edimet - Aluplanet

Transcript

edimet - Aluplanet
AdNord
edimet
Edimet S.p.A. - Via Corfù, 102 - 25124 Brescia (Italy) - Tel. +39 0302421043 - Fax +39 030223802 - www.edimet.com - [email protected] - www.aluplanet.com
catalogo generale
general catalogue
I.P.
riviste magazines libri books guide directories
the leader
in metal
publishing
edimet
the leader
in metal
publishing
Edimet, editore specialista in metalli, pubblica da oltre
quindici anni riviste e libri di successo specializzati nell’informazione tecnica ed economica di settore,
strumenti in grado di dare le risposte ai bisogni
informativi degli operatori più esigenti e al tempo stesso
di comunicare con gli interlocutori più qualificati.
Dieci periodici, numerosi libri tecnici, il portale web
www.aluplanet.com, l’organizzazione e la promozione
di eventi, manifestazioni e convegni compongono
l’offerta editoriale di Edimet, rivolta all’approfondimento
delle tematiche connesse al mondo dei metalli e
dell’alluminio in particolare.
Edimet, the publishing company specialized in the
metal sector, has been publishing for more than fifteen
years successful specific magazines and books
providing technical and economic information of the
sector, tools suitable to fulfil the most demanding
operators’ informative needs and, at the same time, to
communicate with the most qualified interlocutors.
Ten magazines, many technical books, the web portal
www.aluplanet.com, event, exhibition and conference
organization and promotion make up Edimet publishing
offer, focused on in-depth analysis of topics connected
with the world of metals and of aluminium in particular.
edimet
metef
foundeq europe
exhibition
aluplanet.com
multimedia
internet
vortal
guide
directories
libri
books
riviste
magazines
riviste magazines
AL-Alluminio e leghe, interamente in italiano e in inglese, è
la rivista storica, punto di riferimento per chi vuole sapere
tutto ciò che conta nel mondo dell’alluminio e dei metalli
non ferrosi. Ad essa si affiancano pubblicazioni come
ABCD, Aluminium Building Construction and Design,
rivista che vuole coprire l’intero orizzonte delle applicazioni
del metallo leggero in edilizia, con particolare enfasi sugli
impieghi strutturali, la prestigiosa rivista La metallurgia
italiana e quindi periodici quali Pressocolata e Tecnologia,
Metalli, Aluminium Extrusion, Magnesium Industry,
Titanium Industry e le due ultime nate Foundeq Europe e
MU&AP Magazine. Si tratta di pubblicazioni diffuse in tutto
il mondo, rivolte ad un pubblico altamente qualificato ed
internazionale. Alle riviste si aggiungono volumi di grande
valore tecnico e scientifico sugli argomenti di maggiore
interesse.
AL-Alumium and its Alloys, entirely in Italian and English, is
the historic magazine, a landmark for anyone interested in
getting knowledge of what is relevant in the aluminium and
non-ferrous metal world . Beside that, Edimet presents
other publications such as “ABCD, Aluminium Building
Construction and Design”, a magazine which provides
complete information on the many uses of light metal in
building –especially the structural uses – covering the entire
range of its application, the prestigious magazine “La
metallurgia italiana” and then periodicals such as
“Diecasting & Technology”, “Metalli”, “Aluminium
Extrusion”, “Magnesium Industry “,“Titanium Industry” and
the newly born “Foundeq Europe” and “MU&AP
Magazine”. They are all worldwide distributed and are
addressed to an international and highly qualified audience.
The offer is supplemented by volumes of high technical and
scientific value concerning the most interesting topics. They
are all worldwide distributed and are addressed to an
international and highly qualified audience. The offer is
supplemented by volumes of high technical and scientific
value concerning the most interesting topics.
AL - alluminio e leghe
AL - aluminium and its alloys
riviste magazines
AL - alluminio e leghe
AL - aluminium and its alloys
E' la rivista leader dell'informazione dedicata al
mercato dell'alluminio, lo strumento ideale per essere
sempre informati in modo completo e puntuale su
tutte le novità del settore. AL - Alluminio e leghe,
rivista di punta di Edimet, è in questi anni diventata il
riferimento per chi opera nel mondo dell'alluminio,
sempre più ricca di informazioni sull'attualità, i
processi produttivi, le tecnologie, le applicazioni, la
ricerca, il design, le manifestazioni, le quotazioni e le
tendenze del mercato. Diffusa in tutto il mondo, è
pensata per un pubblico internazionale e qualificato,
interamente in lingua italiana e inglese, con ampie
sintesi in tedesco, francese e spagnolo.
AL-Alluminio e leghe è lo strumento di lavoro che non
può mancare sulla scrivania di chi opera nel settore
dell’alluminio.
This is the leading informative magazine devoted to
aluminium market, the ideal tool to be constantly
updated about the sector news, in a thorough and
punctual manner.
AL - Aluminium and its Alloys, Edimet top magazine,
has recently become the landmark for those
operating in the aluminium world, richer and richer
with information about current affairs, production
processes, technologies, applications, research,
design, events, quotations and market trends.
Worldwide distributed, it is thought for an
international and qualified audience, wholly in Italian
and English, with extensive summaries in German,
French and Spanish.
AL-Aluminium and its Alloys is the unfailing work-tool
on every operator’s desk working in the aluminium
sector.
Monthly distribution of copies in Italy and abroad
Distribuzione mensile copie Italia ed estero
Italia
Estero
55%
45%
Italy
Abroad
55%
45%
Monthly distribution of copies in Europe
Distribuzione mensile copie in Europa
Germania
Scandinavia
Gran Bretagna
Francia
Spagna
Altri
24%
10%
9%
5%
5%
47%
40%
18%
12%
30%
Target lettori
• Utilizzatori finali e trasformatori:
automotive, nautica, illuminotecnica,
arredo e design
• Distribuzione e commercio
• Costruttori di macchine e impianti
• Progettisti e studi professionali
• Produttori
24%
10%
9%
5%
5%
47%
Monthly distribution of copies per continent
Distribuzione mensile copie per continenti
Europa
Asia
America
Altri
Germany
Scandinavia
Great Britain
France
Spain
Others
48%
23%
13%
10%
6%
Europe
Asia
America
Others
40%
18%
12%
30%
Readership target
• Final users and transformers:
automotive, boating and sailing, illuminating
engineering, furnishing and design
• Distribution and trade
• Machine and plant manufacturers
• Designers and professional studies
• Producers
Tiratura media certificata CSST: 6.000 copie.
Print-run: 6,000 copies CSST certified.
Lingua: italiano/inglese, con sintesi in tedesco,
francese e spagnolo.
Languages: Italian/English, with summaries
in German, French and Spanish.
Periodicità: Mensile (11 numeri all’anno).
Frequency: monthly (11 issues/year).
Formato: 210 x 280 mm.
Format: 210 x 280 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Giorno 15 del mese indicato in copertina.
Coming out: on 15 of the month stated on cover.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(11
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(11
ISSUES)
Euros
Euro
Italia
Estero
119,00
155,00
Formato inserzioni pubblicitarie
48%
23%
13%
10%
6%
Italy
Abroad
119.00
155.00
Advertisement format
Pagina
intera
210x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x280 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
ABCD
aluminium building construction design
riviste magazines
ABCD aluminium building construction design
“ABCD - aluminium building construction design” è
un’autentica novità nel panorama editoriale europeo
poiché intende offrire un’informazione completa e
aggiornata riguardo i molteplici utilizzi del metallo
leggero in edilizia - in special modo, prima tra le riviste
italiane, per quanto riguarda gli impieghi strutturali coprendo l’intero orizzonte delle sue applicazioni.
La testata è rivolta principalmente al mondo della
progettazione (architetti, ingegneri, geometri), ai
costruttori e installatori di serramenti, facciate
continue e prodotti analoghi, ai commercianti di
materiale edile e alle imprese di costruzioni.
La rivista gode del contributo e dell’appoggio dei più
importanti enti e associazioni di settore, tra cui
Uncsaal, Assomet, Eaa, Alupromotion, Aluminium for
Future Generations.
“ABCD - aluminium building construction design” is
an authentic novelty in the European publishing
panorama since it intends to provide complete up-tothe-minute information on the many uses of light
metal in building –especially, as the first Italian
magazine concerning structural uses – covering the
entire range of its applications.
The magazine is aimed mainly at the world of design
(architects,
engineers,
building
surveyors)
constructors and installers of frames, curtain walls
and similar products, dealers in building materials and
construction companies.
The magazine enjoys the contribution and support of
the most important bodies and associations in the
sector,
including
Uncsaal,
Assomet,
Eaa,
Alupromotion, Aluminium for Future Generations.
Distribuzione copie Italia e estero
Monthly distribution in Italy and overseas
Italia
Estero
80%
20%
Serramentisti
Studi di progettazione
Imprese di costruzioni
Commercianti di materiale edile
Uffici tecnici comunali
25%
35%
15%
10%
15%
Tiratura: 8.000 copie.
Lingua: italiano/inglese.
Periodicità: Bimestrale (6 numeri all’anno).
Formato: 200 x 280 mm.
Diffusione: per abbonamento postale.
Uscita: Giorno 15 del mese indicato in copertina.
A BBONAMENTO
80%
20%
Readership target
Target lettori
•
•
•
•
•
Italy
Abroad
ANNUALE
(6
NUMERI )
•
•
•
•
•
Frame constructors
Design studios
Construction companies
Dealers in building material
City/Town Council tecnical departement
Print-run: 8,000 copies.
Language: Italian/English.
Frequency: Two-monthly (6 issues per year).
Format: 200 x 280 mm.
Distribution: postal subscription.
Published on: 15th of month stated on cover.
ANNUAL
SUBSCRIPTION
62,00
93,00
Formato inserzioni pubblicitarie
(6
ISSUES)
ITL
Euro
Italia
Estero
25%
35%
15%
10%
15%
Italy
Abroad
Euros
62.00
93.00
Advertisement format
Pagina
intera
200x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
174x120 mm
Mezza pagina
verticale
85x240 mm
Quarto
di pagina
85x120 mm
Full
page
200x280 mm
Horizontal
half page
174x120 mm
Vertical
half page
85x240 mm
Quarter
page
85x120 mm
P&T-pressocolata & tecnologia P&T-diecasting & technology
L’unica rivista dedicata alla pressocolata, dalle
macchine alle attrezzature, dai materiali alle
tecnologie e ai prodotti.
