Hytera PT580H Plus - Radio portatili TETRA

PT580H Plus
Radio portatili TETRA
Funzionalità completa e design ergonomico. Con il tipo
di protezione IP67, display a colori ed alta risoluzione,
potenza di uscita fino a 3W, chiara qualità vocale digitale,
funzione "man down" (uomo a terra) e geolocalizzazione
GPS, la radio portatile PT580H Plus offre la migliore comunicazione TETRA in ogni situazione.
www.hytera-mobilfunk.com
Radio
mobile
PT580H PLUS
Radio portatili TETRA
Caratteristiche salienti
Molteplici modalità operative
Oltre alla modalità diretta (DMO) e alla modalità ad accesso multiplo (TMO), il
modello PT580H Plus supporta il funzionamento come ripetitore ETSI di tipo 1A
DMO. Se si utilizza l'apparecchio radio in questa nuova modalità operativa, aumenta
enormemente l'ambito di applicazione per l'utente TETRA connesso.
Eccellente qualità audio
L'apparecchio radio PT580H Plus è dotato di un chip audio con soppressione del
rumore ottimizzata. Gli utenti che necessitano di una comunicazione chiara anche
in ambienti rumorosi apprezzeranno una qualità audio ottimizzata e la conseguente
migliore comprensione delle comunicazioni.
Antenna brevettata
L'antenna radio e GPS integrata offre un comfort elevato e prestazioni ancora migliori. I due pulsanti di controllo della radio PT580H Plus sono separati dall'antenna,
in modo che sia possibile usare l'apparecchio anche con i guanti oppure in cattive
condizioni di visibilità senza il rischio di effettuare operazioni sbagliate.
Impermeabilità e resistenza alla polvere
L'apparecchio radio è resistente a polvere e acqua secondo lo standard di protezione IP67. Inoltre, l'apparecchio soddisfa i requisiti dello standard MIL - STD - 810
C / D / E / F / G e ha superato i test HALT (Highly Accelerated Life Test, test di invecchiamento accelerato). In tal modo è in grado di offrire prestazioni eccellenti anche in
condizioni d'utilizzo difficili.
Servizi versatili
Oltre alla comunicazione vocale e dati è possibile integrare ulteriori funzioni: GPS,
codifica, ecc. Inoltre, la radio portatile dispone di un ingresso utilizzabile, ad esempio, per accessori audio e dati.
Comunicazione immediata e senza interruzioni
La radio portatile PT580H Plus offre un veloce accesso alla rete radio TETRA e ai suoi
servizi. È stata sviluppata conformemente alle disposizioni dello standard ETSI per
TETRA, pertanto è compatibile con infrastrutture e dispositivi di diversi produttori.
Ampia gamma di accessori
Oltre agli accessori standard, è disponibile un'ulteriore scelta completa di accessori
opzionali. Ad esempio, numerosi accessori audio come auricolari con cancellazione
del rumore o auricolari wireless.
Le funzioni contrassegnate con un asterisco (*) saranno disponibili nelle prossime versioni della radio
portatile PT580H Plus. Le funzionalità di codifica sono opzionali e richiedono una configurazione separata del dispositivo; sono anche soggette alle norme tedesche ed europee in materia di esportazione.
