Notiziario Comunale - N. 2-2008

Transcript

Notiziario 02-agosto 08
30-07-2008
10:47
Pagina 1
N. 02 - SETTEMBRE 2008
CANTIERE APERTO
Piccole e grandi opere
per migliorare
la città
LA FIERA DI BORGOMANERO
Ambiente ed enogastronomia
protagonisti
GIOVANI IN PRIMO PIANO
La partecipazione
giovanile in Europa
Aut. Tribunale di Novara n. 10/78 del 25/09/78 - Sped. in abbonamento postale 70%, aut. DR/CBPA/Novara n. 030/2003 - Distrib. gratuita
30-07-2008
10:48
Pagina 2
Borgomanero
IN QUESTO NUMERO:
LA COPERTINA
- Un momento della sfilata dei carri allegorici
durante l’edizione 1966 della Sagra dell’Uva.
- In 4a di copertina: la sfilata del 2007
Referenze fotografiche:
- Copertina: Archivio Francesco Allegra
Briga Novarese
- 4a di copertina: Arch. Mauro Borzini
Fotoclub L’Immagine - Borgomanero.
Borgomanero
3
L’INTERVISTA
A colloquio col Sindaco
Dr.ssa Anna Tinivella
5
DALL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
Il Bilancio Consuntivo 2007
a cura della Giunta Comunale
6
Cantiere aperto
Piccole e grandi opere per migliorare la città
8
10
Assistenza e politiche sociali
13
La Fiera di Borgomanero
Ambiente ed enogastronomia protagonisti
15
La 60a Sagra dell’Uva
19
News
22
URP
Giovani in primo piano
25
LA FINESTRA POLITICA
Il Popolo della Libertà
Città per l’Uomo
Lega Nord
UDC
Movimento per l’Ambiente
Partito Democratico
Sinistra Democratica
Borgomanero Viva
Insieme per Borgomanero
30
FILO DIRETTO CON IL COMUNE
Orari e recapiti
degli Uffici e degli Amministratori
CULTURA
Villa Marazza. Un’estate di appuntamenti
da non perdere
di Paolo Bignoli
NOTIZIARIO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
NUMERO 2 - SETTEMBRE 2008
Direttore responsabile:
Daniele Godio
Segretario:
Angela Mora
Comitato di Redazione
Delegato del sindaco:
Paolo Bignoli
Progetto grafico, videoimpaginazione
Lorenzo Strona & Partners
Borgomanero (NO)
Rappresentanti
del Consiglio Comunale:
Cristiano Cravedi
Meri Baruffaldi
Stampa:
Mediagraf SpA
Via Navigazione Interna
Padova
DISTRIBUZIONE GRATUITA - Copie: 10.000
COME CONTATTARE LA REDAZIONE
Le lettere vanno spedite a:
“Borgomanero. Notiziario dell’Amministrazione Comunale”
C.so Cavour, 16 - 28021 Borgomanero (NO)
Il sito internet del Comune è:
www.comune.borgomanero.no.it
Telefono/fax: 0322 837742
E-mail: [email protected]
2
30-07-2008
10:48
Pagina 3
Borgomanero
A colloquio col Sindaco
dopo un anno di attività
Dopo un anno di mandato, il Sindaco Anna Tinivella esprime la sua soddisfazione per il lavoro svolto
e soprattutto per l’efficienza della “squadra” che governa la città.
Dr.ssa Tinivella vuole fare un bilancio
dell’attività svolta in un anno di mandato? Com’è andata?
Molto meglio del previsto, soprattutto considerando che si tratta del
periodo dedicato alla riorganizzazione, all’analisi delle priorità e della
capacità di spesa, alla programmazione ed ai primi progetti.
E’ poi nella natura dell’Ente Comune
che alcuni interventi, soprattutto nei
servizi, siano immediati, mentre le
nuove opere pubbliche si concretizzano dopo alcuni anni.
Iniziamo dall’ambito culturale. Cosa
avete fatto di nuovo?
Abbiamo realizzato per la prima volta
tante nuove opportunità di interesse
culturale: il Marzo in Rosa, che ha
avuto un grandissimo successo, la primavera artistica a Palazzo Tornielli, le
mostre e i premi dedicati ai bambini
del mondo, le iniziative con il
Carnevalspettacolo, la “cultura di
pace” con gli amici brasiliani, i Venerdì
alla Marazza, i “Rioni in festa”, per
citarne alcuni.
Sta per iniziare la festa dell’Uva e da
quest’anno la fiera avrà una formula
completamente diversa… da tutti ci
viene riconosciuto un modo nuovo,
finalmente “moderno “ di organizzare iniziative che costituiscono attrattiva nei confronti della nostra città.
Sono soddisfatta di aver scelto assessori giovani e dinamici e di aver nominato il Dr. Bignoli presidente del Lascito
Marazza.
La Villa è valorizzata e, come promesso, sta diventando, grazie anche alla
professionalità della direttrice, Dr.ssa
Bellini e delle sue collaboratrici, il
cuore culturale di Borgomanero.
Ci tolga qualche curiosità, come si
svolge il lavoro degli amministratori?
Tutti siamo quotidianamente presenti
nei nostri uffici a Palazzo Tornielli
anche per dare risposte ai cittadini,
per condividere problemi e per aiutare i tanti che, in questo momento difficile per l’economia, hanno bisogno
di ricorrere all’assistenza pubblica.
Vi sentite una squadra?
Siamo una squadra e, come in ogni
squadra vincente, ciascuno ha un proprio ruolo. Questo è il metodo che ho
voluto applicare: ogni assessore, con i
funzionari, si occupa incessantemente
dei problemi relativi alle deleghe assegnate e ne fa oggetto di una relazione
periodica che mi presenta ed illustra
personalmente.
Ogni lunedì la giunta approva le delibere e valuta gli argomenti che riguardano il lavoro amministrativo svolto.
Ogni settimana poi ci si incontra con i
consiglieri comunali di maggioranza
per condividere le decisioni prese.
tenze individuali. Lo stesso vale quando si amministra una città.
Nessun Amministratore della cosa
pubblica deve avere l’arroganza di
esercitare il potere assoluto su chicchessia. A me non verrebbe neanche
in mente, perché credo che tutti, con
umiltà e intelligenza, dal sindaco agli
assessori, dal segretario ai dirigenti,
dai funzionari agli operai… debbano
essere al servizio dei cittadini.
Eppure un “tormentone” della campagna elettorale che continua nelle righe
degli articoli del gruppo consigliare del
PD, l’accusa di lasciare troppo spazio al
La sua esperienza professionale di
medico le serve per svolgere il ruolo
di sindaco?
Certamente! Il modello che applico
alla mia esperienza amministrativa è
lo stesso che in questi anni mi ha consentito di gestire, con risultati che
sono sotto gli occhi di tutti, il
Laboratorio Analisi dell’ASL e
i centri prelievo. In Ospedale
ciascuno dei miei collaboratori fa quello che deve, in
autonomia, ma come
parte di una organizzazione che può esprimere
la massima efficienza
solo grazie al rispetto
dei ruoli e alla valorizzazione delle compe3
30-07-2008
10:48
Pagina 4
Borgomanero
vicesindaco, come risponde?
Chi mi conosce sa che non ho bisogno
di essere affiancata da “governatori”
per svolgere il mio ruolo.
Tutti gli assessori mettono in ciò che
fanno competenza e passione.
I meno giovani, come Borgna e Cerutti si avvalgono ovviamente dell’esperienza personale. Continuo a non
rispondere alle provocazioni perché
non ho tempo da perdere. Personalmente preferisco lavorare e dimostrare con i fatti, come sempre.
Lei è stata consigliere comunale per
nove anni. Che ricordo ha di quell’esperienza?
Sì, sono stata consigliere d’opposizione per due mandati, credendo in valori quali il rispetto alla persona e l’onestà intellettuale. Per nove anni ho
basato il mio impegno sul confronto
costruttivo e la dialettica politica,
sempre educatamente, senza mai
“uscire dalle righe”. Gli elettori mi
hanno premiata dimostrando che la
gente non ne può più di quei “politici”che assumono sempre e soltanto
atteggiamenti polemici, negativi e
spesso faziosi.
Come sono, da sindaco, i suoi rapporti con la minoranza, ci può citare qualche episodio positivo?
Mi ha fatto molto piacere quando
Barcellini durante il Consiglio del 15
marzo, ha dichiarato di stimarmi e di
sapere quello che faccio per Borgomanero. Poi mi vengono in mente
alcuni emendamenti costruttivi proposti da Caione e Bucciero, il contributo professionale e le dichiarazioni
positive dell’ex sindaco Pastore sul
progetto dell’Area Industriale, le
attente osservazioni al bilancio di
Fornara. Ascolto sempre con grande
attenzione gli interventi di Cornacchia, di Vullo e della senatrice
Biondelli, sempre sensibile ai problemi dell’occupazione e delle fasce più
deboli...
Ricorda anche alcuni episodi negativi...
Gli attacchi personali che non riesco
proprio a giustificare.
Che rapporti ha instaurato con la Provincia, amministrata dal centrosinistra?
Con Vedovato, presidente della Pro4
vincia, abbiamo instaurato un costruttivo rapporto.
Collaboriamo con gli assessori provinciali Turchelli, Lattanzi, Paracchini, Ferrara, Galli, Fiore, Tosi che stimo tutti
personalmente.
Ci auguriamo che anche Gianni Barcellini, dato che abbiamo la fortuna di
avere un borgomanerese nelle vesti di
assessore provinciale alla viabilità, risponda, con la stessa sollecitudine e
sensibilità dimostrata dai suoi colleghi, alle nostre richieste di intervento
per i marciapiedi sulla strada provinciale a Santa Cristina e per l’allestimento della rotonda all’incrocio di
Via Piovino con Via Giovanni XXIII.
…e con gli altri comuni…
In questo anno abbiamo lavorato
anche per rafforzare il ruolo di
Borgomanero quale comune capofila
di un vasto territorio. Con il Sindaco di
Arona ci battiamo per risolvere le criticità relative alle ferrovie rispetto
all’accessibilità ai nostri ospedali.
Con il Sindaco di Oleggio e tutti i sindaci dell’ambito territoriale ci occupiamo dello smaltimento dei rifiuti.
Cusinato, collega e sindaco di Orta, ci
ha aiutati a risolvere il problema della
dirigenza dell’Ufficio Tecnico.
Nel campo del socio assistenziale,
delle pari opportunità, della protezione civile, per il progetto dell’area
industriale, per il canile, per le iniziative sportive e culturali, lavoriamo
alacremente fianco a fianco con gli
amministratori di altri comuni.
Quasi ogni settimana partecipo ad
incontri con i sindaci del territorio:
cerco sempre di essere presente personalmente. Tutti insieme crediamo nell’importanza di un progetto di sviluppo condiviso.
Come primario del nostro Ospedale
cosa pensa dei servizi sanitari erogati dall’ASL?
Come ritengo tutti sappiano, i servizi
sanitari non dipendono dall’Amministrazione Comunale che può svolgere solo un ruolo di indirizzo e valutazione per l’impostazione programmatica delle attività dell’ASL.
Grazie ai professionisti che vi lavorano, vengono erogate prestazioni di
livello, con un’offerta articolata sugli
Ospedali di Borgomanero e Arona e
sulle strutture ambulatoriali territoriali. Le liste d’attesa sono contenute
nei limiti previsti dalla Regione e i
numerosi cantieri aperti, pur nelle
inevitabili difficoltà legate ai lavori in
corso, sono finalizzati alla costruzione
di nuovi reparti e alla ristrutturazione
degli esistenti.
Cosa risponde a chi lamenta che gli
spazi di cui dispone il Distretto Sanitario sono inadeguati?
Ci auguriamo di riuscire a portare
avanti il discorso dell’acquisizione di
una nuova area che funga da polmone di sviluppo per i servizi sanitari cittadini e speriamo, con l’aiuto anche
dei Consiglieri Regionali eletti sul territorio, di riuscire a concludere questo
importante investimento che risolverebbe alcune criticità della città: c’è
carenza di spazi per le cucine centralizzate, per gli archivi comunali, per i
servizi di trasporto pubblico che
vogliamo introdurre, serve una sede
per i ragazzi seguiti dall’Associazione
“il lavoro malgrado tutto”, per il cantiere e i depositi comunali.
Manca un’area, con parcheggi adeguati, da adibire a polo fieristico…Il
nostro è un progetto ambizioso, ma
purtroppo le scelte dell’amministrazione precedente hanno determinato
per il 2007 il mancato rispetto del
patto di stabilità e l’aver dovuto
sostenere gli enormi costi della nuova
scuola elementare (oltre 7 milioni di
euro), comporta una limitazione
all’entità dei futuri investimenti.
A proposito di patto di stabilità, cosa
pensa del difficile momento che sta vivendo l’economia italiana e non solo?
Credo anch’io che la situazione sia
molto grave, tutti dovremo affrontare
grandi sacrifici, ma apprezzo gli sforzi, anche se punitivi, che il governo sta
cercando di fare. Noi borgomaneresi
partiamo molto svantaggiati perché,
come ho appena detto, abbiamo ereditato una situazione negativa, ma
tutti devono lavorare per eliminare gli
sprechi e anche noi abbiamo il dovere
di fare l’impossibile. Per far ripartire
l’Italia ci resta una sola carta importante: rendere più efficiente la Pubblica Amministrazione.
A cura di Daniele Godio
30-07-2008
10:48
Pagina 5
FOCUS
Rendiconto della gestione
dell’anno 2007
Il Consiglio Comunale nella seduta del 23 giugno ha approvato il Rendiconto del Comune di Borgomanero dell’anno 2007.
AVANZO
L’Avanzo di Amministrazione, accertato al 31/12/2007, ammonta ad Euro 938.860,82; si tratta di un avanzo equilibrato
che denota una buona capacità di spesa dell’Amministrazione in un quadro di sostanziale equilibrio finanziario.
Dal punto di vista amministrativo la gestione del Bilancio
2007 può considerarsi più che soddisfacente.
L’avanzo è composto per Euro 21.582,00 da somme vincolate
per il fondo svalutazione crediti, Euro 401.072,57 da somme
vincolate per il finanziamento di spese in conto capitale ed
Euro 516.206,25 da somme non vincolate.
L’andamento dell’avanzo di Amministrazione nel decennio
pregresso, come indicato, è il seguente:
A VA N Z O
DI
AMMINISTRAZIONE
Euro
1.600.000,00
significativo aumento rispetto alla percentuale dell’anno
precedente (12,10%).
Complessivamente le Entrate di natura corrente aumentano
rispetto all’anno 2006; infatti passano da Euro 13.325.280,10
ad Euro 14.340.352,67, con un incremento di Euro 1.015.072,57.
IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI
Nel 2007 è stata ancora versata l’ICI sull’abitazione principale mentre, con decreto legge n° 93 del 27 maggio 2008, è
stata disposta l’esclusione dall’Imposta Comunale sugli Immobili delle unità immobiliari adibite ad abitazione principale e le relative pertinenze, nonché le abitazioni assimilate
(esempio: uso gratuito genitori-figli, anziani con residenza
in istituti, ecc.)
I SERVIZI A DOMANDA INDIVIDUALE
I servizi a domanda individuale sono quelli che i cittadini
richiedono al Comune per soddisfare bisogni specifici, e non
sono perciò destinati all’intera popolazione.
La percentuale di copertura delle entrate rispetto alle spese
complessivamente è del 42,26%, il risultato economico è il
seguente:
1.400.000,00
Entrate* Uscite*
1.200.000,00
1.000.000,00
800.000,00
600.000,00
400.000,00
200.000,00
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Esso rappresenta il 7% della spesa corrente e il 5 % della spesa generale del bilancio 2007 e la sua composizione evidenzia un solido equilibrio in tutte le sue componenti, infatti
registrano tutte un saldo positivo:
• Gestione corrente:
+ 55.170,40
• Gestione in Conto Capitale:
+ 167.449,19
• Gestione in Conto Residui:
+ 616.827,24
Il saldo fra le maggiori e minori entrate di parte corrente è
positivo per Euro 230.751,93.
L’equilibrio di parte corrente è stato ottenuto anche utilizzando una quota degli oneri di urbanizzazione (Euro
717.027,37) destinandone una quota pari al 40,91% alla
manutenzione ordinaria del patrimonio comunale, con un
Differenza* Utenti
Ricovero anziani
Asilo nido
Colonie e sogg. climatici
Formazione sportiva
Impianti sportivi e piscina
(campi di calcio,
palestre, palazzetto)
Refezione scolastica
Pesa pubblica
