalla frontiera con gli
Stati Uniti.
I devoti provenienti da Montreal e
dintorni hanno assistito ad una messa e
seguito in processione le statue delle
Madonne di Polsi e del Monte Verde
alternando le preghiere con canti tipici.
I festeggiamenti sono proseguiti
all’aperto, favoriti da una bella giornata
di sole, con canti, con la musica di
Minguccio, e con i sapori e i profumi
tipici della Calabria. Tante anche le personalità presenti, tra di esse gli imprenditori Bruno Morabito, Settimio
A r g e n t o, Ma r i a Mo n t e b r u n o e Da sinistra: Giovanni Raitano, Giovanna
Giovanna Giordano, presidente del Giordano, Thomas B. Green, Padre Gabriel
Comites di Montreal, che ha tenuto a Clement
ringraziare l’organizzatore nonché presidente dell’Associazione Giovanni
Raitano che nel corso degli anni ha
saputo mantenere viva la devozione
DI CUCINA
verso la Madonna di Polsi e la Madonna
DIRETTAMENTE DAL MANIFATTURIERE
del Monte Verde, coinvolgendo tanti
S. VIOLA
SU MISURA:
italiani in questa importante iniziativa •
Armadi di cucina e vanité
che racconta in Canada la cultura e le • Mobili • Melamine, legno, stratifie, termoplastica
• Concetto e disegno • Stima gratuita.
tradizioni religiose tipiche delle nostre Residenziale
e
Commerciale
Tel.: 514 852-0162
Regioni italiane.
5636622
SALUTE. Settembre con Marte favorevole è uno dei mesi più forti e intriganti. Gli ultimi sette giorni
del mese sono ancora più validi grazie all’ingresso del Sole in un segno amico. Recupero psicofisico
notevole rispetto ad un agosto che aveva debilitato o creato qualche problema. Chi è SINGLE e libero
da legami adesso deve muoversi e cercare nuovi rapporti. Settembre alimenta una grande voglia
di fare l’amore, come dimostra uno dei fine settimana più passionali, l’ultimo di settembre. Per le
coppie che si sono sposate da poco inizia una fase positiva, e con Giove nel segno non si esclude la
possibilità di avere figli, si rinnovano risorse che potrebbero cambiare le prospettive di vita.
e Vincenzo Castellana
5636633
Leone: 23 luglio - 23 agosto
calendario comunitario
Festa
dei Santi Medici
Cosma e Damiano
L’a s s o c i a z i o n e S a n t i M e d i c i d i
Montreal, in occasione del nono
anniversario della sua fondazione,
invita tutti i soci, devoti, amici e simpatizzanti ad una messa in onore dei
Santi Medici Cosma e Damiano, sabato 27 settembre, alle ore 17 presso la
chiesa Monte Carmelo a St-Leonard.
A fine messa sarà distribuito il pane
benedetto offerto dai devoti dei
Santi Medici. Inoltre, domenica 28
settembre, l’Associazione organizza
una festa danzante in onore dei Santi
Medici Cosma e Damiano presso il
Buffet Amiens, 8700 Langelier, SaintLeonard, alle ore 12:30. La festa sarà
a l l i e t at a d a l ca n t a n te D o m i n i c
Minguccio. Sorteggi a sorpresa con
tantissimi regali. Amici e simpatizzanti partecipate numerosi per far sì
che la serata sia un successo. Per
i n fo r m a z i o n i te le fo n a re a V i to
Attivissimo 514-321-3687 o Anna
Santamaria al 514-955-4132.
Bazar di beneficenza
Domenica 28 settembre, dalle ore 8:00
alle ore 13:00, al 5301 boul. Decarie
(accesso dalla rue Isabella) si terrà un
bazar-raccolta fondi a favore dei Servizi
Comunitari Italo- Canadesi del Québec
organizzato dal salone funerario Kane
Fetterly. Sui tavoli vi saranno articoli di
vario genere: quadri, lampade, mobili di
qualità, utensili, dolci, biscotti e tanto
altro ancora.
Le attività
del Centro Donne
Il Centro Donne Solidali e Impegnate (già
Centro Donne Italiane di Montréal) vi
propone le seguenti attività: “Giornata
porte aperte”: nel quadro della “Giornata
nazionale dei centri donne”, venite a scoprire le attività e cos’è un centro donne,
martedì 7 ottobre, alle ore 13, in francese
e italiano.
