Metallurgica Motta catalogo Bar

Transcript

CATALOGO
BAR
a
2
edizione
Produzione Articoli Casalinghi e Professionali in Acciaio Inox
MADE IN ITALY
CATALOGO BAR
Caratteristiche dell’oggetto.
Object characteristics.
Tradizione e Innovazione dell’Acciaio Inox.
Tradition and Innovation Stainless Steel.
Qualità e design garantiti.
Guaranteed quality and design.
Codice di rintracciabilità del lotto,
una garanzia in più per il consumatore.
Traceability code of the batch,
guarantee for the consumer.
MADE IN ITALY
Materiale: Acciaio AISI 304
il migliore per lucentezza, igiene, ideale per alimenti.
Material: AISI 304
the best for shine, hygiene, ideal for food.
BARISTA
2
BARMAN
16
“Dai professionisti dell’acciaio ai professionisti del caffè”
AGLI SPECIALISTI DEL CAFFÈ, MOTTA DEDICA
UN MIX DI FANTASIA E BUON GUSTO CHE
UNA COLLEZIONE DI STRUMENTI D’AUTORE.
OFFRE UN COKTAIL DI NOVITÀ, PER IL
PER DARE AL RITO PIÙ ITALIANO DEL MONDO
BARMAN PIÙ ESTROSO E PER CHI NON
LA PERFEZIONE DI OGNI GESTO.
CHIEDE SEMPRE ...IL SOLITO!
SPECIALISTS IN COFFEE, MOTTA DEVOTES A
A MIXTURE OF IMAGINATION AND GOOD
COLLECTION OF TOOLS COPYRIGHT.
TASTE WHICH OFFERS A COCKTAIL OF
TO GIVE THE ITALIAN RITE MOST OF THE
NOVELTY,TO THE MOST WHIMSICAL BARMAN
WORLD THE PERFECTION OF EACH
AND TO THE ONE WHO DOESN’T ALWAYS ASK
MOVEMENT.
FOR ...THE USUAL ONE!
1
BARISTA
8250
7750
Ø 165 mm
Ø 105 mm
Battifiltro.
Knock box.
Bat-filtre.
Ausklopfbox.
Ведро для жмыха.
Battifiltro.
Knock box.
Bat-filtre.
Ausklopfbox.
Ведро для жмыха.
668
8300
Porta pressino in legno.
Wood tamper holder.
Porte tasseur en bois.
Halter aus Holz.
Подставка для темпера
деревяная.
Porta pressino in acciaio.
Stainless steel tamper holder.
Porte tasseur en acier.
Halter aus Stahl.
Подставка для темпера.
BARISTA
2
MADE IN ITALY
680
680/KT
Porta gruppo.
Tamping stand.
Подставка для темперовки.
Kit.
Набор для темперовки.
8210/P
8210
Porta gruppo.
Tamping stand.
Porta gruppo.
Tamping stand.
265
Tappetino per pressino.
Tamping mat.
To give the Italian rite most of the world the perfection of each movement.
3
BARISTA
640
650
110
1360
Ø 57 mm
Ø 58 mm
Ø 58 mm
Ø 57 mm
Pressino alluminio “Sfera”.
Темпер аллюм. сферический.
Pressino “9BAR”.
Tamper “9BAR”.
Tasseur “9BAR”.
Tamper “9BAR”.
Темпер "9Bar".
Pressino manico legno
"Bubinga".
Tamper.
Tasseur.
Tamper.
Темпер с ручкой Bubinga
Ø 58см плоский.
Pressino Easy.
Tamper Easy.
Tasseur Easy.
Tamper Easy.
Темпер плосский Easy.
642
Ø 53 mm
111
Ø 58 mm
Fondo bombato.
Tamper convex base.
Tasseur fond bombé.
Tamper mit konvexem Teller.
Темпер с ручкой Bubinga
Ø 58см выпулый.
8280
Kit pressini.
Набор темперов.
Ø 58 mm
Ø 57 mm
Ø 53 mm
Ø 52 mm
Ø 49 mm
BARISTA
4
MADE IN ITALY
1361
Ø 58 mm
1362
Ø 53 mm
1250
620
1470
Ø 58 mm
Ø 58 mm
Ø 53 - 58 mm
Pressino per caffè
in alluminio.
Coffee tamper.
Tasseur pour dose café.
Presse für Kaffeepulver.
Темпер плосский.
Pressino per caffè
fondo piano - manico
in alluminio.
Tamper with aluminium
handle - plane base.
Tasseur avec le manche en
aluminium - fond plan.