Teatri e spettacoli
Centro incontro anziani
Servizi pre-post scuola
Parcheggi a pagamento
131
10
61
520
27
60
157
-61
-389
-27
-60
-147
5
50
19
602
4.800
210
0,06
3
61
244
333
0,5
144
37
175
44
-123
-0,44
-141
-37
-114
+200
1.566
27
6.436
TOTALE
659
1.559
-900
521
* dati in migliaia di euro.
GLI INVESTIMENTI
Gli investimenti avviati nell’anno 2007 ammontano ad Euro
2.075.935,90 e sono stati così finanziati:
• Applicazione Avanzo di amministrazione: 381.753,60
• Utilizzo di Entrate Correnti straordinarie: 22.500,00
• Contribuzione in Conto Capitale dalla Regione: 252.000,00
• Contribuzione in Conto Capitale da Stato, Provincia: 8.000,00
5
30-07-2008
10:48
Pagina 6
FOCUS
• Contribuzione in Conto Capitale da Comuni: 20.250,00
• Concessioni cimiteriali: 428.946,10
• Proventi dalle concessioni ad edificare, per la parte non
destinata a finanziare spese correnti: 879.749,63 e proventi
anni precedenti: 23.000,00
• Monetizzazione aree standard e rimborsi da privati, condono ed indennizzi vari: 56.736,57
• Alienazione beni: 3.000,00.
Si è, inoltre, provveduto a vendere alcuni immobili del lascito Pennaglia in località Bannio Anzino, al 31 dicembre erano
stati incassati già 45.731,11 Euro.
Tali somme sono state destinate come appresso:
• Manutenzioni straordinarie immobili comunali: 438.474,19
• Automezzi per la polizia locale: 17.010,52
• Manutenzioni straordinarie scuole: 195.982,63
• Manutenzioni straordinarie varie impianti
sportivi:137.500,00
• Strade e marciapiedi: 304.080,37
• Illuminazione pubblica: 50.000,00
• Acquisizione aree: 245.000,00
• Piano territoriale integrato: 181.250,00
• Fognature: 65.000,00
• Manutenzione straordinarie parchi e giardini: 122.663,20
• Cimiteri: 287.706,10
•Altri interventi minori: 31.268,89
PATTO DI STABILITÀ
Nell’anno 2007 non è stato possibile rispettare il patto di stabilità, limitatamente alla gestione di cassa, a causa dei
numerosi pagamenti degli stati di avanzamento lavori di
opere pubbliche fondamentali (nuova scuola elementare,
smaltimento dell’amianto nelle scuole, piscina, fognature,
strade) per complessivi 9.851.988,37 euro.
L’Amministrazione comunale ha valutato di dover procedere
ai pagamenti in quanto la sospensione degli stessi avrebbe
comportato un grave danno all’economia cittadina oltre ai
maggiori oneri finanziari derivanti dall’applicazione degli
interessi di mora.
DESTINAZIONE AVANZO
Il Consiglio Comunale nella seduta del 7 luglio 2008 ha
approvato la destinazione della quota di euro 802.086,00
dell’avanzo dell’anno 2007 di cui 689.936 euro per investimenti e 112.150 per spese una tantum.
Relativamente agli investimenti, le spese più rilevanti riguardano:
• la ristrutturazione della mensa sociale (50.000 euro);
• gli impianti fotovoltaici per gli edifici comunali per una
quota parte di 153.936 euro ad integrazione del contributo
provinciale pari a 167.285 euro;
• il fondo di rotazione per la progettazione (70.000 euro);
• la sistemazione della via Pio X (40.000 euro);
• il trasferimento in conto capitale ad Acque s.p.a per la realizzazione di fognature (135.000 euro);
• la realizzazione di tombe ipogee per quota parte ad integrazione degli incassi dalla vendita delle concessioni cimiteriali (36.000 euro).
Tra le spese una tantum si segnalano le spese legali di anni
precedenti (30.000 euro) e gli incarichi di consulenza tecnica
(25.000 euro).
Cantiere aperto.
Piccole e grandi opere
A colloquio con l’Assessore Bossi che ci spiega come, avvalendosi di risorse interne, l’Amministrazione
sta risolvendo molte “piccole emergenze”. Con ottimi risultati e notevoli risparmi.
“Una miriade di piccoli interventi, necessari alla quotidianità,
alla funzionalità, alla vivibilità di una Città come la nostra”.
Un’attenzione continua, portata avanti con caparbietà dall’assessore Sergio Bossi, con competenze sulla viabilità, servizi tecnologici, Protezione Civile e rapporti con le frazioni.
Una tenacia che lo vede in prima linea ogni giorno ad ascoltare i cittadini, a proporre e “soprattutto – afferma – a realizzare quelle piccole cose importanti per la nostra gente”. In
questi ultimi mesi, vista anche l’esiguità delle risorse, molti
lavori sono stati realizzati dal “cantiere comunale”, “con
notevole risparmio – puntualizza Bossi – rispetto al costo di
un appalto dato a ditte esterne”.
Oggi la politica cittadina si attua anche in questo modo con
risparmi e oculatezza, parole d’ordine in un momento di riduzione delle risorse disponibili.
“Vanno innanzitutto – continua l’Assessore – valutate le prio6
rità di esecuzione con una serie di sopralluoghi nei quali si
ipotizzano i lavori e le spese d’intervento; segue poi anche se
breve, una fase di progettazione e l’intervento”. Prosegue
Bossi “In questo modo ci si accorge di come le “piccole cose”
siano importanti perché da loro dipende tutta una serie di
questioni: dalla viabilità veicolare ad esempio, alla salvaguardia dei pedoni per arrivare ad una corretta sistemazione
della zona o del luogo in questione evitando disagi”.
Abbiamo posto alcune domande all’Assessore.
Innanzitutto: “Cosa intende con il termine “attenzione”?
”Vuol dire essere presenti costantemente in una Città, come
la nostra, in continua evoluzione e che sta cercando di riappropriarsi di quel ruolo che ha sempre avuto. La nostra Borgomanero è il secondo centro per importanza della provincia
di Novara; quindi è quanto mai scontato l’impegno per assi-
30-07-2008
10:48
Pagina 7
curarsi che tutto funzioni al meglio. Sto parlando della viabilità, ma soprattutto dei piccoli interventi che garantiscono la
piena operatività”.
“Quindi le sue scelte sono orientate verso la risoluzione dei
piccoli problemi?”
“Anche. In un momento come questo il territorio comunale
ha bisogno di essere monitorato quotidianamente.
Dare attenzione ai piccoli problemi, e per piccoli problemi
intendiamo risolvere le opere al di sotto di cifre non certamente consistenti, vuol dire essere attenti a cio’ che succede
nell’ambito della Città.
Le grandi opere si faranno, sono programmate.
Al momento però abbiamo ritenuto di operare sulle emergenze, segnalate anche e soprattutto dai cittadini.”
“Non le sembra riduttiva questa politica?”
“Per nulla. Personalmente ritengo che riduttivo sia lasciare le
cose come stanno o risolverle male e in fretta e furia.
Ogni caso che si presenta è per noi oggetto di analisi e valutazione: questo grazie anche all’impegno degli uffici e degli
uomini preposti a cio’.”
“E il futuro cosa riserva?”
“Posso parlare a breve termine.
Oltre a risolvere i problemi che definiamo quotidiani, è nostra intenzione
continuare nello studio e nella realizzazione di una serie di progetti per
rendere la Città sempre più vivibile e
importante.
Quanto prima è nostra intenzione sostituire 370 punti luce
per garantire una più adeguata illuminazione delle strade.
Affronteremo poi anche la sistemazione della via Pio X e
viale Cimitero unitamente all’annoso problema dell’allagamento dei sottopassi.
Con la fine di luglio saranno asfaltate quindici strade cittadine per un importo di Euro 300.000,00 che ci consentirà di
migliorare notevolmente la qualità della rete viaria.
Come possiamo vedere dalla tabella riportata in questa
pagina per le casse comunali si sono risparmiati oltre duecentomila euro.”
LAVORI ESEGUITI
INTERVENTO
COSTO SOSTENUTO
DAL COMUNE
COSTO STIMATO
IN APPALTO + IVA
Interventi canalizzazione acque meteoriche
Fognatura acque nere via Pergolesi Ml 230
Canalizzazione acque bianche via Pergolesi Ml 170
Tombinatura fosso via Donizetti
Raccolta acqua via Quagliotti
Delimitazione parcheggio cimitero di Vergano
Sistemazione Via Castello e Ponte sul Sizzone
Marciapiede chiesetta S. Leonardo
Ultimazione Rotatoria Via Marconi e strada di accesso ai fondi
Arginatura roggia molinara e ampliamento stradale
Tombinatura fosso via Don Godio e bonifica terreno
con allargamento carreggiata di circa dieci metri
Ampliamento via Caduti
Raccolta acque via montale
Attraversamenti pedonali rialzati/ CAD
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
1.200,00
10.000,00
5.000,00
3.750,00
500,00
3.000,00
300,00
13.500,00
3.300,00
22.000,00
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
4.050,00
37.000,00
15.600,00
16.000,00
2.000,00
6.350,00
1.650,00
34.300,00
11.200,00
97.800,00
Euro
Euro
Euro
Euro
8.235,00
2.200,00
300,00
1.800,00
Euro
Euro
Euro
Euro
40.200,00
5.250,00
1.000,00
3.000,00
Euro
75.085,00
Euro 275.400,00
LAVORI IN PREVISIONE
Marciapiede via Fornari
Pavimentazione parcheggio Colombaro
Fognatura in via Maggiora, Via Maggiate, Via Piovino
Marciapiede via Bogogno (cimitero-Chiesa Santa Cristina)
Ampliamento via Vecchia per Maggiate
Pavimentazione via Chiesa
Asfaltatura e ampliamento via Mora e Gibin (ultimo tratto)
Sistemazione Centro Sociale Santa Cristina
Sistemazione Acli Santa Croce
Rotatoria via Maggiora-via dei Prati – via Curti – Santo Stefano
Sistemazione ingresso Cimitero di San Marco
Progetto piste ciclabili
risorse umane interne
da definirsi
da definirsi
appalto
da definirsi
da definirsi
appalto
7
L’Assessore Sergio Bossi
FOCUS
30-07-2008
10:48
Pagina 8
FOCUS
Assistenza
e Politiche sociali.
Progetti e interventi
L’Assessore Dr.ssa Maria Emilia Borgna ci illustra le molte iniziative in corso per dare aiuto e sollievo
a chi si trova in stato di necessità. L’impegno dell’Amministrazione ed il ruolo del volontariato.
Attenzione ai bisogni concreti dei cittadini. Su questa linea
si sta muovendo da più di un anno l’Assessorato all’Assistenza e alle Politiche Sociali retto dalla dottoressa Maria Emilia
Borgna. Un lavoro costante, impegnativo “che ha visto – afferma l’Assessore – l’impegno da più parti: dalle Associazioni presenti sul territorio al volontariato; dai funzionari
comunali a coloro che “presidiano” il territorio stesso”.
Un compito certamente non facile che presuppone una concentrazione continua e su una serie innumerevoli di problematiche che necessitano di un monitoraggio costante.
Una serie di iniziative hanno preso e prenderanno vita in
questi mesi.
AGOSTO.NON LASCIAMOLI SOLI
Focalizziamoci sul mese di agosto, un mese per tutti di vacanza e riposo. I problemi inerenti agli anziani soli, ai diversamente abili, non lasciano certamente la Città, per questo
si è attuata nuovamente l’iniziativa “Non soli d’estate 2008”
rivolta agli ultrasettantenni residenti al fine di prevenire
momenti solitudine o di difficoltà in un mese particolarmente difficile per le persone che vivono sole, fornendo alle
stesse gratuitamente per tutto il mese:
- assistenza domiciliare (aiuti per mantenere l’igiene della
casa e l’autonomia della persona);
- pasti a domicilio;
- trasporti per visite/esami o ritiro dei referti o per sbrigare
commissioni (spesa, parrucchiere, cimitero, posta, banca,
municipio, etc….);
- recapito farmaci a domicilio nei week-end in cui le farmacie cittadine sono chiuse;
- condivisione della festività patronale del 24 agosto con amici e parenti ricoverati nelle locali case di riposo, pranzando e divertendosi con loro e partecipando alla funzione
religiosa che si terrà presso la Parrocchia Collegiata di Borgomanero con servizio di trasporto incluso.
Tutto ciò sarà possibile contattando l’Ufficio Servizi Sociali
comunale (0322.837756).
Sempre a favore degli anziani, l’Assessorato nel mese di
luglio ha avviato con Poste Italiane la “Campagna di attenzione contro le truffe agli anziani”, vale a dire la distribuzione a tutti coloro che ritirano la pensione presso gli uffici
postali cittadini (Borgomanero centro, S. Cristina, S. Marco e
Vergano) un volantino informativo con una serie di consigli
8
utili al fine di evitare le truffe. L’Amministrazione si è anche
impegnata ad intensificare i passaggi della Polizia Municipale davanti agli uffici postali cittadini decentrati (S. Marco,
Santa Cristina e Vergano) durante i primi giorni del mese.
NOVEMBRE. PARLIAMO DI DISABILITA’
Nuove iniziative sono previste per il mese di novembre: è in
fase di programmazione un ciclo di incontri sul tema della
disabilità rivolto alle famiglie e agli operatori coinvolti nella
tematica, ma anche come sensibilizzazione della Comunità
sull'argomento. Gli incontri si svolgeranno seguendo un immaginario percorso di crescita da bambino ad adulto del
soggetto portatore di handicap ed indirettamente evidenziando la necessità, nelle varie fasi del percorso, di autonomia, del maggiore coinvolgimento (“crescita”) della Comunità in cui lo stesso vive con la sua famiglia.
Si prevede anche una giornata di approfondimento, a cura
degli esperti della Fondazione Ariel di Milano, sul rapporto
con i fratelli (Dare voce ai "siblings": cosa significa crescere
con un fratello disabile).
CASA E LAVORO
Sulle problematiche casa e lavoro, l’attività dell’Assessorato
si concentrerà sulle esigenze presenti nel territorio: verrà attivato un nuovo Bando per l’assegnazione delle case popolari, in sostituzione della vecchia graduatoria datata 2003 e
si intensificherà il rapporto di collaborazione tra Servizi Sociali comunali e gli operatori del Centro per l’Impiego di
Borgomanero per l’avvio a percorsi di tirocinio lavorativo di
utenti dei Servizi Sociali territoriali, oltre che la graduale
conversione degli interventi economici comunali alle famiglie in possibili borse lavoro.
Invece, in riferimento al quartiere popolare di Via Cureggio/via Molli, l’Assessorato sta valutando di avviare insieme
ad altri attori del territorio (CISS, ATC, Coop. Vedogiovane,
Associazione di quartiere, etc.) un progetto di riqualificazione e sostegno dell’area con la possibilità di realizzare anche
uno spazio aggregativo nel quartiere.
IL RUOLO DEL VOLONTARIATO
Importante, ed è giusto sottolinearne il lavoro del Consorzio Intercomunale per la gestione dei servizi socio assistenziali:
30-07-2008
10:48
Pagina 9
FOCUS
SCUOLA E DISAGIO MINORILE
A settembre l’attività dell’assessorato, con la ripresa del
nuovo anno scolastico, si concentrerà sul progetto comunale
L’Assessore Dr.ssa Maria Emilia Borgna
di prevenzione della dispersione
scolastica e del disagio minorile,
in collaborazione e coordinamento con la Direzione Didattica, le Scuole Superiori di 1°
grado, il CISS, l’ASL (Dipartimento di Neuropsichiatria infantile)
ed altri attori coinvolti sul territorio al fine di definire dei piani
d’intervento individualizzati sui
minori segnalati o a rischio in
vista della stesura formale di un
Protocollo d’Intesa.
IMMIGRAZIONE
In materia di immigrati è stato chiesto un finanziamento alla
Provincia di Novara al fine di trasformare l’attuale Servizio di
Sportello Immigrati, attivo fino al 31 agosto 2008, in una rete comunale, tramite il supporto di mediatrici culturali professionali, che possa essere:
- di supporto alle attività/interventi socio-educativi e/o amministrativi a favore della popolazione straniera residente;
- di confronto e di proposta sulle tematiche dell’immigrazione territoriali;
- di sensibilizzazione ed informazione sul fenomeno migratorio e sull’interculturalità in genere;