“Coffee, chit chat & time for me!” (Caffè
e chiacchiere): prendere un caffè e discutere insieme sui soggetti che vi riguardano nel quotidiano, i mercoledì, a partire
dall’8 ottobre, alle ore 10, in inglese.
“Maglia-uncinetto”: condividete le
vostre conoscenze in materia, i giovedì, a partire dal 9 ottobre, alle ore
13,30.
“Comitato donne in azione”: avete a
cuore le cause sociali? Attraverso le
discussioni, le petizioni, le manifestazioni, uniamoci e rivendichiamo una
società giusta, i giovedì, a partire dal 9
ottobre, alle ore 18. Iscrizione necessaria. In francese e inglese.
Conferenza: “Demistificare la salute
mentale”, con la Dott.sa Gabriella
Gobbi, psichiatra presso il Centro di
Salute McGill University, martedì 15
ottobre alle ore 13,30, in italiano.
“Azione collettiva”: raduno al Parco
Emilié-Gamelin: “Giustizia per le donne
autoctone scomparse e assassinate”,
iscrizioni necessarie, sabato 4 ottobre
alle ore 18.
Le attività sono aperte a tutte le donne,
non è necessario essere socie del centro. Inoltre sono sempre attivi i servizi
d’ascolto individuale e clinica legale su
appuntamento. Il Centro si trova al 1586,
rue Fleury est, porta 100. Per informazioni: 514-388-0980. Sito web: cfse.ca
Rinvio della riunione
del Com.It.Es.
La riunione del Com.It.Es. di Montreal,
inizialmente prevista per mercoledì 17
settembre, è stata rinviata a giovedì 2
ottobre, alle ore 19:30, presso la propria
sede (al 3° piano del Centro Leonardo
da Vinci).
Esposizione d’arte
creativa a Natale
In occasione delle festività natalizie il
Centro Leonardo da Vinci ospiterà,
sabato 13 e domenica 14 dicembre,
un’esposizione di oggetti originali, sculture, gioielli, ricami e lavori di ogni
genere, realizzati esclusivamente a
mano, che gli artisti creativi della
nostra comunità intendono far conoscere. Gli espositori interessati possono avere informazioni telefonando al
514-955-8542 il lunedì, mercoledì e
venerdì, dalle ore 10:30 alle ore 12,
oppure inviando una email a [email protected]. Il termine per
l’adesione è il 24 ottobre 2014.
Visite commentate dell’opera di Guido Nincheri
Il Museo Dufresne-Nincheri propone diverse attività per questo
autunno. Tra di esse segnaliamo, in
particolare, le visite commentate
delle opere dell’artista d’origine italiana Guido Nincheri (Prato, 1855 –
Providence, Rhode Island, 1973), in
programma tutti i fine settimana fino
al 23 novembre. Il pubblico potrà
scoprire non solo il luogo dove sono
state prodotte più di 5000 vetrate, lo
Studio Nincheri, ma anche le opere
che adornano i luoghi di culto tra i
più significativi della nostra città
quali, ad esempio, le chiese di SaintViateur d’Outremont, di Saint-Léon
a Westmount e Notre-Dame-de-laDefense. Le visite, condotte dal nipote dell’artista, Roger Nincheri, si
re c h e r a n n o u g u a l m e n te n e l l a
Mauricie e ad Ottawa dove Guido ha
decorato diverse chiese.
Il Museo celebrerà anche la
“Giornata della Cultura”, domenica
28 settembre, offrendo una visita gratuita in autobus della chiesa d’Hochelaga-Maisonneuve decorata da
Guido Nincheri. È necessario preno-
tare telefonando al 514-259-9201
poiché i posti sono limitati.
Il Museo Dufresne-Nincheri comprende lo Château Dufresne (2929
avenue Jeanne-d’Arc, Montreal) e lo
Studio Nincheri (1832 boulevard Pie
IX, Montreal). Il publico può visitare,
con un solo biglietto, i due luoghi che
sono aperti dal mercoledì alla domenica, dalle 10 alle 17.
