Dear Nail Techs, Paul and I are pleased to present our completely
Transcript
Dear Nail Techs, Paul and I are pleased to present our completely
Dear Nail Techs, Paul and I are pleased to present our completely 2011-2012 renewed catalog. In this catalogue you’ll find the range of Astra Nails products and many tips and tricks to clarify and ease your everyday work. Always at the forefront of the latest progress and developments, the wide range of Astra Nails products in this catalog are available at all times and available as fast as possible. Discover all the advantages of Astra Nails, your best professional partner. On the new version of our internet site, you will find every month a new information spot about our products, our training, our demonstrations, our services and many promotions. Enjoy your visit!. Sonia JANSSENS General manager Cari clienti, Paul e io siamo lieti di presentarvi il nostro nuovo catalogo 2011-2012 totalmente rinnovato. Al suo interno troverete tutti i prodotti della linea Astra Nails e numerosi consigli presentati con cura chiarezza e facilità di lettura. Sempre al passo con i progressi della tecnica, la vasta gamma di prodotti Astra Nails presenti su questo catalogo è sempre disponibile ed evadibile in tempi contenuti. Scoprite tutti i trucchi di Astra Nails, vostro partner professionale, sulla nuova versione del sito ufficiale a voi dedicato. Tutti i mesi troverete gli aggiornamenti sui nostri prodotti, i nostri corsi, le nostre dimostrazioni, i servizi e le promozioni. Buona visita! Sonia JANSSENS Direttore Generale INTErNATIONAlly rEkNOwN UNA fAmA INTErNAzIONAlE After several years spent developing quality, adherence, reliability and excellence for its products, Astra Nails now enjoys an international reputation that even goes beyond the confines of Europe. Slovenia, Slovakia, Estonia and Cyprus will now join the ranks of Belgium, France, Italy an d the United Kingdom. Not forgetting Romania, Poland and Australia ! Dopo tanti anni passati a sviluppare la qualità, la resistenza, l’affidabi lità e l’eccellenza dei nostri prodotti, Astra Nai ls può ormai vantarsi di una buona reputazione a livello internazionale, che supera le frontiere dell’Europa . La Slovenia, la Slovacchia, l’Estonia e Cipro si uniscono a Belgio, Francia, Italia e Gran Bretagna. Senza dimenticare la Romania e l’Australia ! Astra Nails around the world Belgium - Belgio Headquarters - Casa Madre Astra Nails Chaussée de Mons, 704c 704c, Bergensesteenweg 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel. : 02/377.96.53 GSM : 0478/22.07.99 4Nails & Boby Maastricht Hoenderstraat 20 6211 Maastricht Nederland 0031433580101 [email protected] 2 United Kingdom Gran Bretagna Gorgeous Nail Academy Imperial Avenue, 30-34 CM3 6AQ Mayland, Chelmsford - Essex Tel. : 441/268.69.44.75 Portugal - Portogallo Medi-Visage lda AV D Joao III EDF 2002 entrada b2 andar 2400 Leiria Tel. : 351/44811418 Italy - Italia Punto Estetica Via Rossi, 3L 35030 Rubano - Padova Tel. : 0039/49.89.78.374 Slovakia - Slovacchia ASTRA NAIL’S CS, s.r.o. Kremnická, 26 85101 Bratislava 5 Tel. : 421/264.533.992 Cyprus - Cipro Kybella Pharmaceuticals LTD Pireos, 21- 2023 Strovolos 1311 Nicosia Tel. : 357/22.44.99.44 Poland - Polonia ul. Ogrodnikow, 2 84-240 Reda Tel. : 0048/586.77.76.81 Slovenia - Slovenia Studio Lepote Monique Gosposka Ulica, 30 3000 Celje Tel. : 386/51.35.84.02 cONTENT I INDIcE INTRO 1 ACRyLIC SySTEMS 5 ULTRA VIOLET GELS 9 A.N.S. 21 PRIMERS, CLEANERS & REMOVERS 25 FILES & DRILLS 29 TIPS, FORMS, GLUES & BRUSHES 35 ACCESSORIES 43 MANICURE 51 POLISHES & TOP COATS 55 NAIL ART 61 TABLES & CHAIRS 87 MARKETING & ACCESSORIES 91 OUr SErVIcES - I NOSTrI SErVIzI rESEArcH & DEVElOPmENT The quality of the Astra Nails range is the result of bringing together many different talents. The continual research carried out at Astra Nails also contributes to the comfort and long-lasting effect of its products and for the best way to train those people working with the brand in all its beauty centres. rIcErcA E SVIlUPPO La qualità della linea Astra Nails è il risultato dell’unione di molti talenti. La ricerca costante è rivolta alla tenuta e alla durata dei prodotti così come alla ricerca delle migliorie che porteranno la marca in tutti i centri di bellezza. TrAININGS Our training courses are suitable for everyone, whether they are beginners or for those who have already mastered the basics. They provide the opportunity for participants to constantly develop and perfect their art while continuing to work. fOrmAzIONE I nostri corsi sono rivolti a tutti, sia principianti sia coloro che conoscono già le nozioni base della ricostruzione unghie. I nostri programmi sono aggiornati di continuo e i corsi sono tenuti da professionisti accreditati Astra Nails. Danno l’opportunità di crescere e perfezionarsi di continuo A wArm wElcOmE The Astra Nails network can be found practically anywhere in beauty centres, distributors and training centres. The Brussels headquarters houses a training centre and several warehouses. In every branch, customers are welcomed with the same professional approach and can benefi t from the same care and products. UN’AccOGlIENzA cAlOrOSA La rete Astra Nails è molto estesa. Si struttura in istituti di bellezza, distributori e centri di formazione. La casa madre a Bruxelles accoglie un centro formazione e diversi aree di stoccaggio. In ogni filiale, il cliente beneficia delle stesse attenzioni e può trovare tutti i prodotti. AfTEr-SAlES SErVIcE AND GUArANTEES All our teams satisfy EC standards, a guarantee of quality and trust. y you can count on our professional approach. Our technical department can repair any machine including those of our competitors. For even more satisfaction, we give a two-year guarantee on all material. SErVIzIO POST-VENDITA E GArANzIE Tutte le nostre apparecchiature rispondono alle norme CE, una garanzia di qualità e tranquillità! Potete contare sulla nostra professionalità: il nostro centro assistenza ripara tutte le apparecchiature, comprese quelle della concorrenza. Per assicurarvi ancora più tranquillità garantiamo 1 anno di garanzia sui materiali. 4 acrylic systems ACrylIC SySteMS AcrylIc SySTEmS Our range contains several types of acrylics to give you the opportunity to choose the one that suits you best. All powders have the following features: they do not crystallize and they are very resistant and flexible. They have been formulated with an anti-UV. La nostra gamma di prodotti contiene diversi tipi di acrilico cosicchè voi possiate trovate quello che più si addice alle vostre esigenze. Tutte le nostre polveri non cristallizzano e sono molto resistenti e flessibili. La loro formula contiene un anti-UV. liquid LF10 LF25 LF50 LF200 L310 L325 L350 L3200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml PL10 PL25 PL50 PL200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml Fusion liquid liquid 2500 liquid 3000 the Perfect liquid Developed for use with powder FUSION. This system dries very quickly and offers a better adhesion than the system 3000. This “new generation” liquid solution was developed for use with 2500 powder. The system dries as fast as the 2000 system but results are comparable to the ones obtained with the 3000 system.. Developed for use with powder 3000. This system dries very quickly and offers the best hold available. This slightly violet acrylic liquid enhances the colors of artificial nails. It contains plastic agents to promote adhesion and can be used with every Astra Nail’s powder. Ideato per l’utilizzo con la polvere FUSION. Il sistema FUSION asciuga rapidamente e aderisce meglio de sistema 3000. 6 L2510 L2525 L2550 L25200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml Liquido di nuova generazione ideato per essere utilizzato con la polvere 2500. Il metodo 2500 asciuga rapidamente come il 2000 ma la tenuta ed il risultato sono paragonabili a quelli che si possono ottenere con il metodo 3000. Creato appositamente per l’impiego con la polvere 3000. Il sistema 3000 asciuga molto rapidamente e aderisce meglio rispetto agli altri sistemi; consigliato per esperti. Questo liquido leggermente bluastro ravviva il colore della polvere per un effetto più naturale. Il liquido contiene dei plastificanti e può essere utilizzato con tutte le polveri ASTRANAIL’S. Powder PF10 100 g PF20 200 g Available in pink • extra white • clear • natural Disponibile in rosa • bianco gesso • trasparente • naturale P210 100 g P220 200 g Powder 2500 Powder 3000 ACrylIC SySteMS Fusion Powder P310 100 g P320 200 g This powder is available in five different colors (pink • natural • clear • white • extra white) and to be used only with Liquid 2500. This powder is available in six different colors (pink • natural • clear • white • extra pink • extra white) and to be used only with Liquid 3000. Disponibile in quattro colorazioni (rosa • naturale • trasparente • bianco). Si può utilizzare solo con il liquido 2500. Disponibile in sei colorazioni (rosa, naturale, trasparente bianco, bianco gesso e rosa intenso) Si può utilizzare solo con il liquido 3000. Uv U.v. liquid LUV10 LUV25 LUV50 LUV200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml U.v. Powder PUV10 100 ml PUV20 250 ml This viscous, nearly odorless liquid was developed for use with U.V. powder. It is particularly suitable for people who dislike the smell of regular liquid solutions. Available in 4 different colors (pink • natural • clear • white). The U.V. system allows you to realize a perfect nail before you make it polymerize under a U.V. lamp. Questo liquido appiccicoso e praticamente inodore è stato creato appositamente per l’impiego con la polvere U.V. E’ indicata per le persone che non sopportano l’odore tipico dei liquidi acrilici. Disponibile in quattro colori (rosa, naturale, trasparente, bianco). Il sistema U.V. vi permette di realizzare un’unghia senza che si solidifichi prima dell’asciugatura in lampada U.V. catalogue 2011 I 2012 7 ACrylIC SySteMS AcrylIc SySTEmS Colored Powder 3x5 g This type of powder is available in 30 different colors. Ideal for nail art and colored French methods. *The represented colors can differ from the real colors due to the shade of the printing inks. Queste polveri acriliche sono disponibili in 30 colori diversi. Ideali per le decorazioni e il french colorato * I colori sul catalogo possono differire da quelli reali a causa della stampa su carta KPCD1 KPCD2 liquid enhancer LE 15 ml Drying accelerator – a few drops in the shapin liquids make acrylics dry faster. KPCD3 Acceleratore di asciugatura – qualche goccia ne liquido accelera l’asciugatura degli acrilici. KPCD4 KPCD4 KPCD5 CI.RED CI.BLU CI.yEL Color It red - Blue - yellow KPCD6 15 ml Color concentrate for liquids. Colorante per liquidi. 8 ultra violet gels UltrA vIolet GelS UlTrA VIOlET GElS To every UV gel its special function! UV gel for construction, finishing, camouflage,... all our UV gels are resistant and flexible, provide excellent hold and are extremely easy to apply. Ogni gel UV è specifico per un preciso impiego. Ci sono dei gels UV da costruzione, da lucidatura, pigmentati etc. Tutti i nostri gel hanno un’ottima tenuta, sono flessibili e sono di facile stesura. Base Gels G15.1 15 g G50.1 50 g Base Gel Colour : without - transparent Viscosity : fluid Usage : base gel Curing time : 2 min. Characteristic : easy to apply Colore: trasparente Densità: fluida Impiego: gel di base Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: di facile stesura 10 Gel Camouflage CAM15.SKI 15 g CAM50.SKI 50 g Colour: pink (skin) Viscosity: fluid Use: masks nail flaws Curing time: 2 min. Particularity: ideal to make the nail surface larger. Colore: rosa (carne) Densità: fluida Impiego: base che copre i difetti dell’unghia Tempo di asciugatura: 2 min. Particolarità: ideale per ampliare la base dell’unghia Gel camouflage Pink CAM15.PIN 15 g CAM50.PIN 50 g Color: pink Viscosity: fluid Use: masks nail flaws Curing tilme: 2 min. Particularity: ideal to make the nail surface larger. Colore: rosa Densità: medio-fluida Impiego: gel per nascondere i difetti dell’unghia naturale Tempo di asciugatura: 2 min Particolarità: ideale per ampliare la base dell’unghia, necessita di un gel di base prima della sua applicazione Builder Gels Colour : without - transparent Viscosity : semi thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : easy to apply BPG15 15 g BPG50 50 g Colour : transparent pink Viscosity : thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : can be applied without tips. Ideal for FRENCH nails. Colore: rosa trasparente Densità: media Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min Premium transparent Pink 2in1 Colour : without – transparent Viscosity : thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : can be applied without tips Colore: trasparente Densità: medio-bassa Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: automodellante di facile applicazione Builder Pink BCG15 15 g BCG50 50 g Builder Clear PREM15 15 g PREM50 50 g Colour : transparent light-blue Viscosity : very thick Usage : base – builder - top gel Curing time : 2 min. to 4 min. Characteristic : all in one gel – can be applied without tips. Colore: Azzurro trasparente Densità: alta Impiego: monofasico Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: gel monofasico autolucidante da modellare Colore: rosa trasparente Densità: medio-bassa Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: automodellante e autolucidante GP15 15 g GP50 50 g Builder violet BVG15 15 g BVG50 50 g Colour : transparent violet Viscosity : semi thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : self leveling and no base gel required . Colour : translucid pink Viscosity : thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. to 4 min. Characteristic : hide the spots from the natural nails. Colore: violaceo trasparente Densità: medio-bassa Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: monofasico autolucidante e automodellante Colore: rosa coprente Densità : medio-bassa Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: ideale per coprire difetti dell’ unghia naturale PBP15 15 g PBP50 50 g GPT15 15 g GPT50 50 g Colour : transparent pink Viscosity : semi thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : self leveling and nearly no filing Colore: trasparente Densità: media Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Pink Gel PCP15 15 g PCP50 50 g CPG15 15 g CPG50 50 g Pedi Builder Pink Pedi Clear Pink Cold pink gel Colour: pink Viscosity: very thick Use: base - construction - finish Curing time: 2 min. Particularity: contains a fungicide Colour: transparent pink Viscosity: very thick Use: base - construction - finish Curing time: 2 min. Particularity: contains a fungicide Colour : translucid pink Viscosity: very thick self leveling Use : builder gel Curing time : 2 min. Particularity : doesn’t burn under the UV lamps while curing. Colore: rosa Densità: molto denso Impiego: monofasico coprente Tempo di asciugatura: 2 min Particolarità: contiene antimicotici. UltrA vIolet GelS G15.2 15 g G50.2 50 g Middle Gel Colore: rosa trasparente Densità: molto denso Impiego: monofasico coprente Tempo di asciugatura: 2 min Particolarità: contiene antimicotici. Colore: rosa coprente Densità: molto denso ma auto modellante Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Particolarità: non scalda sotto la lampada catalogue 2011 I 2012 11 UltrA vIolet GelS top Gels top Gel G15.3 15.3 15 g G50.3 50 g Colour : without - transparent Viscosity : fluid Usage : top gel Shine level : vey high Curing time : 3 min. Characteristic : can be applied on every builder gel – can also be applied as top coat on every other system. Colore: trasparente Densità: bassa Impiego: gel lucidante finale Tempo di asciugatura: 3 min. Livello di brillantezza: elevato Caratteristiche: compatibile con tutti i gel da costruzione. Si può utilizzare anche per la lucidatura degli altri metodi. Brush on Gel BOTG15 15 g BOTG50 50 g Colour : without - transparent Viscosity : fluid Usage : top gel Shine level : very high Curing time : 4 min. Characteristic : can be applied on every builder gel – can also be applied as top coat on every other system Colore: trasparente Densità: liquido Impiego: gel lucidante finale Livello di brillantezza: elevato Tempo di asciugatura: 3 min. Caratteristiche: compatibile con tutti i gel da costruzione. BTG15 15 g BTG 50 50 g Brillant top ERF15 15 g ERF50 50 g Colour: witout - transparent Viscosity: very fluid Use: top gel Shine level: high Curing time : 4 min. Particularity: only compatible with ER gels. Colour: without - transparent Viscosity: fluid Use: top gel Shine level: very very high Curing time : 2 min. Particularity: shines during 3 weeks. Colore: trasparente Densità: fluido Impiego: gel lucidante finale Tempo di asciugatura: 2 min Livello di lucentezza: molto elevato Particolarità: il grado di lucentezza dura 3 settimane No Stick Gel er Finishing NSG 50 g Colour : without - transparent Viscosity : fluid Usage : top gel Shine level : very high Curing time : 4 min. Characteristic : can be applied as top coat on every system – no sticky residue – easy to apply. Colore: trasparente Densità: bassa Impiego: gel lucidante finale Livello di brillantezza: elevato Tempo di asciugatura: 3 min. Caratteristiche: non lascia residui appiccicosi, facile da applicare. Colore: trasparente Densità: molto fluida Impiego: gel lucidante finale Tempo di asciugatura: 4 min. Livello di brillantezza: elevato Particolarità: da utilizzare con i gel ER. Sparkling top Gel STG15 15 g STG50 50 g Colour : without - transparent with fine glitters Viscosity : fluid Usage : top gel Shine level : very high Curing time : 4 min. Characteristic : can be applied on every builder gel – can also be applied as top coat on every other system Colore: trasparente con glitters Densità: liquido Impiego: gel lucidante finale Livello di brillantezza: elevato Tempo di asciugatura: 3 min. Caratteristiche: compatibile con tutti i gel da costruzione. Perfect Gels Perfect Builder PERB15 15 15 g PERB50 50 g Colour : transparent pink Viscosity : semi thick Usage : builder gel Curing time : 2 min. Characteristic : no base gel needed – can be used for nail art. Colore : rosa trasparente Densità : media Impiego: gel da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: non necessita della base, non autolucidante ideale per la nail art. 12 PERT15 15 15 g PERT50 50 g Perfect top Colour : transparent pink Viscosity : semi thick Usage : top gel Curing time : 4 min. Characteristic : very shinny Colore: rosa trasparente Densità: media Impiego: gel lucidante finale Tempo di asciugatura: 3 min. Caratteristiche: molto brillante Perfect reffil PERR15 15 15 g PERR50 50 g Colour : transparent pink Viscosity : semi thick Usage : special reffil gel Curing time : 2 min. to 3 min. Characteristic : no base gel needed – almost no work after the curing process. Colore: rosa trasparente Densità: media Impiego: gel da costruzione ideale per i refil.Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: monofasico automodellante e autolucidante White Gels UltrA vIolet GelS Different whites for creating French manicures. Diversi bianchi per la realizzazione del french look xwG15 15 g xwG50 50 g X-White Gel Colour : very white Viscosity : fluid Usage : french manicure Curing time : 3 min. Characteristic : very opaque Colore: bianco gesso Densità: bassa Impiego: gel per french Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: opaco Ultimate White UwG15 UwG50 15 g 50 g Colour: extra white. Viscosity: very fluid. Use: french manicure or/and nail art. Curing time: 2 min. Particularity: ideal for nail art Colore: bianco gesso Densità: molto fluida Impiego: gel per french e/o nail art Tempo di asciugatura: 2 min. Particolarità: ideale per la nail art . Builder White Gel BwG15 15 g BwG50 50 g Colour : white Viscosity : fluid Usage : french manicure Curing time : 3 min. Characteristic : can be applied without tips – very opaque Colore: bianco intermedio Densità: medio-alta Impiego: gel per french Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: gel bianco costruttore Natural White NwG15 NwG50 White Gel wG15 15 g wG50 50 g Colour : natural white Viscosity : fluid Usage : french manicure Curing time : 3 min. Characteristic : ideal for the customers who want natural looking nails. Colore : bianco naturale Densità : bassa Impiego: gel per french Tempo di asciugatura: 2 min. Caratteristiche: ideale per un effetto naturale 15 g 50 g Colour : light white. Viscosity: semi-thick. Use: builder gel or/and french manicure. Curing time: 2 min. Particularity: can be used as a builder gel. Colore: bianco lattigginoso naturale Densità: media Impiego: gel da french o da costruzione Tempo di asciugatura: 2 min. Particolarità: può essere utilizzato come gel da costruzione per effetto lattigginoso catalogue 2011 I 2012 13 UltrA vIolet GelS Uv lamps Uv lamp 1 x 6 watts UVL6 Ultraviolet lamp to be used to polymerize nail gels, U.V. top coats and U.V. nail polishes 9 watts refill lamp Lampade di ricambio 9 watt, durata 500 ore. Lampada a raggi UV per gel e prodotti fotoindurenti. Astra Nail’s premium Uv lamp ANPUVL Lamp with 4 UV bulbs of 9 watt - 2 or 3 min. timer. RUVL6 RL4w 4 & 6 watts refill lamp Replacement bulb for tunnel-shaped lamp. Lampada con 4 tubi UV da 9 watt - timer da 2 o 3 min. Stickers strass RTGL Ultraviolet bulb with a 500-hour lifetime. Lampade di ricambio per fornetto. ANRSUV Rhinestone precut strass stickers for UV lamp Astra Nails Premium. Fogli adesivi pretagliati e sagomati per le lampade Astra Nails Premium. 14 RSP.1 RSP.2 RSP.3 RSP.4 Gel Accessories UltrA vIolet GelS Gel Cleanser GGR10 GGR25 GGR50 GGR200 100 250 500 2000 ml ml ml ml Product used to remove the sticky residues after the gels have been U.V.-treated. Silk Precuts FS Silk pre-cuts. Fiberglass Precuts FV Fiberglass pre-cuts. Seta pretagliata. Prodotto che serve a togliere i residui appicicosi del gel dopo il passaggio sotto le lampade uv. Fibra di vetro pretagliata. DGC PTG empty Mini Jar PTG Gel Mixer Spatolina per la mescelazione dei gel. Piccolo contenitore vuoto. Color Gel Chart GM Spatula, used to mix gels. Small empty container. CGC Colored gel palette. CGC2 New colored gel palette. Cartella colori gel. Cartella colori nuove nuances color gel catalogue 2011 I 2012 15 UltrA vIolet GelS UlTrA VIOlET GElS Colored Gel UV gel with permanent coloring. 5 g - 15 g Gel uv colorati 16 # 700 700 # 701 701 # 702 702 # 703 703 # 704 704 # 705 705 # BER T TAUPE # BJ BLUE JEANS # BLA BLACK # BLO DANISH RED # BLU BLUE # BPE BLACK PEARL # BRO BROwNIES # CHA BRONx # CHI RED wINE # EAR EARTH # EP VIOLACIOUS # GC OLDIES # GGL GOLDGLIT # GRE GREEN # HUN HUNTING GREEN # IBL IRON BLACK # MAN MySTIC # MB SILVERy y MOON # MEL MELI # MGL MIxGLIT # MIM ROSE # NBL NEON BLUE # NGR NEON GREEN # NOR NEON ORANGE # NPI NEON PINK # NyE NEON yELLOw #P PAS JOLT # PBL P PASTEL BLUE # PEA PEARL Fx PEARLy # PGL PINGLIT # PGR P PASTEL GREEN # PIS PISTACCHIO # PP SHADy y PINK # PPE P PASTEL PEACH # PPI PASTEL PINK # PUG PURGLIT # Py yELLOw # PyE PASTEL yELLOw PASTEL # RAS CHERRy # SAH SAHARA # TOS TOSCANE # SB SILVER GREy SIL # SG GOLDy Fx # SMO SMOKED GOLD # SPI SNOOP PINK # TA ROCKS # TAN SALMON # TGL TURGLIT # VAM ATTRACTIVE # VEL VELVET RED # VIV VIVID PINK # AGR APPLE GREEN # BCU BLUE CURAçAO # BUB BUBBLE GUM # CAN CANARy # CAS CASSIS # CUB CUBA # FAN F FANTAS y # HAV HA HAVANA # HIM HIMALAyA HIMALAy yA # JAV JAVA # KEN KENyA y yA # MEO MELON # MOG MOUSE GREy # MOJ MOJITO # MON MONT MONTANA # NEP NEPAL # OAS OASIS # OCE OCEAN BLUE # SAF SAFARI # DR DARK RED # MSI METALLIC SILVER # MSA METALLIC SAND # MBL METALLIC BLUE # MBU MET. BURGUNDy # MGO METALLIC GOLD MET # MGR METALLIC GREEN # wyS wySIwyG # PSH PINKISH # LUS LUSH RED # TER TERRACOTT TERRACOTTA catalogue 2011 I 2012 UltrA vIolet GelS # SGL SILGLIT 17 er Gels Colour gels that can easliy be filed-off or soaked-off in pure acetone . 5 g - 15 g UltrA vIolet GelS Gel colorati di facile rimozione che possono essere sciolti con il liquido Consumable. # ANJ ANJOU # CAB CABERNET # CFL CANDyFLOSS FLOSS # EGG EGGPLANT # MAL MALBEC # RIO RIOJA # SHI SHIRAZ # SKI SKINNy # FRE FURIOUS RED # GIO SANGIOVESE # LPI LOLLy PINK LOLLy Kit er Gels 6 Assorted colours. ANJoU CABerNet Assortimento di 6 colori SANGIoveSe MAlBeC rIoJA KIT IT «ER GELS» SHIrAZ KERG1 tG Gels Very fluid colorgels which doesn’t need any top gels to be shinny. 5 g - 15 g Gel colorati, molto fluidi, che non necessitano del gel lucidante finale. # BCH BLACK CHERRy # BEI BEIGE # BLM BLACK METALLIC # CHM CHOCOLAT MET. MET # CHO CHOCOLA CHOCOLAT # DRE DARK RED # PET PETROLEUM # PIN PINK # PRA PURPLE RAIN # RED RED # RRE READy RED # VIO VIOLET # LIM LILA METALLIC Kits tG Gels 6 Assorted colours. Assortimento di 6 colori DArK reD KIT IT «TGKIT1» 18 PINK PUrPle rAIN reD reADy reD vIolet KTG1 BlACK CHerry KIT IT «TGKIT2» BeIGe BlACK MetAllIC CHoColAt MetAllIC CHoColAt lIlA MetAllIC KTG2 Gels 3D Very thick colour gels to use only for nail art desings. 5 g - 15 g 3DG.BLA BLACK 3DG.LBL LIGHT BLUE 3DG.LGR LIGHT GREEN 3DG.LPI LIGHT PINK 3DG.Ly L E Ly LIGHT yELLOw 3DG.PIN PINK 3DG.RED RED 3DG.SAL SALMON 3DG.wHI wHITE 3DG.yEL yELLOw 3DG.MAU MAUVE UltrA vIolet GelS Gel colorati molto densi da utilizzare per la nail art per effetti in 3D. 3DG.ORA ORANGE Kits Gels D 6 Assorted Colours. BlACK Assortimento di 6 colori MAUve PINK reD SAlMoN KIT IT «3DGELS1» yelloW K3DG1 lIGHt t BlUe lIGHt t GreeN lIGHt t PINK lIGHt yelloW yello or orANG e KIT IT «3DGELS2» WHIte K3DG2 Kit colored Gel 6 Assorted colours. BlACK Assortimento di 6 colori BlUe DArK reD GreeN yello yelloW KIT IT «CLASSIC COLORS» DArK reD NeoN BlUe lUSH reD NeoN GreeN NeoN orANGe NeoN PINK KIT IT «GLITTER» MIXGlIt NeoN yelloW yello KGCD4 MyStIC PINKISH velvet reD KIT IT «PINKS & REDS» GolGlIt M BlUe BUrGUNDy lAveNDer PAStel BlUe IC GolD M GreeN SAND SIlver PAStel PeACH PAStel PINK PAStel yelloW KGCD1 KIT IT «NEON COLORS» tAUPe UltrA ltrA WH. ltr WySIWyG KGCD6 PINGlIt PUrGlIt SIlGlIt PAStel GreeN KIT IT «PASTEL» BlACK PeArl KGCD3 BroWNIeS KIT IT «PIRATES» HUNtING GreeN IroNBlACK MelI PIStACCHIo KGCD5 tUrGlIt KGCD7 catalogue 2011 I 2012 19 3D GelS A.N.S A.N.S Mixture of acrylic and gel that does not need a UV lamp to harden. A.N.S Mix di acrilico e gel che non necessitano dell’asciugatura in lampada UV per solidificarsi. Kit A.N.S The set contains – Il kit contiene : 1 Bonder 15 g, 1 Clear ANS, 1 Nail adhesive, 20 tips NTHB, 20 tips FRENCH, 1 foam board zebre gris, 1 - 3 way shinner block, 100 ml Fix, 100 ml Antiseptic. Fix A.N.S F FANS 10 ml FANSH 100 ml Product that accelerates the polymerization of Bonders and Powders used with the ANS system. Agente di polimerizzazione per bonder e polvere del metodo ANS. 22 Bonder A.N.S BANS BANSG 6g 15 g Bonder fot the ANS system. Agente adesivo per metodo ANS. A.N.S Clear A.N.S PANS1.C 100 g Pink A.N.S PANS1.P 100 g Transparent powder for ANS system applications. Slightly pink powder for ANS system applications. Polvere effetto trasparente per il metodo ANS. Polvere effetto rosato per il metodo ANS. Glass eye Dropper GD Glas eye dropper. Natural A.N.S PANS1.N 100 g Natural colored powder for ANS system applications. Plastic eye Dropper Polvere effetto naturale per il metodo ANS. PPP Plastic eye dropper. Contagocce in vetro. Contagocce in plastica. catalogue 2011 I 2012 23 tG GelS Color PRIMERS PrIMerS, CleANerS & reMoverS PrImErS Primers with or without acids, for optimal adhesion of acrylics and UV gels. They can be combined with all UV gels and acrylic resins. P rimer con o senza acidi, per un’adesione ottimale degli acrilici e dei gel UV. Può essere abinato con tutti i gel e le resine. Primers PA15 15 ml PAG 150ml BA 15 ml NAB 10 ml Universal Primer Binder Astra Bond Non-Acid Binder The primer facilitates the adhesion of artificial to natural nails. Good for UV gels and acrylic resins. The binder is a totally acid-free primer. Good for UV gels and acrylic resins. This pH-balancing product promote the adhesion of the synthetic material to the natural nail when it is very greasy. This product is an acid-free primer. It is recommended for use only with gel systems. Permette una migliore aderenza tra i prodotti sintetici e l’unghia naturale, particolarmente indicato con le resine. 