- di sostegno della partecipazione attiva degli stranieri nella
Comunità, favorendo la costituzione formale di Associazioni
sul territorio.
Tutto ciò al fine di garantire l’integrazione sociale, la tutela
dei diritti e la parità di fruizione dei servizi da parte dei cittadini stranieri, con particolare attenzione ai minori, alle
donne sole con minori o alle donne vittime di abuso.
Per ricevere ulteriori informazioni in merito all’attivazione
dei servizi comunali è necessario rivolgersi allo Sportello di
Segretariato Sociale, sito al piano terra del palazzo Comunale, operativo dal lunedì al venerdì dalle 10.30 alle 12.30.
Il recapito telefonico è il seguente: 0322.837752 oppure l’Ufficio Servizi Sociali 0322 837748-83756.
24 luglio 2008: l’inaugurazione nuova sede C.I.S.S.
- L’8 luglio è stato aperto c/o i locali di Villa Marazza (sede
distaccata CISS) il Servizio Spazio I.R.I.S, promosso dalla Provincia di Novara, Italia Lavoro e Progetto Equal SolidAssistenza. Il servizio è rivolto a chi desidera svolgere un lavoro
nell’ambito della cura e dell’assistenza della persona, parzialmente o non autosufficiente e a chi ha bisogno di assistenza per sé o per i propri cari.
L’accesso al Servizio avviene su appuntamento da concordare direttamente con le operatrici come segue: il martedì
dalle ore 13.30 alle ore 15.00 e il venerdì dalle ore 18.00 alle
ore 19.30 al n° 348/1175682; il lunedì dalle ore 18.00 alle ore
19.30; il giovedì dalle ore 12.30 alle ore 14.00 al n°
348/1175685;
- Il 24 luglio è stata inaugurata la nuova sede del CISS (Consorzio Intercomunale per la gestione dei servizi socio-assistenziali) in Viale Libertà 30 a Borgomanero (uffici amministrativi), realizzata con il contributo della Regione Piemonte,
della Fondazione Cariplo e del Comune di Borgomanero,
come prima parte di un complesso più ampio che ospiterà a
regime tutti gli altri servizi sociali territoriali del Consorzio.
In quella occasione è stata presentata anche la Carta dei servizi del Consorzio, di cui è possibile trovare copia presso il
Comune di Borgomanero (Ufficio URP) e in tutti gli altri 21
Comuni consorziati, oltre che presso la stessa nuova sede e
quella distaccata in Villa Marazza (1°piano).
Nella Carta dei servizi sono indicati tutte le attività, gli interventi ed i progetti che il Consorzio svolge sul territorio dei
propri Comuni con tutti i riferimenti di giorni ed orari di
ricevimento degli operatori;
- A Settembre, su interessamento del Comune di Borgomanero, il Ciss e l’ASL NO (Area Tutela materno-infantile) avvierà una sperimentazione annuale di intergrazione della
funzione socio-assistenziale nell’attività del Consultorio familiare cittadino, sito in Viale Don Minzoni, con la presenza
per tre ore alla settimana di un’assistente sociale in affiancamento agli operatori sanitari (medici, tecnici, etc.).
9
30-07-2008
10:48
Pagina 10
CULTURA
Villa Marazza.
On-line da Luglio
il nuovo sito internet
Il nuovo sito della Fondazione consente di accedere ad una informazione puntuale, completa e,
soprattutto, in tempo reale, sulle numerose iniziative e sui servizi offerti ai cittadini.
Nei primi giorni di luglio è stato messo
in linea il nuovo sito della Fondazione
Marazza.
www.fondazionemarazza.it si è trasformato in uno strumento di interazione
dedicato a tutti coloro che sono interessati alle nostre attività.
All’interno di una grafica pulita ed
essenziale, nella quale scorrono suggestive immagini del parco e della Villa,
troviamo aree dedicate alle tante iniziative che vengono svolte durante
l’anno.
La home page è strutturata in modo
tale da offrire, sotto forma di news,
informazioni aggiornate sugli eventi
più importanti, mentre la sezione “In
primo piano” funge da vetrina delle
proposte più interessanti: un concorso,
una nuova pubblicazione o una mostra
in corso.
Per restare sempre aggiornati sulle attività della Marazza non è tuttavia necessario visitare il sito ogni giorno. Il
sistema più semplice è utilizzare il servizio InfoMarazza. Tramite la sezione
“Info sms/email”, infatti, ci si può iscrivere inserendo il proprio indirizzo
email e il proprio numero di cellulare.
In questo modo, periodicamente, si
riceve una newsletter che informa sulle
10
attività in corso, oltre ad un sms che
ricorda la data e l’ora di un evento particolare.
Anche i giornalisti, i professionisti e gli
addetti al settore hanno la loro area
dedicata. “Press”, infatti, è la sezione in
cui è possibile scaricare comunicati
stampa, locandine, immagini e tutto
quanto è necessario per la divulgazione
di notizie e materiali ufficiali della Fondazione.
Altre aree particolarmente interessanti
sono “Sistema Bibliotecario” e
“Sostieni la Marazza”. La prima è la
vetrina del Centro Rete del Sistema
Bibliotecario del medio novarese, che
ha sede presso la Villa Marazza. Esso,
fondato nel 1985 con una Convenzione
con la Regione Piemonte, ha il compito
di fornire servizi alle 32 biblioteche
attualmente collegate: consulenza
bibliografica, schedatura volumi, prestito libri circolanti, promozione di
mostre circolanti, attività di promozione del libro e della lettura. Una
segnalazione particolare merita il progetto “Nati per leggere”, a cui è dedicata un’area, che dal 2005 coinvolge
insegnanti, pediatri, asili, biblioteche e
comuni aderenti al Sistema Bibliotecario.
“Sostieni la Marazza”, invece, è l’area
che declina lo slogan che vorremmo
che entrasse, poco alla volta, nel cuore
di tutti i borgomaneresi. Sostenere la
Fondazione, infatti, significa dare il
proprio contributo all'amore per i libri,
alla lettura e alla cultura di Borgomanero; significa consentirle di proporre
sempre nuove iniziative, migliorare
quelle consolidate, programmare pubblicazioni ed edizioni di valore.
Le altre pagine del nuovo sito internet
sono composte da aree di approfondimento dedicate alla biblioteca, con il
dettaglio dei libri acquistati periodicamente, ai premi, ai concorsi, alle
mostre e ai laboratori per bambini che
animano ogni mattina le sale della villa
settecentesca. Servizio particolarmente
utile, presente in tutte le pagine del
sito, è l’accesso diretto al catalogo
online.
Un mondo tutto da scoprire, insomma,
progettato con il desiderio di rendere
sempre più vivo il rapporto tra la Fondazione e le persone che la frequentano… da oggi anche in modo virtuale.
Paolo Bignoli
Presidente della Fondazione
Achille Marazza
30-07-2008
10:48
Pagina 11
CULTURA
FONDAZIONE MARAZZA INFORMA
Saranno molte le occasioni per frequentare la Fondazione Marazza nei mesi di
settembre e ottobre.
Si inizia venerdì 5 settembre con l’ultimo appuntamento della rassegna “I
Venerdì di Villa Marazza”, realizzata
grazie al contributo della Banca Popolare di Intra, degli Assessorati alla Cultura della Provincia di Novara e del
Comune di Borgomanero e della concessionaria Autocusio di Borgomanero.
L’appuntamento sarà, come di consueto, alle ore 21 nel cortile anteriore
della Villa per una serata molto particolare.
La Promoteo Chamber Orchestra,
infatti, con direttore e primo violino
Davide Belosio, eseguirà “Le otto stagioni: dalle quattro stagioni di Vivaldi
alle quattro stagioni di Piazzolla”. Verrà
offerta una degustazione che avrà come tema i “vini aromatici”.
Il giorno successivo, sabato 6 settembre
(alle ore 17), verrà inaugurata la mostra
di pittura di Antonio Vittorio Alfieri,
artista di Novara noto in tutta Italia.
Per parlare delle sue opere ci vengono
in aiuto le parole di Lorella Giudici, critico d’arte: “Il sogno, quello stato di
grazia che nei Poemi conviviali Giovanni
Pascoli definiva con “l’infinita ombra
del vero”, è la condizione entro cui si
muovono i dipinti di Alfieri.
Un sogno lucido, fatto di una giusta miscela di ricordi e impressioni, di illusione
e verità. Un sogno che continuamente
si dibatte tra i labili contorni di una visione e la precisione di un teorema matematico.
Quelli di Alfieri non sono paesaggi ma
miraggi dell’anima, non sono personaggi, ma chimere del desiderio.
A guardare i suoi dipinti carichi di evocazione e d’incanto viene in mente un
verso di William Blake: “L’immaginazione è il mio mondo”, ma c’è da chiedersi se, a questo punto, il mondo non
sia pura immaginazione”.
Incredibilmente affascinanti le sue amazzoni… “ritte come soldati sui loro
cavalli (tanto perfetti che paiono intarsiati nell’onice), queste cavallerizze ostentano sicurezza e fierezza, compostezza e beltà: maestose come antiche e
mitologiche regine del mare, implacabili com Danaidi, il busto fasciato da
una preziosa ed elegante corazza d’oro
e il capo cinto da una grossa conchiglia
a spirale, queste splendide guerriere
sono pronte a combattere”.
Una mostra da non perdere, insomma, e
che nel primo sabato di inaugurazione
resterà aperta fino in tarda serata.
Sabato 27 settembre sarà un giorno
molto movimentato.
Alle ore 16 si terrà la premiazione del
Premio Casa della Fantasia, di cui parliamo in dettaglio nel seguito di queste
pagine, ed in contemporanea verrà inaugurata l’omonima mostra dei lavori
degli illustratori del Premio, che sarà
disponibile ai visitatori fino all’11 ottobre.
Lo stesso giorno si terrà la Festa dei Lettori, tradizionale giornata dedicata a
tutti i lettori e lettrici, nella quale cercheremo di diffondere il messaggio che
leggere è soprattutto un divertimento e
un piacere. Fin dalla mattina, infatti, si
terranno piacevoli letture pubbliche negli angoli più suggestivi del Parco Marazza.
Ritornando alle mostre, dobbiamo ricordare quella del 17 ottobre organizzate da Unitre Borgomanero, con una
esposizione di lavori di puncetto. Mentre l’8 di novembre verrà inaugurata
l’ormai tradizionale personale di Sergio
Bonfantini, curata in collaborazione
con la Fondazione Sergio Bonfantini e
BorgoArte di Borgomanero.
BIBLIOTECA IN “CORTO”
Il 15 ottobre scadrà il termine per l’iscrizione al concorso Biblioteca in “corto”.
Si tratta di un concorso per cortometraggi di ispirazione letteraria, con partecipazione gratuita, dedicato ai giovani con età compresa tra i 15 e i 25 anni
residenti nelle Province di Novara, Verbania e Vercelli.
I partecipanti dovranno realizzare un
cortometraggio della durata massima
di 15 minuti, la cui sceneggiatura sia ispirata ad uno dei racconti proposti
dalla giuria.
Per tutti gli iscritti verrà organizzata una giornata intensiva di preparazione
alla tecnica cinematografica (regia,
Due “Amazzoni” di Alfieri
I PROSSIMI APPUNTAMENTI
messa in scena, ripresa e montaggio) tenuta da professionisti del settore, nella
quale verranno illustrati esempi pratici
di trasposizione da racconto a cortometraggio.
I primi tre classificati riceveranno rispettivamente 400, 300 e 200 euro in buoni
acquisto di materiale audiovisivo e multimediale, mentre un film su DVD sarà
dato in omaggio a tutti i partecipanti.
Sabato 20 dicembre sarà il giorno della
premiazione, durante la quale verranno
proiettate le opere dei vincitori. Le
stesse opere, nei giorni successivi, verranno trasmesse sul circuito televisivo
composto da Video Novara, Tele Ritmo,
VCO e Tele Monte Rosa, che dedicheranno all’evento delle specifiche trasmissioni televisive alle quali saranno
invitati tutti i vincitori.
PREMIO “ACHILLE MARAZZA”
Arrivato alla sua 13a edizione, torna
11
30-07-2008
10:48
Pagina 12
CULTURA
FONDAZIONE MARAZZA INFORMA
anche quest’anno il “Premio nazionale
di poesia e di traduzione poetica Achille Marazza”. Scade il 20 settembre il termine per la presentazione delle opere
per partecipare alle due sezioni del premio: traduzione poetica e poesia.
Nell’autunno inoltrato avremo perciò il
piacere di conoscere i successori di Silvio
Ferrari e Camillo Pennati, vincitori dello
scorso anno. La Giuria del Premio si fregia quest’anno dell’ingresso di un’autorevole personalità del panorama culturale italiano: Franco Buffoni.
Secondo tradizione, viene anche proposta la sezione speciale Premio Marazza
Giovani, dedicata ai giovani studenti
delle scuole secondarie superiori delle
province di Novara, Vercelli, Biella e
Verbano Cusio Ossola e agli studenti
universitari residenti nelle stesse province.
La prova, che si terrà il 4 ottobre e alla
quale ci si potrà iscrivere fino al giorno
2 dello stesso mese, consiste in una traduzione poetica da una lingua antica o
moderna, scelta dal concorrente fra
latino, greco, francese e inglese.
IL PREMIO CASA DELLA FANTASIA.
Come abbiamo già ricordato, la giornata conclusiva del Premio “Casa della
Fantasia” si terrà sabato 27 settembre.
E’ importante tuttavia sottolineare come questo premio, nato nel 2003, conti
una partecipazione sempre più numerosa e qualificata.
L’idea originale del premio nasce dal
desiderio di unire alle attività creative
promosse dalla Sezione Ragazzi della
Biblioteca un'iniziativa che valorizzasse
giovani autori ed illustratori e potesse
offrire piacevoli, veloci ed originali libri
da leggere ai bambini.
Uno degli aspetti più interessanti è che,
per quanto riguarda la sezione letteraria, alla giuria di operatori scolastici e
bibliotecari è stata unita anche una giuria di scolari e sono proprio loro a decidere il nome del vincitore.
Il premio alterna racconti brevi a filastrocche ed ogni anno cambia il tema
proposto ad autori ed illustratori, i cui
lavori vengono raccolti nel bellissimo
volumetto della collana del premio.
Il tema di questa sesta edizione è stato
“Topi di biblioteca e altri animali”.
12
prenderà il via “Gli ospiti del sabato”,
dove autori ed editori che si prenoteranno presso la Biblioteca potranno presentare le proprie pubblicazioni nella
Fonoteca della Villa, gestendo in modo
autonomo gli incontri. Il calendario sarà
disponibile sul nostro sito internet.
La tavola di Francesca Quatraro
Il racconto che ha raggiunto il punteggio massimo della giuria scolastica è
stato “Cuore di drago” di Michela Caputo di Albignasego (PD), mentre l’illustrazione vincitrice (che vediamo qui
riprodotta) è la bellissima tavola dal
titolo “Ecco la biblioteca” di Francesca
Quatraro di Acquaviva delle Fonti (BA).
GLI OSPITI DEL SABATO.
L’ultima novità del 2008 è un’iniziativa
che vuole rispondere alle tante richieste
di presentazioni di libri che giungono
alla Fondazione.
Il programma annuale, tanto fitto di
appuntamenti, non ci consentirebbe di
seguire personalmente, e con la dovuta
cura, così tanti incontri.
Lo scopo di una Casa di Cultura, tuttavia, è alimentare lo scambio culturale.
Pertanto, a partire dal 20 settembre
Rileggendo queste righe ci si può rendere facilmente conto di come l’attività
della Fondazione Marazza non si fermi
mai.
Ogni evento, ogni concorso, ogni laboratorio è ideato, organizzato e gestito
dal personale della Fondazione e del
Centro Rete, con l’aiuto indispensabile
di ragazzi e ragazze che, all’interno di
un’esperienza di servizio civile o come
volontari, svolgono un lavoro che va
molto oltre una normale attività professionale… perché ogni cosa nasce dalla
passione per i libri, per la cultura, per i