Per informazioni:
www.chateaudufresne.com
(Comunicato)
Roger Nincheri, che effettuerà le visite
guidate, nell’atelier del nonno Guido
(Foto Museo Dufresne-Nincheri)
SERVIZI ECCEZIONALI
A PREZZI ABBORDABILI
FIN DAL 1923
M. Mike Tiseo
M. John Palazzo
INFORMAZIONI PREVENDITA
5645263
Cruciverba
“l’oaSiS oF the SeaS”
Viaggi e valigie Una città
Maria
galleggiante
cappa
Splendida Treviso
Ansa - È approdata la settimana
scorsa a Civitavecchia la “Oasis of the
Seas”, la nave da crociera più grande del
mondo. Alta più di un palazzo di 20
piani e con una superficie di 3 campi e
mezzo di calcio, servita da 241 chilometri di tubi e 5.310 di cavi elettrici,
dipinta con 600 tonnellate di vernice e
ricoperta da nove ettari di moquette e
uno di vetrate. Più che una nave è una
vera e propria città galleggiante divisa
addirittura in sette quartieri e a bordo
c’è persino un “Central Park” con 12
mila piante. Con i suoi 362 metri di
lunghezza e l’impressionante stazza di
225.282 tonnellate lorde, la nave ammiraglia della Royal Caribbean può accogliere a bordo - oltre ai 2.165 membri
dell’equipaggio di 65 diverse nazionalità - fino a 6.296 passeggeri.
Sulla Oasis si trova di tutto: dalla
piscina-spiaggia con entrata graduale e
ombrelloni alla piscina di 5.4 metri (la
più profonda sul mare) che permette
spettacoli di tuffi e nuoto sincronizzato, dalla “carrucola” con cui si vola
sospesi a 25 metri d’altezza ai simulatori di surf. Non mancano l’arrampicata
e addirittura una pista da jogging di
700 metri. Se alla fine di tutto quest’allenamento si soffrisse la sete, non c’è da
preoccuparsi: sulla nave al giorno si
producono 2.350 tonnellate metriche
di acqua potabile rinfrescate da 50 tonnellate di cubetti di ghiaccio.
5636708
2806932
AFFITTIAMO I VOSTRI
APPARTAMENTI
Affittiamo in 30 giorni. Inquilini qualificati con
accertamento di credito. Parliamo italiano!
• St-Léonard • St-Laurent
• Ahuntsic
• Le Plateau
:00
• Laval
9:00 - 19
• LaSalle
domicilio
514-653-9148
DEL PRIMO
MESE
MAURO O NADA
www.econoimmeubles.com
13
Servizio a
85%
5735586
Voyages Tempus
5596 rue Jean-Talon est,
St-Léonard H1S 1L9
Tel: 514-667-0577
Cell: 514-912-6737
Fax: 514-277-5301
[email protected]
5636776
soluzione cruciverba della scorsa settimana
Questa settimana vi suggeriamo
di visitare Treviso, una città che sarà
una vera scoperta per il turista con i
suoi ponti e portici, viottoli, acciottolati e splendide case affrescate.
Treviso, inoltre, è racchiusa da antiche mura con i fiumi Sile e Cagnan
che scorrono e si insinuano tra le vie
e i lunghi canali.
I trevigiani si danno appuntamento in piazza dei Signori, all’incrocio tra via Martiri della Libertà e
via Indipendenza, con il Palazzo dei
Trecento e l’elegante Loggia dei
Cavalieri e i suoi caffè e osterie affacciati sulla piazza o lunga v ia
Casalmaggiore.
A Treviso troverete anche dei
tesori artistici. Per esempio, a Piazza
Duomo, ci sono gli affreschi del
Po r d e n o n e e l a p a l a c o n l ’
“Annunciazione” del Tiziano. Altri
tesori li troverete nel polo museale
di Santa Caterina dei Servi di Maria
e nella chiesa domenicana di San
Nicolò.
Ma ci sono altri motivi per visitare Treviso. Se vi spingete fino all’isola della Pescheria potrete assistere al
pittoresco mercato del pesce fresco,
frutta e verdura.
C’è anche la possibilità di fare
delle escursioni. Apprezzerete sicuramente una gita ai piccoli gioielli
medioevali di Portobuffolé, tra i
Borghi più belli d’Italia”, Sacile e
Oderzo. In tutta questa provincia gli
appassionati di storia troveranno
spunti interessanti che vanno dai
castelli di Castelfranco Veneto e
Conegliano fino agli esili ponti di
legno. Ammirerete anche i bunker
nascosti in silenziosi borghi e monumenti costruiti dalla pietà popolare,
memorie della “Grande Guerra” che
spaziano dal Monte Grappa al
Montello, a Vittorio Veneto, lungo
quello che dal 1917 al 1918 fun uno
dei fronti più cruenti della prima
guerra mondiale.
Un’altra piacevole sorpresa sarà la
scoperta delle zone di produzione di
vini pregiati e del prosecco seguendo le strade del vino del Montello e
Colli Asolani e la strada del Prosecco
e dei Vini dei Colli ConeglianoValdobbiadene. E, ciliegina sulla
torta, potrete anche sostare in una
tipica casa colonica veneta del
Novecento.