Pressocolata & Tecnologia, interamente in italiano e
in inglese, è lo strumento di informazione che non può
mancare sulla scrivania di chi opera nel settore della
pressocolata. La rivista, un trimestrale (4 numeri
all’anno), è internazionale e presenta ampie sintesi in
tedesco, francese e spagnolo. Inoltre, compreso nell’abbonamento, è il Supplemento Zama e la Guida
Internazionale della Pressocolata.
The only magazine concerning diecasting, from
machinery to equipment, from materials to
technologies and products.
Diecasting & Technology, entirely in Italian and English,
is an unfailing information tool on every operator’s desk
working in the diecasting sector. Our international
magazine is a quarterly (4 issues per year) and presents
extensive summaries in German, French and Spanish.
Furthermore, the subscription entitles to receive the
“Supplement dedicated to Zamak” and the
International Diecasting Directory.
Supplemento Zama
Supplement dedicated to Zamak
Compreso nell’abbonamento a Pressocolata &
Tecnologia, il Supplemento Zama è pubblicato a
settembre e tratta in modo specifico della
pressocolata delle leghe di Zinco e delle
problematiche tecniche di processo.
The subscription to Diecasting & Technology entitles
to receive the “Supplement dedicated to Zamak”,
published in September and dealing specifically with
zinc alloy diecasting and the process technical
problems.
Distribuzione copie Italia ed estero
Distribution of copies in Italy and abroad
Italia
Estero
60%
40%
P&T - pressocolata & tecnologia
P&T - diecasting & technology
60%
40%
Distribution of copies in Europe
Distribuzione copie in Europa
riviste magazines
Italy
Abroad
Germania
Francia
Gran Bretagna
Spagna
Scandinavia
Altri
31%
27%
20%
6%
6%
10%
Germany
France
Great Britain
Spain
Scandinavia
Others
31%
27%
20%
6%
6%
10%
Distribution of copies per continent
Distribuzione copie per continenti
Europa
Asia
America
Altri
60%
7%
30%
3%
Europe
Asia
America
Others
60%
7%
30%
3%
Target readers
Target lettori
Fornitori e subfornitori di pressofusi
Utilizzatori finali
Costruttori di macchine e impianti
Progettisti e studi professionali
Produttori di materie prime
30%
40%
15%
10%
5%
Die-cast suppliers and subsuppliers
Final users
Machine and plant manufacturers
Designers and professional studies
Raw material producers
30%
40%
15%
10%
5%
Tiratura: 5.000 copie.
Print-run: 5,000 copies.
Lingua: Italiano/Inglese, con sommari in tedesco,
francese e spagnolo.
Languages: Italian/English, with summaries in
German, French and Spanish.
Periodicità: Trimestrale (4 numeri l'anno).
Frequency: Quarterly (4 issues per year).
Formato: 210 x 280 mm.
Format: 210 x 280 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Fine del mese precedente quello indicato in
copertina.
Coming out: end of the previous month stated on
cover.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(4
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(4
ISSUES)
Euros
Euro
Italia
Estero
47,00
62,00
Formato inserzioni pubblicitarie
Italy
Abroad
47.00
62.00
Advertisement format
Pagina
intera
210x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x280 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
metalli
Metalli è il periodico italiano specializzato nel settore
dei metalli ferrosi e non ferrosi. Sempre più ricco e
aggiornato, si occupa in apposite sezioni dei seguenti
argomenti: trattamenti termici; trattamenti superficiali;
logistica, magazzino e movimentazione; riciclaggio;
saldatura; macchine per il taglio e la lavorazione dei
metalli; qualità, prove e controlli. Completano inoltre
la rivista le rubriche sull’attualità, il mercato, la ricerca
e sviluppo, l’andamento dei prezzi, la certificazione, le
mostre e i convegni e la gestione aziendale. Metalli è
edito mensilmente nel pratico formato tabloid (11
numeri l’anno).
Metalli is the Italian periodical magazine specialized
in the ferrous and non ferrous metal sector.
Constantly enriched and updated, it deals, in special
sections, with the following topics: heat treatment,
surface treatment, logistics, warehouses and
handling, recycling, welding, metal cutting and
processing, quality tests and controls. Our magazine
is completed with columns about current affairs,
market, research and development, price trends,
certification, exhibition and conferences and
administration management. Metalli is published
monthly in a practical tabloid format (11 issues/year)
Distribuzione copie in Italia
Distribution of copies in Italy
Lombardia
Triveneto
Emilia Romagna
Campania
Lazio
Piemonte e Valle d’Aosta
Sicilia
Puglia
Liguria
Toscana
Calabria e Basilicata
Abruzzo e Molise
Umbria e Marche
Sardegna
33%
14%
11%
4%
4%
13%
2%
2%
2%
9%
1%
2%
2%
1%
Lombardy
Triveneto
Emilia Romagna
Campania
Lazio
Piemonte e Aosta Valley
Sicily
Puglia
Liguria
Tuscany
Calabria e Basilicata
Abruzzo e Molise
Umbria e Marche
Sardinia
33%
14%
11%
4%
4%
13%
2%
2%
2%
9%
1%
2%
2%
1%
Target readers
Target lettori
• Trasformatori e utilizzatori finali:
trattamenti termici, trattamenti superficiali, lavaggio
industriale, rottami metallici, macchine e accessori
per le officine meccaniche, strumenti di misura
• Distributori e commercianti di metalli e rottami
• Produttori di metalli
• Costruttori di impianti
• Progettisti e studi professionali
36%
35%
13%
8%
8%
• Final transformers and users:
36%
heat treatments, surface treatments, industrial washing,
metal scrap, machinery and accessories for mechanical
engineering, measurement instruments
• Metal and scrap distributors and traders
35%
• Metal producers
13%
• Plant manufacturers
8%
• Designers and professional studios
8%
Tiratura media certificata CSST: 5.409 copie.
Print-run: 5,409 copies CSST certified.
Lingua: Italiano.
Language: Italian.
Periodicità: Mensile (11 numeri l'anno).
Frequency: Monthly (11 issues/year).
Formato: 280 x 420 mm.
Format: 280 x 420 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Giorno 15 del mese indicato in copertina.
Coming out: on 15 of the month stated on cover.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(11
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(11
ISSUES)
Euros
Euro
103,00
155,00
Italy
Abroad
103.00
155.00
Testatine
(2 moduli)
39x37 mm
Formato inserzioni pubblicitarie
Running heads
(2 modules)
39x37 mm
Advertisement format
metalli
riviste magazines
Italia
Estero
Pagina intera
(60 moduli)
280x420 mm
Pagina Uni
(40 moduli)
210x297 mm
Mezza pagina
orizzontale
(30 moduli)
254x193 mm
Quarto di
pagina
(15 moduli)
125x193 mm
Modulo
39x37 mm
Full page
(60 modules)
280x420 mm
Uni page
(40 modules)
210x297 mm
Horizontal
half page
(30 modules)
254x193 mm
Quarter page
(15 modules)
125x193 mm
Module
39x37 mm
la metallurgia italiana
Fondata nel 1909 è la prima rivista tecnica italiana sui
metalli, organo ufficiale dell’Aim, Associazione
Italiana di Metallurgia. Si distingue per l’alto valore
tecnico-scientifico dei temi trattati relativi alla ricerca,
la produzione e gli impianti per la trasformazione dei
materiali metallici. Ulteriormente rinnovata, è
completata da una nuova rubrica “attualità aziendale”,
uno spazio informativo dedicato alle aziende leader
italiane ed estere. La Metallurgia italiana è un mensile
(10 numeri all’anno), in lingua italiana con ampie
sintesi in inglese.
Founded in 1909, it is the first Italian technical
magazine on metals and the official organ of AIM, the
Italian Association of Metallurgy. It stands out for the
high technical-scientific value of the topics covered,
concerning research, production and plants for metal
transformation. Further renewed, it is completed with
a new column called “company news”, an informative
space about leading Italian and foreign companies.
La Metallurgia italiana is a monthly magazine (10
issues/year), in Italian with extensive summaries in
English.
Distribuzione copie Italia ed estero
Distribution of copies in Italy and abroad
la metallurgia italiana
riviste magazines
Italia
Estero
85%
15%
Italy
Abroad
85%
15%
Tiratura: 4.000 copie.
Print-run: 4,000 copies.
Lingua: Italiano (con ampie sintesi in inglese).
Language: Italian (with extensive summaries in English).
Periodicità: Mensile (10 numeri l'anno).
Frequency: Monthly (10 issues/year).
Formato: 210 x 297 mm.
Format: 210 x 297 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Giorno 15 del mese indicato in copertina.
Coming out: on 15 of the month stated on cover .
A BBONAMENTO
ANNUALE
(10
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(10
ISSUES)
Euros
Euro
Italia
Estero
83,00
124,00
Italy
Abroad
83.00
124.00
Advertisement format
Formato inserzioni pubblicitarie
Pagina
intera
210x297 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x297 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
foundeq europe
Foundeq Europe è il periodico italiano che nasce
come naturale continuazione della manifestazione
omonima. Con cadenza trimestrale (4 numeri
all’anno), la rivista è interamente in italiano e inglese
e intende affrontare in modo completo il vasto e
articolato universo della fonderia europea in tutte le
sue componenti.
Dalle brevi notizie di attualità alle più ampie
informazioni di carattere tecnico su processi
produttivi, materiali, tecnologie e attrezzature,
Foundeq Europe intende porsi come insostituibile
strumento di informazione e consultazione per i tanti
operatori attivi in questo dinamico ed articolato
comparto industriale.
La serietà e utilità di questa nuova pubblicazione è
garantita, oltre che dalla nota esperienza di Edimet
nel campo delle pubblicazioni tecniche dedicate ai
metalli, anche da un comitato redazionale tecnicoscientifico di tutto rispetto.
Foundeq Europe is the Italian periodical that was
created as the natural continuation of the event
bearing the same name. This quarterly magazine (4
issues /year) is entirely in Italian and English and aims
to provide all-round coverage of the vast and highly
articulated world of European foundry in all its
component parts.
From brief news to the broadest information of a
technical nature on production processes, materials,
technologies and equipment, Foundeq Europe
intends to offer itself as a vital tool in terms of
information an consulting for the numerous operators
in this dynamic and highly articulated compartment of
industry.