bambini che riempiono le nostre sale.
Per consentirci di continuare in questa
direzione e di migliorarci ogni giorno di
più c’è solo un modo: sostenere la Marazza!
Farlo è semplice: un versamento, anche
piccolo, sul conto corrente postale n°
10373280 intestato Biblioteca Pubblica
e Casa di Cultura Fondazione Achille
Marazza Onlus.
Noi non facciamo mancare il nostro
impegno… chiediamo solo di non far
mancare il vostro aiuto. Grazie.
A cura di Paolo Bignoli
30-07-2008
10:48
Pagina 13
IN CITTA’
La Fiera di Borgomanero.
Ambiente ed enogastromia
protagonisti
L’Assessore Gianluca Godio cambia volto alla manifestazione: non più una “commerciale”, ma una
manifestazione a tema, focalizzata su “ambiente” ed enogastronomia.
La “Campionaria” edizione 2008 cambia. Al passo con i gusti del grande pubblico e inserita nell’ambito dei festeggiamenti dedicati alle sessanta edizioni della “Sagra dell’Uva, la “fiera di
Borgomanero” avrà una caratteristica
diversa da quella delle passate edizioni:
non sarà più “commerciale” come negli
anni scorsi, ma divisa in due tronconi
“tematici”. Si occuperà da venerdì 5 a
lunedì 8 settembre di ambiente e da
giovedì 11 a domenica 14 di enogastronomia. Strutturata su di una superficie
di oltre quattromila metri quadrati, la
“Fiera di Borgomanero” sarà collocata
in piazzale Salvo d’Acquisto e non più
nel parco Marazza. Lo stesso piazzale,
per motivi tecnici sarà preventivamente
chiuso da martedì 19 agosto.
ECOLOGICA 2008
“EcoLOGICA 2008” svilupperà le tematiche dedicate all’ambiente e sarà incen-
trata sulla produzione eco-sostenibile,
sulle energie rinnovabili, sul risparmio energetico, sui materiali eco-compatibili,
benessere e prodotti biologici.
Il principale obiettivo sarà quello di aumentare la consapevolezza dei cittadini,
mettendo a disposizione del pubblico
una panoramica sulle nuove tecnologie
e su come contribuire in concreto, anche
nel proprio ambito, a rendere la quotidianità ecologicamente più sostenibile,
al fine di utilizzare al meglio le risorse
(che sono limitate), essere in armonia
con la natura e preservare il luogo dove
tutti viviamo. Roberto Nonnis, assessore
all’ambiente del Comune di Borgomanero con lo slogan “star bene con se
stessi, star bene con l’ambiente” ha lanciato il progetto realizzato dalla Pro Loco di Borgomanero, con il patrocinio del
Ministero dell’Ambiente, dell’Azienda
Turistica Locale della Provincia di Novara, della Provincia di Novara e della
Regione Piemonte. I 31 stand, aperti
dalle 18 alle 24 nei giorni di venerdì e
lunedì e dalle 15 alle 24 sabato e domenica, daranno la possibilità di avere
nuove informazioni sulla sostenibilità, di
conoscere le alternative energetiche e di
consumo responsabile.
Lo spazio espositivo sarà infatti anche
un modo per far emergere tutti i settori
che all’interno del benessere utilizzano
prodotti naturali.
La manifestazione sarà sede anche di
incontri, conferenze e approfondimenti,
tenuti da esperti del settore e dalle
aziende che hanno adottato la filosofia
del consumo alternativo e del vivere
bene.
Da sottolineare che “Ecologica 2008” è
il primo evento presente nelle province
di Novara e del VCO ad occuparsi di queste problematiche, dando risalto ad esse
attraverso un linguaggio comprensibile
a tutti.
L’inaugurazione della Fiera del 2007
SAPORI DELL’ALTO PIEMONTE
ENOGASTRONOMICO
Si chiamerà S.A.P.E.G. (Sapori dell’Alto
Piemonte Enogastronomico) la rassegna
che si terrà dall’11 al 14 settembre, sempre in piazzale Salvo D’Acquisto, che si
prefigge di presentare e promuovere
l’originalità delle terre dell’Alto Piemonte diventando così un punto di riferimento per cultori di sapori tradizionali
e operatori del settore.
Anche in questo caso i metri quadrati
“espositivi” saranno 4000: una grande
vetrina per i professionisti della produzione viti-vinicola, dove sarà possibile
conoscere, degustare e acquistare vini
docg, doc, igt e biologici. L’apertura è
prevista giovedì e venerdì dalle 18 alle
24, sabato dalle 15 alle 24 e domenica
13
30-07-2008
10:48
Pagina 14
IN CITTA’
NEWS
dalle 18 alle 23. “All’interno del S.A.P.E.G.
– sottolinea l’assessore Gianluca Godio –
sarà possibile assistere a convegni, giornate di studio ed approfondimento alle
quali parteciperanno le realtà più accreditate del settore e alle serate dedicate
ai grandi chef della ristorazione dell’Alto Piemonte che proporranno menù
studiati per l’occasione e abbinati ai prodotti in esposizione; sarà possibile anche
degustare le 150 etichette di vini presenti, guidati dall’esperienza dei Sommeliers“. A tutto cio’ si aggiunge
un’area ristoro, dedicata alle cene a
tema, con 120 coperti ogni sera ed ospiterà 4 chef della grande ristorazione
locale che serviranno menù completi
con il vino delle Colline Novaresi. Il gran
finale è previsto per domenica 14 settembre con una cena di gala realizzata
da cuochi “cinque stelle”. L’intero
incasso sarà devoluto in beneficenza.
FESTA DI FINE ANNO
ALL’ASILO NIDO
Il Sindaco Anna Tinivella e gli assessori
Sergio Bossi e Ignazio Stefano Zanetta
hanno partecipato, nel pomeriggio di
giovedì 17 luglio, alla festa dell’Asilo Nido di via Ugo Foscolo. La dottoressa
Tinivella ha portato ai presenti il saluto
dell’Amministrazione Comunale, augurando a tutti buone vacanze.
14
Piazzale Aldo Moro, ha preso vita la
Festa dei Vicini, una occasione, secondo
gli organizzatori, per conoscere meglio i
propri vicini di casa e trascorrere un
pomeriggio con musica ed intrattenimenti vari. La festa è stata organizzata
dall’ omonima associazione nata lo scorso anno e presieduta da Carmelo Carta.
Ha goduto del patrocinio del Comune,
di Federcasa e dell’ATC di Novara e VCO.
FESTIVAL VOCI NUOVE
Borgomanero ospiterà, nella serata di venerdì 26 settembre al Teatro Rosmini a
partire dalle 21.30, la finale del “Festival
Nazionale di Voci Nuove 2008”.
La manifestazione, condotta dal presentatore-produttore borgomanerese Mauro
Marino, si avvale del patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune e della
Fondazione Achille Marazza. Dodici le
“promesse” che si sfideranno sul palco.
Lo spettacolo sarà ripreso e mandato successivamente in onda su televisioni satellitari e locali.
LA FESTA DEI VICINI
Tutti insieme appassionatamente. Con
questo slogan, domenica 25 maggio, in
30-07-2008
10:48
Pagina 15
SPECIALE
La Sagra dell’Uva.
Borgomanero in festa
Dal 1936 i festeggiamenti settembrini rappresentano un appuntamento imperdibile
per i Borgomaneresi. Un’occasione per riportare in auge le antiche tradizioni del borgo.
Detentrice degli ultimi bagliori dell’estate che scivola lentamente nella stagione autunnale, la Sagra dell’Uva di Borgomanero rappresenta ormai da più di mezzo secolo un
appuntamento importante per la Città e il suo hinterland.
Iniziata, si suole dire, nel lontano 1934 con un carro della
frazione santa Cristina che, carico di ceste d’uva, attraversò
il borgo suscitando curiosità, inconsapevole di dar vita ad
una tradizione che sarà l’anima del borgo. La manifestazione nasce ufficialmente il 27 settembre 1936 “suggerita”
dal Ministero dell’Agricoltura e dell’Interno ai “dopolavori
provinciali”. In quell’anno furono i clienti del Caffè Commercio e dell’Albergo san Pietro con gli abitués del Caffè
Principe ad “attrezzare” due carri dai titoli tipicamente autunnali quali “l’allegra vendemmia” e “vendemmiale abissino” a spopolare alla sfilata.
Al panorama dello spettacolo si aggiunsero una serie di
chioschi “mescita di vino” e canzoni, più o meno goliardiche, dai titoli accattivanti quale “l’è dura, l’è mola” (riferito
alla polenta) degno contorno di una scenografia che vedeva
impegnata una città in un festa che va oltre il carattere
popolare.
L’anno dopo, siamo nel 1937, ecco comparire le maschere
caratteristiche di questa rappresentazione: la Sciora Togna e
la fedele serva Carulena, letteralmente detentrici delle
chiavi del borgo nel periodo in questione. L’origine di questa “coppia” si perde tra le maglie delle tradizioni cittadine:
alcuni studiosi vogliono le due zitelle già presenti a cavallo
tra l’ottocento e il novecento. Leggende cittadine a parte, il
1938 si presenta come l’anno clou, con una ventina di carri
“vendemmiali” partecipanti e bande musicali.
Il secondo evento bellico pone uno stop alla creatività borgomanerese, sino al 1952 quando, ancora una volta l’avvocato Colombo, si fa carico di riportare in auge la festa, tanto
che questa tocca vette di popolarità grazie alla presenza,
negli anni, di personaggi televisivi e dello spettacolo, il presentatore Corrado e la cantante Caterina Caselli nel 1968
tanto per citarne qualcuno, e di una serie di manifestazioni
collaterali quali la fiera campionaria, eventi sportivi e naturalmente la sfilata di carri che chiude ufficialmente i festeggiamenti. Nel 1975, ad innalzare una tensione già alta tra i
vari rioni cittadini e le frazioni, venne istituito il Palio degli
Asini, perché si disse,“senza questo animale e la sua pregiata carne, non sarebbero nati i due piatti tipici cittadini: il
tapulone e lo stufato che hanno sempre rappresentato il
vertice dell’arte culinaria locale. Il “Palio” ebbe fortune
alterne e non sempre una continuità nel corso degli anni;
continuità che ha sempre avuto piatti come il “tapulone” e
lo “stufato”. Il primo documento che riporta la notizia storica di questi piatti risale al carnevale dell’anno del Signore
1577: un drappello spagnolo di archibugieri era di quartiere
a Borgomanero; questi spendevano volentieri la loro paga
all’osteria dei Tre Re nel quartiere di Caristo, oggi centro
storico. L’oste soleva mettere in tavola una scodella di carne
profumata che ricordava ai soldati i sapori della loro terra,
tanto che ne mangiarono a volontà, esigendo, ogni qualvolta ritornavano, la stessa pietanza.
Le radici del passato sono ben presenti anche nel teatro: nel
1937, secondo il quotidiano torinese “La Stampa”, si rappresentava una rivista in tre atti e cinque quadri di Gianni
Colombo “Burbanè c’al visiga”: lo spettacolo aveva infinite
repliche e registrava il tutto esaurito. La tradizione fu
ripresa nel 1998 con la pieces “Burbanè al visiga ‘nco” e nel
2003 con un’opera di Piero Velati, cultore e poeta dialettale,
dal titolo “Zippria e aqua d’udo” per la regia di Carlo Annichini che registrò apprezzamento di critica e pubblico.
Il sessantesimo della “Sagra dell’Uva” si presenta quanto
mai interessante: oltre all’impegno del Comune, dei Rioni e
delle frazioni nell’organizzare festa, carri allegorici e ad una
rinnovata “fiera”, saranno presenti anche i rappresentanti
delle città gemellate come la francese Digne Les Bains e la
tedesca Bad Mergentheim; un modo per dire che “Borgomanero vi aspetta”.
UNA POESIA DI GIOVANNI PENNAGLIA
“Semel in anno licet insanire”
cul lapagion ‘vuriva zire;
e nujauci da Burbané
pav vandommia j fumma nsé:
da quaront’agni, l’è propiù vera,
‘l Carnué l’é n sta manera:
‘l Sanadu, ‘l Canej e la Valera
j’on fai tuttu na balera.
Da Sitembri ‘sti matai
visté de mascru e puturai:
carotti grosci cum’é vagui
cun sô ‘l Faruk bati tului.
Culumbin la Festa ‘d l’Uva l’à piantà,
Luisin Margarô l’à rinuvà,
lasondù ‘dré ‘l Carnué,
grasu e vegiu cum’é Nué!
Giovanni Pennaglia. Da “Tôntu tempu...”
15
30-07-2008
10:48
Pagina 16
SPECIALE
Sessantesima Sagra dell’Uva
VENERDÌ 5
Ore 18.00
Ore 21.00
Ore 21.00
SABATO
SETTEMBRE
Inaugurazione della Fiera “ecoLOGICA 2008”
Campionato Italiano di Trial
Concerto di musica classica “Le otto stagioni, da Venezia
a Buenos Aires” - Prometeo Chamber Orchestra
Direttore e primo violino solista Davide Belosio
A cura dell’Associazione Pegasus – Musica Arte Cultura
Piazza Salvo d’Acquisto
Piazzale Aldo Moro
Parco Marazza
6
SETTEMBRE
Inaugurazione della mostra “Fotoricordando….nel Borgo”
a cura dell’Associazione Fotoclub “L’Immagine” di Borgomanero
Ore 11.45
Presentazione della brochure “Storia della Festa dell’Uva”
a cura dell’Ufficio Turistico di Borgomanero
Ore 14.00
8a edizione del Torneo di scacchi “Under 16”
organizzato dalla Società scacchistica Novarese e
Circolo Scacchistico del Cusio
Ore 16.00
Arrivo maschere accompagnate dai rioni
e dal Gruppo Storico di Borgomanero con la presenza della Milizia
Tradizionale di Bannio. Presentano Gigi Carlotto e Simona Piola
Ore 17.00
Inaugurazione della mostra del pittore Antonio Vittorio Alfieri.
La mostra sarà aperta fino al 20 settembre
Presentazione della bottiglia istituzionale e del nuovo logo
della Festa dell’Uva con premiazione dei primi 3 classificati
Ore 18.30/02.00 Borgomanero è: “Distrazioni Urbane e Lunga Notte”
Viale Don Minzoni, Villa Marazza e Piazza Mora e Gibin
con cena all’aperto e mercatini organizzata dalla Pro Loco
Ore 10.00/21.00 Convention ludica “Giochi dell’Uva”
Ore 15.00/24.00 EcoLOGICA 2008
Ore 11.00
Atrio Palazzo Tornielli
Atrio Palazzo Tornielli
Cortile di Villa Marazza
Piazza Martiri
Fondaz. Achille Marazza
DOMENICA 7
SETTEMBRE
Motoraduno
Convention ludica “Giochi dell’Uva”
Pic-nic con giochi popolari trai i rioni
9a edizione del Torneo Open Semilampo di scacchi
Palio degli Asini - Presenta Gigi Carlotto.
Mossiere della manifestazione sarà Valter Nicolini
Ore 19.00
2a edizione di “Dimmi che Rock! Festival”, rassegna musicale
a cura di gruppi locali emergenti e non solo …….
Con la partecipazione dei RUMORS, GOD TAXI DRIVER,
SIX ONE NINE, MASS CONFUSION e THE STYLES.
Manifestazione ideata e presentata da Giorgia Masseroni
Ore 21.00
Serata musicale in Piazza XX Settembre con tapulonata
sul prolungamento di Corso Roma
in collaborazione con il Rione San Gottardo
Ore
Ore
Ore
Ore
Ore
8.30
10.00/19.00
12.00/16.00
15.00
17.30
Piazza Martiri
Parco di Villa Marazza
Collegio Don Bosco
Piazza XX Settembre
Piazza Martiri
LUNEDÌ 8
SETTEMBRE
Serata dedicata a Simone Del Ponte “Borgo con te”
a cura della Occhi Verdi Agency di Borgomanero
(musica, sfilata di moda, immagini e ricordi)
Cena organizzata dai ristoranti
Ore 21.15
MARTEDÌ 9
SETTEMBRE
Ore 20.00/23.00 Straborgo
16
Piazza Martiri
30-07-2008
10:48
Pagina 17
SPECIALE
Eventi e manifestazioni
MERCOLEDÌ 10
Ore 21.00
Ore 21.15
GIOVEDÌ 11
Ore 18.00
Ore 21.00
SETTEMBRE
Proiezione in digitale dal titolo
“Fotoricordando….nel Borgo”
con approfondimenti storici,
a cura dell’Associazione Fotoclub “L’Immagine” di Borgomanero
Spettacolo musicale dal titolo
“La Piccola Bottega”
realizzato dalla Compagnia Teatrale “Musical Box”
SETTEMBRE
Inaugurazione della Fiera “S.A.P.E.G”
(Sapori dell’Alto Piemonte EnoGastronomico)
“C’era una volta alla Corte d’Este…..”
con la partecipazione del Gruppo Storico di Borgomanero,
cena a tema e animazioni teatrali
S.O.M.S. – C.so Roma 136
Piazza Martiri
VENERDÌ 12
SETTEMBRE
Mercatini dell’artigianato sui corsi cittadini
Inaugurazione del nuovo plesso scolastico “Dante Alighieri”
“BeFolk”
Dal programma rivelazione X Factor:
I “Cluster” in concerto
Ore 15.00/24.00 “S.A.P.E.G” (Sapori dell’Alto Piemonte EnoGastronomico)
Ore
Ore
Ore
Ore
15.00
18.00
21.00
22.00
Piazza Martiri
Piazza Martiri