Funzioni
Modalità operativa
Modalità ad accesso multiplo (TMO): comunicazione tramite la
rete radio TETRA (modalità half-duplex e duplex)
Modalità diretta (DMO): comunicazione diretta tra radio mobili
(half-duplex)
Funzionamento come ripetitore ETSI DMO di tipo 1A
Servizi vocali
Chiamate di gruppo
Chiamata di gruppo con priorità definita (incl. priorità preventiva)
Assegnazione dinamica numero di gruppo (Dynamic Group
Number Assignment, DGNA)
Chiamata radiodiffusa (gruppo, TMO)
Indicazione del parlante (Talking Party Identification, TPI)
Late Entry
Chiamata di gruppo aperta
Scansione di gruppi con priorità
Chiamata singola
Chiamata singola half-duplex e duplex (TMO)
Chiamata singola con priorità definita (anche priorità preventiva)
Indicazione dell'identificativo del chiamante (CLIP)
Chiamata d'emergenza
Chiamata d'emergenza a gruppi selezionati o predefiniti
Chiamata d'emergenza come chiamata singola e come chiamata
in una rete telefonica (PSTN/PABX)
Microfono per chiamata d'emergenza e variazione del parlante
ciclica durante la chiamata d'emergenza
Allarme silenzioso (TMO)
Chiamate in reti telefoniche (PSTN / PABX) (TMO)
Chiamata singola PSTN / PABX full-duplex
Chiamata singola PSTN / PABX half-duplex
DTMF
Indicazione dell'identificativo del chiamante (CLIP)
Altri servizi di chiamata
Avvisi
Chiamata-gateway (DMO) / Chiamata-ripetitore (DMO)
Servizi di sicurezza
Autenticazione (lato sistema e bilaterale)
Cifratura interfaccia aria (TEA1, TEA2 *, TEA3, TEA4)
Cifratura end-to-end (E2EE): tramite software (AES128 / AES256),
tramite scheda SIM, cifratura di voce e SDS
Protezione dell'accesso con codice PIN/PUK
Classe di sicurezza TETRA 1, 2, 3: nessuna cifratura, cifratura
statica (SCK), cifratura dinamica (CCK/DCK)
Distribuzione chiavi tramite interfaccia aria (OTAR)
Cifratura statica nel funzionamento in modalità DMO (SCK)
Attivazione/disattivazione tramite interfaccia aria
Monitoraggio ambiente (Ambience Listening)
Funzionalità di sicurezza per l'utente
Tasto per chiamata di emergenza
Funzione "lavoratore solo"/allarme "man down" (uomo a terra).
Allarme in base alla posizione
Allarme silenzioso
Blocco chiamate
Blocco tastiera programmabile (è possibile impedire il blocco
di singoli tasti)
Protezione della configurazione / password di configurazione
Disattivazione del trasmettitore (TXI)
Funzioni dell'interfaccia utente
20 tasti programmabili per accesso diretto a singole funzioni
(tasti di accesso rapido)
Tasto di navigazione a 4 vie
Selettori rotanti separati per gruppi di chiamata e volume audio
Registro delle chiamate: chiamate perse/ricevute, numeri selezionati
Selezione flessibile (ad esempio selezione diretta, ripetizione della
selezione, ricerca da elenco, ecc.)
Microfoni speciali
microfono superiore per chiamate half-duplex
microfono inferiore per conversazioni duplex
Luminosità regolabile del display e salvaschermo
Molte lingue internazionali già disponibili e possibilità di installare
ulteriori lingue nell'apparecchio
Localizzazione in base a protocollo ETSI LIP o NMEAl
Ricevitore GPS/GLONASS/Beidou completamente integrato
Aggiornamenti della posizione completamente programmabili
Visualizzazione della direzione e della posizione dell'altro parteci
pante alla chiamata
Trasmissione dei dati sulla posizione in caso di chiamata d'emer
genza
BT Integrato
Connessione BT wireless a diversi apparecchi audio e PTT
Ricerca automatica e riconoscimento di apparecchi BT compatibili
Interfaccia PEI
Sincronizzazione dell'ora tramite GPS / SAT, rete radio oppure ora locale
Modalità risparmio energetico
Riselezione automatica della stazione radio senza interruzione della
conversazione (handover)
Programmazione di diversi identificativi di rete selezionabili (TMO, DMO)
Programmazione di diversi gateway PSTN / PABX selezionabili
Toni di allarme personalizzabili
Radio User Assignment (RUA)
Programmazione tramite interfaccia aria (OTAP)