In poche parole, scegliendo di visitare Treviso e i suoi dintorni, non
resterete delusi. Come vi abbiamo già
detto troverete un ricco patrimonio
artistico, culturale ed enogastronomico. Allora, buon viaggio e ... cin cin!
Sport / Calcio
chaMpionS leaGUe: roMa-cSKa 5-1
La Lupa si divora la “Mosca”
Ansa - Sembrava quasi di essere al
‘Minerao’, invece era l’Olimpico. Se non
è finita anche stavolta 7-1, poco c’è
mancato, con Totti e compagni nei
panni della Germania e il Cska in quelli,
scomodissimi, dei brasiliani. Il ritorno
della Roma nell’Europa che conta dopo
tre anni e mezzo, e nel trentennale della
sconfitta più dolorosa della sua storia,
quando contro il Liverpool fu campione
nello stadio di casa solo per i 55 secondi
trascorsi dal rigore di Di Bartolomei a
quello di Neal, non poteva essere più
Girone E – Risultati del 17/7
Roma-CSKA Mosca 5-1
Bayern Monaco-Manchester City 1-0
Classifica
Roma e Bayern Monaco 3
Manchester City e CSKA
Mosca 0
Prossimo turno (30/9)
CSKA Mosca-Bayern Monaco
Manchester City-Roma
fragoroso. Contro un Cska Mosca inesistente sul campo, come un pugile in
balia dell’avversario, non c’è mai stata
partita ed è finita, il 17 settembre scorso,
con una cinquina. La squadra giallorossa ha segnato 4 gol in 31 minuti (impresa finora mai riuscitale sulla ribalta
continentale) e ha chiuso subito il
conto, facilitata anche dalla scarsa vena
del portiere russo Akinfeev. Con un
Nainggolan in formato super, un
Maicon in palla e un Keita maestro del
centrocampo, dove è riuscito a non far
sentire l’assenza dello squalificato De
Rossi, la squadra di casa ha immediatamente stritolato l’avversaria dotata di
una difesa che ha cominciato a sbagliare
fin dai primi minuti, come quando, al 6’,
ha sbagliato la tattica del fuorigioco
consentendo a Iturbe di involarsi sul
passaggio di Gervinho e di battere a rete
per l’1-0. Quattro minuti dopo il n.7
(costretto a uscire al 25’ per problemi
all’inguine) ha ripagato il favore fornendo al compagno ivoriano il cross per il
2-0, segnato dopo che il 27 dei giallorossi ha elegantemente evitato il neo-
La “freccia nera” Gervinho mette a sedere la difesa russa e realizza il suo secondo gol (Foto Ansa)
nazionale brasiliano Mario Fernandes,
ex Gremio. Gervinho si è ripetuto al 31’,
andando via dopo uno splendido passaggio di Totti e questa volta ‘bevendosi’
Nababkin. Nella ripresa, dopo l’autogol
‘alla Niccolai’, con un colpo di testa, di
Ignashevich per evitare una conclusione
di Florenzi, gli ospiti hanno colpito una
chaMpionS leaGUe: JUVentUS-MalMoe 2-0
Sotto il segno dell’ “Apache”
Ansa - Una doppietta di Tevez,
soprannominato l’ “Apache”, ha aperto
nel migliore dei modi la stagione della
Juventus in Champions League. Il 16
settembre scorso, a Torino, i campioni
d’Italia hanno infatti piegato quelli svedesi del Malmoe per 2-0. Ma il match è
stato sudato e difficile fino a quando,
appunto, l’argentino, dopo uno spetta-
I risultati
delle italiane
Juventus-Malmo 2-0
Olympiacos-Atletico Madrid 3-2
Carlitos Tevez realizza il primo gol della Juve contro gli svedesi. L’ “Apache” non andava a segno
in Champions League da ben 5 anni e mezzo (Foto Ansa)
Juventus e Olympiacos 3
Atletico Madrid e Malmoe 0
colare scambio con Asamoah, ha sbloccato il risultato e posto fine al suo lunghissimo digiuno nella coppa più prestigiosa. Non segnava in Champions
dal 7 aprile 2009, quando era ancora a
Manchester: 5 anni e mezzo, 1.988
Prossimo turno (1/10)
Atletico Madrid–Juventus
Malmo-Olympiacos
‘battaglia’: ha raddoppiato con una
punizione degna del miglior Pirlo, al
90’. Prima delle prodezze dell’Apache, il
Malmoe aveva mostrato i denti ai campioni d’Italia. Quanto è dura l’Europa
alla Juventus l’ha ricordato subito la
squadra dove è cresciuto Zlatan
Ibrahimovic. Giovani - l’età media 24
anni - ed in eccellente condizione fisica,
gli svedesi hanno tenuto botta per due
terzi della gara.
eUropa leaGUe
Girone A - Risultati 16/9
Classifica
traversa e poi realizzato il gol della bandiera con il nigeriano Musa.