SABATO 13
SETTEMBRE
13a Mostra Interprovinciale – Bovini di razza Frisona e Piemontese
10a Mostra cunicola del libro genealogico
Ore 10.00/16.00 “Giornata dello sport” con possibilità di pranzo
Ore 16.00/18.30 Caccia al tesoro
Ore 15.00
IV° Torneo di burraco
organizzato dal Bridge Club Borgomanero
Ore 19.00
Ia edizione del Torneo di poker “All In!”
Ore 20.00
“Tapulonata sui corsi” a cura della Pro Loco e Rioni cittadini
Ore 21.00
Serata anni 60’ con l’Orchestra Spettacolo Paola Damì
Ore 23.00
Da Bad Mergentheim:
“Cold Heat” in concerto
(gruppo rock molto affermato in Germania)
Ore 15.00/24.00 “S.A.P.E.G” (Sapori dell’Alto Piemonte EnoGastronomico)
Foro Boario
Tendone di Rivano
Parco di Villa Marazza
Villa Marazza
Cortile Fondaz. Marazza
Piazza Martiri
Piazza Martiri
DOMENICA 14
SETTEMBRE
13a Mostra Interprovinciale – Bovini di razza Frisona e Piemontese
10a Mostra cunicola del libro genealogico
Ore 10.30
Sveglia in musica con il gruppo
“Millennium Drum & Bugle Corps”
di Verdello (BG)
a seguire aperitivo in piazza
Ore 11.00/22.00 “Osteria San Gottardo”
Ore 14.00
60a Edizione della tradizionale sfilata allegorica.
Presentano Gigi Carlotto e Simona Piola
Ore 21.00
Serata musicale con il gruppo “Priscilla” - 1a parte
Ore 22.00
Premiazione dei vincitori della 60° edizione
della sfilata allegorica
Ore 23.00
Serata musicale con il gruppo “Priscilla” – 2a parte
Ore 15/24.00
“S.A.P.E.G” (Sapori dell’Alto Piemonte EnoGastronomico)
Foro Boario
Piazza XX Settembre
Piazza Martiri
Piazza Martiri
Piazza Martiri
17
30-07-2008
10:48
Pagina 18
SPECIALE
SESSANTESIMA SAGRA DELL’UVA
IL TAPULON. IL PIATTO TRADIZIONALE
DI BORGOMANERO
UN LIBRO PER I SESSANT’ANNI
DELLA SAGRA DELL’UVA
Ingredienti per 4 persone:
0.800 Kg di carne d'asino macinata
fine, una noce di burro, 1 cucchiaio
d'olio, rosmarino, 2 foglie di lauro, 1
spicchio d'aglio, vino rosso delle colline
novaresi.
La festa più amata dai borgomaneresi
compie sessant’anni. Per meglio celebrare questo avvenimento Comune di
Borgomanero, Società Operaia di Mutuo Soccorso, Pro Loco e Ufficio Turistico hanno dato vita ad un agile volumetto dal titolo “La Sagra dell’Uva –
sessant’anni di storia, personaggi e
curiosità”. Quarantotto pagine dedicate ad uno degli avvenimenti più importanti, nel calendario delle manifestazioni, della Città.
Con testi di Stefania Mainelli, Anna
Pastore, Rita Pastore e Daniele Godio,
per l’impaginazione di Roberta Teruggi
sotto la direzione artistica di Gianni
Fioramonti e con la presentazione dell’assessore Pierfranco Mirizio, il libretto
racconta attraverso le immagini e i testi
dell’epoca, la storia dell’avvenimento
settembrino.
Dal lontano 1936 sino ai giorni nostri,
Preparazione: in una pentola far rosolare un soffritto d'olio e burro profumato da rosmarino, lauro e aglio;
quindi aggiungere la carne e cuocere a
fuoco lento. Quando tutto il sugo è
assorbito, mantenere morbida la carne
irrorandola con del buon vino rosso.
Dopo un'ora o poco più tutto è pronto
e può essere servito, meglio se con
polenta ben cotta e se sposato con vino delle colline della zona (Maggiora,
Boca, Ghemme, Gattinara).
(dal volume di Roberto Cerutti “La Gogna
la va, d’inver e d’istà)
con un corollario di notizie anche curiose, si evidenzia uno spaccato attorno
ad una festa che catalizza l’attenzione
dei borgomaneresi e delle realtà vicine.
Si possono trovare foto d’epoca, ricette
gastronomiche del piatto locale il
“tapulon”, poesie in vernacolo locale,
canzoni scritte appositamente per
l’evento della “Sagra” e una carrellata
sugli avvenimenti che hanno contraddistinto le edizioni del passato che hanno
visto la presenza di mattatori dello
spettacolo, ancora oggi in piena attività, come Mike Buongiorno o Pippo
Baudo. Particolare attenzione è stata
dedicata ai carri allegorici e alla sfilata.
SCELTO IL VINO
PER LA SAGRA DELL’UVA
Una giuria di esperti ha scelto il vino
protagonista della sessantesima edizione della Sagra dell’Uva: si tratta di
una Vespolina del 2007. La giuria, riunitasi a Palazzo Tornielli era composta
dall’Assessore Ignazio Stefano Zanetta,
il presidente della Pro Loco cittadina
Massimo Minazzoli, il giornalista Carlo
Panizza e i membri dell’O.N.A.V. (Organizzazione Nazionale Assaggiatori di
Vini): Gaetano Caielli, Gianfranco Mancini, Stefano Vercelloni e Dario Zucchetti. All’iniziativa hanno aderito i
produttori delle aziende agricole Francesco Brigatti di Suno, Tiziano Mazzoni
di Cavaglio d’Agogna, Lorenzo Zanetta
di Sizzano, Sergio Barbaglia di Cavallirio e la Casa Vinicola Paride di Sizzano. Nella stessa sede è stato scelto
anche il logo della Sagra dell’Uva targata 2008: è un’opera di Susanna Sacchetto residente a Borgomanero.
18
30-07-2008
10:48
Pagina 19
IN CITTA’
NEWS
UN’INIZIATIVA DI AUTOCUSIO:
UNA LANCIA DELTA
A DISPOSIZIONE DEL COMUNE
Il Comune di Borgomanero potrà usufruire per i servizi istituzionali dell’ultimo modello di casa Lancia: la nuova
Delta. La concessionaria “Autocusio” di
Corso Sempione, nella giornata di sabato 21 giugno, ha consegnato gratuitamente al Comune l’autovettura.
Erano presenti per l’Amministrazione di
Palazzo Tornielli il sindaco Anna Tinivella, il vice Giuseppe Cerutti e l’assessore Ignazio Zanetta. Per l’autosalone, attivo in Città dal 1964, Mario e Gino Savoini, Giovanna Colombara e Isabella
Bergomi. L’incontro è stato anche l’occasione per presentare questo tipo di
vettura, che ha trionfato in passato sulle
strade del Rallye e sul mercato delle
marche. Vengono proposte al grande
pubblico ben cinque versioni con trasmissione anteriore, sei marce e retromarcia e servosterzo elettrico dualdrive
TM: Fire 1.4 Turbo-jet 120 cv, cc. 1368;
Fire 1.4 turbo-jet 150 cv, cc. 1368; 1.6
Multijet 120 cv, cc. 1598; 2.0 Multijet
165 cv, 165 cv, cc. 1956; 1.9 Twinturbo
Multijet 190 cv, cc. 1910.
Autocusio è concessionario Lancia dal
1971 e dal 2003 concessionario Fiat e Fiat
veicoli commerciali; entro la fine dell’anno in corso ospiterà anche il prestigioso
marchio Maserati. La concessionaria possiede due sedi commerciali: in Città e a
Gravellona Toce. A Borgomanero nel
2003 sono stati inaugurati un moderno
centro assistenziale e due depositi. I venditori a disposizione della clientela sono
dieci; trenta i dipendenti: nel passato
anno sono state vendute 1550 vetture
nuove e 400 usate per un fatturato superiore a 20 milioni di euro.
ETTORE TETTONI
NUOVO COMANDANTE
DELLA POLIZIA MUNICIPALE
Ettore Tettoni, 46 anni residente a Paruzzaro, dal primo luglio 2008 è il Comandante della Polizia Municipale di
Borgomanero.
Diplomato perito commerciale all’ITC
San Carlo Borromeo di Arona, ha ricoperto l’incarico di Agente di Polizia
Municipale ad Ornavasso (VB) dal 1984
al 1988, per entrare successivamente in
servizio a Borgomanero il primo aprile
1988 con la medesima qualifica.
All’interno della Polizia Municipale cittadina ha percorso progressivamente
tutte le fasi di sviluppo professionale: è
stato istruttore dal 1999 e quindi Ispettore dal 2001.
Attualmente l’organico della Polizia
Municipale si compone di un Comandante, tre ispettori e dodici agenti.
19
30-07-2008
10:48
Pagina 20
IN CITTA’
NEWS
LA NUOVA SEGNALETICA TURISTICA
UN’INIZIATIVA DEL ROTARY CLUB
BORGOMANERO-ARONA
É un’iniziativa del Rotary Club Borgomanero-Arona per arricchire la segnaletica turistica in Città, con nuovi cartelli
indicatori, collocati all’ingresso del centro abitato, che riportano l’antico nome
di “Burgus Maynerus”, borgofranco del
XII secolo. Altre indicazioni in italiano,
francese ed inglese, sono state poste
davanti ai principali monumenti storici
del borgo. Il nome della Città deriva da
quello del suo fondatore, podestà di
Novara negli anni 1193-1194: Giacomo
Mainerio che in questo luogo volle un
centro di espansione verso nord. Nel
disegnare l’aspetto urbanistico del
nuovo centro abitato, si tenne conto
della parcellizzazione del territorio,
secondo un modello risalente all’antica
colonizzazione romana.
20
PROGETTO ITALIA - BRASILE
A BORGOMANERO
LA DELEGAZIONE BRASILIANA
La delegazione brasiliana del progetto
di Pace ha incontrato, nelle scorse settimane, i rappresentanti di Enti e Istituzioni di Borgomanero, Sindaco, Vicesindaco, Assessori alla Cultura ed ai Servizi
Sociali. Il progetto Italia-Brasile, nato
circa tre anni fa, ha come principale
scopo quello di aiutare a crescere insieme culturalmente e socialmente in
uno spirito di amicizia e scambi. I progetti avviati sono ubicati nella zona del
Pernambuco della Diocesi di Floresta
dove è Vescovo dom Adriano Ciocca
Vasino: si tratta dell’irrigazione goccia a
goccia, dell’allevamento ovino-caprino
e della piscicoltura. Sono stati acquistati
anche cinque ettari di terreno per coltivare erba medica. In futuro verrà messa
in cantiere una produzione di tessuti
che saranno in seguito venduti attraverso la bottega del Commercio equo e
solidale.
INCARICHI DI PRESTIGIO ALLE
PARLAMENTARI BORGOMANERESI
Incarichi di prestigio, nell’ambito della
Legislatura iniziata a maggio di quest’anno, sono stati assegnati alle due
parlamentari borgomaneresi. L’onorevole Maria Piera Pastore, attuale presi-
dente del Consiglio Comunale, è stata
chiamata a far parte della Commissione
della Giunta delle elezioni e della Prima
Commissione affari costituzionali di
Montecitorio. La senatrice Franca Maria
Biondelli ha invece l’incarico di Segretaria della Commissione numero 12
riguardante Igiene e Sanità.
IL NUOVO PLESSO SCOLASTICO
DANTE ALIGHIERI
L’inaugurazione del nuovo plesso scolastico “Dante Alighieri” è fissata per
venerdì 12 settembre alle 18. La nuova
scuola elementare di viale Cadorna
sostituirà di fatto la vecchia struttura.
Realizzata sul terreno un tempo “stadio
di via Matteotti”, avrà a disposizione
una palestra interna, laboratori, aule e
una mensa. Si sta lavorando per terminare l’area esterna. La Giunta ha infatti
stanziato 140 mila euro per la sistemazione dell’area esterna che prevede un
parcheggio pubblico, marciapiede
“interno” e la delimitazione della recinzione della scuola con una siepe.
30-07-2008
10:48
Pagina 21
IN CITTA
NEWS
CAMPAGNA
DI ATTENZIONE
CONTRO LE TRUFFE AGLI ANZIANI
1. Non aprite la porta di casa a sconosciuti anche se
vestono un'uniforme o dichiarano di essere dipendenti
di aziende di pubblica utilità.
2. Verificate sempre con una telefonata da quale servizio
sono stati mandati gli operai che bussano alla vostra
porta e per quali motivi. Se non ricevete rassicurazioni
non aprite per nessun motivo.
3. Ricordate che nessun Ente manda personale a casa per il
pagamento delle bollette, per rimborsi o per sostituire
banconote false date erroneamente.
4. Non fermatevi mai per strada per dare ascolto a chi vi
offre facili guadagni o a chi vi chiede di poter controllare
i vostri soldi o il vostro libretto della pensione, anche se
chi vi ferma e vi vuole parlare è una persona distinta e
dai modi affabili.
5. Quando fate operazioni di prelievo o versamento in un
ufficio postale o in banca, possibilmente fatevi accompagnare, soprattutto nei giorni in cui vengono pagate le
pensioni o in quelli di scadenza generalizzate.
6. Se avete il dubbio di essere osservati fermatevi all'interno dell'ufficio postale e parlatene con gli impiegati o
con chi effettua il servizio di vigilanza. Se questo dubbio
vi assale per strada entrate in un negozio o cercate un
poliziotto ovvero una compagnia sicura.
7. Durante il tragitto di andata e ritorno con i soldi in tasca,
non fermatevi con sconosciuti e non fatevi distrarre.
8. Ricordatevi che nessun cassiere di banca o di ufficio postale vi insegue per strada per rilevare un errore nel conteggio del denaro che vi ha consegnato.
9. Quando utilizzate il postamat o il bancomat usate prudenza: evitate di operare se vi sentite osservati.
10. Evitate di tenere molto contante in casa. Chiedendo l’accredito della pensione su un conto corrente o un libretto
di risparmio il vostro denaro è al sicuro e potete prelevare di volta in volta solo quello che vi è necessario.
11. Per qualunque problema e per chiarirvi qualsiasi dubbio
non esitate a chiamare il 113.
2. Ricordategli sempre di adottare tutte
le cautele necessarie nei contatti con
gli sconosciuti. Se hanno il minimo
dubbio fategli capire che è importante chiedere aiuto a voi, ad un
vicino, oppure contattare il 113.
3. Ricordate che, anche se non ve lo chiedono, hanno bisogno di voi.
CONSIGLI PER I VICINI DI CASA
1. Se nel vostro palazzo abitano anziani soli, scambiate
ogni tanto con loro quattro chiacchiere. La vostra cordialità li farà sentire meno soli.
2. Se alla loro porta bussano degli sconosciuti esortateli a
contattarvi per chiarire ogni dubbio. La vostra presenza
li renderà più sicuri.
3. Segnalate al 113 ogni circostanza anomala o sospetta
che coinvolga l'anziano vostro vicino di casa.
NUMERI UTILI
POLIZIA DI STATO……......…….................….............113
CARABINIERI..…....………........................................112
EMERGENZA...…...………........................................118
VIGILI DEL FUOCO……..…........................................115
GUARDIA DI FINANZA….…........................................117
GUARDIA MEDICA….....................................032281500
POLIZIA MUNICIPALE…................................0322837716
CONSIGLI PER I FIGLI, NIPOTI E PARENTI STRETTI
1. Non lasciate soli i vostri anziani, anche se non abitate
con loro fatevi sentire spesso e interessatevi ai loro problemi quotidiani.
21
30-07-2008
10:48
Pagina 22
URP
Giovani in primo piano.
Reporter Internazionali
all’Informagiovani
“Il giro del mondo in 80 giovani”: il progetto degli Informagiovani del Piemonte per raccontare
la vita dei giovani piemontesi nel mondo attraverso il web 2.0: tra studio, lavoro e tempo libero
Diventare reporter internazionali e
condividere con altri giovani il patrimonio informativo acquisito attraverso
gli strumenti del web 2.0.
È questo l’obiettivo del progetto “Il
giro del mondo in 80 giovani”, lanciato dall’assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Borgomanero e
promosso dal Coordinamento degli Informagiovani del Piemonte, con il contributo della Regione Piemonte.
Ragazzi e ragazze in procinto di partire per un soggiorno all’estero per studio, lavoro o volontariato potranno
candidarsi per diventare antenne WYP
(“World Young People”), incaricate di
condividere le proprie esperienze con
chi “resta a casa”.
Una “dritta” su come trovare casa a
Londra, come evitare imbrogli al momento dell’assunzione a Berlino, i quartieri da evitare a Parigi o anche, semplicemente, dove gustare le migliori tapas
a Barcellona.
Sono queste alcune delle info che le
antenne metteranno a disposizione
dei loro coetanei rimasti a casa.
Per raccontare le proprie storie, le
“antenne” utilizzeranno un portale
22
Internet dotato di strumenti di comunicazione web 2.0, al fine di utilizzare
le metodologie di social networking
per favorire il flusso informativo, la
costruzione di reti di conoscenza tra
pari e sperimentare modi di diffusione