26 Bx 10 ml IL Binder e’ un «Primer»indicato per i gel. Questo prodotto regola il ph dell’unghia. aumenta la tenuta dei prodotti sintetici alle unghie naturali quando quest’ ultime sono particolarmente grasse. Questo prodotto e’ un «Primer» non acido. raccomandato con il gel. PrIMerS, CleANerS & reMoverS Antiseptics Disinfecting and cleansing lotion for hands, nails, instruments and UV gels. Lozione disinfettante e sgrassante per le mani, le unghie, gli strumenti e i gel UV. Nail Antiseptic DNA10 DNA25 DNA50 DNA200 DNAS 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml Product made with 80% alcohol and used to disinfect and remove excess grease from natural nails before each artificial nail application. Prodotto a base di alcool al 60% utilizzato per disinfettare e sgrassare le unghie prima di ogni esecuzione. Fung-off FGF Antiseptic for the treatment of nail fungus. Prodotto antisettico che serve a trattare le micosi. Barbicide liquid BCP 480 ml Disinfectant that kills fungi and viruses of the HIV1, Herpes simplex type 1 and type 2 types. Does not oxidize metals! Prodotto disinfettante ed efficace contro le micosi, hiv – 1, herpes simplex tipo 1 e tipo 2. Barbicide Jar BCB Glass container with rubber base equipped with a sieve for easy dipping of files or other metallic tools. Use with Barbicide. Contenitore in vetro con una base in gomma ed impugnatura, per una immersione facile delle lime o degli attrezzi in acciaio. non ossida i metalli!. catalogue 2011 I 2012 27 PrIMerS, CleANerS & reMoverS removers PSPRP 80 ml one-Second Polish remover Sponge refill Easy-to-use acetone-free polish remover. Sponge refill for One Second Polish Remover. Solvente senza acetone di facile utilizzo. Brush Cleaner DBC10 DBC25 DBC50 DBC200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml Cleans dirty brushes. EP Spugna di ricambio per le confezioni di One second Polish Remover. Polish remover DSPR10 DSPR25 DSPR50 DSPR200 100 ml 250 ml 500 ml 2000 ml Nail polish remover. Prodotto per pulire i pennelli. Solvente per smalto. CUSNR50 500 ml CUSNR200 2000 ml Consumable Ultra Sonic Nail remover total Immersion Product that helps remove artificial nails by means of the “nail soackers” device. Plastic container for the simultaneous cleaning of several brushes. Product per sciogliere le unghie artificiali. 28 PBC Contenitore per l’immersione simultanea di più pennelli. FILES & DRILLS FIleS & DrIllS fIlES & DrIllS Professional sanders with or without built-in aspiration for manucure and pedicure. Frese professionale con o senza aspirazione integrata per trattamenti mani e pedi. Burs Carbide Burs These carbide burs are very strong and can be disinfected with «Barbicide». They won’t scratch your nails and won’t burn your natural nail. you can use them on the surface of artificial nails but never directly on natural nails. Questo tipo di frese in metallo sono molto resistenti e possono essere disinfettate con il liquido barbicida. Non riscaldano e non rigano l’unghia, ideali per la rimozione dell’acrilico. Non utilizzare mai su unghia naturale.. MCD. Cyx y yx MCD. CyC MCD. CyM MCD. CyF Sapphire Burs Traditional sapphire burs. Frese diamantate. 30 MCD.F4w MCD.F2w MDG.DIA MDG.FB MCD. FB MCD.CON MCD.TRA MCD.FIN MCD.SAF Safety Bit FN.FIN FIleS & DrIllS FN.MED FN.COR Burs MSB Burs for repleceable sanding bands. Mandrini con lime cilindriche intercambiabili. Bands Burs Display Available in different qualities: fine coarse - medium. Plexiglas display for carbide burs. Two versions available: for 3 or 6 burs. Disponibili in divrse grane : coarse fine - medium. SM Supporto in plastica per mandrini disponibile in due versioni: da 3 o da 6 mandrini. Drills Astra Nail’s Drill AND Professional filing machine. The file turns both ways and reaches a maximum speed of 35.000 rpm. Fresa professionale con inversione di rotazione e velocità massima di 35000 giri al minuto.. vacu File Astra Nail’s Drill rhinestone Stickers Urawa Colored ANDRS.1 Rhinestone strass sticker precut for the Astra Nails Drill. MPK Professional filing machine. The file turns both ways and reaches a maximum speed of 18.000 rpm. Fogli adesivi pretagliati con strass per fresa Astra Nails. Fresa per professionisti. Questa macchina può fresare nei due sensi ed ad una velocita’ massima pari a 18.000 giri al minuto. vacu File Bags VFB VF Professional vaccum nail drill. Disposable bags for Vacu file. Fresa professionale aspirante. Sacchetti per la polvere per fresa aspirante. catalogue 2011 I 2012 31 fIlES & DrIllS FIleS & DrIllS Deco Files washable Files I Lime lavable PINK LFP Cat File fBDc yELLOw LFy BLUE LFB leopard File FBDL lined File GREEN LFG ZEBRA EBRA PA PATTERN ATTERN FILE ZPF Windy rose FBDT PINK INK PANTHER PANTHER FILE PPF FLOwER FILE FF Zebra File FBDZ various HEART EART FILE HF Files & Drills - Files Foam Board 80-120 Regular washable black file. FBGFB.D Lime nere tradizionali lavibili grana 80-120. Foam board mylar banana FBO.B washable orange banana-shaped mylar file. Plastic-based mylar is the material we use to make the strongest file in our collection. Lime arancioni ( in mylar derivato della plastica ). Questa lima e’ la piu’ solida delle nostre lime. Forma banana. Foam Board Banana 80-120 FBGFB.B Regular washable black banana file. Lime nere tradizionali lavibili banana grana 80-120. Foam Board White Center Regular washable black file. Foam Board 100-180 Regular washable black file. FBGFN.D Lime nere tradizionali lavibili grana 100-180. FBGFw.D Lime nere tradizionali lavibili. Foam Board Banana 100-180 FBGFN.B Regular washable black banana file. Lime nere tradizionali lavibili banana grana 100-180. Foam Board Mylar FBO.D washable orange mylar file. Plastic-based mylar is the material we use to make the strongest file in our collection. Lime arancioni ( in mylar derivato della plastica ). Questa lima e’ la piu’ solida delle nostre lime. 32 FIleS & DrIllS Gel Files washable files I Lime lavable Foam Board White Half Moon File HMZ Foam Board Grey 120-180 FBZG FBw Regular washable white file. Lima bianca lavabile grana 80-120 Foam Board White Mylar FBww.D Mylar washable white file. Lima bianca in mylar lavabile. Foam Board Grey Banana 100-180 Square Foam Board White FBBZG Foam Board Banana 120-240 FBwC Regular washable white square file. Doesn’t leave black marks on artificial nails after filing. FBww.B Regular washable banana file. Lime tradizionali lavabili a forma di banana grana 120-140. Lime bianche tradizionali lavabili. Non lasciano nessuna tracciara nera sulle unghie dopo la limatura. forma quadrata. Foam Board 120-240 TRF washable file, ideal for filing with all systems. Lima lavabile, ideale per tutti i sistemi. Nail Files FxF Fw LG LB Foot File Foot File LPP File developed for foot care ( heels ). Can be washed with water or desinfected with Barbicide Lima per la callosita’ dei piedi. Puo’ essere lavata sia con l’acqua, sia desinfettata con il Barbicide. catalogue 2011 I 2012 33 fIlES & DrIllS FIleS & DrIllS Buffer Buff blocs Jumbo Buffer High shine two side buffer. JB 3 Way Shinner Block 3w Buff Block White BB Lima lucidante a due facce. 3-Sided Buffer thick 3SGE Thick, 3-sided superior quality buffer. Makes natural and artificial nails look perfectly buffed. Lucidante a 3 facce di alta qualita’. Dona una lucentezza perfetta alle unghie naturali e sintetiche. 3-Sided Buffer large Buff Block Black Medium BN.G Buff Block Black Mauve Coarse BN.M Buff Block Black orange Fine BN.O 3SG Three-sided nail buffer. Suitable for natural and artificial nails. Lima lucidante a tre facce. Adatta sia alle unghie naturali che sintetiche. Spongy Board SBw Replaces the white buff block. Lima finitrice da utilizzare al posto del blocco bianco. Jumbo White File JwF High quality files for unpolishing the nails. Lima lavabile, ideal per la limatura delle superfici ottenute con qualsiasi sistema. Finisher Chamois Foam Board CFB Buffer for maximum shine. Must be used with Finisher. Lima levigante per una brillantezza estrema. Da utilizzare con il Finisher. 34 “Super shine” polishing product for atrificial nails. Use it with the Chamois Foam Board after the 3-sided buffer for optimum results. Prodotto iper lucidante per unghie artificiali da utilizzare con le lime « chamois» dona un risultato molto brillante. Si utilizza dopo la lima lucidante a 3 facce. FI 15 m TIPS, FORMS, GLUES & BRUSHES tIPS, ForMS, GlUeS & BrUSHeS TIPS, fOrmS, GlUES & BrUSHES Nails Forms Paper, plastic or Teflon forms that allow for nail extension without using tips. Formine in carta, plastica o teflon per la realizzazionedi allungamenti senza la tip.. Nail form teflon NFTK 5 pcs.