A questo punto per la Roma, in prospettiva passaggio del turno, diventa già
decisivo il prossimo turno, quello in casa
del Manchester City che non potrà permettersi un altro passo falso dopo la sconfitta per 1-0 contro il Bayern Monaco.
La mia missione, è la vostra soddisfazione
VITTORIA
JIMMY
JIMMY
VITTORIA
242.8889
giorni. Con la maglia bianconera aveva
fatto gol anche in Coppa, ma solo in
Europa League: il momentaneo 1-1 di
Lisbona, nell’andata delle semifinali
della scorsa stagione. Ma l’attaccante
argentino non si è accontentato di essere il risolutore, oltre che il solito trascinatore per il quale nessuna parte del
campo è sconosciuta e tutte sono di
Dnipro-Inter 0-1
(D’Ambrosio); Bruges-Torino
0-0; Napoli-Sparta Praga 3-1
(Higuain, rig., nella foto, e doppietta di Mertens); FiorentinaGuingamp 3-0 (Vargas, Cuadrado,
Bernardeschi).
Prossime partite (2 ottobre):
Inter-FK Qarabag; Torino-Fc
Copenhagen; Sk Slovan BratislavaNapoli; D i n a m o M i n s k Fiorentina.
, FRI
“Tra i 100 migliori agenti del Québec”
514
RE/MAX DU CARTIER J.V.
00
0
99
$
MONTREAL-NORD: Bungalow impeccabile, con
sous-sol rifinito, in settore ricercato di Montreal-Nord. A due
passi da svariati servizi utili e pista ciclabile.
.
00
4
$
5
87
3
2
0
79
00
0
38
RDP: accogliente cottage del 2004 con 3 grandi
camere, pavimenti in ceramica e legno, sous-sol
rifinito con garage, pave uni sul davanti e molto
altro!
$
00
3
5
33
AGENCE IMMOBILIÈRE
0$
00
LA PETITE PATRIE: Lussuoso Penthouse su
due piani, nel cuore della Piccola Italia, vicino al Mercato
Jean-Talon, con 2 camere, 2 bagni, 2 garage, e molto
altro! (PREZZO RIVISTO)
$
00
0
69
$
Dr. Sergio Egiziano
Dr. Antonio Mirarchi
Dr. Marie-Claude
Constance
Dr. Karyne Spina
8
PLATEAU MONT-ROYAL: rarità sul mercato Rosemont: (settore Angus), condo, unità d’angolo, Vecchia Montreal: superbo condo (stile loft) su
immobiliare. Condominio del 2012 (al pianterreno) con 3 camere da letto, concetto aria aperta, garage, grande ripostiglio, a due passi 2 livelli con 2 garage, cucina e bagno rinnovati, AC centrale,
stile spazi aperti, ben arredato. A due passi da tutti I servizi utili e ancor di più! dai servizi. Decorato con gusto e qualità.
immensa camera principale e molto di più! Settore scelto!
Visitate www.ImmoCartier.com
5732114
Courtier Immobilier agréé
5640013
5623506
Sport / Calcio
chaMpionS leaGUe concacaF: bttUti i reD bUllS per 1-0
L’Impact vince e convince!
Se l’Impact avesse affontato le partite del campionato MLS con la stessa
determinazione con la quale scende in
campo nelle gare di qualificazione della
Champions League CONCACAF, a
quest’ora la squadra di Klopas non
sarebbe in fondo alla classifica ma lotterebbe per un posto nei playoff.
Battendo, infatti, per 1-0 i Red Bull di
New York, privi della “stella” francese
Thierry Henri, il 17 settembre scorso
allo stadio Saputo, l’Impact è in testa al
suo girone di qualificazione della
Champions League con tre vittorie in
altrettante partite.