delle informazioni che vedano i giovani come protagonisti attivi e non
solo come beneficiari dei servizi informativi.
L’assessore alle Politiche Giovanili Roberto Nonnis ha subito aderito con entusiasmo alla proposta fatta dal Coordinamento regionale degli Informagiovani: «Il nostro Comune è uno dei
20 in tutto il Piemonte, l’unico in provincia di Novara, a partecipare al progetto, accanto a realtà del calibro di
Torino, Cuneo, Asti e Vercelli.
Noi siamo profondamente convinti che
questo progetto possa essere un utile
veicolo di promozione per il nostro IG
e, soprattutto, un’ottima occasione di
partecipazione per tutti i giovani del
novarese».
I primi giovani coinvolti verranno “intercettati” durante le loro partenze in
settembre e potranno usufruire di corsi
di formazione specifici. Prima e dopo
la partenza, inoltre, l’Informagiovani
di Borgomanero li seguirà personalmente, svolgendo un servizio di tutoraggio.
I ragazzi e le ragazze in procinto di
partire per l’estero che volessero diventare “antenne WYP” possono rivolgersi all’Informagiovani di Borgomanero (tel. 0322/837742 - C.o Cavour 16,
[email protected]).
30-07-2008
10:49
Pagina 23
URP
Distrazioni Urbane.
Una festa dei giovani
per i giovani
Distarzioni Urbane: street-art, mostre e mercatini, comics, musica, danza e teatro
animeranno le vie cittadine con i giovani nel ruolo di protagonisti.
E’ la prima volta che l’assessorato alle
Politiche Giovanili del Comune di Borgomanero organizza un evento di tale
importanza dedicato soprattutto ai
giovani. Importanza sottolineata dal
fatto che anche l’assessorato provinciale alle Politiche Giovanili ha ritenuto
di patrocinare l’iniziativa.
Articolata in due settori (“Fumetti” e
“Street Art”), “Distrazioni urbane” trasformerà viale Don Minzoni, piazza Mora e Gibin e il Parco Marazza in un
caleidoscopio di luci, colori e suoni con
l’obiettivo di trasmettere in maniera
“leggera” un messaggio costruttivo di
creatività.
A partire dalle 18.00 di sabato 6 settembre bambini, giovani e meno giovani potranno lasciarsi coinvolgere da
performance di disegno di giovani
autori, laboratori di disegno per bambini, mostra di tavole originali di
fumetti professionisti e di pannelli e
sagome dedicate al fumetto, proiezioni dedicate ai cartoni animati.
Con la “Street Art” le strade di Borgomanero si trasformeranno in veri e
propri laboratori artistici, con video
proiezioni e giochi di luce.
Anche le chiese, gli edifici e i viali assumeranno un volto nuovo, grazie all’illuminazione attraverso fasci di luce
particolari che li renderanno unici.
Si potrà, inoltre, assistere all’esecuzione di danze etniche, tipiche di paesi
lontani, per poter conoscere nuovi
ritmi e movimenti del corpo. L’iniziativa si inserisce in un preciso modus
operandi dell’assessorato alle Politiche
Giovanili: «Che i giovani debbano essere protagonisti delle politiche a loro
destinate è ormai diventato un luogo
comune tra gli addetti ai lavori», sottolinea l’assessore Roberto Nonnis «troppo spesso, però, quest’intento trova
molte difficoltà a trasferirsi sul piano
concreto. Da parte nostra crediamo
che le iniziative messe in cantiere da
assessorato e ufficio Politiche Giovanili
vadano invece in questa direzione:
l’ascolto e il dialogo costante con il
mondo giovanile sono un imprescindibile leitmotiv di questa Amministrazione».
L’inserimento di questa manifestazione
all’interno della popolarissima Festa
dell’Uva, inoltre, favorirà l’incontro tra
il mondo giovanile e quella degli
adulti, evitando quella sorta di ghettizzazione che spesso s’incontra in eventi
simili.
“L’ascolto e il dialogo coi giovani sono un imprescindibile leit-motiv dell’Assessorato comunale alle Politiche Giovanili, le cui iniziative sono
sempre orientate a trasferire sul piano concreto quell’intento programmatico. In tale direzione va anche
Distrazioni Urbane: basta leggere il
programma per capire che non sarà
solo offerta di eventi ai giovani, ma
anche occasione per stimolare la
creatività giovanile, valorizzando le
risorse del territorio e innescando
un percorso dialogico tra i giovani e
la città”.
Roberto Nonnis
Assessore alle Politiche Giovanili
23
30-07-2008
10:49
Pagina 24
URP
GIOVANI IN PRIMO PIANO
LA PARTECIPAZIONE GIOVANILE IN EUROPA
Dal 6 al 13 luglio 2008 la cooperativa sociale Vedogiovane,
insieme al progetto comunale Spazioper e col sostegno dell’assessorato alle Politiche Giovanili, ha realizzato a Borgomanero “Giovani in primo piano”, un importante evento
internazionale che ha riunito 60 giovani tra i 18 e i 25 anni
provenienti da 9 paesi europei.
I nove gruppi si sono incontrati per conoscersi e raccontarsi
le esperienze di partecipazione giovanile realizzate nelle
proprie comunità locali; hanno partecipato a laboratori di
animazione, discussioni e simulazioni.
Hanno trascorso insieme il tempo libero, visitando il territorio borgomanerese e facendo festa.
Infine hanno realizzato un grande momento di coinvolgimento della città, presentando il risultato delle loro riflessioni attraverso varie modalità creative nel pomeriggio di
sabato 12 in piazza Martiri.
I paesi di provenienza erano Italia (con un gruppo di ragazzi
del progetto Spazio Per), Portogallo, Spagna, Finlandia, Olanda, Estonia, Ungheria, Romania e Inghilterra; ogni gruppo era composto da cinque/sei giovani ed accompagnato da
un animatore.
Per organizzare questo evento è stato ottenuto un doppio
finanziamento: dal programma della Commissione Europea
“Gioventù in Azione” e dalla European Youth Foundation
del Consiglio d’Europa.
Il Consiglio d’Europa, che abitualmente co-finanzia progetti
presentati da grandi organizzazioni di carattere internazio-
24
nale, ha voluto premiare la scelta dei giovani di Borgomanero di trattare il tema della partecipazione giovanile, chiedendo di utilizzare nella realizzazione del progetto la Carta
Europea della Partecipazione dei Giovani alla Vita Locale e
Regionale (redatta proprio dal Consiglio d’Europa) e già
assunta dal comune di Borgomanero.
Sabato mattina si sono conclusi i lavori e nel pomeriggio, in
piazza Martiri, si è realizzato un grande momento di animazione di Borgomanero, con teatro, musica, video e cartelloni
che hanno raccontato ai cittadini ciò che i sessanta ragazzi
europei di “Giovani in primo piano” pensano sia la partecipazione. Infine, dopo un momento conclusivo di verifica del
progetto e la serata finale, domenica 13 i vari gruppi sono
ritornati a casa, carichi di entusiasmo e di nuove idee per
poter essere sempre più protagonisti nella loro comunità e
veri cittadini europei.
30-07-2008
10:49
Pagina 25
POLITICA
Il Popolo della Libertà
Città per l’Uomo
Dov’erano?
Il Dr. Salvatore Cusumano, nel ruolo di capogruppo consiliare di Forza Italia, sottoscrive il nostro articolo per
l’ultima volta. Lascia il posto ad un altro dei nostri giovani candidati, l’avvocato Stefano Montibelli. Ad entrambi vanno gli
auguri del gruppo. Siamo inoltre fieri di raccogliere unanime
soddisfazione da più parti per l’impegno profuso dai nostri amministratori al servizio della città.
In questi mesi abbiamo avuto a volte l’impressione che qualche
uccellaccio del malaugurio stesse volando sulle nostre teste preannunciando funeree esclusioni da conferenze dei servizi per i
sottopassi ferroviari, invece!… Previsione mancata, l’iter procede
regolarmente. Abbiamo approvato un superrestrittivo regolamento nei confronti di chi vuole aprire le sale da gioco, eppure il
gruppo del PD ha preferito non votarlo incitandoci piuttosto ad
andare contro una legge dello Stato.
In questa primavera/estate di violenti temporali si è purtroppo
esacerbato il problema degli allagamenti dei sottopassi. L’assessore Bossi, con i suoi collaboratori, si è prodigato per evitare incidenti, tuttavia stupisce che attacchi sull’argomento vengano
proprio da chi, in nove anni della trascorsa amministrazione, non
ha fatto nulla per porvi rimedio. Ci chiediamo: dov’erano fino
all’anno scorso? Stesso atteggiamento nei confronti dell’area
dove sorge Esselunga, centro commerciale voluto dall’amministrazione Pastore Pier Luigi. I nostri predecessori hanno acconsentito alla dismissione di testimonianze vere della storia industriale di Borgomanero, come la torcitura e lo stabile della birra
Sempione in Via Gramsci, mentre ora si ergono in difesa delle
palazzine degli uffici.
Sono stati tagliati tutti gli alberi dell’allea, ed ora difendono un
cedro del Libano a scapito di una rotonda di idonee dimensioni.
Hanno realizzato in tutta fretta, prima delle elezioni, la copertura del campo da bocce di Villa Zanetta appaltando i lavori senza acquisire l’autorizzazione della sovrintendenza (poi negata).
Risultato: la struttura è costata 83.000 euro ed ora deve essere
smantellata. Costi preventivati per smontarla, rimontarla in altra
sede e completarla? 75.000 euro.
Altro esempio: sul programma elettorale del candidato sindaco
Barcellini leggiamo: “utilizzazione della vecchia area Enel di Via
Gozzano quale sede di strutture sanitarie”, hanno cambiato idea
visto che in consiglio si dichiarano contrari all’acquisizione proprio di quell’area?
Siamo curiosi di leggere il terzo articolo del notiziario a firma PD
per vedere se ripeteranno ancora i “tre ritornelli”: “Cerutti è il
governatore di Borgomanero”…ma non hanno ancora capito
che carattere ha la Tinivella! “Non sono stati ancora acquistati i
terreni a Santa Cristinetta”….ma non sanno che sono già stati
avviati gli espropri?… “A chi sarà affidato il comando della polizia municipale? …Risultato del concorso: a Ettore Tettoni. Chissà
che delusione per il gruppo del PD che sul notiziario precedente
aveva insinuato più volte che avrebbe vinto il “più politicamente
fedele per le precedenze acquisite con una attiva partecipazione
alla campagna elettorale”. A quale campagna elettorale si riferivano? Forse a quella di Paruzzaro dove risiede il nuovo comandante cui vanno i nostri complimenti e auguri di buon lavoro.
Chiudevamo il nostro spazio politico sul numero
di maggio del Notiziario Comunale con una affermazione “… e se fra pochi giorni gli elettori italiani si comporteranno come i cittadini di Borgomanero potremo veramente dire
che l’Italia ha voltato pagina e che un futuro sereno ci attende”.
Ebbene, gli Italiani hanno votato come i cittadini di Borgomanero
ed hanno operato una svolta politica epocale affidando alla coalizione di centro destra la titolarità e la responsabilità di governare il
Paese. Compito questo che il Governo del Presidente Berlusconi si
appresta a compiere con perizia, determinazione ed impegno sul
paziente Italia, stremato e debilitato dal Governo Prodi di centro
sinistra, che ne ha minato il sistema economico, produttivo e sociale. Abbiamo voluto citare il risultato elettorale politico ed il Governo del Paese perché esiste una certa analogia fra ciò che è successo all’Italia e quanto è successo alla nostra città. Dopo dieci anni
di Giunta Pastore abbiamo purtroppo dovuto constatare che il programma degli investimenti era una semplice enunciazione di intendimenti rinnovati in piani pluriennali senza progetti e senza richieste finanziarie per alleviare il peso fiscale a carico dei cittadini.
Per la verità due opere sono state eseguite: il parcheggio sotto il
piazzale della stazione, finanziamento Regionale di centro destra
che soltanto l’uso gratuito ha spinto i cittadini ad un suo utilizzo
parziale ed un edificio scolastico per le classi elementari di Euro
7.000.000,00 a totale carico del bilancio comunale, perciò senza
alcun contributo ne statale ne Regionale. Quest’opera, che la
Giunta Tinivella ha portato a termine, ha prodotto però, per essere
ultimata, il mancato rispetto del patto di stabilità che imponeva un
tetto massimo di spesa inferiore ad Euro 3.000.000,00.
Dovendo scegliere se sospendere l’opera, pagare danni e penali o
ultimarla non rispettando il patto di stabilità, l’Amministrazione
Comunale ha scelto la seconda soluzione.
Questa decisione non è però stata indolore perché si è stati
costretti a subire le penalizzazioni statali con l’aumento dell’addizionale IRPEF, alla quale si sono aggiunti gli aggiornamenti ISTAT
delle tariffe per la quadratura del Bilancio che risente del mancato
trasferimento di risorse statali e regionali per raggiungere il pareggio. Riteniamo giusto anche evidenziare che il tetto di spesa del
patto di stabilità è stato fissato sulla media dell’attività di spesa
negli anni 2003 – 2004 – 2005 che l’inerzia della Giunta Pastore ha
portato ad una grave penalizzazione, per attivare gli investimenti
strutturali. Ci troviamo perciò nella situazione assurda che il Bilancio Comunale consente di contrarre mutui per realizzare le opere,
ma il tetto del patto di stabilità non ne consente la spesa.
Le prospettive economiche del Paese non sono rosee, le nuvole di
una pesante stagnazione internazionale gravano sui cittadini ed in
particolare sulle famiglie disagiate ed il Governo, per assolvere
anche solo parzialmente a queste esigenze, opererà strette creditizie ed imporrà risparmi sulla spesa pubblica.
Tutto ciò ci preoccupa ma non ci scoraggia, cercheremo di assolvere
gli impegni programmatici assunti con determinazione incominciando a predisporre i progetti delle opere che la Giunta Pastore
non ha nemmeno iniziato a fare, evidente segno di incapacità di
governare. Cercheremo poi dei finanziamenti esterni necessari alla
realizzazione del programma senza gravare interamente sul bilancio comunale come si è fatto in passato. Lasciamo ad altri sterili
polemiche e critiche faziose che denotano ed evidenziano lo stato
d’animo di chi, a distanza di tempo, non è ancora riuscito ad assorbire un verdetto, forse impietoso, che i cittadini di Borgomanero
hanno emesso a fronte di un fallimento amministrativo senza giustificazione.
Il Gruppo Consiliare del Popolo della LIbertà
Il Gruppo Città per l’Uomo
25
30-07-2008
10:49
Pagina 26
POLITICA
Lega Nord
Cari Concittadini,
è con profondo orgoglio ed emozione che mi accingo a scrivere questo mio primo articolo da capogruppo consiliare della
Lega Nord.
Il primo semestre del 2008 è stato un grosso “investimento” per il
futuro, sono state gettate le basi per lo sviluppo di Borgomanero e la
tutela della sicurezza dei cittadini.
La sicurezza e l’ordine pubblico sono beni fondamentali ed irrinunciabili che debbono essere garantiti al cittadino in maniera primaria e
prioritaria ed è per questo che la videosorveglianza, proposta dall’assessore Ignazio Stefano Zanetta e sostenuta a gran voce dal Consiglio
Comunale, ha avuto un iter rapido che si è concluso con una ulteriore
estensione delle aree interessate dal progetto sino alle frazioni . Questo progetto, legato ai lavori di ristrutturazione dell’ex-Gil quale sede
permanente del Corpo della Polizia Municipale, lavori che partiranno
entro la fine dell’anno, la crescita dell’organico di Polizia, la sostituzione degli autoveicoli, i pattugliamenti nei parchi e nelle altre zone