-5 pz Rigid yet very flexible Teflon forms. Supporto in Teflon allo stesso tempo rigido e flessibile. Dispenser for nail form paper DPF This dispenser automatically unsticks the paper forms from the roll.. Display per cartine che separa automaticamente il supporto adesivo dalla banda in carta.. Square form paper NFPC 500 pcs.-500pz These paper forms are adhesive on one side. 36 NFTP5 Plastic nail forms. Supporto in plastica. Nail form paper small NFP NFP.S 500 pcs.-500pz These paper forms are adhesive on one side. Supporto in carta con lato adesivo per una tenuta più resistente: forma quadrata. Nail form paper large Plastic nail forms NFP NFP.L 500 pcs.-500pz Supporto in carta con lato adesivo per una tenuta più resistente: forma a ferro di cavallo Nail form paper premium ANPNF 500 pcs.-500pz These paper forms are adhesive on one side. These paper forms are adhesive on one side. Supporto in carta con lato adesivo per una tenuta più resistente: forma a ferro di cavallo largo. Supporto in carta con lato adesivo per una tenuta più resistente: forma a ferro di cavallo largo Nail tips tIPS, ForMS, GlUe & BrUSHeS Natural, French and transparenttips packed in boxes containing250 pieces, in 10 differentsizes. Box of 250 pcs Tip naturali, french e trasparenti confezionate in box da 250 pz suddivise in 10 misura.. pack of 50 pcs Nails tips Refillable boxes containing bags of 50 tips per size. Scatola ricaricabile con sacchettini da 50 pz ciascuno per ogni misura. tips French remover tips & resin RTR 50 ml Facilitates and speeds up the filing of artificial nails. Serve a ridurre lo scalino fra tip e unghia naturale.. EFC250 I EFC100 EFS250 I EFS100 100 DST250 I DST5 FT250 I PT5 FNT250 I FNT5 NTw250 I NT NT NTw5 FCT250 I FCT5 Coloured tips CT.wA wAV wA AV CT.PUR CT.PIN CT.BLU tips Natural BASIC TIPS BT250 I BT5 BTR5 I BTR250 NTB5 I NTB250 NTC250 I NTC5 *Only packed per boxes of 70 pieces. NTHB5 I NTHB250 NTP250 I NTP5 NTT5 I NTT250 *Disponibili solo in scatole da 70 pz. CT.BLA catalogue 2011 I 2012 37 tIPS, ForMS, GlUeS & BrUSHeS Pre-decorated tips Deco tips: pre-decorated tips, packed per 70pieces. Tip pre decorate in confezione da 70 pz. FAST FRENCH NTK 38 PDT.EH9 PDT.K06 PDT.EH8 PDT.E11 PDT.EH6 PDT.EH4 PDT.EH3 PDT PDT.05 PDT.E97 PDT.E95 PDT.E94 PDT.E93 PDT.E92 PDT.E91 PDT.E89 PDT.E88 PDT.E87 PDT.E70 PDT.E86 PDT.E69 PDT.E98 PDT.E90 PDT.E10 PDT.202 PDT.153 PDT.132 PDT.131 PDT.121 PDT.083 PDT.077 PDT.51 PDT.K06 PDT.42 PDT.09 PDT.08 PDT.EH7 Brushes tIPS, ForMS, GlUe & BrUSHeS Gel brushes Brushes for UV gel with cut Plexiglas handle, ideal for pushing back cuticles or cleaning up gel that runs down the sides. They can be cleaned with GEL CLEANSER. Pennelli per metodica gel con manico in plexiglas sagomato, ideale per spingere le cuticole o pulire il gel che cola sui lati. Si puliscono con il GEL CLEANSER. BS.. 005 BS BS. 001 BS.. 006 BS BS. 002 TB. 005 BS.. 003 BS BS. 007 BS.. 004 BS BD. 005 TB. 004 BD. 006 catalogue 2011 I 2012 39 Acrylic brushes tIPS, ForMS, GlUeS & BrUSHeS Brushes for acrylic resins in red Kolinsky sable. They can be cleaned with BRUSH CLEANER. Pennelli per metodica resina in pelo di martora rossa Kolinski. Si puliscono con il BRUSH CLEANER. BGA NBS GO BPB NBCH NBCHR NBO GBR NBR Decoration brushes Box Brushes for creating Nail Art drawings. Pennelli sottili per la nail art.. BD.001 BD.002 BD.003 BD.004 40 BSC Brush deco kit Nail Art brush set NAB 3 BDK2 Brush Deco Kit 3 BDK3 tIPS, ForMS, GlUe & BrUSHeS BDK Brush Deco Kit 2 Nail Art brushes set with synthetic hairs. Kit di pennelli in setola sintetica. Per tutti i tipi di realizzazioni di nail art. Nail Art brushes. Ideal to use for UV gels designs. Kit di pennelli in setola sintetica. Ideale per la nail art in gel catalogue 2011 I 2012 41 tIPS, ForMS, GlUeS & BrUSHeS Glues Liquid glue with short drying time for tips. Colla liquida per tip, ad asci gatura rapida. Nail adhesive NAC15 15 g Glue for plastic nail tips or quick repairs of artificial nails. Colla per tips. Brush on glue BOG15 15 g Glue with small applicator brush for the application of tips. Colla per tip con pennello. 42 Nail adhesive NAC 3 g Glue for plastic nail tips or quick repairs of artificial nails. Colla per tips. Brush on Glue BOG 5 g Glue with small applicator brush for the application of tips. Colla per tip con pennello.. Glue Dropper GLD Eyedropper for Nail Adhesif 15 gr. Beccuccio per colla 15 gr. Glue dispenser pen GDP This pin-shaped tool will help you unclog your glue bottles. Ago che libera i tubetti di colla da residui di colla secca. accessories AccESSOrIES Assortiment van accessoires die u het werk gemakkelijk maken. ACCeSSorIeS Assortiments d’accessoires facilitant votre travail. Knippers Cobalt cuticle knipper PPE.E Cobalt clipper for the removal of cuticles and hangnails. Cobalt clipper for the removal of cuticles and hangnails. tips cutter round & straight Cobalt resin knipper TCUT Tips knipper with changeable blade. tips cutter Nail clipper. Taglia unghie per piedi. tips cutter PR.CHR Taglia tip. toe nail clipper TNK Tips knipper. TNC Taglia tip. Perfect c curve PCC C curve pincher. Toe nail clipper. Taglia unghie. 44 PR.CHR Tips knipper. FNC toe nail knipper Toe nail knipper. Tronchese in cobalto ideale per tagliare le unghie con resina. Taglia tip con lama intercambiabile. Finger nail clipper PPE.R Cobalt resine clipper for acrylic resine. Taglia unghie per piedi. Pinza per realizzare la curva a C. Display ACCeSSorIeS table organizer T O.2 Tw table organizer T O Tw File display NFD2 Dispencers AFDPL.OT AFDPL.PT AFDPO.L AFDPO.Z Automatic fluid dispenser «one-touch» 4 oz - 6 oz Automatic fluid dispenser «Pure-touch» 4 oz - 6 oz Automatic fluid dispenser Automatic fluid dispenser Plastic polish remover dispenser bottle with stainless steel lid. Plastic acrylic liquid dispenser bottle with stainless steel lid. Available in «One-touch» and «Puretouch» versions. Available in «One-touch» and «Puretouch» versions. Contenitore per liquidi acrilici con pompa in plastica e tappo inossidabile. Disponibile nelle versioni «One touch» o «Pure touch». Disponibile nelle versioni «One touch» o «Pure touch». Contenitore per solvente con pompa in plastica e tappo in metallo inossidabile.. AFDGL.B AFDGL.G leopard AFDGL.w MTLP zebre DNM Automatic Fluid dispencer glass twist lock pump Dispenser new model Available in «One-touch» and «Pure-touch» versions. The pump on this plastic bottle can be locked in order to prevent leakage while you’re on the move. Developed to contain removers only. Dispenser suitable for acrylic liquids ans other solvents. Disponibile nelle versioni «One touch» o «Pure touch». Contenitore in plastica con chiusura di sicurezza per evitare la fuoriuscita di liquidi in fase di trasporto. Ideale per solventi. Contenitore per liquidi, ideale per liquidi acrilici e altri solventi. catalogue 2011 I 2012 45 ACCeSSorIeS Dappendish DV.G DV.w DV DV.B CPD Dappendish And lid for regular dappendish. Bicchierino in vetro per liquid acrilici con coperchio. DDL.06AE DDL.08AG DDRB.13 DV.FLO Dappendich Glass pot developed to hold different solvents. DDL.09AH DDL.05A DVCV DDRB.12 Recipiente in vetro per coperchio DVC CDP CDP.B CDP w CDP. Glass dappendish with lid Porcelain pot with cork Small glass container with a metal lid. Porcelain pot with cork developed to hold acrylic liquids. Bicchierino in vetro per liquid acrilici con coperchio in metallo. DP.G Bicchierino in porcellena per liquid acrilici con tappo in sughero. DP.N DP.R DP.B DP.V Porcelain dappendish Porcelain container used to hold powder while modeling acrylic resin nails in order to prevent the powder in the original container from getting soiled. Contenitore in porcellena per la raccolta delle polveri acriliche per evitare che le stesse se disperdano sulla postazione di lavoro. 46 Accessories ACCeSSorIeS 50 pads per pack 50 carrés par paquet Nail wipes pads NwP50 Square cotton pads. Use them to remove excess materials from your brushes while you’re sculpting artificial nails. 60 rollen per pack 60 rouleaux par paquet Nail wipes roll NwR6 6 rolls of ± 5-meter cotton strips. Ideal for the removal of excess nail polish. Non-fleecing. 6 rotoli di cotone di circa 5 metri, ideale per togliere lo smalto. Non lascia residui. Cotone pretagliato da usare per asciugare i vostri pennelli durante la ricostruzione delle unghie. 