As well as by the well known experience of Edimet in
the field of technical publications dedicated to metals,
the professionalism and usefulness of this new
publication is also guaranteed by a technical-scientific
editorial committee worthy of the highest respect.
Distribuzione copie Italia ed estero
Distribution of copies in Italy and abroad
Italia
Estero
70%
30%
•
•
•
•
Fornitori di getti
Utilizzatori finali
Costruttori di macchine e impianti
Fornitori di materiali per la fonderia
45%
35%
10%
10%
70%
30%
•
•
•
•
Castings suppliers
End users
Machine and plant manufacturers
Suppliers of foundry materials
Tiratura: 5.000 copie.
Print-run: 5,000 copies.
Lingua: Italiano e inglese.
Language: Italian and English.
Periodicità: Trimestrale (4 numeri l’anno).
Frequency: Quarterly (4 issues / year).
Formato: 210 x 280 mm.
Format: 210 x 280 mm.
Uscita: Fine del mese precedente quello indicato in
copertina.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(4
NUMERI )
Coming out: end of the previous month stated on cover.
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(4
ISSUES)
Euro
Italia
Estero
45%
35%
10%
10%
Distribution: by postal subscription.
Diffusione: Per abbonamento postale.
foundeq europe
Italy
Abroad
Readership target
Target lettori
riviste magazines
new
novità
47,00
62,00
Euros
Italy
Abroad
47.00
62.00
Advertisement format
Formato inserzioni pubblicitarie
Pagina
intera
210x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x280 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
mu&ap magazine novità
new
Mu&Ap Magazine è un’iniziativa di Edimet e Staff
Service pensata per offrire agli operatori del settore,
in particolare agli espositori e visitatori di Mu&Ap, un
servizio d’informazione tecnica di valore. I contenuti di
Mu&Ap Magazine sono legati alle macro aree di
riferimento alla fiera omonima - Tool Mech, Galva
Clean, Autech - analizzate sotto ogni punto di vista:
news e attualità, costante aggiornamento su ricerca e
innovazione tecnologica, andamento del mercato,
qualità e normativa, formazione e orientamento,
associazioni, filo diretto con le aziende. La rivista ha
una periodicità trimestrale (4 numeri all’anno).
Mu&Ap Magazine is an initiative of Edimet and Staff
Service designed to offer operators in the sector,
especially exhibitors and visitors to Mu&Ap a valuable
technical information service. The contents of Mu&Ap
Magazine are linked to the reference macro-areas of
the same exhibition - Tool Mech, Galva Clean, Autech
– analysed from every possible aspect: news and
current affairs, constant updates on research and
technological innovation, market trends, quality and
norms, training and orientation, associations, direct
line with companies. The magazine is published
quarterly (4 issues /year).
Distribuzione copie:
Italia
Estero
Distribution of copies:
Italy
Abroad
85%
15%
85%
15%
Readership target
Target lettori
• Officine lavorazioni meccaniche
• Utilizzatori software cad/cam,
revisione e assistenza macchine usate
• Trattamenti superficiali e termici
• Settore della pressocolata
60%
15%
15%
10%
• Mechanical engineering workshops
• Cad/cam software users, overhaul
and assistance for used machinery
• Surface treatment and heat treatment
• Diecasting sector
60%
15%
15%
10%
Print-run: 10,000 copies.
Tiratura: 10.000 copie.
Lingua: Italiano.
Language: Italian.
Periodicità: Trimestrale (4 numeri l'anno).
Frequency: Quarterly (4 issues/year).
Formato: 200 x 280 mm.
Format: 200 x 280 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
muap magazine
riviste magazines
Uscita: Giorno 15 del mese indicato in copertina.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(4
NUMERI )
Coming out: 15th of month stated on cover.
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(4
ISSUES)
Euros
Euro
Italia
Estero
47,00
62,00
Italy
Abroad
47.00
62.00
Advertisement format
Formato inserzioni pubblicitarie
Pagina
Intera
200x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
174x120 mm
Mezza pagina
verticale
85x240 mm
Quarto
di pagina
85x120 mm
Full
page
200x280 mm
Horizontal
half-page
174x120 mm
Vertical
half-page
85x240 mm
Quarter
page
85x120 mm
titanium industry
Il primo periodico europeo esclusivamente dedicato al
mondo del titanio, realizzato in italiano e inglese e
diffuso agli operatori del settore. Titanium Industry è
indirizzato ai tecnici e agli specialisti e si rivolge
principalmente alle industrie dei settori: automotive,
ciclo e motociclo, aeronautica, ottica, biomedicale,
odontotecnico, minuteria (3 numeri all’anno).
The first European periodical magazine exclusively
devoted to the titanium world, issued in Italian and
English and distributed to the sector’s operators.
Titanium Industry is addressed to specialists and
experts, with particular reference to the following
industrial sectors: automotive, cycle and motorcycle,
aeronautical, optical, biomedical, dental technology,
nuts and bolts (3 issues/year).
Distribuzione copie Italia ed estero
Distribution of copies in Italy and abroad
Italia
Estero
75%
25%
Print-run: 4,000 copies.
Lingua: Italiano con sintesi in inglese.
Language: Italian with extensive summaries in English.
Periodicità: Quadrimestrale (3 numeri l'anno).
Frequency: Four-monthly (3 issues/year).
Formato: 200 x 280 mm.
Format: 200 x 280 mm.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Fine del mese precedente quello indicato in
copertina.
titanium industry
75%
25%
Tiratura: 4.000 copie.
Diffusione: Per abbonamento postale.
riviste magazines
Italy
Abroad
A BBONAMENTO
ANNUALE
(3
NUMERI )
Coming out: end of the previous month stated on cover
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(3
ISSUES)
Euro
Italia
Estero
47,00
62,00
Euros
Italy
Abroad
47.00
62.00
Advertisement format
Formato inserzioni pubblicitarie
Pagina
intera
200x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
174x120 mm
Mezza pagina
verticale
85x240mm
Quarto
di pagina
85x120mm
Full
page
200x280 mm
Horizontal
half page
174x120 mm
Vertical
half page
85x240mm
Quarter
page
85x120 mm
aluminium extrusion
La rivista è dedicata interamente all’industria dell’estrusione dell’alluminio con particolare attenzione agli
sviluppi tecnici del processo produttivo, alle finiture e
alle applicazioni.
Aluminium Extrusion è il punto di riferimento per chi
vuole essere aggiornato in modo mirato su tutti gli
argomenti più attuali nello specifico campo dell’estrusione. Realizzata in collaborazione con Interall, è una
rivista trimestrale (4 numeri all’anno), interamente in
inglese. Inoltre, compresa nell’abbonamento, è la
Guida Internazionale ai Produttori di Materiali
attrezzature e impianti per l’industria dell’estrusione
dell’alluminio.
News 2002
ALUMINIUM EXTRUSION IN RUSSIAN
NOVITA’ 2002
ALUMINIUM EXTRUSION IN RUSSO
aluminium extrusion
Aluminium Extrusion è lieta di presentare per
quest’anno una nuova iniziativa:
un’edizione speciale in lingua russa, distribuita a tutti
gli operatori del comparto dell’alluminio dell’area
russa in oltre 3.000 copie.
riviste magazines
This magazine is entirely dedicated to the extrusion
industry, with particular reference to the technical
developments of the production process, to
finishings and to applications.
Aluminium Extrusion is the landmark for those who
want to be updated on target current issues in the
specific field of extrusion. It is a quarterly (4
issues/year), entirely in English and has been
realized with the cooperation of Interall.
Furthermore, all subscribers will receive the
International Directory of materials, machinery and
equipment for the aluminium extrusion industry.
Aluminium Extrusion is pleased to announce for this
year a new initiative:
a special issue in Russian, distributed to all the
operators in the aluminium compartement in the
Russian area in more than 3,000 copies.
Distribuzione copie Italia ed estero:
Italia
20%
Estero
80%
Distribution of copies in Italy and abroad:
Italy
20%
Abroad
80%
Tiratura: 4.000 copie.
Print-run: 4,000 copies.
Lingua: Inglese.
Language: English.
Periodicità: Trimestrale (4 numeri l'anno).
Frequency: Quarterly (4 issues/year).
Formato: 210 x 297 mm.
Format: 210 x 297 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Fine del mese precedente quello
indicato in copertina.
Coming out: end of the previous month
stated on cover.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(4
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(4
ISSUES)
Euro
Italia
Estero
52,00
73,00
Euros
Italy
Abroad
52.00
73.00
Advertisement format
Formato inserzioni pubblicitarie
Pagina
intera
210x297 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x297 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
magnesium industry
riviste magazines
magnesium industry
E’ l’unico periodico al mondo che tratta
esclusivamente delle innumerevoli potenzialità del
magnesio. Lo strumento ideale per essere aggiornati
sulle molteplici applicazioni di questo metallo, che
sarà protagonista dell’industria mondiale del prossimo
futuro. Magnesium Industry è una rivista
internazionale con cadenza quadrimestrale (3 numeri
all’anno), pubblicata interamente in inglese, con
sintesi in italiano.
It is the only periodical magazine in the world dealing
exclusively with the huge potential of magnesium.
The ideal tool to be kept updated about the numerous
applications of this metal which will be a protagonist
of world industry in the near future. Magnesium
Industry is an international magazine coming out fourmonthly (3 issues/year), entirely in English ,with
summaries in Italian language.
Distribuzione copie Italia ed estero:
Italia
Estero
Distribution of copies in Italy and abroad:
20%
80%
Italy
Abroad
20%
80%
Tiratura: 4.000 copie.
Print-run: 4,000 copies.
Lingua: Inglese (con sintesi in italiano).
Language: English (with summaries in Italian).
Periodicità: Quadrimestrale (3 numeri l'anno).
Frequency: Four-monthly (3 issues/year).
Formato: 210 x 280 mm.
Format: 210 x 280 mm.
Diffusione: Per abbonamento postale.
Distribution: by postal subscription.
Uscita: Fine del mese precedente quello indicato
in copertina.
Coming out: end of the previous month stated on
cover.