ritenute sensibili sono i primi e sostanziali punti di un progetto di Sicurezza Urbana che vede l’Assessore Zanetta impegnato a 360°.
Sicurezza stradale: questo ultimo anno ha visto l’impegno della Polizia
Municipale in campagne di informazione e sensibilizzazione nei confronti di tematiche legate ai pericoli della guida in situazioni critiche
come lo stato di ebbrezza o l’assunzione di sostanze stupefacenti. Proprio per questo c’è stato un impegno dell’amministrazione per l’acquisto di un Telelaser al fine di rendere capillare il controllo e il rispetto
del codice della strada a salvaguardia della sicurezza dei cittadini.
Colgo l’occasione per fare gli auguri al nuovo Capo dei Vigili Ettore
Tettoni, e per ringraziare Luciano Baratella che sino ad oggi aveva
splendidamente ricoperto il ruolo di facente funzioni con impegno ed
entusiasmo.
Nell’ambito urbanistico, è stato approvato il PIP (Piano degli Insediamenti Produttivi) dell’area della Beatrice e la sua bonifica, proprio a
sottolineare la sensibilità di questa amministrazione nei confronti delle
tematiche ambientali e della salute della popolazione. La prossima
apertura della Tangenziale garantirà che la localizzazione del PIP, salve
le irrinunciabili bonifiche, avverrà in un area il cui sistema viabile finalmente, e dopo decenni, trova una soluzione.
Proprio questa area sarà il motore trainante del rilancio industriale
che, in questi ultimi decenni, ha visto un trend nettamente negativo.
Oltre a questa iniziativa, il Piano Regolatore Comunale dovrà individuare una area di sviluppo a Sud della Città.
Infine, ma non per importanza, si vuole sottolineare l’instancabile
lavoro dell’assessore alla cultura e alla istruzione, da una parte per il
rilancio dell’ immagine della nostra Borgomanero, sotto l’aspetto artistico-culturale e anche in un “abito” magari più goliardico con la
Lunga Notte e la Festa dell’Uva; dall’altra per la serie di lavori portati a
termine già dal primo anno di mandato, quali i tetti delle scuole di
Vergano e San Marco, i bagni di San Marco e Santa Croce, la verniciature esterna delle scuole Alfieri e quella interna delle scuole Medie e
delle Pascoli….lavori non sempre visibili ma utili e necessari.
Ricordo anche l'impegno svolto dal presidente del consiglio comunale
(espressione della Lega Nord) volto ad assicurare il corretto svolgimento dei lavori.
Vorrei infine tranquillizzare tutti coloro che ci segnalano disservizi e
problemi: non solo ne parleremo….ma li RISOLVEREMO.
A tutti Voi un caro saluto.
Alberto Giulio Zapelloni
Capo Gruppo Consigliare Lega Nord Piemont
26
UDC
I rappresentanti dell’UDC, come sempre hanno detto, sono scesi in campo nella vita amministrativa
della Città di Borgomanero per la voglia di lavorare al servizio della
Comunità per realizzare il progetto di una città a misura d’uomo, con
al centro la persona umana e il bene comune.
Per questo, nell’ambito dell’Assessorato ai Servizi Sociali di cui l’UDC si
è fatto carico, ci si sta impegnando per valorizzare i servizi già in essere arricchendoli con nuove proposte e iniziative, soprattutto per la
famiglia e le sue necessità, in modo da ridare speranza e fiducia alla
gente.
Si cercano risposte a problemi molto complessi tenendo conto che nel
nostro Comune ci sono 2.312 famiglie con figli minori a carico, 1897
famiglie con anziani ultra sessantacinquenni a carico e 2086 famiglie
composte solo da anziani ultra sessantacinquenni.
I problemi che stanno impegnando l’Amministrazione alla ricerca di
risposte concrete sono:
• disagio abitativo: difficoltà a pagare l’affitto per cause anche temporanee (perdita del lavoro, malattie, disabilità), fallimenti immobiliari per difficoltà a pagare il mutuo, sfratti, indisponibilità di nuove
case popolari ad affitto agevolato;
• disagio occupazionale: conseguente a perdita del posto di lavoro,
riduzione delle ore lavorative, difficoltà al primo impiego per i giovani;
• disagio scolastico: per carenze educative, per difficoltà di integrazione, per tendenza alla dispersione scolastica, per difficoltà ad inserire i minori disabili;
• disagio familiare: per non sufficienti posti all’asilo nido, per difficoltà nei rapporti di coppia e nell’accoglienza della vita, per difficoltà
nell’affrontare la vecchiaia, la malattia,la disabilità, per difficoltà di
integrazione con nuovi nuclei di immigrati;
• disagio urbanistico: per presenza nei luoghi pubblici di barriere
architettoniche che ostacolano il libero movimento delle persone con
difficoltà motorie;
• disagio economico: per difficoltà ad acquistare generi alimentari,
pagare bollette, trasporti, farmaci, servizi sociali, ecc.
Tutti questi problemi di molte delle nostre famiglie emergono dal servizio di Segretariato Sociale attivo tutti i giorni presso il Comune e
dall’ascolto dei cittadini nelle giornate dedicate agli appuntamenti da
parte dell’Assessore, con la collaborazione delle assistenti sociali.
Vengono quindi attivati tutti gli aiuti possibili in termini sociali ed
economici statali, regionali, provinciali, comunali, consortili. La collaborazione con numerosi gruppi di volontariato valorizza la dimensione umana dei servizi.
L’amministrazione, di cui l’UDC è parte attiva e propositiva, continuerà a investire a favore della famiglia, convinta che questo sia l’investimento più importante che l’Ente Locale debba fare per il bene
della nostra città.
Gianni Gensabella
Capogruppo UDC
30-07-2008
10:49
Pagina 27
POLITICA
Movimento dell’Ambiente
Vivere il territorio significa comprenderne a fondo
le problematiche in esso esistenti. Se a questo aggiungiamo la ricerca, costante, di una soluzione, allora possiamo tranquillamente affermare che il “Movimento l’Ambiente Moderati di
Centro” rispecchia le “esigenze” del territorio stesso.
Non è un caso l’ipotetico filo conduttore che dallo “sportello ambiente” ci conduce alla “Fiera di Borgomanero – EcoLOGICA 2008” in
programma da venerdì 5 a lunedì 8 settembre in piazzale Salvo D’Acquisto. E’ un percorso che definiremmo obbligato per tutti coloro a
cui stanno a cuore il benessere, la qualità della vita, le alternative
energetiche e il consumo responsabile.
Ma il “Movimento Ambiente” non si occupa solo di proporre ai cittadini momenti di aggregazione o illustrare modi diversi del vivere quotidiano. Il Movimento è attivo all’interno della Giunta e dell’Assemblea Comunale con i propri rappresentanti e con l’Assessore Roberto
Nonnis; attraverso di loro sono state affrontate una serie di esigenze
della Città:
- Area Beatrice. Il Movimento Ambiente ha lanciato diverse proposte.
In primis ha richiesto che l’area sia sottoposta a una bonifica totale,
che non crei problemi di sorta ai cittadini e soprattutto con la certezza di una completa sicurezza. Abbiamo chiesto agli Enti preposti,
la garanzia assoluta a salvaguardia della salute del cittadino.
- La realizzazione di uno spazio aggregativo con il trasferimento di
alcuni attività del progetto SpazioPer oggi ubicate, con i problemi
ormai noti, nel Parco della Resistenza. E’ necessario porre in atto
alcune opere che permettano ai giovani di trovare soluzione a tutte
le loro esigenze; stiamo parlando di un palco fisso sul quale i complessi musicali possano esibirsi; di uno skate-park, di una area cultura.
Vogliamo dare risposta a queste necessità. Noi ci siamo attivati e continueremo su questa strada.
Siamo in grado, ad oggi, di assicurare che le piante (tra le quali anche
il famoso cedro del Libano) situate nell’area dell’ex torcitura non saranno abbattute. La conferma arriva dall’Assessore Mirizio, sollecitato
in proposito dai nostri rappresentanti a Palazzo Tornielli .
Alle domande, inerenti all’ambiente, rispondiamo con l’impegno e
con i fatti, consci di essere i garanti della salute del cittadino e soprattutto fieri di non innescare polemiche pretestuose e che hanno come
solo fine l’immobilismo e la disattenzione a tutto cio’ che ci circonda.
Non servono parole inutili, roboanti e senza senso. Occorre lavorare
seriamente per chi ha dato fiducia a un Movimento, ad un programma che certamente non è rimasto solo sulla carta, ma si esplica
ogni giorno in una politica amministrativa al servizio del cittadino.
Luca Porcu
Movimento dell’Ambiente
Partito Democratico
Il vuoto
E’ la certezza che ormai alberga nei borgomaneresi quella del vuoto amministrativo, dell’assenza
cioè di un governo della città in un momento di particolari difficoltà
economiche per le famiglie. Si cerca di supplire con costosissime operazioni di facciata, nemmeno sempre riuscite, dove la presenza del
Sindaco eletto risulta una pseudo copertura rispetto alla detenzione
del potere assoluto saldamente nelle mani del non eletto vicesindaco, governatore onnipresente nei luoghi e nei momenti in cui
necessita esercitare l’arroganza per acquisire gli spazi che contano.
Una città che in poco tempo ha perso il ruolo da sempre riconosciutole quale capofila di un vasto territorio e che ora ha assunto di
fatto una subalternità passiva a causa della mancanza di proposte e
di idee: ne sono prova tangibile l’emarginazione dai ruoli primari
nel controllo della gestione delle acque, della raccolta e smaltimento
dei rifiuti laddove, oltre agli investimenti, si determinano i costi da
imputare alle tasche dei cittadini.
Una città fortemente penalizzata dall’aumento indiscriminato delle
tasse, ma che vede un avanzo di amministrazione rasentare il
1.000.000 di euro a causa di incapacità nella realizzazione di opere
pubbliche indispensabili alla crescita di una comunità che vede sempre più allontanarsi nel tempo le promesse elettorali di cui tanto
facilmente ci si è dimenticati. Una città che già in questo primo anno
ha assistito da parte dei suoi amministratori ad un uso disinvolto e
discriminante dell’urbanistica con l’esercizio di Varianti che poco
hanno a che fare con il prevalente interesse pubblico e che nulla di
buono lasciano sperare per la stesura del nuovo piano regolatore,
che formulando ulteriori modifiche progettuali alle Ferrovie ha
allontanato di fatto l’inizio dei lavori dei sottopassi ferroviari, che,
dopo averne fatto motivo di crude polemiche in campagna elettorale, non ha risolto il problema dello smaltimento delle acque presso
la rotatoria ancora provvisoria di via Novara nonostante le affermazioni imperative e categoriche dell’assessore Bossi che assiste, come
noi tutti peraltro ai frequenti giochi d’acqua. Vorremmo, quasi
diventasse un tormentone, ricordare che i campi sportivi di santa
Croce attendono sempre gli spogliatoi, che l’acquisto dei terreni per
la realizzazione dei campi di calcio in località Santa Cristinetta ha da
venire. Una città che vede gli amministratori schierarsi platealmente
contro l’apertura delle case da gioco, sciagura e rovina di giovani e
famiglie, ma di fatto consentendolo attraverso l’approvazione di un
regolamento che dicono essere restrittivo: gli unici ad opporsi, considerando eticamente inaccettabile una tale provocazione, è stato il
nostro gruppo che ha espresso senza mezzi termini il voto contrario.
Complimenti!
Una città che assiste impavida al deterioramento dei servizi sanitari
con liste di attesa inimmaginabili, con il perpetuarsi di spazi al limite
della sopravvivenza, con difficoltà di deambulazione da parte di
quell’utenza già provata ne fisico che non può beneficiare nemmeno di ascensori per recarsi ai poliambulatori!
Un’amministrazione che ha avuto, quale precedente opposizione, il
governo Prodi nel mirino, ma che oggi dimentica che l’attuale
governo si occupa solo ed esclusivamente di leggi “ad personam”
contrapponendosi al Dettato costituzionale che vede tutti i cittadini
eguali davanti alla Legge e che non si occupa d’altro se non arricchire chi già lo è già e di impoverire il ceto medio vero creatore del
benessere del Paese. Ma il nostro pessimismo suffragato dalla lettura
di una realtà sotto gli occhi di tutti , non va però ad offuscare il risultato del concorso, finalmente espletato, di Comandante delle Polizia
Municipale: il diffuso pronostico della vigilia è stato ribaltato ed ha
visto l’affermazione delle capacità umane e professionali di Ettore
Tettoni cui va l’augurio per un servizio attivo ed intelligente a favore
dei cittadini che molto si aspettano dai tutori dell’ordine.
Da ultimo: il nostro gruppo si è attivato anche per entrare nelle
vostre case: al Sito www.pdborgomanero.it potrete attingere nostre
notizie. A quanti poi potranno ancora permettersi giorni di svago:
buone vacanze! Agli altri che non se li possono permettere: sappiate
che siamo al vostro servizio per darvi una mano laddove coloro che ,
presi da mille quisquilie, mancassero al loro precipuo dovere!
Il Gruppo consiliare del Partito Democratico
27
30-07-2008
10:49
Pagina 28
POLITICA
Sinistra democratica prosegue la sua positiva esperienza in Consiglio comunale come presenza
attiva nella vita politica e amministrativa di Borgomanero.
Negli ultimi mesi sono state discusse alcune questioni decisive per il
futuro del nostro comune, su cui SD non ha fatto mancare il suo
contributo. Purtroppo dobbiamo rilevare una netta chiusura verso
le nostre proposte che suggeriscono un indirizzo diverso per il futuro della comunità. Continuiamo infatti a non ritenere il programma “progressivo”, anche a partire dalle ultime decisioni.
ExTorcitura: la maggioranza approva una variante che modifica la
viabilità di V.le Kennedy facendo un grosso regalo alla Shell (che
raddoppia l’area a sua disposizione) collegando il distributore al
parcheggio del futuro centro commerciale. La costruzione del nuovo tratto stradale prevede l’abbattimento delle ultime due palazzine dell’ex Torcitura e un pesante intervento sull’area verde con gli
antichi cedri. Una vera e propria abdicazione alla volontà dei gruppi
commerciali e la rinuncia a progettare un vero “spazio pubblico per
Borgomanero”.
Beatrice: riteniamo opportuno l’insediamento di una nuova area industriale (come prevede il Piano Provinciale), ma dato il pesante inquinamento della zona chiediamo la conoscenza precisa dei dati
relativi alla bonifica in atto, e che questa, comunque assolutamente
necessaria, venga completata. Le priorità per noi: salute dei cittadini, dei lavoratori e salvaguardia ambientale.
Anche nell’ultima variazione al bilancio non sono state tenute in
nessun conto le nostre indicazioni. Continuiamo a manifestare la
contrarietà all’installazione di telecamere per la videosorveglianza.
Non vi sono dati oggettivi che evidenzino aumento della criminalità
nel comune tali da giustificare questa scelta. La strada da percorrere
è quella dell’educazione attraverso le scuole e la promozione di iniziative di collaborazione con il mondo associativo, e attenzione
sempre maggiore alle politiche sociali. Ritroviamo in questa scelta
dell’amministrazione il medesimo indirizzo del governo di destra
che sceglie, sempre in tema di sicurezza, misure discutibilissime