Темпер Ø58мм плоский с
аллюм ручкой.
Pressino doppio
diametro.
Tamper with double
diameter.
Темпер двойной.
1260
Ø 53 mm
621
Ø 58 mm
Pressino per caffè
fondo bombato - manico
in alluminio.
Tamper with aluminium
handle - convex base.
Tasseur avec le manche en
aluminium - fond bombé.
Темпер Ø58мм выпуклый с
аллюм ручкой.
8100
8100/R
8100/B
8150
Ø 58 mm
Ø 58 mm
Ø 58 mm
Ø 58 mm
Pressino per caffè
fondo piano.
Coffee tamper plane
base.
Tasseur fond plan.
Tamper mit flachem Teller.
Темпер плосский с
коричневой ручкой.
8110/R
8110/B
Ø 52 mm
Ø 52 mm
8120/R
8120/B
Ø 49 mm
Ø 49 mm
8110
8130/R
8130/B
Pressino per caffè
fondo bombato.
Coffee tamper convex
base.
Tasseur fond bombé.
Tamper mit konvexem
Teller.
Темпер выпуклый с
коричневой ручкой.
Ø 52 mm
Ø 54 mm
Ø 54 mm
8120
8140/R
8140/B
Ø 49 mm
Ø 53 mm
Ø 53 mm
8130
8170/R
8170/B
Ø 57 mm
Ø 57 mm
Ø 54 mm
8150/R
Ø 58 mm
8150/B
Ø 58 mm
8140
Ø 53 mm
8170
Ø 57 mm
5
BARISTA
2775
2475
2575
75 cl
75 cl
75 cl
Lattiera professionale
"red".
Milk Jug "red".
Pot à lait "red".
Milchkanne "red".
Молочник профессиональный
белый.
"white".
Milk Jug "white".
Pot à lait "white".
Milchkanne "white".
белый.
"black".
Milk Jug "black".
Pot à lait "black".
Milchkanne "black".
черный.
2735
2435
2535
35 cl
35 cl
35 cl
2750
2450
2550
50 cl
50 cl
50 cl
365
Termometro
per lattiera.
Thermometer.
Thermométre.
Thermometer.
Термометр.
BARISTA
6
MADE IN ITALY
901
Lattiera.
Milk Jug.
Pot à lait.
Milchkanne.
Молочник Europa.
ITALIA
USA
GB
25 cl
8,45 oz
8,80 oz
35 cl
11,83 oz
12,32 oz
50 cl
16,91 oz
17,60 oz
75 cl
25,36 oz
26,40 oz
100 cl
33,81 oz
35,20 oz
150 cl
50,72 oz
52,79 oz
9000
Porta menu “Paper”.
Подставка для Меню "paper".
9001
9002
Porta bustine “Paper”.
Подставка для стикеров сахара "paper".
Porta tovaglioli “Paper”.
Подставка для салфеток "paper".
7
BARISTA
BARISTA
8
MADE IN ITALY
7540
7550
Barista Kit.
Набор Бариста.
901/50
901/75
8300
380
8100
365
482
Barista Kit.
901/50
380
8100/B
365
482
1610
7560
7570
Barista Kit.
901/75
380
365
15
8100
Barista Kit.
901/50
380
1610
365
1361
7500
Barista Kit.
901/75
365
380
1361
7520
7530
Barista Kit.
901/50
482
1610
365
8100/B
Barista Kit.
901/75
901/50
380
1620
9
BARISTA
1480
Vassoio espresso.
Espresso tray.
Поднос для эспрессо.
1610
660
Spazzola.
Brush.
Щетка.
Penna “Latte Art”.
“Latte Art” Pen.
Кисточка Бариста.
660/B
BARISTA
10
MADE IN ITALY
660/R
3700
600 g
Confezione barattoli zucchero, caffé e sale.
Set of coffee, sugar and salt jars.
Ensemble de boîtes à café, sucre et sel.
Satz Kaffee, Salz und Zucker Vorratsdosen.
Набор банок сахар+кофе+соль с золотой ручкой.
3650
1 kg
Confezione barattoli zucchero e caffé.
Set of coffee and sugar jars.
Ensemble de boîtes à café et sucre et sel.
Satz Kaffee und Zucker Vorratsdosen.
Набор банок сахар+кофе на 1кг.
11
BARISTA
1501
1502
15
8 cl
Piattino per tazzina
caffé.
Saucer.
Soucoupe.
Untertasse.
Блюдце для чашки
кофейной.
7 cl
Tazzina per caffé,
termica.
Coffee cup.
Tasse à café.
Kaffeetasse.
Чашка кофейная.