40 pcs. per pack 40 pcs. par paquet lint free towels LF Absorbing disposable cotton towel. They will help you prevent damage from aggressive products to your table or towels. (Salviette usa e getta in cotone assorbente per la protezione della postazione di lavoro. Cotton wipes SwR Cotton pads for the removal of nail polish or sticky gel. will not fuzz. Rotolo di cotone pretagliato per la rimozione di smalti o per sgrassare il gel. Non lascia residui. NBC SNBC NBC DISPeNCer For WIPeS DSw NAIl BrUSH Under nail cleaning brush. «cotton wipes» dispenser. Display per cotone. Gelicide GIC 70ml Antispetic hand cleanser (without water and soap). Gel disinfettante per le mani (senza acqua e senza sapone). Sanide Spazzolina per unghie. SAN 200ml Soap that contains hand protection cream and antiseptic agents. Sapone disinfettante contenente crema per le mani. White pencil NwC Pencil used to whiten the free edge of natural nails. Matita Bianca per sbiancare la parte inferiore dell’unghia. catalogue 2011 I 2012 47 ACCeSSorIeS Accessories POBS.R POBS.V POBS.B POB.N POB.R POB.B POB.V Powder brush Powder brush Finger support Brush to dust the nails after filing. Brush to dust the nails after filing. Supports the ustomer’s finger while you’re creating nail art. Pennello per rimuovere la polvere. Pennello per rimuovere la polvere. SD Supporto per dita - facilita l’applicazione di decorazioni. SPA.ORA SP .AZU SPA SPA.ROU KF2 SPA.MAR SPA tech - Wrap Astra nail’s french manicure kit the nail trainer Adhesive bandage to protect you from injuries while you are filing. «French Manicure» kit containing : 1 rol Nail wipes, 150 ml Polish Remover, 1 pakje French Manicure Paper, 1 roze nagellak, 1 witte nagellak en 1 beige polish. Practice hand for nail technicians. The fingertips can be equipped with silicone tips of different nail types. Nastro adesivo proteggi dita. Kit « French Manicure » comprende : 1 rouleau de Nail Wipes, 150 ml Polish Remover, 1 paquet de French Manicure Paper, 1 vernis rose, 1 vernis blanc et 1 smalto beige. C.NLS C.NLU C.SLM C.SLS C.SLU Eyes lashes. Ciglia finte. 48 Mano finta per esercitazione con dita intercambiabili peresercitarsi su casistiche differenti. C.NLM eyes lashes SEL TNT CO.531 Beauty case Beauty case alu Luggage on wheels for all your house calls. This piece of luggage can be affixed to your passenger seat by mens of the seatbelt. ACCeSSorIeS Beauty case su ruote ideale per spostamenti. 1 2 1 2 ByAG2.ALU y yAG2.ALU ByAG2.BLA y yAG2.BLA ByAG2.PINK y yAG2.PINK ByAG2. y yAG2. wHI ByA y yA TC.wHI TC.BLA ByAM y yAM catalogue 2011 I 2012 49 manicure mANIcUrE Beautiful nails are created with professional material. MANICUre Le unghie belle si ottengono con materiale professionale. Warm o’ lotion Warm o lator wL warm manicure appliance. Warm o lator cup PwL Plastic container for «warm-O-Lotion» lotion. Apparecchio per il trattamento della manicure a caldo. Conteniore in plastica per la lozione «Warm-O-Lotion». Paraffin SPA Paraffin SPA BP Behold the famous paraffin bath that makes small crow’s-feet disappear and softens wrinkles on hands, feet and face. The system is simple: the bath keeps the paraffin at 40°C. you only have to dip your customer’s hands in the liquid paraffin after a gentle massage with cream and disinfection with Nail Antiseptic. Consecutively, you place them in plastic bags (one for each hand) and put a pair of «Para Hands» gloves on top. Warm paraffin treatment offers relief in case of arthritis, arthrosis and certain forms of rheumatism. It also stimulates blood circulation in the hands, noticeable as a tingling feeling in the fingertips and back of the hand. Moreover, the skin will feel soft and supple. The paraffin bath may also be used for foot care. It is sold with 4 packs of paraffin, 1 tube of nail and cuticle care cream, 1 «Nail Antiseptic» spray and a pair of «Para Hands. Il trattamento alla paraffina permette di attenuare le rughe di mani, piedi e viso. Il procedimento è molto semplice: lo scaldaparaffina mantiene la paraffina ad un temperatura di circa 40° C. E’ sufficiente immergere le mani (o piedi) nella paraffina liquida dopo averle precedentemente massaggiate con la crema mani e disinfettate con l’Antiseptic. Successivamente avvolgere la mano in un sacchetto di plastica e farla riposare all’interno di una manopola in spugna. Dopo circa 20 minuti rimuovere il tutto e massaggiare con crema mani. Questo tipo di trattamento è ideale per la cura di artriti, artrosi e problemi di circolazione del sangue (la cliente avvertirà infatti un leggero formicolio alla dita delle mani e sul palmo); inoltre lascia la pelle morbida e distesa. Il trattamento è ottimo anche per i piedi. Lo scaldaparaffina è fornito con 4 panetti di paraffina,una crema mani, un disinfettante mani e una coppia di guanti in spugna.. Pond wax PG Lemon-scented paraffin for warm paraffin treatments. Paraffina profumata alla pesca per il trattamento paraffina a caldo. 52 Para feeth PF2 Para hands PH2 Pair of cotton socks to use during a warm paraffin treatment. Pair of cotton gloves for warm paraffin treatments. Paio di calzari in spugna per il trattamento alla paraffina. Paio di guanti in spugna per il trattamento alla paraffina. Hand care MANICUre Pure care kit PCK Instructions Metodo d’impiego 1° Wash hands with Sanide soap (antiseptic soap). 1° L avare le mani con il sapone Sanide (sapone antisettico) 2° R ub hands with «Hand Tonic» (step 1) by means of the little sponge. 2° F rizionare le mani con il Tonico (step. 1) con l’aiuto di un kleenex. 3° Massage hands with «Hand Peeling» (step 2), making small circular movements in order to make the «Hand Peeling» (step 2) penetrate and remove dead skin residues. Rinse hands with tepid water. Use the little sponge to help you remove all residues of «Hand Peeling» (step 2). 4° Apply «Hand Cream or Mask» (step 3) in a thick layer, massaging delicately with small circular movements. Allow the «Hand Cream or Mask» (step 3) to work for ± 5 minutes. 3° Massaggiare le mani con l’Hand Peeling (step 2) facendo dei piccoli movimenti circolari fino a che non inizia l’azione gomming dell’Hand peeling che eliminerà cosi le cellule morte. Sciacquare le mani con dell’acqua tiepida. Utilizzare la spugna per rimuovere i residui di Hand Peeling. 4° Applicare uno strato generoso della Hand Cream or Mask massaggiandola con dei piccoli movimenti circolari. Lasciare agire la crema per circa 5 minuti 5° R emove «Hand Cream or Mask» (step 3) by means of the little sponge and some «Hand Tonic» (step 1). 5° R imuovere l’eventuale eccesso di crema con l’aiuto della spugna e del Tonico. 6° T o conclude, massage hands with «Dry Oil» (step 4), using just a small quantity of it. 6° Per finire il trattamento massaggiare le mani con una piccola quantità di Olio Secco «Dry Oil». !!! ATTENTION !!! IIt’s vital to make the nails less oily with some «Polish Remover » if you want to apply nail polish after the hand care session. For a better hold of the polish, first apply some «Base Coat» followed by two layers of polish and finish off with a layer of «Top Coat». !!! Attenzione !!! E’ necessario sgrassare le unghie con del Polish Remover nel caso in cui si desiderasse applicare dello smalto dopo questo trattamento. Per una tenuta migliore dello smalto, applicare prima uno strato di Base coat, poi due strati di smalto e terminare con il Top Coat. Hand tonic Cream of mask HT 250 ml Alcohol-free tonic, especially developed to refresh and tone up any skin type. It gently eliminates the last impurities, softens skin and helps it maintain its natural moisture balance owing to its formula based on Aloe Vera and chamomile. Tonico senza alcool studiato appositamente per rinfrescare e tonificare tutti i tipi di pelle. Elimina dolcemente le impurità e grazie alla sua formulazione arricchita di Aloe Vera e di camomilla, ammo bidisce la pelle e aiuta a mantenere alto il suo livello di idratazione naturale. Hand Peeling HP 150 ml Rich ivory colored cream with a generous, supple and soft texture. This gentle peeling cream helps purify and oxygenate the top skin layer by eliminating dead cellular matter. It also allows cells to renew themselves and makes the epidermis more receptive to subsequent steps in your care program. Softens and protects the skin through the action of vitamin E. Crema di colore avorio di media consistenza soffice e profumata. Questo trattamento di peeling leggero contribuisce a ossigenare l’epidermide al fine di eliminare le cellule morte. Favorisce il rinnov mento cellulare e permette all’epidermide di diventare più recettiva ai trattamenti successivi. Ammo bidisce e protegge la pelle grazie all’azione della vitamina E. HC 150 ml Moisturizing care for normal and dry skin. Lasting moisturizing effect through the combination of different oils. Efficiently restores the hydrolipid film, softens the skin and combats the apparition of liver spots. Trattamento idratante per pelli no mali e secche. Idrata a fondo grazie all’associazione di più oli. Ripara efficacemente il film idrolipidico, ammorbidisce la pelle e combatte la formazione di macchie cutanee. Dry oil DO 250 ml Transparent, nutritive and film forming lotion. This dry oil is ideally suited to soften the skin and give it a velvety, satin-like shine while preventing dryness. Owing to the presence of vitamine E and UV filters, the first, too often neglected signs of skin ageing are delayed. Can be applied to the entire body. Its fine, fluid texture leaves no greasy film behind and makes your tan more intense. Lozione trasparente, nutritiva e filmogena. Questo olio secco è ideale per ammorb dire, rendere vellutata la pelle ovviando alla disidratazione cutanea. Grazie alla presenza di vitamina E e filtri solari questo olio permette di prevenire i primi segni dell’invecchiamento cutaneo, troppo spesso trascurato. Utilizzabile su tutto il