come quella dei militari in città o peggio schedature di bambini
senza colpa attraverso la rilevazione delle impronte digitali, che ci
riportano col pensiero al ventennio fascista e hanno come unico
risultato il fomentare violenza e odio razziale, aumentare la percezione di insicurezza nei cittadini, accrescere la paura. Meglio sarebbe favorire la vivacità sociale, commerciale e culturale della città,
esercizi aperti, manifestazioni di qualità, la “gente” presente e partecipe.
Ritornando alle questioni di bilancio ci sembra assurdo spendere 2,5
mln di Euro per l’acquisizione dell’Ex Enel senza aver presentato un
progetto di destinazione d’uso. Si noti l’incongruenza tra questa
scelta e l’abbattimento delle due palazzine dell’ex Torcitura (area
adiacente): due edifici già di proprietà comunale con una ristrutturazione pagata dai proprietari del futuro centro commerciale.
Sull’approvazione del regolamento relativo all’apertura di “sale da
gioco” nel nostro comune ribadiamo l’assoluta, totale e indiscutibile contrarietà, ma preso atto dell’impossibilità di opporsi al loro
insediamento (legge nazionale), abbiamo votato a favore di un regolamento rigido e restrittivo, come atto dovuto. Sono stati inoltre
accolti alcuni emendamenti da noi proposti i quali impegnano il Comune a far rispettare il regolamento attraverso maggiori e più
severi controlli, a promuovere nelle scuole e in tutte le istituzioni
pubbliche momenti di corretta educazione e informazione su pericoli e danni causati dal gioco d’azzardo.
Gabriele Caione
28
Borgomanero Viva
TANTO GENTILE E TANTO ONESTA PARE
LA DONNA MIA
Se al più famoso cittadino di Firenze avessimo chiesto di descrivere
la sua amata Beatrice, è proprio così che avrebbe risposto il sommo
poeta. Se la stessa domanda dovessimo invece porla ad un cittadino
borgomanerese, la risposta non sarebbe di sicuro la stessa. Innanzitutto molto amata non è: la Beatrice (area compromessa ed al
momento inutilizzabile) è un triste luogo alla periferia di Borgomanero che non si sa proprio come impiegare. Talmente inquinata da
sembrare la palude radioattiva della Springfield dei Simpson, dopo
qualche goffo tentativo di destinarla a spazio per l’aggregazione
giovanile (!) si è pensato di farci sorgere la futura area industriale.
La nostra lista ha espresso alcune perplessità. Abbiamo chiesto: ma
non è inquinata? Ci hanno risposto: sì, ma la bonificheremo. Abbiamo aggiunto: ma allora non è meglio aspettare l’esito della bonifica
(non è detto che riesca) e poi decidere cosa farci? Ci hanno replicato: ma no, decidiamo pure subito, tanto poi se la bonifica non riesce non se ne fa nulla. Dalle nostre parti però non si ragiona in questi termini: è come se si corra a comprare un trattore per arare un
campo senza prima sapere se troveremo solo sassi o terreno fertile.
Non sarebbe meglio prima verificare con che cosa si ha a che fare e
poi, solo successivamente, decidere?
Ma i veri problemi di Borgomanero (come del resto anche quelli di
Palermo, secondo Jonny Stecchino) sono ben altri ed il principale è
sempre lui. Il traffico. E allora ecco una nuova rotonda in Viale Kennedy, che non solo consentirà meno code a chi accede alla nostra
città, ma anche alla compagnia petrolifera Shell (che guarda caso
possiede un distributore ad uno sputo dalla rotonda) di triplicare il
numero dei propri clienti. Tanto la Shell e la Esso sono sole le due
maggiori compagnie del settore e, di fatto, monopolizzano il mercato del carburante con ovvie conseguenze sul prezzo alla domanda. E poi, italiani che non siamo altro, ci lamentiamo se aumentano i costi della benzina.
In conformità al nostro programma, vorremmo fare in modo che lo
Statuto della nostra città venga attuato. Siamo stati quindi appoggiati da tutti, destra e sinistra, quando abbiamo chiesto che si potessero istituire i referendum a Borgomanero. È stata infatti approvata
all’unanimità una mozione da noi proposta che riguardava questo
argomento. Lo Statuto Comunale (che è in vigore da molti anni)
prevede il referendum; peccato che mancasse il regolamento comunale sul “come, quando e perché farlo”. Quindi fino a ieri non si
potevano indire consultazioni dirette, ma a breve si potrà farlo.
Questo strumento lo riteniamo importantissimo, in quanto darà la
possibilità ai cittadini di partecipare in modo consapevole alla vita
amministrativa. Abbiamo già in mente di domandare agli abitanti
della nostra città cosa ne pensano a proposito di questioni, a nostro
avviso, molto importanti; talmente importanti e delicate che da
troppo tempo nessun amministratore sembra le voglia trattare.
Uno degli ultimi argomenti trattati in consiglio comunale riguardava la Fiera di Borgomanero. Abbiamo appoggiato la proposta di
radicale cambiamento rispetto al passato. È stato promesso che lo
spazio espositivo non verrà più allestito in Villa Marazza, con buona
pace del conte Achille, che nel proprio testamento aveva chiaramente indicato di destinare il proprio parco a verde pubblico.
Auguriamo infine ai nostri concittadini una buona ripresa delle attività lavorative, nella speranza che abbiano trascorso delle ferie rigeneranti.
Mattia Cornacchia
Borgomanero Viva
30-07-2008
10:49
Pagina 29
Borgomanero
Cogliendo l’occasione che ci viene data per
informare i cittadini sulle attività svolte da
“Insieme per Borgomanero” vogliamo cominciare dall’ultimo
consiglio comunale, dove alcune delle nostre proposte hanno
inciso positivamente (vedi l’ODG per la regolamentazione delle
sale gioco pubblicato sul sito www.borgomanero.net). Questo
per evidenziare ancora una volta di più, che la nostra decisione
di perseguire un’opposizione ferma ma costruttiva, è capace di
produrre risultati concreti per i cittadini, anche se non tutte le
forze politiche lo hanno ancora compreso appieno. Nel caso specifico, il Consiglio Comunale stava per licenziare un regolamento
asettico, che di fronte ad eventuali domande per l’apertura di
nuove sale gioco a Borgomanero, si sarebbe limitato a normale
gli aspetti amministrativi e sanitari, eludendo le delicate implicazioni legate all’abuso del gioco, che in molti casi, portano alla
rovina economica ed alla successiva disgregazione di molte famiglie. Vietare questo tipo di attività non è possibile, così “Insieme
per Borgomanero” ha voluto proporre alcune norme che impegnino gestori ed amministrazione a praticare un preciso programma di informazione ed educazione al rischio, che prevenga
i possibili gravi disagi correlati (videogiochi violenti, pericolo
d’emulazione, alienazione e dipendenza, incontrollato sperpero
di danaro ecc...) attraverso un puntuale controllo garantito dai
vigili urbani. Siamo anche lieti di verificare che il progetto per
l’attuazione del consiglio comunale dei ragazzi ha mosso i primi
passi, attraverso un proficuo confronto tra gli amministratori e
molti giovani studenti borgomaneresi. All’incontro tenutosi lo
scorso maggio c'eravamo anche noi, visto che proprio traendo
spunto dal programma di “Insieme per Borgomanero” all’indomani delle elezioni, anche il sindaco aveva accolto positivamente
la nostra proposta. Purtroppo non mancano le annotazioni
negative, a conferma delle perplessità già più volte espresse, per
quel concerne la gestione economica e gli indirizzi dati all’esercizio finanziario. La notizia confermata, a riguardo del cospicuo
avanzo d’amministrazione (1 milione di euro circa) testimonia
quanto ingiustificati siano stati gli aumenti varati dall’amministrazione di centro destra, la quale avrebbe certamente potuto
ridistribuire meglio le risorse, soprattutto a vantaggio delle fasce
più deboli e delle famiglie, già fortemente provate dalla grave
crisi economica generale. In conclusione, vogliamo condividere
insieme a tutti gli amici e simpatizzanti del nostro gruppo, la
soddisfazione per la recente responsabilità della segreteria provinciale avuta dai Moderati per il Piemonte, un movimento che
consentirà ad “Insieme per Borgomanero” di proseguire il lavoro
già tracciato nel mondo dell’associazionismo civico, ed allargare
gli orizzonti territoriali a tutta la provincia di Novara e VCO, con
assoluta autonomia organizzativa e politica.
LA PUBBLICITÀ
SUL NOTIZIARIO COMUNALE
Per la pubblicità sui prossimi numeri del notiziario dell’Amministrazione Comunale,
- ai sensi dell’art. 119 del D.lgs.vo n° 267/2000 (TUEL), in
applicazione dell’art. 43 della Legge 449/97, al fine di
favorire l’innovazione e di realizzare maggiori economie, nonché una migliore qualità dei servizi;
- ai sensi del Regolamento per la disciplina e la gestione
delle sponsorizzazioni del Comune di Borgomanero,
approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n° 7
del 30/01/2003;
- in base a quanto stabilito con determinazione dirigenziale n° 46 del 17 marzo 2008,
è a disposizione l’avviso pubblico per la sponsorizzazione
presso l’URP, Ufficio per le Relazioni con il Pubblico di C.so
Cavour, 16 e sul sito del Comune.
Per informazioni contattare:
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico (URP)
Dott.ssa Angela Mora
tel. 0322/837.706-742 e fax 0322/837.742
e-mail: [email protected]
Giacomo Bucciero
Il presente avviso è posto inoltre in pubblicazione all’Albo
Pretorio e sul sito internet del Comune:
www.comune.borgomanero.no.it
29
30-07-2008
10:49
Pagina 30
Borgomanero
Gli Uffici comunali.
Recapiti ed orari
UFFICIO PER LE RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Corso Cavour, 16
Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 12.30
Pomeriggio: mercoledì e giovedì dalle 15.00 alle 17.00
Tel. e Fax 0322/837742
Numero verde 800183330 - [email protected]
S E R V I Z I A M M I N I S T R AT I V I E F I N A N Z I A R I
Corso Cavour, 16
Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50
giovedì dalle 14.30 alle 16.00
P ro t o c o l l o e a rc h i v i o
Tel. 0322/837701 - Fax 0322/845206 - [email protected]
S E RV I Z I D E M O G R A F I C I
Corso Cavour, 16
sabato dalle 9.00 alle 11.30
(solo per Anagrafe e Stato civile)
[email protected]
Anagrafe
Tel. 0322/837713 - Fax 0322/845206
Stato Civile
Tel. 0322/837721 - Fax 0322/845206
Elettorale
Tel. 0322/837718 - Fax 0322/845206
Personale
S e g re t e r i a
S E RV I Z I T E C N I C I
Pomeriggio: lunedì dalle 16.00 alle 17.50 - giovedì dalle 16.00 alle 16.50
Messi - Notifiche
S e r v i z i o 1 : v i a b i l i t à , s t r a d e , p ro t e z i o n e c i v i l e
C o m m e rc i o
S e rv i z i o 2 : s c u o l e , a rre d o u r b a n o , m a n i f e s t a z i o n i
Tr i b u t i
S e rv i z i o 3 : i m m o b i l i c o m u n a l i , c i m i t e r i , r i f i u t i
Ragioneria
P ro t e z i o n e c i v i l e
Tel. 0322/837745 - Fax 0322/845206 [email protected]
Economato
S E RV I Z I A L L E P E R S O N E
Corso Cavour, 16
S e rv i z i S o c i a l i
Urbanistica
per orari dei tecnici comunali consultare il sito
P O L I Z I A M U N I C I PA L E
Corso Cavour, 16
Pomeriggio: da lunedì a venerdì dalle 16.00 alle 17.50
Tel. 0322/837727 - Fax 0322/837767
Numero emergenze 328/1003570
[email protected]
I s t ru z i o n e
Cultura
Tel. e Fax 0322/837730 - [email protected]
S p o rt
Tel. e Fax 0322/837739 - [email protected]
S p o rt e l l o S o c i a l e
dal lunedì al venerdì dalle 10.30 alle 12.30
Tel. 0322/837752
Numero verde 800280215
30
S P O RT E L L O I M M I G R ATI
Corso Cavour, 16
Lunedì e mercoledì dalle 14.00 alle 18.00
Tel. 0322/837752 - Fax 0322/845206 [email protected]
S P O RT E L L O U N I C O ATTIVITÀ PRODUTTIVE
Piazza Mora e Gibin 2
Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10,30 alle 12,50
30-07-2008
10:49
Pagina 31
Borgomanero
Gli Amministratori.
Recapiti ed orari
ANNA TINIVELLA - SINDACO
Affari Generali
Rapporti con gli enti istituzionali e di coordinamento
territoriale
Comunicazione e servizi informatici
Personale e organizzazione
Su appuntamento all’Ufficio Segreteria - tel. 0322/837734
GIUSEPPE CERUTTI - VICE SINDACO
Attuazione del programma
Bilancio e tributi
Attività economiche, produttive e finanziarie (commercio,
industria, agricoltura e artigianato)
Su appuntamento all’Ufficio Attività Economiche tel. 0322/837723
R O B E RT O N O N N I S - A S S E S S O R E
Politiche ambientali - Agenda 21 e sviluppo sostenibile
Politiche energetiche - Politiche giovanili
Manutenzione del verde pubblico e cimiteri
Lunedì, mercoledì, giovedì: 09,00 - 12,00
(su appuntamento al Servizio Tecnico 3 - tel. 0322/837746)
MARIA EMILIA BORGNA - ASSESSORE
Assistenza e politiche sociali
Rapporti con il volontariato
Immigrazione
Politiche per la famiglia e pari opportunità
Giovedì e venerdì: 9.30 - 12.00
Su appuntamento all’Ufficio Servizi Sociali tel. 0322/837756
I G N A Z I O S T E FANO ZANETTA - A S S E S S O R E
Polizia urbana e sicurezza
Istruzione e manutenzione degli edifici scolastici
Cultura e manifestazioni
Gemellaggi - Politiche comunitarie
Mercoledì: 9.00 - 12.00
Su appuntamento all’Ufficio Cultura - tel. 0322/837730
PIERFRANCO MIRIZIO - ASSESSORE
Urbanistica - Sportello unico attività produttive
Sport e manutenzione degli edifici sportivi Turismo e marketing territoriale
Lunedì: 9.00 - 11.30 (su appuntamento) 11.30 - 13.00 (senza appuntamento)
Giovedì: 15.30 - 17.00 (su appuntamento)
Per appuntamenti: Ufficio Urbanistica - tel. 0322/837719
oppure Ufficio Sport - tel. 0322/837739
SERGIO BOSSI - ASSESSORE
Rapporti con le frazioni
Servizi tecnologici
Protezione civile
Viabilità - Servizi demografici e toponomastica
Lunedì e martedì pomeriggio su appuntamento
al Servizio Tecnico 2 - tel. 0322/837731
Orari e recapiti degli uffici comunali si possono trovare sul sito:
w w w. c o m u n e . b o rg o m a n e ro . n o . i t
alla voce “Servizi”
GIANLUCA GODIO - ASSESSORE
Lavori pubblici
Arredo urbano
Fiera
Su appuntamento al Servizio Tecnico 2
tel. 0322/837731
Orari e recapiti di altri enti della Città si possono invece trovare sul
sito comunale:
w w w. c o m u n e . b o rg o m a n e ro . n o . i t
seguendo il percorso Servizi Comunali > Guida ai servizi di altri enti
> Rapporti con i cittadini
31
30-07-2008
10:49
Pagina 32
Fiera di Borgomanero
5 - 8 settembre
lunedi - venerdi ore 18,00 - 24,00
sabato
ore 15,00 - 24,00
domenica
ore 15,00 - 24,00
11 - 14 settembre
lunedi - venerdi ore 18,00 - 24,00
sabato
ore 15,00 - 24,00
domenica
ore 15,00 - 23,00
Borgomanero - Piazzale Salvo d’Acquisto
FILIALE DI BORGOMANERO
PIAZZA XX SETTEMBRE - TEL. 0322 834705
Questo numero del notiziario si può scaricare dalla sezione “Comunicazione“ del sito www.comune.borgomanero.no.it

Notiziario Comunale - N. 2-2008

Transcript

Documenti analoghi

BLUE ANGELS di Erika Ortello

tabarroni giada - Comune di Cureggio

Codice: F5431C HEREND CHIC Finiture bronzo cromo oro nickel

DIVINO AMMOR - storie e poesie di amore e di vino

grotte di borgio verezzi e final borgo - domenica

La Provincia incassa la maxi sanzione

Codice: F5401 HEREND Finiture bronzo cromo oro nickel

ADDETTO MACCHINE CNC email

scheda tecnica

bando concorso natale vetrina