Servizi dati/messaggi
Servizio messaggi brevi (SDS) – Tipo 1, 2, 3, 4 e TL
Messaggi SDS concatenati (Long SDS) e messaggi SDS per
visualizzazione immediata (Flash SDS)
Messaggio di stato / messaggio di testo
Notifica di nuovi messaggi durante una chiamata
Servizio pacchetti dati (Packet Data, Single slot, Multi slot)
Piattaforma Java™ MIDP 2.0, WAP
Dati tecnici
Dati generali
Proprietà radio
Range di frequenza
380 – 430 MHz / 405 – 475 MHz*
806 – 870 MHz*
Griglia canali
25 kHz
Potenza di trasmissione
fino a 3 W (regolabile) / max. 1,8 W a 806 – 870 MHz
Dimensioni (H × L × P)
127,5 × 54,5 × 36,5 mm
Peso (senza batteria, senza antenna)
237 g
Precisione del livello
±2 dB
Tensione d'esercizio
7,4 V
5 step da 5 dB
Batteria ricaricabile
(batteria al litio)
1800 mAh (batteria standard)
2500 mAh (batteria opzionale ad alta
capacità)
Controllo della potenza di
trasmissione
Classe ricevitore
ETSI EN 392-2 / 396-2 classe A e
classe B
Durata della batteria (batteria al litio) (ciclo di funzionamento 5-5-90)
> 16 ore (batteria standard)
> 22 ore (batteria opzionale ad alta
capacità)
Sensibilità ricevitore statica
-112 dBm (standard -116 dBm)
Sensibilità ricevitore dinamica
-103 dBm (standard -105 dBm)
Display LCD a colori
160 × 128 pixel, 65.000 colori
Numero di gruppi di chiamata – TMO
3000
Dati GPS
Numero di gruppi di chiamata – DMO
2000
Precisione GPS
≤ 2,5 m
Rubrica telefonica
1000 voci
Sensibilità
Elenchi di gruppi – TMO
(usati per scansione,
elenchi di scansione)
200 (200 gruppi per elenco)
≤ -148 dBm sensibilità di ricezione;
≤ -162 dBm sensibilità di monitoraggio
del segnale
< 27 secondi
Elenchi di gruppi – DMO
50 (200 gruppi per elenco)
Tempo per il primo rilevamento
della posizione (TTFF) avvio a
freddo
Numero di brevi messaggi di testo
(SDS) (Ingresso, Uscita, Bozze)
400 / 50 / 50
< 1 secondi
Numero di messaggi di stato
200
Tempo per il primo rilevamento
della posizione (TTFF) avvio a
caldo
Le funzioni contrassegnate con un asterisco (*) saranno disponibili nelle prossime versioni della radio portatile PT580H Plus.
Condizioni ambientali
Range temperatura d'esercizio
da -30°C a +60°C
Range temperatura di stoccaggio
da -40°C a +85°C
Umidità relativa dell'aria
ETS 300 019 (95%)
Protezione da polvere ed umidità
IEC60529 IP67
Resistenza a urti e vibrazioni
MIL-STD-810 C / D / E / F / G
Tutti i dati tecnici sono stati verificati da parte della fabbrica e secondo i relativi standard. A causa del continuo sviluppo dei prodotti, ci riserviamo il diritto
di apportare eventuali modifiche.
Le immagini riportate di seguito sono a solo scopo illustrativo.
I prodotti possono differire dalle immagini.
Accessori standard
Antenna
(GPS integrato)
Batteria al litio
1800 mAh BL1806
Alimentatore
(specifico per il
Paese)
Il vostro partner Hytera:
Supporto per la
ricarica CH10A07
Clip da cintura
BC19
Tracolla RO04
Ulteriori informazioni all'indirizzo:
www.hytera-mobilfunk.com
Contattateci se siete interessati all'acquisto, alla
distribuzione o aduna collaborazione operativa:
[email protected]
SGS Certificate DE11/81829313
Hytera Mobilfunk GmbH
Le caratteristiche di codifica sono opzionali e richiedono una configurazione
separata del dispositivo; soggetto alle norme per l'esportazione tedesche
ed europee.
Indirizzo: Fritz-Hahne-Straße 7, 31848 Bad Münder, Germania
Tel.: + 49 (0)5042 / 998-0 Fax: + 49 (0)5042 / 998-105 E-mail: [email protected] | www.hytera-mobilfunk.com
sono marchi registrati di Hytera Co. Ltd.
ACCESSNET® e tutte le derivazioni sono marchi protetti di Hytera Mobilfunk GmbH.
© 2015 Hytera Mobilfunk GmbH. Tutti i diritti riservati.
N. rif.: 90PT580HPlus_Fly_ITA_v01
Hytera Mobilfunk GmbH si riserva il diritto di modificare il design del prodotto e le specifiche tecniche. Hytera Mobilfunk GmbH non si assume alcuna
responsabilità per eventuali errori di stampa. Tutte le specifiche tecniche
sono soggette a modifica, senza preavviso.