corpo, la sua consistenza fine e fluida non lascia alcun film grasso e intensifica l’abbronzatura. catalogue 2011 I 2012 53 MANICUre Manicure accessories essuie main Hand towel. EM Manucure bowl table mate towel Hand towel. Salviette per le mani. BM Manicure bowl for soacking the fingers before any manicure treatment. Porcelain manicure bowl TMT Salviette per le mani. BMP Porcelain manicure bowl. SPoNGe SPON Sponge. Vaschetta per manicure in porcellana. Vaschetta per manicure: per l’immersione delle dita prima del trattamento manicure. Spugna. Sticks Metal cuticle stick MCS Stainless steel tool with one round and one square end for pushing back cuticles. Cobalt pusher & cleaner CPC This tool is used to push back the cuticle and remove skin residues that stick to the nail. Strumento in acciaio inossidabile a due punte (una arrotondata e una quadrata) per spingere le cuticole.. Cuticle knife CK The cuticle knife allows you to push back and cut the cuticle in one single operation. Strumento in cobalto per spingere le cuticole ed eliminare la pelle morta. Sapphire file SF Sapphire file. Lima diamantata. Strumento per la rimozione delle pellicine.. orange wood stick OwS 1 pc - 12 pcs Orangewood sticks used to push back cuticles. Bastoncino in legno d’arancio per spingere le cuticole. Plastic cuticle stick CSP Plastic tool with one round and one square end for pushing back cuticles. Bastoncino in plastica a due punte (una arrotondata e una quadrata) per spingere le cuticole.. 54 orange wood stick small OwS 1 pc - 12 pcs Orangewood sticks used to push back cuticles. Bastoncino in legno d’arancio piccolo per spingere le cuticole.. Cuticle pusher stone CPS Pumice stone tool used to push back the cuticles and to remove the skin residues that stick to the natural nail. Strumento in pietra pomice per spingere le cuticole ed eliminare la pelle morta. polishes & top coats PolISHeS & toP CoAtS POlISHES & TOP cOATS 56 A perfect finish with the best ingredients. Risultato perfetto con prodotti di qualità. Polishes VA961 VA960 VA957 VA710 VA974 VA975 VA976 VA977 VA978 VA979 VA980 VA981 VA982 VA983 VA984 VA985 VA986 VA987 VA988 VA989 VA990 VA991 VA992 VA993 VA994 VA995 VA996 VA997 VA998 VA999 VA969 VA972 VA971 VA968 VA970 VA973 VA959 VA958 VA24 VA33 VA36 VA956 VA93 VA94 VA100 VA126 VA176 VA197 VA214 VA233 VA261 VA504 VA505 VA529 VA543 VA551 VA553 VA555 VA561 VA571 VA581 VA610 VA639 VA676 VA706 VA962 VA963 VA964 VA965 VA966 VA967 VA944 VA947 VA949 VA945 VA948 VA946 PolISHeS & toP CoAtS VA669 top coats Calcium gel CG 14 ml Mends torn nails and dries immediately. Base coat that protects artificial nails from the effects of acetonebased nail polishes. Ripara l’unghia spezzata e nutre in profondità. Si può utilizzare anche come protezione per le unghie artificiali dagli smalti che contengono acetone. Cuti oil COI 14 ml Soothing and softening oil for cuticles. Olio ammorbidente per cuticole che ne sfavorisce la formazione. Super glaze SGL 14 ml Extreme glazing Top Coat. Restores the original colors of tarnished metal-colored nail polishes. Lucidante per smalto. restart RES 14 ml Feeds natural nails that are weakened from bad overlays of artificial nails. Nutre e ripristina l’equiliprio naturale dell’unghia resa fragile da trattamenti di ricostruzione unghie. Hardener HD 14 ml Intensive nail fortifier. Rafforzante per unghie. Cuti peel CPE 14 ml Emollient product that makes it easier to push cuticlesback. Prodotto che ammorbidisce le cuticole ed effettua un peeling che ne facilita la rimozione. Base coat BCT 14 ml Nail polish base coat used to enhance nail polish adhesion. Base che favorisce un’adesione ottimale dello smalto. Ultra high gloss UHG 14 ml Natural shine Top coat to apply on top of the nail polish before U.V.- treatment for a «high gloss» finish. Bluish Top Coat used to intensify colors. Smalto trasparente da applicare sullo smalto prima dell’esposizione ai raggi UV (da consigliare a chi fa tante lampade. NS 14 ml Fissatore per smalto leggermente bluastro che ravviva il colore. top coat TOC 14 ml Extreme Glazing Top Coat. Restores the original colors of tarnished polish. Top coat che fissa lo smalto e dona una lucentezza estrema. Ravviva il colore degli smalti metallizzati. Smooth base SMB 14 ml Ridge filling base coat. This base coat egalize the natural nail for a nicer application of the nail polish. Smalto opaco che rende omogenea la lamina ungueale ed attenua gli inestetismi. Astra seche ASV 14 ml This product makes nail polish dry in 60 Seconds. Prodotto per asciugare lo smalto in 60 secondi. catalogue 2011 I 2012 57 PolISHeS & toP CoAtS Display SCL SCLx FACLx FACL ACLx CSCL CSCLx FRCL FRCLx wLCLx LCL LCLx ACL ACLx AZCL AZCLx PJCL PJCLx CDCL CDCLx top coats Display 58 Polishes Display NCCL NCCLx Polishes & top coats accessories PolISHeS & toP CoAtS Cuticule treatment Pen CTP Pen that contains a treating lotion for cuticles. Penna contenente un olio emolliente per le cuticole. Nail polish corrector + refill NPCN Nail polish corrector ( contains reffils). Penna correggi smalto ( in dotazione 3 punte di ricambio). Nail polish corrector NPC Nail polish corrector. toe separator penna correggi smalto ricaricabile. FMP CRO FMP. TSE Little accessory used to separate the toes while you’re polishing the toenails. Accessorio in gomma per separate le dita dei piedi in fase di applicazione dello smalto. FMP SCR FMP. FMP SwI FMP. French manicure paper moon - chevron/luna - angolare Moon- or chevron-shaped papers used to make a perfect French Manicure smile line. Guide per disegnare il french senza imperfezioni.. express finish ExF 100 ml Sprayed on freshly lacquered nails, this product speeds up the drying process. Prodotto da vaporizzare sullo smalto per asciugarlo rapidamente. Nail polish holder SV Small nail polish holder that slightly tilts the bottle to provide easier access to the polish itself. Supporto inclinato per confezioni di smalto, per facilitare la raccolta dello stesso dalla boccetta. Color rings CR Adaptable display rings that can be used on any round nail polish cap. Display ad anello adattabile al tappo rotondo dello smalto. catalogue 2011 I 2012 59 PolISHeS & toP CoAtS Polishes display CDV Polish display BPV Polish display. Polish display rack P18V Polish display. Espositore smalti. Espositore smalti. empty polish color display Colorpops CP12 - 12pcs CP30 - 30pcs CP57 - 57pcs 60 CDC Palette for the presentation of your nail polish range. Display vuoto per la presentazione della vostra collezione di smalti. nail art NAIl ArT The touch that makes you go wOAw. NAIl Art Il tocco chef a la diffenrenza. Strass Strass Swarovsky 50 - 100 pcs Crystal rhinestones in various colors: red, pink, crystal, aquamarine, Montana, emerald... Brillantini di diversi colori: rossi, rosa, argento, acqua marina, verde ... 62 D4.AMO D4.AQU D4.BDI D4.BZI D4.C D4.CB D4.CIT D4.EM D4.F D4.J D4.JET D4.LRG D4.LSA D4.LSI D4.LT D4.LTI D4.MON D4.PER D4.R D4.S D4.SAP D4.T D4.TAN D4.MIx D4.MI x Carrousels Strass Carrousel NAIl Art RS5.BO RS5.BUT RS5.Bw RS5.CRy RS5.FIS RS5.FL RS5.HAE RS5 RS5.R RS5.RA RS5.RAB RS5.RIB catalogue 2011 I 2012 63 NAIl Art RS5.SG RS5.SQ SQ RS5.STA RSG.TD RS5.TR RS12.PAB rubber Nail Art RS12 RBC RFC Ceramic Flowers CFC.LRG 64 CFC.SML Glitters Glitters ± 10g Shimmering glitters for nail decoration. Dip a small brush in Base Coat, then in the colored powder of your choice and apply on the naill. NAIl Art Polveri brillanti di divrsi colori. GL.O1 GL.02 GL.03 GL.05 GL.06 GL.07 GL.08 GL.10 GL.11 GL.12 GL.14 GL.15 GL.17 GL.18 GL.51 GL.52 GL.53 GL.54 GL.55 GL.56 GL.57 GL.58 GL.59 GL.60 catalogue 2011 I 2012 65 NAIl Art GL.61 GL.62 GL.63 GL.64 GL.67 GL.68 GL.69 GLS.01 GL.65 GL.66 Chunky Glitter Shimmering glitters for nail decoration. Dip a small brush in Base Coat, then in the colored powder of your choice and apply on the naill. Polveri brillanti di divrsi colori per la decorazione delle unghie CGL.01 CGL.05 CGL.06 CGL.12 CGL.14 CGL.15 CGL.19 CGL.20 CGL.58 CGL.59 CGL.60 CGL.61 AGL.10 AGL.06 AGL.02 AGL.01 CGL.62 Abnormal Glitters AGL.11 66 Colored lines Colored lines Small stripes of colored mica to apply on a wet surface and to recover with a top coat. Piccole strisce di colorate. NAIl Art LDC.w LDC. wH LDC.SI LDC.RE LDC.FU LDC.BLU LDC.BL LDC.PU LDC.PI LDC.GO Kits Colored lines 5 assorted colours. Assortimento di 5 colori LDCK1 LDCK2 roll strap roll Strap ROD.AR ROD.x66 ROD.O ROD OR ROD.x62 ROD.x61 ROD.x63 ROD.x64 ROD.x65 catalogue 2011 I 2012 67 Micro balls Micro Balls Microball decoration. Tiny gold or silver balls. NAIl Art Piccole perlini per la decorazione delle unghie. Disponibili in vari colori. BDB.BL BDB.BLU BDB.CLE BDB.GO BDB.GRE BDB.LAV BDB.MB BDB.MGR BDB.MIC BDB.ML BDB.MRE BDB.MRO BDB.MT BDB.SI BDB.TCO BDB.TLR BDB.TRO Kits Microballs Assorted colors. Assortimento di colori. BDBK1 BDBK2 BDBK4 BDBK5 BDBK6 68 BDBK3 Natural dried flowers Natural dried flowers NAIl Art DF DF.427 DF DF.407 DF DF.402 DF DF.424 DF DF.416 DF DF.422 DF DF.403 DF DF.412 DF DF.405 DF DF.413 lAB lAB LAB.RRE LAB.GO LAB.GRE LAB.RGR LAB.NAV LAB.SI LAB.RRO LAB.BGR LAB.RED LAB.yEL LAB.SIL LAB.PUR LAB.wHI LAB.GOL LAB.ROS LAB.BLU LAB.RBw LAB.RPU catalogue 2011 I 2012 69 lACe NAIl Art lACe