A BBONAMENTO
ANNUALE
(3
NUMERI )
ANNUAL
SUBSCRIPTION
(3
ISSUES)
Euro
Italia
Estero
47,00
62,00
Formato inserzioni pubblicitarie
Euros
Italy
Abroad
47.00
62.00
Advertisement format
Pagina
intera
210x280 mm
Mezza pagina
orizzontale
184x127 mm
Mezza pagina
verticale
90x258 mm
Quarto
di pagina
90x127 mm
Full
page
210x280 mm
Horizontal
half page
184x127 mm
Vertical
half page
90x258 mm
Quarter
page
90x127 mm
cd-rom guide
cd-rom directories
libri
books
books
libri
atlante metallografico delle
leghe di alluminio da fonderia
the atlas of microstructures of
aluminium casting alloys
Autore:
Author:
Ettore Di Russo.
Ettore Di Russo.
Un panorama delle caratteristiche microstrutturali
delle leghe di alluminio da fonderia in oltre 450
micrografie, provenienti dall’archivio dell’Isml di
Novara. Oltre al commento delle micrografie ed alla
descrizione delle fasi e dei componenti delle leghe nei
diversi stati strutturali, il volume comprende tabelle
comparative delle leghe da fonderia nelle principali
normative mondiali.
A survey of the microstructural characteristics of
aluminium casting alloys in more than 450
micrographies from the archives of Isml, Novara.
Beside the comments to the micrographies and the
description of steps and alloy components in their
various structural stages, the volume includes
comparative tables of casting alloys in the main
world regulations.
Lingua: Italiano/Inglese.
N.pagine: 480.
N. illustrazioni: 450.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: cartonata con sovracoperta plastificata.
Prezzo copertina: € 129,11
Languages: Italian/English.
N. of pages: 480.
N. of illustrations: 450.
Format: 210 x 280 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: cardboard, with plastified overcover.
Cover price: € 129.11
atlante metallografico
delle ghise
the atlas of microstructures
of cast iron
Autore: Gianni Pivetti.
Author:
Questo atlante è una rassegna completa delle ghise
industriali. In versione italiano/inglese, esso
rappresenta il frutto di un lavoro di raccolta, classificazione e commento di provini metallografici allestiti
presso Eurolab o forniti da fonderie, per
documentare le varie strutture riscontrabili a seguito
dei diversi processi metallurgici.
This Atlas is a comprehensive survey of industrial
cast iron. In Italian/English version, it represents the
result of collecting, classifying and annotating
metallographic specimens from Eurolab, or
provided by foundries, in order to show the various
structures produced as a result of different
metallurgical processes.
Lingua: Italiano/Inglese.
N. pagine: 160.
N. illustrazioni: 250.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: cartonata con sovracoperta plastificata.
Prezzo copertina: € 129,11
Languages: Italian/English
N. of pages: 160.
N. of illustrations: 250.
Format: 210 x 280 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: cardboard, with plastified overcover.
Cover price: € 129.11
Gianni Pivetti.
alluminio manuale degli
impieghi
aluminium and its applications
Autori:
Authors:
Mario Conserva, Giancarlo Donzelli,
Rodolfo Trippodo.
libri
books
Un testo chiaro, completo ed aggiornato che contiene
tutte le possibili informazioni sull’industria mondiale
nuova edizione/new issue dell’alluminio, sulle leghe, composizioni chimiche,
designazioni, proprietà tecnologiche, lavorazioni,
2002
applicazioni e normative internazionali relative al
metallo leggero ed alle sue leghe. Un unico e
indispensabile strumento di lavoro per chiunque, dal
progettista all’utilizzatore, sia coinvolto nell’impiego
delle leghe di alluminio. Il volume è disponibile anche
nella versione inglese.
Mario Conserva, Giancarlo Donzelli,
Rodolfo Trippodo.
A clear, comprehensive and up-to-date text,
providing all possible information about the world
aluminium industry, alloys, chemical compositions,
designations, technological properties, processing,
applications and international regulations about the
lightweight metal and its alloys. A unique and
essential work-tool for everybody who is involved in
the use of aluminium alloys, from the designer to the
user. The volume is also available in Italian version,
but at present is in reprint.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 432.
N. illustrazioni: oltre 300.
Formato: 220 x 290 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: cartonata con sovracoperta plastificata.
Prezzo copertina: € 76,95
Language: English.
N. of pages: 408.
N. of illustrations: more than 300.
Format: 170 x 250 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: cardboard, with plastified overcover.
Cover price: € 103.29
il processo della pressofusione
quaderno della colata a
pressione delle leghe di alluminio
diecasting process
book of pressure diecasting
of aluminium alloys
Autori:
Authors:
Luigi Andreoni, Mario Casè,
Giorgio Pomesano.
Luigi Andreoni, Mario Casè,
Giorgio Pomesano.
Una raccolta unica nel suo genere, che mette a
disposizione di chi opera nella pressofusione di
alluminio una valida letteratura tecnica. L’opera si
sofferma sulle reali problematiche produttive e
gestionali del processo ed è di enorme utilità pratica
per la formazione tecnica del personale. Il primo
volume “Il processo della pressofusione”, è
disponibile anche nella versione inglese con le stesse
caratteristiche.
A unique collection of the kind providing those
working in the aluminium pressure diecasting field
with a valuable technical literature. The work focuses
on actual management and production problems
and is of great practical use for technical stafftraining. Except for the first volume “The pressure
diecasting process”, also available in English, the
other volumes are in Italian language with the same
characteristics.
La collana si articola in 8 volumi:
Vol. 1 Il processo della pressofusione
Vol. 2 I fenomeni chimico-fisici del processo
Vol. 3 Lo stampo: calcolo, disegno, costruzione
Vol. 4 Il riempimento delle cavità dello stampo
Vol. 5 Il lavoro termico dello stampo
Vol. 6 Preriscaldo, raffreddamento,
termoregolazione
Vol. 7 Lubrificazione delle cavità dello stampo
Vol. 8 Qualità e conformità dei getti pressofusi
The collection comprises 8 volumes:
Vol. 1 The Pressure diecasting Process
Vol. 2 Chemical-Physical Process Phenomena
Vol. 3 The Die: Calculation, Design, Construction
Vol. 4 Filling Die Cavities
Vol. 5 Heat Die Treatment
Vol. 6 Preheating, Cooling ad Thermoregulation
Vol. 7 The Lubrication of Die Cavities
Vol. 8 Quality and Conformity of Pressure
Diecasting
L’intera collana è inoltre disponibile su CD-rom in
versione inglese e francese.
The set is available on CD-rom in an English-Franch
version too.
Lingua: Italiano.
N. pagine: circa 1.000.
N. illustrazioni: oltre 500.
Formato: 165 x 240 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: plastificata.
Prezzi
• La collana 8 volumi:
€ 309,87
• Il singolo volume:
€ 43,90
Language: Italian.
N. of pages: about 1,000.
N. of illustrations: more than 500.
Format: 165 x 240 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: plastified.
Price
• The 8-volume collection:
€ 309.87
• One single volume: € 43.90
except for “The Pressure
diecasting Process”: € 61.97
books
libri
la pressocolata delle
leghe di alluminio:
simulazione numerica
del processo
the diecasting of aluminium
alloys: numeric process
simulation
Autori:
Authors:
Franco Bonollo, Nicola Gramegna,
Stefano Odorizzi.
Franco Bonollo, Nicola Gramegna,
Stefano Odorizzi.
Il libro descrive le caratteristiche fondamentali della
simulazione numerica del processo con specifico
riguardo al settore della pressocolata delle leghe di
alluminio, che sembra essere, nell’ambito della
fonderia, il più maturo per questo tipo di innovazione.
The book describes the fundamental characteristics
of numeric process simulation, with particular
reference to the aluminium diecasting sector which
seems to be, in the foundry context, the most
mature for this kind of innovation.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 88.
N. illustrazioni: 101.
Formato: 165 x 240 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 43,90
Language: Italian.
N. of pages: 88.
N. of illustrations: 101.
Format: 165 x 240 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: plastified.
Cover price: € 43.90
la pressocolata delle leghe di
magnesio
(volume 1)
the diecasting of magnesium
alloys
(volume 1)
Autore: Luigi Andreoni.
Author:
Il magnesio si profila quale uno dei metalli del futuro.
Il volume 1 della pressocolata delle leghe di
magnesio, che affronta le tecnologie di base della
pressocolata del magnesio, intende precorrere i
tempi, fornendo uno strumento di lettura chiaro e
tecnologicamente aggiornato a chi opera in questo
settore.
In particolare il volume 1 tratta di:
Introduzione alla pressocolata; Il magnesio come
materiale per la pressocolata; Colata del magnesio;
Concezione e disegno del pezzo; Lo stampo;
Macchine per la pressocolata del magnesio.
Magnesium promises to be one of the metals of the
future. Volume 1 of the diecasting of magnesium alloys,
which deals with the basic technologies of magnesium
diecasting, aims at being ahead of its time providing
the sector’s operators with a clear and technologically
updated tool.
Volume 1 deals in particular with:
Introduction to Diecasting; Magnesium as a Material for
Diecasting; Casting Magnesium; Planning and Design
of the Piece; the Die; Magnesium Diecasting Machines.
Lingua: italiano.
N. pagine: 136.
N. illustrazioni: 169.
Formato: 165 x 240 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 43,90
Language: Italian.
N. of pages: 136.
N. of illustrations: 169.
Format: 165 x 240 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: plastified.
Cover price: € 43.90
Luigi Andreoni.
le leghe di zinco-zama
quaderno della colata a
pressione delle leghe di zinco
the diecasting of zamak
Autore: Luigi Andreoni.
Author:
Il volume intende colmare una lacuna nella
letteratura tecnica di settore, proponendosi quale
prezioso strumento di consultazione e lavoro.
L’opera, composta di 10 capitoli, fornisce le nozioni
tecniche di base relative alla pressofusione delle
leghe di zinco.
The volume aims at bridging the gap in the technical
literature of this sector, representing a valuable
consultation and work-tool. The work, consisting in
10 chapters, provides technical basic notions
concerning the diecasting of zinc alloys.
Lingua: Italiano o Inglese.
N. pagine: 182.
N. illustrazioni: oltre 100.
Formato: 165 x 240 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 61,97
Language: Italian or English.
N. of pages: 182.
N. of illustrations: oltre 100.
Format: 165 x 240 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: plastified.
Cover price: € 61.97
libri
books
Luigi Andreoni.
l’industria dei serramenti
metallici: strategia e struttura
the metal frame industry:
strategy and structure
Autore: Carmine Garzia.
Author: Carmine Garzia.
