IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server

IBM InfoSphere Master Data Management
Collaboration Server
Versione 11.0
Guida rapida
Questo manuale consente di iniziare a utilizzare una configurazione di base per IBM InfoSphere Master Data
Management Collaboration Server.
Versione tradotta: per visualizzare la Guida rapida in altre lingue, accedere ai file PDF nella documentazione di avvio rapido.
Panoramica sul prodotto
IBM® InfoSphere Master Data Management Collaboration Server ottimizza le attività di flusso di lavoro tra gli utenti all'interno e
all'esterno di una azienda coinvolti nella creazione e nella definizione di informazioni master. Ciò consente alle società di
centralizzare e ottimizzare i dati per creare un singolo repository aggiornato di informazioni su prodotti e servizi che possono
essere utilizzate nell'ambito delle loro organizzazioni per iniziative aziendali strategiche.
IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server fornisce una soluzione aziendale altamente scalabile che
consente alle società di accelerare i tempi di commercializzazione, aumentare la quota di mercato e la soddisfazione dei clienti e
di ridurre i costi.
I seguenti componenti software sono forniti con InfoSphere MDM Collaboration Server:
v IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versione 11.0
v Rational Application Developer for WebSphere Software V8.5
v IBM DB2 Enterprise Server Edition V10.1
v IBM WebSphere Application Server Network Deployment V8.5
v IBM WebSphere Application Server Base V8.5
v IBM WebSphere MQ V7.5
v IBM WebSphere Portal Server V8.0
v IBM Content Integrator V8.6
v IBM Tivoli Directory Server V6.3
v IBM Rational Software Architect for WebSphere Software V8.0.4
v IBM Cognos Business Intelligence V10.1.1
v IBM Cognos Business Intelligence Modeling V10.1.1
v IBM Cognos Supplementary Language Documentation V10.1.1
v IBM InfoSphere Blueprint Director V2.2
v IBM Process Server Express V8.0.1
v IBM Process Center Express V8.0.1
v IBM Process Designer V8.0.1
v IBM InfoSphere Information Server Packages (For Dependency Only) V9.1
v IBM WebSphere Message Broker V8.0.0.1
v IBM WebSphere Message Broker Connectivity for Healthcare V7.0.0.2
v Capilano Components (IBM Installation Manager & IBM Packaging Utility) V1.6
Altro software e altre versioni software potrebbero essere supportati. Consultare i requisiti di sistema dettagliati disponibili qui:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27035486
1
Passo 1: Accesso al software e alla documentazione
Se il prodotto viene scaricato da Passport Advantage, seguire le istruzioni riportate nel documento scaricato
all'indirizzo:http://www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/index.html
Questa offerta di prodotto include:
v Guida rapida
v InfoSphere MDM Collaboration Server Versione 11.0
Per la documentazione, consultare il Centro informazioni di IBM InfoSphere MDM all'indirizzo: http://pic.dhe.ibm.com/
infocenter/mdm/v11r0/index.jsp
2
Passo 2: Valutazione della configurazione hardware e di sistema
Consultare i requisiti di sistema dettagliati disponibili qui: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27035486
3
Passo 3: Verifica dell'architettura di base
Il seguente diagramma mostra una semplice architettura del prodotto InfoSphere MDM Collaboration Server.
4
Passo 4: Installazione del server delle applicazioni
Installare uno dei seguenti server delle applicazioni:
v IBM WebSphere Application Server Network Deployment V8.5
v Oracle WebLogic Server Versione 10g Release 3 (32 bit o 64 bit)
Per informazioni, consultare "installazione e impostazione del server delle applicazioni" nel centro informazioni di IBM
InfoSphere MDM all'indirizzo: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/
pim_con_installsetupappserv.html
5
Passo 5: Installazione del database
Installare uno dei seguenti database:
v IBM DB2 Enterprise Server Edition V10.1
v Oracle Database 11g Release 2, Enterprise Edition Versione 11.2.0.2
Per informazioni, consultare "installazione e impostazione del database" nel centro informazioni di InfoSphere MDM
all'indirizzo: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/
pim_con_db_setup_and_config.html
6
Passo 6: Installare InfoSphere MDM Collaboration Server
Installare InfoSphere MDM Collaboration Server Versione 11.0.
Per informazioni, consultare "installazione del prodotto" nel centro informazioni di IBM InfoSphere MDM all'indirizzo:
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/
pim_con_installing_websphere_product_center.html
7
Passo 7: Accesso al client
Accedere all'interfaccia utente InfoSphere MDM Collaboration Server utilizzando Microsoft Internet Explorer Versione 8.0
o Versione 9.0.
Ulteriori informazioni
?
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle seguenti risorse:
v Sito di supporto: https://www.ibm.com/account/userservices/jsp/login.jsp?persistPage=true&page=/support/entry/
myportal/overview/software/information_management/infosphere_master_data_management_collaboration_server
v Sito del prodotto: http://www.ibm.com/software/data/infosphere/mdm/collaborative.html
v Centro informazioni: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/index.jsp
Materiale su licenza - Proprietà di IBM. 5725-E59 © Copyright 2000, 2013, IBM Corporation. Limitazioni previste per gli utenti del Governo degli Stati Uniti - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal GSA ADP Schedule
Contract con la IBM Corporation. IBM, il logo IBM, InfoSphere DB2, WebSphere, Tivoli, Rational, Cognos e Passport Advantage sono marchi di IBM Corporation, registrati in molte giurisdizioni in tutto il mondo. Linux è un marchio
registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft e Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. UNIX è un marchio registrato di The Open Group negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Altri nomi di prodotti e servizi possono essere marchi di IBM o di altre società.
Un elenco corrente dei marchi IBM è disponibile sul Web all'indirizzo http://www.ibm.com/legal/us/en/copytrade.shtml.
Numero parte: CF3TNML
Stampata in Irlanda