LAC.wHI LAC.GOL LAC.BLA LAC.SIL Feathers PlUM 70 PF PF.6 PF PF.3 PF PF.5 PF PF.68 PF PF.62 PF PF.4 PF PF.67 PF PF.61 PF PF.2 PF PF.66 PF PF.64 PF PF.1 PF PF.65 PF PF.63 Accessories empty strass organizer RSS wheel-shaped box with 12 different compartments. Picker upper PIC Rhinestone applicator. Roullette a 12 spicchi vuota. Applicatore per brillantini. NAIl Art Nail marbeliser NM5 Silver scissors NSI NM DTO Golden scissors NSI.GO DTO.2 tweezer ELT ELT Tw wE.11 ELTw ELT TwE.12 T E Tw catalogue 2011 I 2012 71 piercings Nail piercing 1 pc Nail piercing in silver or gold plated. toolS Hole and wrench device for nail charms. Piercing per unghia argento o placato oro.. NAIl Art Foraunghie. PDG TO PDS Nail dangles DGL.G12 DGL.G11 DGL.G32 DGL.G31 DGL.G22 DGL.G21 DGL.A03 DGL.A04 DGL.A09 DGL.A10 DGL.G92 DGL.G91 DGL.B83 DGL.B17 DGL.B18 DGL.B61 DGL.B31 DGL.B34 DGL.D31 72 DGL.D15 DGL.D11 DGL.D74 DGL.D24 «o» rings silver, gold, rainbow Gold, silver or rainbow looking rings. Used to have a pierced nail. Anelli dorati, argentati o arcobaleno utilizzabili come piercing sull’unghia. NAIl Art A.OP A.OG A.AP AP A.MC A.AG catalogue 2011 I 2012 73 NAIl Art Polish stencil Polish stencil 74 PS1.01 PS1.02 PS1.03 PS1.04 PS1.06 PS1.07 PS1.08 PS1.09 PS1.10 PS1.11 PS1.12 PS1.13 Stickers Colored stickers NAIl Art 3DS.B09 3DS.B21 3DS.B39 3DS.C51 3DS.C55 3DS.C57 3DS.S16 3DS.S33 3DS.S37 FL .03 FLw FL .08 FLw FL .10 FLw IGD.104 IGD.106 IGD.108 catalogue 2011 I 2012 75 NAIl Art Gold & silver stickers 76 3DS.381 3DS.382 3DS.383 3DS.384 3DS.386 3DS.423 3DS.424 3DS.425 3DS.426 3DS.427 3DS.428 D3DG.1 D3DG.2 D3DG.3 D3DS.1 D3DS.2 NAIl Art D3DS.3 US.004 US.005 US.006 US.007 US.008 US.009 3DS.03 3DS.27 3DS.28 3DS.29 3DS.351 D3DC.1 D3DC.2 D3DC.3 3D stickers catalogue 2011 I 2012 77 NAIl Art 3D stickers 78 D3DC.4 IGD.017 IGD.022 IGD.062 IGD.095 IGD.157 IGD.164 IGD.167 IGD.168 U3DA.001 U3DA.003 U3DA.005 U3DA.006 U3DA.007 U3DH.003 U3DI001 NAIl Art U3DI.007 U3DI.010 U3DL.004 U3DL.005 U3DL.006 U3DM.001 U3DM.002 U3DM.003 U3DM.005 U3DM.006 U3DM.008 U3DM.011 catalogue 2011 I 2012 79 NAIl Art Strass stickers RSS.055 RSS.061 RSS.062 RSS.065 RSS.066 RSS.067 French manicure stickers 80 FMD.016 FMD.017 FMD.018 FMD.019 FMD.020 FMD.021 FMD.022 FMD.023 FMD.024 FMD.025 FMD.026 FMD.027 Glitter stickers NAIl Art 3DS.357 3DS.360 3DS.361 3DS.362 3DS.363 3DS.365 3DS.366 UGNS.001 GMS.A04 GMS.A05 GMS.A09 UGNS.003 Gem stickers GMS.A02 catalogue 2011 I 2012 81 NAIl Art Gem stickers 82 GMS.A11 GMS.A18 GMS.B01 GMS.B11 GMS.G14 GMS.G20 GMS.M09 GMS.B02 GMS.B09 GMS.C13 GMS.C18 GMS.C19 GMS.M06 GMS.M10 U3DC.01 U3DC.03 Gem stickers NAIl Art U3DC.08 GMS.w22 GMS.w23 GMS.w25 3DS.501 3DS.502 3DS.504 3DS.662 3DS.667 3DS.668 IGD.041 IGD.043 Stripes catalogue 2011 I 2012 83 Air brush ABC 500 ml Airbrush color set PCS 12 12x60 ml NAIl Art Airbrush cleaner Airbrush compressor Aeropro 101 Pochoirs Air Brush NES 701 NES 702 NES 705 NES 710 84 ABP COM NES 711 NES 712 NAIl Art NES 715 NES 718 NES 719 NES 724 FRENCH SET 01 FRENCH SET 09 FRENCH SET 02 FRENCH SET 10 FRENCH SET 03 FRENCH SET 11 FRENCH SET 04 FRENCH SET 12 FRENCH SET 05 FRENCH SET 13 FRENCH SET 06 FRENCH SET 14 FRENCH SET 07 FRENCH SET 15 FRENCH SET 08 FRENCH SET 16 catalogue 2011 I 2012 85 NAIl Art Fabrics FH.01 FH.03 FH.11 FHL.04 FHL.05 FHL.07 FHS.03 FHS.08 FHS.12 FR.03 FR.04 FR.09 FRL.01 FRL.05 FSL.01 FSL.05 FSL.06 HG.01 HG.02 HG.10 SP.11 SP.13 SP.20 Shells Shell patterns 86 SP.07 SP.08 SP.10 SP.21 SP.23 SP.24 Crushed Sea Shells CSSC.02 CSSC .02 CSSC.03 CSSC .03 CSSC.04 CSSC .04 CSSC.05 CSSC .05 CSSC.06 CSSC .06 CSSC.07 CSSC .07 CSSC.08 CSSC .08 CSSC.09 CSSC .09 CSSC.10 CSSC .10 CSSC.11 CSSC .11 CSSC.12 CSSC .12 NAIl Art CSSC.01 CSSC .01 Hexagonal glitter kit contains 12 colors : Hexagonal glitter kit KIT HGLKV Nugget Gold GSN.GO Fine gold sheets. Nugget Silver GSN.SI Fine silver sheets. Fogli sottili dorati Fogli sottili argentati. catalogue 2011 I 2012 87 NAIl Art var varnishes : Dot Stripe Paint DSP.01 DSP.02 DSP.03 DSP.04 DSP.05 DSP.06 DSP.815 DSP.816 DSP.817 DSP.818 DSP.819 DSP.820 DSP.821 DSP.822 DSP.823 DSP.824 DSP.825 DSP.836 DSP.837 DSP.838 DSP.840 DSP.841 DSP.847 DSP.848 DSP.853 DSP.857 Kit Dot Stripe Paint 6 assorted colours. 88 Assortimento di 6 colori. KDSP1 KDSP3 KDSP2 KDSP4 tables & chairs TABlES & cHAIrS tABleS & CHAIrS Ergonomics for an enhanced comfort. 90 Seduta ergonomica per un elevato confort. Manicure tables Astra Nails Manicure tables ANTMS.wEN ANTMD.wEN ANTMSV EN ANTMSV.w ANTMDV EN ANTMDV.w ANTMS.BLA ANTMDV BLA ANTMDV. ANTMSV BLA ANTMSV. ANTMD.BLA Astra Nails Manicure tables Available in white or pearwood. Disponibile in bianco o vario. tABleS & CHAIrS E-0164.POI E-0164.BLA E-0165.POI E-0165.BLA E-0166.POI E-0167.POI E-0171 & E-0172 E-0169 E-0160 E-0168 catalogue 2011 I 2012 91 tABleS & CHAIrS Chairs & accessories Mani go 310 Portable table model 310-P. Dimension: 81 x 41 x 76 cm weight: 11 kg Tavolo portatile modelo 310-P. Dimensioni: 81 x 41 x 76 cm Peso: 11 kg europalm chairs EPCR.BLA EPCR.wHI Hand-shaped chair. Available in white or black. 3 models available: Poltrona a forma di mano. Disponibile in bianco e nero. Disponibile in 3 modelli : All-round: Model without wheels - Modello senza ruote. Overall- Dimensioni: H 104 x D 53 x w 50cm. Seat to floor- Altezza dal pavimento: 50cm Adjustable: Adjustable Model - Modello con ruote. Overall- Dimensioni: H 99 - 109 x D 53 x w 50cm. Seat to floor- Altezza dal pavimento: 48-60cm W Chiropodist: Mini model - Modello per podologi. Overall- Dimensioni: H 76 x D 41 x w 43 cm. Seat to floor- Altezza dal pavimento: 33cm VTD.wHI Pedi roll ex PRx VTD.BLA VTD.REFILL BAG tablemate Cw.BLA Cw. w.ZE ZE Foam armrest for maximum comfort while performing nail applications. Arm rests MT Cw.wHI Appoggiamani in spungna per un trattamento confortavole. ACT Arm rest. Appoggiamani da tavolo. Bright light BL Table top light that render day light. Lampada che rende la luce del giorno. 92 Bright light transportable BLT Table top light that render day light. Lampada che rende la luce del giorno. marketing MArKetING & ACCeSSorIeS mArkETING & AccESSOrIES An asset for your customers that can bring you more of them. Un’attenzione in più per le vostre clienti ve ne portrà di nuove. Banners 94 1 2 3 4 5 6 7 8 Posters MArKetING & ACCeSSorIeS 26 25 24 8 9 10 11 20 catalogue 2011 I 2012 95 MArKetING & ACCeSSorIeS Posters 96 23 12 13 14 21 22 19 17 7 Posters MArKetING & ACCeSSorIeS 16 18 15 2 3 4 5 1 6 catalogue 2011 I 2012 97 MArKetING & ACCeSSorIeS Gift gifts certificats - BUoNo reGAlo Business card Business card Personalized businss cards with exclusive Astra Nailspictures. Biglietti da visita personalizzabili con foto esclusive Astra Nails. BC.3 BC.2 BC.4 BC.5 98 BC.1 tArIF Rates can be personalized according to your conditions. La tariffa postrà essere personalizzata secondo le vostre condizioni. catalogue 2011 I 2012 MArKetING & ACCeSSorIeS rAteS - tArIFFA 99 MArKetING & ACCeSSorIeS Accessories Pack file FARDE Agenda refill AGENDA Pack agenda PAGEN Bags astra nails SACGD 100 SACPT SACP SACPL Clothes MArKetING & ACCeSSorIeS t-shirts Available in Small, Medium of Large. Disponibile nelle versioni Small, Medium e Large. TSH.ASTRA Apron TSH.SM APR.BLA catalogue 2011 I 2012 101 TrAINING cENTErS Places where the transmission of knowledge are given with effeciency, professionalism and passion. Luoghi dove l’apprendimento del lavoro fa rima con professionalità, passione ed efficacia. Astra Nails training center Headhouse 704c, Bergensesteenweg 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel : +32(0)2.377.96.53 Mail : [email protected] Astra Nails Rue des Trixhes, 147 4020 Jupille Tel : +32(0)4.365.75.78 Mobile : +32(0)475.64.91.40 BelGIë I BelGIqUe Astra Nails Avenue Louise, 160b 1050 Bruxelles Tel : +32(0)2.646.38.88 Mobile : +32(0)476.68.39.03 Astra Nails Rue François Libert, 33 w 1410 waterloo Tel : +32(0)2.353.24.44 T Mobile : +32(0)478.95.94.68 Astra Nails Boulevard Tirou, 153 6000 Charleroi Mobile : +32(0)496.53.69.16 Astra Nails Mutsaertplein, 30 1853 Strombeek Tel : +32(0)2.308.37.70 Mobile : +32(0)479.95.33.74 Fashion Nails Passage du Centre, 42 7000 Mons Tel : +32(0)65/84.24.84 Mobile : +32(0)474.59.25.99 Sense of Nails Blankenbergesteenweg, 23 8000 Brugge Tel : +32(0)50.81.47.42 Mobile : +32(0)498.97.91.38 Astra Nails Ridder Portmansstraat 12/1 3500 Hasselt Tel : +32(0)11.33.46.66 Mobile : +32(0)497/88.79.72 102 4Nails & Boby Maastricht Hoenderstraat 20 6211 Maastricht Nederland 0031433580101 [email protected] Cyprus Kybella Pharmaceuticals ltD Pireos 21- 2023 Strovolos 1311 Nicosia Tel : +357(0)22.44.99.44 United Kingdom Gorgeous Nail Academy 30-34 Imperial Avenue CM3 6AQ Mayland, Chelmsford Essex Tel : +441(0)2.68.69.44.75 Slovenia Studio lepote Monique Gosposka Ulica 30 3000 Celje Tel : +386(0)51.35.84.02 Portugal Medi-visage lda AV D Joao III EDF 2002 A entrada b2 andar 2400 Leiria Tel : +351(0)2.44.84.82.48 Italy Punto estetica Via Rossi, 3L 35030 Rubano - Padova Tel : +39(0)4.98.97.83.74 Slovakia AStrA NAIl’S CS, s.r.o. Kremnická 26 85101 Bratislava 5 Tel : +421(0)2.63.45.11.11 Poland Astra Nails Polska ul. Ogrodnikow, 2 84-240 Reda Tel : +48(0)5.86.77.76.81 NOTES NoteS catalogue 2011 I 2012 103 NoteS NOTES 104