Articolato in quattro capitoli (L’industria dei
serramenti metallici - Analisi della domanda - Analisi
dell’offerta - Il processo di trasformazione del
settore), il volume si propone come il primo
strumento in grado di analizzare gli aspetti
economici del settore serramentistico a livello
internazionale. Lo studio della struttura del settore
consente di evidenziare gli equilibri che regolano i
rapporti tra produttori di sistemi e accessoristica,
costruttori di serramenti e facciate continue, clienti
finali.
Inoltre, il volume fornisce gli strumenti per analizzare
la posizione competitiva di un’azienda e impostare
quindi le strategie commerciali e produttive più
adeguate.
Divided into four chapters (The metal Frame Industry;
Demand Analysis; Offer Analysis; The Sector’s
Transformation Process), the volume represents the
first tool able to analyse the economic aspects of the
frame construction sector at international level. The
study of the sector structure allows to highlight the
balances regulating the relations among producers of
systems and accessories, frame constructors and
curtain walls and end users.
Furthermore, the volume provides the tools for
analysing a company’s competitive position and
therefore setting the most suitable commercial and
productive strategies.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 160.
Formato: 210 x 210 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: cartonata e plastificata.
Prezzo copertina: € 41,32
Language: Italian.
N. of pages: 160.
Format: 210 x 210 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: plastified cardboard.
Cover price: € 41.32
books
libri
conoscere i serramenti
d’alluminio
all about aluminium frames
Autori:
Authors:
Giancarlo Maina,
Cesare Muccio.
Giancarlo Maina,
Cesare Muccio.
Un vero e proprio manuale, indispensabile per tutti gli
operatori interessati alla progettazione, alla costruzione o all’utilizzo dei serramenti in alluminio. Si tratta
di un testo ad ampio raggio che si rivolge a: serramentisti, costruttori, progettisti, installatori, studenti.
A real manual, indispensable for all the operators
involved in the design, construction or use of
aluminium frames. It is a wide-range text addressed
to: frame producers, instructors, design engineers,
installers and students.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 655.
Formato: 160 x 235 mm.
Rilegatura: brossura.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 61,97
Language: Italian.
N. of pages: 655.
Format: 160 x 235 mm.
Binding: paperback.
Cover: plastified.
Cover price: € 61.97
atti della 6a conferenza
Internazionale
“semi-solid processing of alloys
and composites”
proceedings of the 6th
International conference
“semi-solid processing of alloys
and composites”
La Conferenza, tenutasi a Torino dal 27 al 29
settembre 2000, ha riunito esperti, tecnici e ricercatori
internazionali della materia, come pure utenti di
componenti tixoformati.
Gli atti contengono 140 relazioni in inglese, articolate
nelle seguenti sezioni:
- Applicazioni industriali
- Reologia
- Lavorazione
- Proprietà microstrutturali e meccaniche
- Materie prime
- Modellazione
The Conference, held in Turin, Italy, from 27 to 29
September 2000, gathered international experts,
technicians and researchers of the discipline, as
well as end users of thixoformed parts.
The proceedings include 140 papers in English,
divided into the following sections:
- Industrial Applications
- Rheology
- Processing
- Microstructural and Mechanical Properties
- Raw Materials
- Modelling
Lingua: Inglese.
N. pagine: 864.
Formato: 210 x 300 mm.
Rilegatura: brossura.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 113,62
€ 77,47 + € 36,15 (per spese spedizione all’estero)
Language: English.
N. of pages: 864.
Format: 210 x 300 mm.
Binding: paperback.
Cover: plastified.
Cover price: € 113.62
€ 77.47 + € 36.15 (For mail expenses to foreign countries)
atti della 2a conferenza
Internazionale sul magnesio
proceedings of the 2nd International
conference on magnesium
Una raccolta di relazioni presentate alla seconda
conferenza internazionale sul magnesio organizzata
da Edimet in collaborazione con IMC (International
Management Consultants) e sponsorizzata da Ima
(International Magnesium Association), svoltasi in
occasione di Metef 2002. Una ricca serie di relazioni
sull’attività dell’industria del magnesio, dalla ricerca
allo sviluppo ed alla progettazione della componentistica. Gli atti sono interamente in lingua inglese.
A collection of reports presented at the 2nd
international conference on magnesium, organized by
Edimet in collaboration with IMC (International
Management Consultants) and sponsored by Ima
(International Magnesium Association), that took place
during Metef 2002. A comprehensive series of reports
on the activities of magnesium industry, from research
to component development and design.
All reports are in English.
Lingua: inglese.
Formato: 210x297 mm.
Rilegatura: brossura.
Prezzo copertina: € 100,00
Language: English.
Format: 210x297 mm.
Binding: paperback.
Cover price: € 100.00
alluminando
novità
books
new
Autore: Stefano Moreschi
Author: Stefano Moreschi
Alluminando è un’opera unica nel suo genere che
racconta la storia dell’alluminio attraverso il fascino dei
“vecchi” oggetti. Si tratta di un prezioso volume con
splendide immagini dei pezzi dalla collezione
Moreschi. Una piacevole sintesi di arte, costume,
design, tecnologia, da cui emerge un panorama curioso, inedito e poco conosciuto.
Alluminando is a unique book in its genre, as it is the
aluminium history though the charm of “old” objects.
It is a precious book with incredible pictures of
Moreschi’s collection. A pleasing synthesis of art,
costume, design technology from which a curious,
unprecedented and little known panorama emerges.
Lingua: italiano ed inglese.
N. pagine: 143.
Illustrazioni: oltre 100.
Formato: 250 x 315 mm.
Rilegatura: filo refe.
Copertina: cartonata con sovracoperta plastificata.
Prezzo copertina: € 51,50
Language: Italian and English.
N. of pages: 143.
Illustrations: more than 100.
Format: 250 x 315 mm.
Binding: cotton thread.
Cover: cardboard, with palastified overcover.
Cover price: € 51.50
novità
new
presse di estrusione
Manuale di Manutenzione si
presenta per la prima volta oggi
in versione italiana.
extrusion press
Maintenance Manual is available
for the first time today in
Italian version.
Autore: Al Kennedy
Author: Al Kennedy
Il Manuale si articola in numerosi capitoli tra i quali la
pressa di estrusione, il controllo e la manutenzione,
l’attrezzatura, il riscaldo e la movimentazione di billette
e spezzoni, l’impianto di movimentazione a valle, la
sicurezza e l’ambiente; descrive infine alcuni sistemi
chiave per il funzionamento della pressa, ovvero
l’impianto idraulico ed elettrico.
The Manual describes the Extrusion Press, its control
and maintenance, the tooling, the profile handling
system, the billet and log feed equipment; the safety
and environment and finally the two key systems for
the press functioning: the hydraulic and electrical
system.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 350.
Copertina: cartonata.
Prezzo copertina: € 258,22 - Spese di spedizione a carico cliente
Language: Italian.
N. of pages: 350.
Cover: cardboard.
Cover price: € 258.22 - Delivery expenses are on customer care
novità
libri
alluminando
new
Aluminium
for the Transportation Industry
in Europe – Innovation and
Competitive Advantages – A
System Dynamics Approach
Aluminium
for the Transportation Industry
in Europe – Innovation and
Competitive Advantages – A
System Dynamics Approach
Autori: Carmine Garzia, Edoardo Mollona
Authors: Carmine Garzia, Edoardo Mollona
Pubblicato dalla “Egeo Bocconi” e distribuito da Edimet,
questo volume approfondisce il tema del processo di
espansione dell’alluminio nel sistema europeo dei
trasporti. Il libro espone cinque casi di studio che
consentono di cogliere la portata innovativa dell’alluminio, evidenziando i vantaggi competitivi sia per i
costruttori che per gli utilizzatori di mezzi di trasporto.
Published by “Egeo Bocconi” and edited by Edimet,
this volume is dedicated to the theme of aluminium
expansion process in European transport systems.
The work indicates the existence of five surveys that
point out the innovative importance of aluminium, by
emphasizing the competitive advantage both for
transport manufacturers and users.
Lingua: inglese.
N. pagine: 116.
Formato: 170x240 mm.
Rilegatura: brossura.
Copertina: plastificata.
Prezzo copertina: € 22,00
Language: English.
N. of pages: 116.
Format: 170x240 mm.
Binding: paperback.
Cover: plastified.
Cover price: € 22.00
directories
guide
directory on extrusion guida
internazionale ai produttori
di materiali, attrezzature ed
impianti per l’industria
dell’estrusione dell’alluminio
directory on extrusion
International directory
of materials, machinery
and equipment for the
aluminium extrusion industry
La guida, aggiornata annualmente, fornisce i dati
fondamentali relativi a produttori di materiali,
attrezzature ed impianti per l’industria dell’estrusione
dell’alluminio. La guida si compone di tre parti:
- una sezione tecnica costituita da tabelle e
diagrammi a carattere tecnico relativi all’estrusione
dell’alluminio;
- l’elenco dei fornitori per l’industria dell’estrusione, suddivisi nelle principali categorie.
- l’elenco degli estrusori di tutto il mondo, suddivisi
per Paesi.
Compreso nell’abbonamento della rivista “Aluminium
extrusion”, la Directory è distribuita inoltre presso gli
operatori del settore e nelle fiere più importanti.
This Directory, annually updated, provide the
fundamental data concerning the materials, machinery
and equipment for the aluminium extrusion industry.
The Directory consists of three parts:
- a technical section constituted by technical tables
and diagrams concerning the aluminium extrusion;
- the suppliers’ list for the extrusion industry, divided
into the principal categories.
- the world extruders’list, divided by country.
This Directory will be sent to all subscribers to
"Aluminium extrusion" magazine, and is also distributed
to all sector operators and during the most important
exhibitions in the field.
Lingua: Italiano/Inglese/Francese/Tedesco/Spagnolo.
N. pagine: 144.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: brossura.
Tiratura: 6.000 copie.
Languages: Italian/English/French/German/Spanish.
No. of pages: 144.
Format: 210 x 280 mm.
Binding: paperback.
Print-run: 6,000 copies.
guida internazionale della
pressocolata
International diecasting directory
Si tratta della prima guida dedicata ai produttori di
materiali, attrezzature ed impianti dell’industria
mondiale della pressocolata. Un’opera completa
che abbraccia l’intero panorama degli operatori del
settore per quanto riguarda l’Italia e che si prefigge
di diventare tale anche in campo internazionale. Si
tratta di uno strumento di consultazione e di lavoro,
aggiornato una volta l’anno.
