Scarichi la versione stampabile

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER
26 agosto 2015
Airline
Nuovi servizi per stop-over confortevoli a Doha con Qatar Airways
Continua anche nel 2015 l’impegno di Qatar Airways per ampliare i servizi a disposizione dei
viaggiatori presso l’Hamad International Airport, dove ha sede l’hub della compagnia. Per i
clienti business in transito a Doha, la Lounge Al Mourjan offre una vasta gamma di servizi,
dalle sale conferenze ai business centre completamente attrezzati, dagli spazi di lavoro privati
alla connessione Wi-Fi. Inoltre hanno aperto di recente l’Airport Hotel, che offre 100
camere prenotabili con estrema flessibilità per il periodo di tempo necessario (0-3, 3-6, 6-12
o 12-24 ore), e la Vitality Spa, un centro benessere di ultima generazione che offre un’ampia
scelta di trattamenti ed è completo di piscina, palestra e due campi da squash.
Scioperi
DATA
SETTORE
CATEGORIA
TIPOLOGIA
DURATA
LOCALE
4 ore, dalle 10 alle 14
06/09/15
Aereo
Personale Aeroporti di Milano
Linate e Malpensa
– esclusi i voli da/per Bari -
06/09/15
Aereo
Personale aeroporto di Bari Palese
LOCALE
4 ore, dalle 12 alle 16
06/09/15
Aereo
Personale aeroporto di Venezia
LOCALE
4 ore, dalle 10 alle 14
06/09/15
Aereo
Personale del gruppo Meridiana Fly
NAZIONALE
4 ore, dalle 14 alle 18
Personale Trenitalia e Trenord
NAZIONALE
dalle ore 21 del 12/09
alle ore 21 del 13/09
12/09/15 13/09/15
Treno
13/09/15
Treno
Personale NTV
NAZIONALE
24 ore
22/09/15
Aereo
Controllori di volo ENAV
- esclusi i voli da/per aeroporti di Milano Linate e
Malpensa e Orio Al Serio -
NAZIONALE
4 ore fine turno
e dalle 13 alle 17
22/09/15
Aereo
Personale Alitalia SAI e Aeroporto di Roma
- esclusi i voli da/per aeroporti di Milano Linate e
Malpensa e Orio Al Serio -
NAZIONALE
4 ore dalle 13 alle 17
22/09/15
Aereo
Piloti e assistenti di volo Air Italy
NAZIONALE
4 ore, dalle 13 alle 17
08/10/15
Aereo
Personale delle società di handling degli
aeroporti italiani
NAZIONALE
4 ore, dalle 13 alle 17
24/10/15
Aereo
Controllori di volo ENAV
NAZIONALE
8 ore, dalle 10 alle 18
Alert
BREAKING NEWS A causa di un incendio scoppiato oggi in un finger dell’Aeroporto di Dublino i voli sono stati bloccati
per circa due ore. Le attività sono riprese ma ritardi e disagi continueranno per il resto della giornata. Si prega di
verificare lo stato del proprio volo.
ALERT I piloti della compagnia Czech Airlines hanno minacciato di scioperare il 27 e 28 agosto.
ALERT Il personale degli aeroporti del Portogallo ha indetto uno sciopero di 48 ore per il 29-30 agosto, che potrà causare
disagi e ritardi nelle procedure di imbarco bagagli e nei controlli di sicurezza. Si consiglia di recarsi in aeroporto con maggiore
anticipo e di verificare lo stato del proprio volo.
© 2015 CWT
CWT Traveller | 26 agosto 2015
Hotel
Tool Box
Aperto il nuovo NH Milano Palazzo Moscova
Un unico strumento per gestire i biglietti
elettronici e l’itinerario di viaggio?
A
ridosso
dell’avveniristico
quartiere di Porta Nuova, di
Corso Como e Corso Garibaldi, è
stato aperto di recente l’NH
Milano
Palazzo
Moscova,
ricavato nell’elegante edificio
settecentesco già riconvertito in
albergo come hotel Moschino e chiuso da qualche mese.
Il quattro-stelle aperto ora dalla catena spagnola NH Hotels
dispone di 65 camere, tutte caratterizzate da colori
naturali, dotate di TV e di connessione wi-fi gratuita, che
è a disposizione degli ospiti anche in tutte le aree comuni.
Per piccoli meeting è attrezzata una Business Lounge
mentre per eventi, cocktail e cene si può adattare la grande
terrazza esterna con un gradevole impatto scenografico.