Il gol della vittoria (il quarto in tre Marco Di Vaio, a terra, coperto dai difensori dei Red Bulls, realizza il gol della vittoria contro i newyorkesi
partite di questa competizione) è stato
realizzato dal “bomber” Maro Di Vaio,
al 16° minuto, con un bel tiro a fil di tino Piatti. «Non è stata una partita avrebbe tolto un po’ di pressione», ha
palo su passaggio filtrante dell’argen- facile e almeno un altro gol in più dichiarato l’allenatore Frank Klopas,
SERIE A - 2˚ GIORNATA (14/9)
Cagliari-Atalanta1-2
Empoli-Roma 0-1
Fiorentina-Genoa 0-0
Inter-Sassuolo 7-0
Juventus-Udinese2-0
Lazio-Cesena 3-0
Napoli-Chievo0-1
Parma-Milan 4-5
Sampdoria-Torino 2-0
Verona-Palermo 2-1
SERIE b - 3˚ GIORNATA (13/9)
Avellino - Spezia 0-0
Crotone - Carpi 1-1
Frosinone - Bari1-1
Livorno - Latina 1-1
Modena - Pro Vercelli 1-0
Perugia - Catania 1-0
CLASSIFICA
Milan 6
Juventus6
Roma 6
Inter4
Sampdoria 4
Atalanta 4
Verona 4
Lazio 3
Napoli 3
Udinese 3
Chievo 3
Cesena 3
Cagliari 1
Palermo 1
soprattutto in vista della partita di
ritorno in programa il 22 ottobre a
New York, durante la quale le due
squadre si giocheranno la qualificazione alla fase successiva visto che il
terzo incomodo, il CD Fas di San
Salvador, ha perso i due confronti
diretti con l’Impact e il primo incontro con gli americani. L’Impact ha
avuto diverse occasioni per segnare
almeno un’altra rete ma prima il palo
colpito da Piatti e poi gli errori sotto
porta degli altri attaccanti hanno
“inchiodato” il risultato sull’1-0.
Unica nota stonata della serata,
un’ammonizione comminata dall’arbitro, con un po’ troppa disinvoltura,
a Marco Di Vaio che dovrà così saltare
la partita di ritorno.
Testo e foto di Fabrizio Intravaia
Pescara - Bologna 2-3
Trapani - Cittadella2-1
Varese - Virtus Lanciano 1-1
Vicenza - Ternana 0-1
Virtus Entella - Brescia 0-1
CLASSIFICA
Genoa 1
Fiorentina 1
Torino 1
Sassuolo 1
Parma 0
Empoli 0
Perugia 9
Ternana7
Trapani7
Carpi 5
Virtus Lanciano 5
Livorno 5
Latina 5
Cittadella 4
Bologna 4
Bari4
Frosinone 4
Spezia4
Avellino 4
Modena 4
Varese 3
Pro Vercelli 3
Brescia 3
Pescara 2
Catania 1
Vicenza 1
Crotone 1
Virtus Entella1
LEGA PRO - GIRONE b - 4˚ GIORNATA (17/9)
LEGA PRO - GIRONE C - 3˚ GIORNATA (14/9)
Albinoleffe - Como 0-2 Pordenone - Bassano 0-3
Giana Erminio - Alessandria 0-2 Real Vicenza - Pro Patria 2-0
Mantova - Venezia 0-1 Renate - Arezzo 1-1
Novara - Cremonese 0-0 Sudtirol - Monza 1-0
Pavia - Feralpisalo’ 3-1 Torres - Lumezzane 1-0
Ascoli - San Marino 1-1 Pro Piacenza - Tuttocuoio 0-1
Carrarese - Grosseto 0-0 Reggiana - Pistoiese 1-0
Gubbio - Spal 1-1 Santarcangelo - Forlì 1-1
Pontedera - L’Aquila 0-0 Savona - Pisa 0-2
Prato - Lucchese 4-3 Teramo - Ancona 2-1
Barletta - Cosenza 3-0 Lupa Roma - Paganese 1-0
Casertana - Juve Stabia 0-1 Matera - Lecce 0-0
Catanzaro - Martina Franca 1-0 Reggina - Messina 0-1
Foggia - Melfi 0-0 Salernitana - Aversa Normanna4-3
Ischia - Vigor Lamezia 0-0 Savoia - Benevento 2-3
CLASSIFICA
CLASSIFICA
CLASSIFICA
Pavia 10 Cremonese 5
Como8 Novara 5
Bassano 7 Giana Erminio 4
Venezia 7 Lumezzane 4
Alessandria 7 Renate 4
Monza7 Pro Patria 3
Real Vicenza 7 Arezzo2
Sudtirol 7 Albinoleffe 1
Torres 7 Pordenone 1
Feralpisalò 6 Mantova -2
Pisa 10 Carrarese 4
Pontedera 8 Pistoiese4
Tuttocuoio 8 Spal4
Ascoli 8 Forlì 4
Reggiana 7 L’Aquila3
Teramo6 San Marino 3
Grosseto5 Santarcangelo 3
Lucchese5 Ancona 2
Savona 5 Gubbio2
Prato 5 Pro Piacenza -2
Catanzaro7 Juve Stabia 4
Benevento7 Matera 3
Lupa Roma 7 Melfi 3
Salernitana 7 Aversa Normanna 2
Barletta 6 Casertana2
Vigor Lamezia5 Ischia 2
Foggia 4 Cosenza 2
Lecce 4 Paganese 1
Messina 4 Savoia1
Reggina 4 Martina Franca 0
5781548
LEGA PRO - GIRONE A - 4˚ GIORNATA (14/9)
15
Non aveDtUe TaOnc?ora
VEN
Desiderate VENDERE ?