La guida consta di due parti:
- elenco dei fornitori suddivisi per categorie e per
nazioni;
- elenco dei pressofonditori mondiali, suddivisi
per metallo e per nazione.
Compresa
nell’abbonamento
della
rivista
“Pressocolata & Tecnologia”, la Guida è inoltre
distribuita presso gli operatori del settore e alle
fiere più importanti.
It is the first directory of materials, machinery and
equipment of the international diecasting industry. It
represents a comprehensive work covering the entire
Italian sector and aiming to become exhaustive in the
international data too in the very near future. Anyway, an
ideal consultation and work-tool, updated once a year.
The Directory consists of two parts:
- suppliers’ list divided by categories and by countries;
- world diecasters’ list, divided by metal and by country.
Lingua: Italiano/Inglese.
N. pagine: 214.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: brossura.
Tiratura: 6.000 copie.
This Directory will be sent to all subscribers to "Diecasting
& Technology" magazine, and is also distributed to all
sector operators and during the most important exhibitions
in the field.
Languages: Italian/English.
No. of pages: 214.
Format: 210 x 280 mm.
Binding: paperback.
Print-run: 6,000 copies.
directories
novità
METcomm.
Directory of Italian Stockists and
Dealers in non-ferrous metals
Un annuario dedicato all’universo dei distributori
italiani di metalli non ferrosi, e in piccola parte di
acciai, dal quale attingere facilmente le notizie più utili
riguardanti gli operatori e le differenti tipologie dei
numerosi prodotti commercializzati.
Allo scopo di dare un quadro completo della
distribuzione dei prodotti metallurgici in Italia,
abbiamo iniziato contattando oltre 1.300 operatori. Il
prossimo appuntamento è per il 2003.
Compreso nell’abbonamento della rivista ”Metalli”, la
guida sarà distribuita presso gli operatori del settore
e nelle fiere più importanti.
An annual publication dedicated to the universe of
Italian stockists of non-ferrous metals, and to a small
extent, of steels, providing easy access to the most
useful news on operators and the different types of
the numerous products marketed.
With the aim of providing a complete picture of the
distribution of metallurgical products in Italy, we
started by contacting more than 1,300 operators. The
next appointment is in 2003.
Included with the subscription to the magazine
“Metalli”, the directory will be distributed to all
operators in the sector and at the most important
fairs.
Lingua: Italiano.
N. pagine: 207.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: brossura.
Tiratura: 5.000 copie.
Language: Italian.
No. of pages: 207.
Format: 210 x 280 mm.
Bounding: paperback.
Print-run: 5,000 copies.
guida alla fonderia
novità
“Guida all’industria italiana della fonderia” è una
guida alle fonderie italiane di metalli ferrosi e non
ferrosi ed ai loro fornitori.
E’ alla sua prima edizione, ma con l’ambizioso
progetto di divenire nei prossimi anni una guida
“internazionale” alla fonderia.
La guida consta di due parti:
- un elenco di fonderie classificate per metallo e
tecnologia (fatta eccezione per la colata ad alta
pressione che viene ampiamente trattata nella nostra
Guida all’industria mondiale della pressocolata);
- un elenco dei fornitori dell’industria fusoria
suddiviso per categoria merceologica di attività.
Compresa nell’abbonamento della rivista “Foundeq
Europe”, la Guida è inoltre distribuita nelle fiere più
importanti.
guide
new
METcomm.
Repertorio dei Distributori
e Commercianti Italiani
di Metalli non Ferrosi
Lingua: Italiano.
Formato: 210 x 280 mm.
Rilegatura: brossura.
Tiratura: 3.000 copie.
foundry guide
new
The Directory to the Italian foundry industry is a
directory to all the Italian foundries of ferrous and
non-ferrous metals and to their suppliers.
It is at its first edition, but with the ambitious aim of
becoming in few years an international directory to
the world foundry.
The directory consists of two parts:
- a list of foundries classified by metal and
technology (except for the diecasting technology
object of a specific Directory of ours, Directory of the
International diecasting Industry);
- the suppliers’ list for the foundry industry divided
by category of activity sector.
This Directory will be sent to all subscribers to
“Foundeq Europe” magazine, and is also distributed
during the most important exhibitions in the field.
Language: Italian.
Format: 210 x 280 mm.
Bounding: paperback.
Print-run: 3,000 copies.
cd rom
cd rom
aluminium Semi-fabricators
of the World
aluminium Semi-Fabricators
of the World
Autore: Andrew Hall.
Autore: Andrew Hall.
“Produttori di semilavorati di alluminio nel mondo” è
una banca dati su Cd-rom che fornisce un’informazione completa sull’industria dell’estrusione (dati
sugli impianti di estrusione e elenco dei fornitori
completi di informazioni sul management, numero
addetti, ecc.) e della laminazione (dati sugli impianti di
laminazione e di produzione di foglio sottile).
La banca dati è disponibile nella versione in lingua
inglese o bilingue (inglese e italiano) e può essere
richiesta la versione completa, relativa a tutto il
mondo, su un unico Cd-rom oppure per aree
geografiche.
Inoltre possono essere richiesti aggiornamenti con
periodicità semestrale, annuale o biennale.
I Cd-rom disponibili sono i seguenti:
“Aluminium Semi-Fabricators of the World” is a data
base available on Cd-Rom that gives comprehensive
information on extrusion (information on extrusion
plants and a list of suppliers with all information on
management, number of workers, etc.) and rolling
industry (information on rolling plants and aluminium
sheet manufacturing plants). The data base is available
in English or in two languages (English and Italian).
We can supply one single Cd-Rom with the
comprehensive version that regards the world, or a
version subdivided into geographical areas.
Semestrial, annual or two-year updates are also
available upon the customer request.
The available Cd-rom are the following:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The World: rolling & foil mills
The World: extrusion plants
The World: rolling & extrusion
The Americas: rolling & foil mills
The Americas: extrusion plants
The Americas: rolling & extrusion
Europe: rolling & foil mills
Europe: extrusion plants
Europe: rolling & extrusion
The Middle East: rolling & foil mills
The Middle East: extrusion plants
The Middle East: rolling & extrusion
The Far East: rolling & foil mills
The Far East: extrusion plants
The Far East: rolling & extrusion
The World: rolling & foil mills
The World: extrusion plants
The World: rolling & extrusion
The Americas: rolling & foil mills
The Americas: extrusion plants
The Americas: rolling & extrusion
Europe: rolling & foil mills
Europe: extrusion plants
Europe: rolling & extrusion
The Middle East: rolling & foil mills
The Middle East: extrusion plants
The Middle East: rolling & extrusion
The Far East: rolling & foil mills
The Far East: extrusion plants
The Far East: rolling & extrusion
Prezzo di vendita
The World: rolling & extrusion versione inglese:
€ 704,06 (Iva inclusa)
The World: rolling & extrusion versione
italiano/inglese: € 809,67 (Iva inclusa)
Sales price
The World: rolling & extrusion, English version:
€ 704.06 (Vat included)
The World: rolling & extrusion Italian/English version:
€ 809.67 (Vat included)
Il prezzo di tutti gli altri CD e degli aggiornamenti
sono disponibili telefonando allo 0302421043.
The price of all the other CDs and their updates is
available by calling the following telephone number
+39-0302421043.
CD Aluminium alloys diecasting
CD Aluminium alloys diecasting
Autore: Luigi Andreoni, Mario Casè,
Giorgio Pomesano
Authors: Luigi Andreoni, Mario Casè,
Giorgio Pomesano
Realizzato da un’iniziativa del CTIF ed edito da ETIF
(Editions Techniques des Industries de la Fonderie) e
da Edimet questo unico Cd contiene la traduzione in
inglese e francese degli otto volumi della collana dei
quaderni della colata a pressione delle leghe di
alluminio. Un pratico strumento di lavoro che offre a
chi opera nella pressofusione di alluminio oltre alla
traduzione in due lingue della già nota opera anche la
possibilità di passare da un volume all’altro con un
semplice click.
Born on CTIF initiative and published by ETIF (Editions
Techniques des Industries de la Fonderie) in
collaboration with Edimet, this unique Cd-Rom
contains the English and French versions of the eight
volumes of the collection of books on pressure
diecasting of aluminium alloy. A practical instrument
that offers all aluminium diecasting professionals the
translation in two languages of the above-mentioned
work and also the possibility to consult all volumes by
a simple click.
Per informazioni commerciali sulle offerte telefonare
allo 0302421043.
For any information on offers call +39/0302421043.
metef - foundeq
exhibition
aluplanet.com
multimedia
internet
vortal
multimedia vortal
aluplanet.com
internet
aluplanet.com,
aluplanet.com,
il punto d’incontro the meeting point of
del pianeta alluminio the aluminium planet
aluplanet.com è il portale internazionale
dedicato al mondo dell’alluminio, che si rivolge
a tutti gli operatori del settore.
aluplanet.com is the international portal
devoted to the aluminium planet, addressed to
all the operators in the sector.
aluplanet.com nasce dalla sintesi di:
• Metef, l’expo mondiale dell’alluminio
• Edimet, l’editore specializzato nella
informazione tecnica ed economica
sui metalli e dalla collaborazione con
• Cermet
• Inn.tec
• Kauffmann & Sons
in collegamento con le istituzioni,
le università e il mondo
associativo italiano ed europeo
aluplanet.com originates from the synthesis of:
• Metef, the aluminium world expo
• Edimet, the publishing company
specialised in technical and economic
information on metals in collaboration with
• Cermet
• Inn.tec
• Kauffmann & Sons
in association with istitutional partners,
the universities and the Italian and
European Associations.
aluplanet.com offre a tutte le aziende che
operano nel settore, dalla materia prima ai
prodotti finiti, uno spazio virtuale per presentare
la propria attività.