Il ristorante è situato al piano terra e si affaccia su Viale
Monte Grappa attraverso una terrazza privata antistante
l’edificio; decorato in stile moderno, propone cucina italiana.
È CWT Itinerary & E-Ticket, la soluzione che riunisce in
un unico documento l’itinerario e il biglietto
elettronico, supportando il passeggero in modo più
facile ed efficiente sia prima che durante la trasferta.
Numeri e trend
La crescita del traffico aereo globale rallenta
Secondo i dati rilevati dall’International Air Transport
Association relativi al mese di giugno, il traffico aereo
passeggeri globale ha mostrato un incremento del 5,7%
della domanda rispetto a giugno 2014. Questo dato
positivo ha rappresentato però un rallentamento rispetto al
mese precedente, quando la crescita era stata del 6,9%, in
parte ascrivibile alla ricorrenza del Ramadan, che ha
depresso la domanda di viaggi in Medio Oriente.
«Giugno è stato un altro mese salutare per la domanda di
collegamenti aerei, anche se l'attività commerciale più
lenta nei mercati dell’Asia Pacifico e l’impatto della crisi
del debito greco rimane preoccupante» sottolinea Tony
Tyler, CEO di IATA.
In Asia Pacifico, in particolare, il traffico è aumentato del
6,8% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno,
registrando però una performance più debole rispetto
all’aumento del 9,3% registrato a maggio 2015. Gli ultimi
dati mostrano che l’attività commerciale da/per l’Asia è
in calo dell’8% rispetto alla fine del 2014, mentre il
settore manifatturiero cinese è stato in difficoltà negli ultimi
mesi, accompagnato da una debolezza degli ordini
dall’estero. Resta invece forte la domanda in India, dove il
traffico domestico è salito del 16,6%.
In Europa i vettori hanno visto salire la domanda del 4,1%
rispetto a giugno 2014. Anche se gli indicatori dell’attività di
business suggeriscono che la ripresa economica è sulla
buona strada, la fiducia dei consumatori è stata ostacolata
da eventi come l’incertezza della possibile uscita della Grecia
dalla zona euro.
© 2015 CWT
PUNTI DI FORZA
● Più chiarezza. CWT Itinerary & E-Ticket mostra
chiaramente lo stato delle prenotazioni e segnala
ogni ulteriore azione da intraprendere. Grazie al design
studiato da CWT, le informazioni rilevanti riguardo ai
voli, agli hotel, ai treni e all’autonoleggio sono
organizzate in modo chiaro, secondo il livello di
importanza.
● Sempre aggiornati. Gli aggiornamenti o i cambi
in caso di emissione di un nuovo documento vengono
evidenziati affinché il passeggero possa rendersi conto
delle variazioni apportate al programma di viaggio.
● Maggiore flessibilità. Grazie alla tecnologia “email
multipart”, CWT Itinerary & E-Ticket può essere
visualizzato sia sullo schermo del computer sia sui
dispositivi mobili.
● Più completezza. CWT Itinerary & E-Ticket può
essere utilizzato per le prenotazioni sia online che
offline ed è compatibile con il booking effettuato
tramite qualsiasi sistema, inclusi quelli delle compagnie
aeree low cost, dei provider ferroviari e degli hotel
indipendenti.
Per ulteriori informazioni contattare il vostro Program
Manager. Per le aziende non clienti di CWT: Carlson
Wagonlit Travel – Direzione Vendite tel. 02 625431,
fax 02 65561588 [email protected]
CWT VOIce
Vuoi approfittare degli ultimi giorni di
vacanza per un viaggio last minute? Scopri
le offerte CWT Leisure
Una nuova, avanzata piattaforma di ricerca e
prenotazione – al link cwt.miavacanza.it – garantisce
offerte sempre aggiornate e permette di selezionare in
modo semplice e immediato la migliore soluzione per
i propri viaggi personali.
I vantaggi:
● Selezione delle migliori proposte di viaggio in
tutto il mondo sulla base di un’offerta di prodotto
molto ampia;
● Portale che consente di consultare e prenotare in
modo facile e veloce, grazie a un nuovo, efficiente
motore di ricerca;
● Possibilità per i viaggiatori di aziende clienti CWT
di accedere, tramite un codice dedicato, ad offerte
ancora più vantaggiose;
● Possibilità di personalizzare il proprio viaggio
anche per Vacanze in Europa, Viaggi on the Road,
Viaggi in Gruppo e Idee regalo.
● Servizio telefonico di assistenza e prenotazione
fornito da un team di elevata professionalità ed
esperienza.
Per ulteriori informazioni:
[email protected].
tel.
0341
1843804,