Cremierino.
Cream jug.
Petit pot à crème.
Sahnekännchen.
Сливочник.
1505
1506
16 cl
Piattino per tazza
cappuccino.
Saucer.
Soucoupe.
Untertasse.
Блюдце для чашки
капучино.
Tazza cappuccino,
termica.
Cappuccino cup.
Tasse à cappuccino.
Cappucinotasse.
Чашка для капучино.
380
382
Spargicacao.
Chocolate shaker.
Saupoudreuse à cacao.
Kakaostreuer.
Диспенсер для какао.
Spargizucchero.
Sugar shaker.
Saupoudreuse à sucre.
Zuckerstreuer.
Диспенсер для сахара.
BARISTA
12
MADE IN ITALY
30
1620
Decoratore cacao.
Decoration set.
Декоратор для какао.
240 ml
Topping.
Dispenser.
Диспенсер.
196
198
Cucchiaino espresso.
Espresso spoon.
Cuiller á café.
Espresso Löffel.
Ложка кофейная.
Cucchiaino cappuccino.
Cappuccino spoon.
Cuiller á cappuccino.
Cappuccino Löffel.
Ложка для каппуччино/чая.
200
482
Cucchiaio latte macchiato.
Latte macchiato spoon.
Ложка для латте маккиято.
Cucchiaio assaggio.
Tasting spoon.C
Ложка для каптестинга. appuccino Löffel.
13
BARISTA
465
480
40
Ø 22 cm
Ø 19 cm
Porta bustine da banco.
Sugar bowl.
Sucrier pour sachets.
Dose für Zuckertüten.
Подставка для сахара стик.
Porta bustine da tavolo.
Sugar bowl.
Sucrier pour sachets.
Dose für Zuckertüten.
Подставка для пакетиков для
стойки/стола.
Porta bustine/marmellata.
Подставка для стикров
сахара/варенья.
405
406
20x13 cm
Ø 14 cm
Zuccheriera da bar ovale.
Oval sugar bowl.
Sucrier ovale.
Ovale Zuckerdose.
Сахарница овальная
для бара.
Zuccheriera da bar rotonda.
Round sugar bowl.
Sucrier rond.
Rinde Zuckerdose.
Сахарница круглая для бара.
402
508
Ø 7,5 cm
Ø 9,6 cm
Portacucchiaini da bar.
Spoon holder.
Porte cuilléres.
Kaffeelöffelbecher.
Подставка для ложечек для бара.
Portacannucce.
Straw holder.
Стакан для трубочек.
BARISTA
14
MADE IN ITALY
2030
2031
Portatovaglioli.
Napkin holder.
Porte serviettes.
Serviettenhalter.
Салфетница.
Portatovaglioli “SELENE”.
Napkin holder “SELENE”.
Porte serviettes “SELENE”.
Serviettenhalter “SELENE”.
Салфетница "Selene".
4550
492
Portatovaglioli.
Napkin holder.
Porte serviettes.
Serviettenhalter.
Подставка для
салфеток матовая.
Portatovaglioli.
Napkin holder.
Porte serviettes.
Serviettenhalter.
Подставка для салфеток
для стойки/стола.
15
BARMAN
395
50 cl
Agitatore.
Shaker.
Shaker.
Shaker.
Шейкер "европейский".
399
75 cl
Agitatore.
Shaker.
Shaker.
Shaker.
Шейкер стальной+стеклянный,
серия "Boston".
399/A
75 cl
Agitatore 2 pezzi acciaio.
Shaker 2 pc stainless steel.
Shaker 2 pièces acier.
Edelstahl Shaker, 2 teilig.
Шейкер стальной+стальной,
399/V
Bicchiere vetro per agitatore.
Glass for shaker.
Verre pour shaker.
Glasmiscbecher fu
̈r Shaker.
Стакан стеклянный для Шейкера,
BARMAN
16
MADE IN ITALY
397
396
Misurino da cocktail 2/4.
Cocktail measuring cup.
Mesureur de cocktail.
Cocktail-Meßbecher.
Мерный стакан для коктеля 2/4
Passino per cocktail.
Cocktail strainer.
Passoire de cocktail.
Cocktail-Sieb.
Стрейнер для коктеля, серия
"Boston".
512
Spremilimone.
Lemon squeezer.
Presse citron.
Zitronepresse.
Соковыжималка
для лимона.
1425
Spremilimone.
Lemon squeezer.
Presse citron.
Zitronepresse.
Соковыжималка для
лимона.
260
398
Rinfresca birra.
Beer cooler.
Ёмкость для
охлаждения пива.