aluplanet.com offers to all the companies
operating in the sector, from raw materials to
finished products, a virtual space for presenting
their activity to visitors.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Contenuti e Servizi
L’esposizione virtuale
Il motore di ricerca e la classificazione
L’attualità e le newsletter
Le guide di settore
Le tecnologie, le applicazioni e il mercato
Le normative tecniche e la certificazione
L’informazione economica e finanziaria
I punti di forza
La ricchezza di contenuti
L’aggiornamento quotidiano
I servizi gratuiti
La qualità affidabile
La visibilità
La sinergia di comunicazione
Migliaia di visitatori da tutto il mondo
I partner
I vantaggi
• I contatti internazionali
• Tutto senza perdere tempo
• La tempestività e la focalizzazione
• L’aggiornamento e la ricerca
• La aree riservate
• I servizi privilegiati
• L’economicità
•
•
•
•
•
•
•
Contents and Services
The virtual exhibition
Search engine and classification
Current affairs and newsletter
Sector directories
Technologies, applications and market
Technical standards and certification
Economic-financial information
•
•
•
•
•
•
•
•
Our Strenghts
Richness of contents
Daily update
Free of charge services
Reliable quality
Visibility
Communication synergy
Thousands of visitors from all over the world
Partners
•
•
•
•
•
•
•
Benefits
International contacts
Everything without wasting time
Timely and focused
Updates and research
Reserved area
Privileged services
Economical
l’alluminio in rete é
aluminium on-line is
aluplanet.com
l’informazione
sempre aggiornata
news giornaliere, articoli tecnici,
quotazioni metalli, convegni,
corsi, fiere, normative tecniche
constantly updated
information
planet
daily news, technical articles,
metal prices, congresses,
courses, fairs, technical norms
l’esposizione
virtuale
permanente
dell’alluminio
una comunità di aziende del
settore in rapido aumento
aluplanet.com per gli
operatori che vogliono essere
informati sul metallo leggero, le
sue tecnologie, le sue
molteplici applicazioni e per
le aziende che vogliono
essere più visibili in rete
aluplanet.com for operators
who want to be informed
about light metal, its
technologies, its numerous
applications and for companies
who want to be more visible on
the network
collegati subito a
get connected now to
www.aluplanet.com
the permanent
virtual exhibition
of aluminium
a rapidly increasing community of
companies in the sector
www.metef.com
[email protected]
METEF è la mostra esposizione internazionale
numero 1 al mondo, dedicata all’industria
dell’alluminio ed in particolare ai settori della
pressocolata, fonderia, estrusione, laminazione
ed ai relativi prodotti, applicazioni, tecnologie,
macchine ed impianti.
exhibition metef
aluminium
METEF è promossa da Alupromotion Spa e si
avvale del patrocinio delle più autorevoli
associazioni del settore come AMAFOND –
ASSOMET – EAA – FACE – OEA.
Dopo il successo della quarta edizione, svoltasi
dall’8 all’11 maggio 2002, METEF riaprirà i
battenti sempre presso il Centro fiera del Garda
a Montichiari (Brescia) dal 21 al 24 aprile 2004.
A METEF 2004, nelle stesse giornate si
affiancherà la seconda edizione della
manifesta-zione fieristica FOUNDEQ EUROPE
promossa da Edimet Spa e Amafond, dedicata
agli impianti, alle macchine e ai prodotti della
fonderia dei metalli ferrosi e non ferrosi.
METEF is the exhibition with international
character, n° 1 in the world, dedicated to
aluminium, extrusion, foundry, diecasting,
machinery, equipment, products, raw materials
and applications.
METEF is promoted by Alupromotion Spa and
has the sponsorship of the most autoritative
associations of the sector like AMAFOND,
ASSOMET, EAA, FACE, OEA.
After the successful fourth edition, that took
place from 8th to 11th May 2002, Metef opens
at the Garda Trade Fair Centre in Montichiari
(Brescia) from 21st to 24th April 2004.
METEF 2004 will be held in parallel with the
second edition of the exhibition FOUNDEQ
EUROPE devoted to plants, machinery and
products for the ferrous and non-ferrous metal
foundry. Foundeq Europe is promoted by
Edimet, the Leader in Metal Publishing and
Amafond, the Italian Association of Foundry
Suppliers of Machines and Products.
PRESSOCOLATA - ESTRUSIONE
DIECASTING - EXTRUSION
FONDERIA - PRODOTTI - MACCHINE
FOUNDRY - PRODUCTS - MACHINERY
ATTREZZATURE - APPLICAZIONI
EQUIPMENT- APPLICATIONS
Metef
quinta edizione
21-24 aprile 2004
Centro Fiera del Garda
Montichiari - Brescia - ITALY
Metef
fifth edition
21-24 April 2004
Garda Exhibition Centre
Montichiari – Brescia – ITALY
exhibition foundeq
foundry
www.foundeq.com
[email protected]
In concomitanza con la IV edizione di METEF
presso il medesimo centro fiera è nata
FOUNDEQ EUROPE, l’esposizione degli
impianti, delle macchine e dei prodotti per la
fonderia di tutti i metalli ferrosi e non ferrosi.
Together with the 4th edition of Metef,
FOUNDEQ EUROPE opened at the same trade
centre: an exhibition of plants, machines and
products for ferrous and non-ferrous metal
foundry.
FOUNDEQ EUROPE con cadenza biennale,
punta a diventare, l’appuntamento europeo di
riferi-mento del settore metallurgico di tutti i
metalli ferrosi e non ferrosi.
FOUNDEQ EUROPE, which takes place every
two years, aims at becoming the European main
reference for the metallurgical sector of all the
ferrous and non-ferrous metals.
FOUNDEQ EUROPE è l’occasione per
incontrare, senza perdere tempo, gli operatori
internazionali interessati espressamente allo
specifico settore della fonderia.
FOUNDEQ EUROPE is the occasion to meet,
without wasting time, all the international
operators interested to the specific sector of the
foundry.
FOUNDEQ EUROPE è promosso da Edimet e
da Amafond, l’Associazione Nazionale dei
Fornitori di macchine e materiali per la Fonderia
e si avvale del patrocinio di Assofond e di
Assomet.
FOUNDEQ EUROPE is being promoted by
Edimet and Amafond, the Italian Association of
Foundry Suppliers of Machines and Products,
and is sponsored by Assofond and Assomet.
La seconda edizione di FOUNDEQ EUROPE si
svolgerà dal 21 al 24 aprile 2004 in un’area
dedicata, presso il Centro Fiera del Garda di
Montichiari (Brescia), sempre nelle stesse
giornate di METEF 2004, l’expo numero uno nel
mondo dedicato alle lavorazioni, alle macchine,
agli impianti e ai prodotti dell’alluminio.
The second edition of FOUNDEQ EUROPE will
take place from 21st to 24th April 2004 in a
specific area within the Garda Exhibition Centre in
Montichiari (Brescia), in the same days of the
METEF 2004, the most important fair in the world
devoted to aluminium, diecasting, extrusion,
foundry, products, machinery, equipment,
applications.
ESPOSIZIONE DEGLI IMPIANTI, DELLE
EXHIBITION OF EQUIPMENT, MACHINES AND
MACCHINE E DEI PRODOTTI PER LA FONDERIA
PRODUCTS FOR THE FOUNDRY OF FERROUS
DEI METALLI FERROSI E NON FERROSI
AND NON-FERROUS METALS
FOUNDEQ Europe
seconda edizione
21-24 aprile 2004
Centro Fiera del Garda
Montichiari - Brescia - ITALY
FOUNDEQ Europe
second edition
21-24 April 2004
Garda Exhibition Centre
Montichiari - Brescia - ITALY
w w w. e d i m e t . c o m - w w w. a l u p l a n e t . c o m
Per ulteriori informazioni:
Tel. +39-0302421043, fax +39-030223802 - via corfù 102, 25124 Brescia - e-mail: [email protected]
informazioni
Ufficio Abbonamenti: Elena Massetti ([email protected])
Ufficio Pubblicità Italia: Leda Ariceto ([email protected])
Ufficio Commerciale Estero: Nancy Ghandour ([email protected])
Segreteria di Redazione: Arianna Cibaldi ([email protected])
AREA MANAGER
Lombardia (Co, Lc, Mi, Pv, So, Va), Novara
Sergio Bartoli: Tel. 0233605557 - Fax 0234936210 • e-mail: [email protected]
Piemonte (escluso Novara), Liguria e Valle D' Aosta
Giacomo Rizzuto: Tel. e fax 0121355053 - Cell. 3483301452 • e-mail: [email protected]
Lombardia (Bg, Bs, Cr, Mn)
Elio Caccagni: Tel. 0302527989 - Fax 0302522951 - Cell. 3355729645 • e-mail: [email protected]
Barbara Maestrelli: Tel. e fax 0302520634 - Cell. 3485238033 • e-mail: [email protected]
Emilia Romagna, Toscana e Marche
Maurizio Valentini: Tel. e fax 051324394 - Cell. 336901275 • e-mail: [email protected]
Veneto (Ve, Pd, Ro)
Michele Valentini: Tel. e fax 051324394 - Cell. 3355716618 • e-mail: [email protected]
Trentino Alto Adige, Friuli e Veneto (Bl, Vi, Vr, Tr)
Gianni Malato: Tel. e fax 0422670402 - Cell. 3356068172 • e-mail: [email protected]
USA e Canada
Al Kennedy: Tel. +1-770-3041000 - Fax +1-770-3049742 • e-mail: [email protected]
Turchia
Halûk Yontar: Tel. +90-212-2555657 - Fax +90-212-2554163
information
For further information:
Tel. +39-0302421043, fax +39-030223802 - via corfù 102, 25124 Brescia, Italy - e-mail: [email protected]
Subscription Office: Elena Massetti ([email protected])
National Sales Assistant: Leda Ariceto ([email protected])
International Sales Assistant: Nancy Ghandour ([email protected])
Editorial Secretary: Arianna Cibaldi ([email protected])
AREA MANAGERS
Lombardy (Co, Lc, Mi, Pv, So, Va), Novara
Sergio Bartoli: Tel. +39-0233605557 - Fax +39-0234936210 • e-mail: [email protected]
Piedmont (except for Novara), Liguria and Aosta Valley
Giacomo Rizzuto: tel. e fax 0121355053 - Cell. 3483301452 • e-mail: [email protected]
Lombardy (Bg, Bs, Cr, Mn)
Elio Caccagni: Tel. +39-0302527989 - Fax +39-0302522951 - Cell. 3355729645• e-mail: [email protected]
Barbara Maestrelli: Tel. and fax +39-0302520634 - Cell. 3485238033 • e-mail: [email protected]
Emilia Romagna, Tuscany and Marche
Maurizio Valentini: Tel. and fax +39-051324394 - Cell. 336901275 • e-mail: [email protected]
Veneto (Ve, Pd, Ro)
Michele Valentini: Tel. and fax +39-051324394 - Cell. 3355716618 • e-mail: [email protected]
Trentino Alto Adige, Friuli e Veneto (Bl, Vi, Vr, Tr)
Gianni Malato: Tel. and fax +39-0422670402 - Cell. 3356068172 • e-mail: [email protected]
USA and Canada
Al Kennedy: Tel. +1-770-3041000 - Fax +1-770-3049742 • e-mail: [email protected]
Turkey
Halûk Yontar: Tel. +90-212-2555657 - Fax +90-212-2554163
www.edimet.com - www.aluplanet.com
e-mail: [email protected]
LE RIVISTE:
n° copie
Abbonamento : AL-Alluminio e leghe ..................................................................................................................................€
Abbonamento: ABCD............................................................................................................................................................€
Abbonamento: P&T-Pressocolata & Tecnologia.................................................................................................................€
Abbonamento: Metalli ...........................................................................................................................................................€
Abbonamento: La metallurgia italiana .................................................................................................................................€
Abbonamento: Foundeq europe ..........................................................................................................................................€
Abbonamento: Muap magazine...........................................................................................................................................€
Abbonamento: Titanium Industry .........................................................................................................................................€
Abbonamento: Aluminium Extrusion....................................................................................................................................€
Abbonamento: Magnesium Industry....................................................................................................................................€
Totale
119,00
62,00
47,00
103,00
83,00
47,00
47,00
47,00
52,00
47,00
I LIBRI:
Alluminio-Manuale degli impieghi (Italiano) (in ristampa) ...............................................................................................€
Aluminium and its applications (Inglese) ........................................................................................................................€
Atlante metallografico delle leghe di alluminio da fonderia (Italiano/Inglese).................................................................€
Atlante metallografico delle ghise (Italiano/Inglese) .......................................................................................................€
Conoscere i serramenti d’alluminio (Italiano)..................................................................................................................€
L’industria dei serramenti metallici: strategia e struttura (Italiano)..................................................................................€
Alluminando (Italiano/Inglese).........................................................................................................................................€
Presse di estrusione - Manuale di Manutenzione (Italiano) ..........................................................................................€
Aluminium for the Transportation Industry in Europe (Inglese) ......................................................................................€
Atti della 6a conferenza internazionale “Semi-Solid processing of alloys and composites” (Inglese).............................€
Atti della 2a conferenza internazionale sul magnesio (Inglese) ......................................................................................€