A bbianempoelar voi
Soluzio
C HIAMATE00
(514) 374-40
3
1
2
3
Eccellenti ragioni per TELEFONARE
all'Équipe NANCY FORLINI per VENDERE La Vostra Casa...
PI Ù RAPI DAMENTE 1 ...
NANCY FORLINI VENDE IN 5 7 GIORNI
ALTRE AGENZIE IMMOBILIARI 102 GIORNI
ÉQUIPE NANCY FORLINI
P I Ù P RO P R I E TÀ
VE N D U TE 2 . . .
P I Ù C OM P RATO R I . . .
ITÀ
NOV
ANJOU
O
CAT
S
S
ITÀ
**BEL SEMI-DISTACCATO**
• SPLENDIDA LUMINOSITÀ
• GRANDE SALONE FAMILIARE
• SITO PRIVILEGIATO
ITÀ
S
O
CAT
**SUPERBO "CONDO" DI RECENTE COSTRUZIONE**
VAL DES BRISES
O
EZZ
• CALOROSA DIMORA / SPAZIOSA CUCINA
• SITUATA IN PROSSIMITÀ DI TUTTI I SERVIZI UTILI
• OCCASIONE DA COGLIERE RAPIDAMENTE!
**DIVENTATE PROPRIETARI AL PREZZO DI UN CONDO**
VILLE-MARIE
ST-LÉONARD
**BEL CORTILE DISTACCATO**
PREZZO : 275 000$
ITÀ
NOV
**INDIRIZZO DI PRESTIGIO**
O
CAT
ER
UL M
S
**SPLIT LEVEL RINNOVATO**
OV
NU
PRIX : 429 000$
ST-LÉONARD
R.D.P.
O
EZZ
R
OP
OV
NU
O
EZZ
R
OP
OV
**SETTORE TRANQUILLLO**
• RINNOVATO
• POSSIBILITÀ DI ACCESSO AL LAGO PIN ROUGE
• OCCUPAZIONE IMMEDIATO
PREZZO : 129 000$
**IMMENSO BUNGALOW 40 X 45**
• SALOTTO E SALA DA PRANZO DI GRANDI DIMENSIONI
• SALONE FAMILIARE AL PIANTERRENO
• SITUATO SU DI UNA STRADA MOLTO TRANQUILLA
PREZZO : 499 000 $
R.D.P.
ST-HIPPOLYTE
O
EZZ
R
OP
NU
**IMMENSO "SPLIT" 54 X 64**
**RESIDENZA DI PRESTIGIO**
• COSTRUZIONE DI QUALITÀ SUPERIORE • TERRENO DI 12 000 PQ
• RIFINITURE DI QUALITÀ
• CUCINA DA SOGNO
• ASCENSORE/PISCINA INTERRATA • SOLARIUM 4 STAGIONI
PREZZO : 919 000$
PREZZO : 649 000$
R.D.P.
**CHIAVI IN MANO**
• MAGNIFICO SEMI-INDIPENDENTE
• STANZE SPAZIOSO ET SOLEGGIATO
• BELLA TERRAZZA NEL CORTILE
PREZZO : 329 900$
**SETTORE TRANQUILLO**
• BELLISSIMO SEMI-INDIPENDENTE
• GRANDE STANZE SOLLEGIATO
• SETTORE TRANQUILLO E FAMILIARE
PREZZO : 345 000$
VISITATE LE NOSTRE PROPRIETÀ SU
Source : Chambre immobilière
du Grand Montréal
Source : Re/Max Alliance Inc.
Source : Chambre immobilière
du Grand Montréal
* Per il più grande volume d'affari, categoria équipe e categoria individuale Re/Max Alliance Source : Re/Max Alliance Inc.
*** Per il più grande volume d'affari tra Re/Max attraverso 90 paesi del mondo
Source: Re/Max International
Media dei giorni per il settore Mtl-Nord/St-Léonard/R.D.P.
dall'1/1/13 al 10/10/13
2
Transazione notariate e da notariare in 2012
5 transazioni per agente in media
1
WWW.NANCYFORLINI.COM
514
374-4000
(514) 374-4000
RE/MAX Alliance N.F.
Agence Immobilière
Per un tempo limitato solamente
Abbonatevi al
Corriere Italiano
O
• BELLA UNITÀ CON CAMERA DA LETTO AL PIANTERRENO • COSTRUZIONE DI QUALITÀ SUPERIORE • STILE CONTEMPORANEO
• STILE SPAZIO APERTO, MOLTO SOLEGGIATA • SALA FAMILIARE AL PIANO TERRA
• CUCINA DA SOGNO
• SITUATA A DUE PASSI DAL CARREFOUR DE LA POINTE • GIARDINO PROFESSIONALE/PISCINA SCAVATA • OCCUPAZIONE IMMEDIATA
R.D.P.
**MAGNIFICA CASA IN CITTÀ**
• CUCINA MODERNA
• MOLTO LUMINOSO
• BEL CORTILE NEL RETRO/GARAGE
PRIX : 249 000$
S
ITÀ
MONTRÉAL-NORD
CAT
ER
UL M
NOV
PREZZO : 185 000$
**OCCASIONE PER INVESTITORI**
**CAFÉ PRIMA GOCCIA**
• CAFFÈ/PASTICCERIA/FONDO COMMERCIALE • SITUATO SU JEAN-TALON/FONDO
• NOTA "TOUR À BUREAUX" DI MONTREAL COMMERCIALE
• NEL CUORE DI ST-LÉONARD
• AL N. 1000 DE LA GAUCHETIÈRE
• ECCELLENTE INVESTIMENTO
PREZZO : 65.000$ +TASSE
PREZZO : 89 000$ + TASSE
Avrete la possibilità di vincere due biglietti
per visitare l’esposizione su Marco Polo
e il museo Pointe-à-Callière
#
**un sorteggio a settimana**
Abbonamento 1 anno 20$
**Offerta valida solamente per i nuovi abbonamenti**
1952
anni
2012
Cognome
20$
Nome
Indirizzo
Tel.
tasse comprese
RESTITUTE QUESTO TAGLIANDO A:
Cod. postale
E-mail
Visa
5646307
O
PREZZO : 529 000$
R
OP
OV
NU
S
ITÀ
5742332
VAL DES BRISES
CAT
ER
UL M
NOV
**SPAZIOSO BUNGALOW 42 X 32**
R.D.P.
NOV
O
• DIMORA IMPECCABILE E SOLEGGIATA
• GRANDE SOLARIUM "4 STAGIONI"
• GRANDE CUCINA CON POZZO-LUCE
• 3+2 CAMERE DA LETTO
TOP 38E ÉQUIPE
AU MONDE***
POINTE-AUX-TREMBLES
CAT
ER
UL M
NOV
ER
UL M
Réussite
de carrière
exceptionnelle
5 VENDITE
Più di 275 compratori nella nostra base di dati pronti ad acquistare
POINTE-AUX-TREMBLES
ER
UL M
1 73 VENDITE
ALTRE AGENZIE
1952
anni
Mastercard
Assegno
2012
Corriere Italiano - 8000, Blaise-Pascal, Montréal, Qc H1E 2S7 • Info : Patrizia 514 643-2300 int. 241097
No :
Scadenza
#

clarissa marchese miss italia 2014

Transcript

Documenti analoghi

Corriere di Saluzzo

Calendario Dimostrazioni

“ AURELIO SAFFI “ di FIRENZE PROGRAMMA DI TEDESCO AS

PORCELANOSA Gruppo è uno dei produttori di

La Segreta Rosso

cucina tradizionale sardegna

Sara Conforti - Evoluzione del Cuore

leggi l`intero articolo pubblicato su Mixer di dicembre 2013 e

Blog Luca Viscardi (web) _ Oggi si cucina

descrizione: KOP 24383 caratteristiche: BILANCIA DA CUCINA