Quaderno della colata a pressione delle leghe di zinco: Le leghe di zinco - Zama (Italiano).......................................€
The diecasting of zamak (Inglese)..................................................................................................................................€
La pressocolata delle leghe di alluminio: Simulazione numerica del processo (Italiano)...............................................€
La pressofusione delle leghe di Magnesio - volume I (Italiano) .....................................................................................€
Quaderni della colata a pressione delle leghe di alluminio:
• Vol. 1: Il processo della pressofusione (Italiano).....................................................................................................€
• Vol. 1: The pressure die-casting process (Inglese) .................................................................................................€
• Vol. 2: Fenomeni chimico-fisici del processo (Italiano) ...........................................................................................€
• Vol. 3: Lo stampo: calcolo, disegno, costruzione (Italiano) .....................................................................................€
• Vol. 4: Il riempimento delle cavità dello stampo (Italiano) .......................................................................................€
• Vol. 5: Il lavoro termico dello stampo (Italiano) .......................................................................................................€
• Vol. 6: Preriscaldo, raffreddamento, termoregolazione (Italiano) ............................................................................€
• Vol. 7: Lubrificazione delle cavità dello stampo (Italiano)........................................................................................€
• Vol. 8: Qualità e conformità dei getti pressofusi (Italiano).......................................................................................€
L’intera collana (8 volumi in lingua Italiana)....................................................................................................................€
76,95
103,29
129,11
129,11
61,97
41,32
51,50
258,22
22,00
77,47
100,00
61,97
61,97
43,90
43,90
43,90
61,97
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
309,87
I CD ROM:
The World: rolling & extrusion (Inglese) ..........................................................................................................(Iva inclusa)..€
The World: rolling & extrusion (Italiano/Inglese).............................................................................................(Iva inclusa) ..€
704,06
809,67
Importo totale ...............................................................................................................................................................€
Produttori di Semilavorati di alluminio del mondo (per maggiori informazioni tel. 0302421043)
Compilare e spedire in busta chiusa a Edimet Spa
Via Corfù, 102 - 25124 Brescia (Italia) - Tel. 0302421043 (3 linee r.a.) - Fax 030223802
Nome .........................................................................................................
Verso in anticipo l’importo sopra indicato
Cognome ...................................................................................................
o contrassegno al ricevimento del pacco (solo Europa)
o con versamento sul c/c postale n° 11152253 (solo Italia)
o con assegno pagabile a Edimet Spa
o con carta di credito
Società ........................................................................................................
Attività dell’azienda ....................................................................................
Visa
Scad.
Titolare ..................................................................
Riceverò regolare fattura
Web-site: ....................................................................................................
o
CartaSi
Stato ...........................................................................................................
E-mail ..........................................................................................................
o
American Express
Carta n°
P. Iva o C/fisc. ............................................................................................
o
EuroCard
o
Cap .....................................Città ..............................................Prov. ......
Tel. ........................................ ................Fax...............................................
o
Mastercard
Indirizzo ......................................................................................................
Data...............................Firma .........................................................................
Consento che i miei dati personali siano utilizzati da Edimet per inviarmi materiale
informativo e/o commerciale di mio interesse (legge 675/96). I miei dati non
saranno oggetto di comunicazione o diffusione a terzi. Potrò richiedere in
qualsiasi momento di modificare, aggiornare o cancellare i dati in Vs possesso.
Barro questa casella solo se intendo rinunciare a tale opportunità
www.edimet.com - www.aluplanet.com
e-mail: [email protected]
OUR MAGAZINES:
n° copies
Subscription: AL-Aluminium and its alloys.....................................................................................................................€
Subscription: ABCD.......................................................................................................................................................€
Subscription: P&T-Diecasting & Technology...........................................................................................................€
Subscription: Metalli..............................................................................................................................................€
Subscription: La metallurgia italiana ......................................................................................................................€
Subscription: Foundeq europe ..............................................................................................................................€
Subscription: Muap magazine ...............................................................................................................................€
Subscription: Titanium Industry .............................................................................................................................€
Subscription: Aluminium extrusion .........................................................................................................................€
Subscription: Magnesium Industry.........................................................................................................................€
Total
155.00
93.00
62.00
155.00
124.00
62.00
62.00
62.00
73.00
62.00
OUR BOOKS:
Alluminio-Manuale degli impieghi (Italian) (being reprinted) .........................................................................................€
Aluminium and its applications (English).......................................................................................................................€
The Atlas of Microstructures of Aluminium Casting Alloys (Italian/English) ..................................................................€
The Atlas of Microstructures of Cast Iron (Italian/English) ............................................................................................€
Conoscere i serramenti d’alluminio (Italian) ..................................................................................................................€
L’industria dei serramenti metallici: strategia e struttura (Italian) ..................................................................................€
Alluminando (Italian/English) .........................................................................................................................................€
Extrusion Press - Maintenance Manual (Italian) ...........................................................................................................€
Aluminium for the Transportation Industry in Europe (English).....................................................................................€
Proceedings of the 6th International conference “Semi-Solid processing of alloys and composites” (English).............€
Proceedings of the 2nd International conference on Magnesium (English)....................................................................€
Quaderno della colata a pressione delle leghe di zinco: Le leghe di zinco - Zama (Italian) .......................................€
The diecasting of zamak (English) ................................................................................................................................€
La pressocolata delle leghe di alluminio: Simulazione numerica del processo (Italian) ...............................................€
La pressofusione delle leghe di Magnesio - volume I (Italian)......................................................................................€
Books of pressure diecasting of aluminium alloys:
• Vol. 1: Il processo della pressofusione (Italian) .....................................................................................................€
• Vol. 1: The pressure die-casting process (English) ...............................................................................................€
• Vol. 2: Fenomeni chimico-fisici del processo (Italian)............................................................................................€
• Vol. 3: Lo stampo: calcolo, disegno, costruzione (Italian)......................................................................................€
• Vol. 4: Il riempimento delle cavità dello stampo (Italian) .......................................................................................€
• Vol. 5: Il lavoro termico dello stampo (Italian)........................................................................................................€
• Vol. 6: Preriscaldo, raffreddamento, termoregolazione (Italian).............................................................................€
• Vol. 7: Lubrificazione delle cavità dello stampo (Italian) ........................................................................................€
• Vol. 8: Qualità e conformità dei getti pressofusi (Italian) .......................................................................................€
The whole collection (8 volumes in Italian) ...................................................................................................................€
76.95
103.29
129.11
129.11
61.97
41.32
51.50
258.22
22.00
113.62
100.00
61.97
61,97
43.90
43.90
43.90
61.97
43.90
43.90
43.90
43.90
43.90
43.90
43.90
309.87
OUR CD-ROM:
The World: rolling & extrusion (English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vat included) ..€
The World: rolling & extrusion (Italian/English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vat included) ..€
704.06
809.67
Total amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Aluminium Semi-Fabricators of the World (for further information tel. +39/0302421043)
Complete and send in a sealed envelope to Edimet Spa
Via Corfù, 102 - 25124 Brescia (Italy) - Tel. +39/0302421043 (3 lines a.s.) - Fax +39/030223802
Name .........................................................................................................
I pay in advance the above stated amount
Surname ....................................................................................................
o cash on delivery (only Europe)
o by cheque headed to Edimet Spa
o by credit card
Company.....................................................................................................
Company activity ........................................................................................
Address ......................................................................................................
o
Visa
o
Mastercard
o
EuroCard
o
American Express
Card Account Number
Post Code ..........................City ...............................................................
Exp. date
Country ......................................................................................................
I will be duly invoiced
Phone ................................... ................Fax...............................................
Date.....................Signature ................................................................
V.A.T. or Fiscal Code .................................................................................
E-mail ..........................................................................................................
I give permission for my personal details to be used by Edimet for the mailing of
informative and/or commercial material that may be of interest to me (Law no. 675/96).
My data will not be communicated or distributed to third parties. At any time I have the
right to change, update or cancel the data in your possession.
Web-site: ....................................................................................................
Only by ticking the following box do I indicate that I intend to forego this possibility.
Cardholder’s Name ............................................