Cucchiaione agitatore.
Cocktail spoon.
Cuiller de cocktail.
Cocktail-Löffel.
Ложка для Шейкера, серия
"Boston".
A mixture of imagination and good taste which offers a cocktail of novelty...
17
BARMAN
870
132
565
11 - 15 cm
10,5 - 15 cm
10 - 15 cm
Piattino quadrato.
Square saucer.
Petite assiette carrée.
Viereckiges Tellerchen.
Блюдце квадратное.
Piattino rigato.
Scored round saucer.
Petit plat à rayures.
Linierter Untersatz.
Тарелочка-подставка
релефная полоса.
Piattino rotondo.
Round saucer.
Dessous-de-verre rond.
Runder Untersatz.
Блюдце "Dorico".
340
Set 3 pezzi Ciotoline per aperitivo.
Snack bowls.
Petite jattes pour apéritif.
Nuss- und Knabberschälchen.
Набор мисочек для аперетива 3ед.
330
Ø 32 cm
Vassoio Barista.
Barista Tray.
Поднос Бариста.
BARMAN
18
MADE IN ITALY
148
Pestazucchero.
Maddler.
Мадлер.
394
394/B
Apri bottiglia.
Opener.
Auvre -bouteille.
Flaschenöffner.
Штопор.
Apri bottiglia blu.
Blue opener.
Auvre -bouteille bleu.
Blau Flaschenöffner.
Штопор синий.
7600
7610
Barman Kit.
Набор Бармена.
399
396
398
512
397
169
167
210
Barman Kit.
Набор Бармена.
399
396
398
148
397
169
394
19
BARMAN
124
590
Ø 20 - 24 cm
20x11 cm
Cestino pane in filo.
Wire bread basket.
Panier à pain en fil.
Draht-Brotkörbchen.
Корзина проволочная для хлеба.
Porta toast.
Toast-holder.
Porte toasts.
Toast-Halter.
Подставка для тостов.
470
Ø 9,5 cm
Raccoglitore da tavolo.
Bin.
Poubelle de table.
Tischabfalleimer.
Ёмкость для сбора остатков.
412
Ø 18 - 21 cm
Portagrumi.
Citrus basket.
Porte agrumes.
Zitrusfru
̈chtekörbchen.
Корзина для цитрусовых.
BARMAN
20
MADE IN ITALY
560
561
Ø 21 cm
Ø 21 cm
Cestino pane rotondo
traforato.
Round open-work bread
basket.
Panier à pain rond
ajouré.
Rundes durchbrochenes
Brotkörbchen.
Хлебница круглая
перфорированная "Dorico".
Cestino pane rotondo.
Round bread basket.
Panier à pain rond.
Rundes Brotkörbchen.
Хлебница круглая "Dorico".
562
563
25x18 cm
25x18 cm
Cestino pane ovale
traforato.
Oval open-work bread
basket.
Panier à pain ovale
ajouré.
Ovales durchbrochenes
Brotkörbchen.
Хлебница овальная
перфорированная.
Cestino pane ovale.
Oval bread basket.
Panier à pain ovale.
Ovales Brotkörbchen.
Хлебница овальная "Dorico".
21
BARMAN
400
401
Ø 10 cm
Ø 13 cm
Secchiello ghiaccio a 2 maniglie.
Ice bucket with 2 handles.
Seau à glace avec 2 poignées.
Eisku
̈bel mit 2 Griffen.
Ведёрко для льда с 2 ручками.
Secchiello per ghiaccio "BOCCIA".
Ice bucket "BOCCIA".
Seau à glace "BOCCIA".
Eisku
̈bel "BOCCIA".
Ведёрко для льда "Boccia".
460
1420
3 lt
Paletta ghiaccio plastica.
Ice scoop.
Pelle à glace.
Eisschaufel.
Палочка пластиковая для льда.
Secchiello ghiaccio termico.
Thermal ice bucket.
Seau à glace isotherme.
Thermos-Eisku
̈bel.
Термо ведёрко для льда 3л.
BARMAN
22
MADE IN ITALY
413
Ø 18 cm
Rinfrescatore.
Champagne cooler.
Seau à champagne.
Champagnerku
̈hler.
Ёмкость для охлаждения.
415
Ø 18 cm
Rinfrescatore.
Champagne cooler.
Seau à champagne.
Champagnerku
̈hler.
Ёмкость для охлаждения
с 2 ручками.
416
Termoportabottiglia.
Insulated wine cooler.
Porte-bouteille isolant.
Thermo-Flaschenku
̈hler.
Термоёмкость для бутылок
стальная.
23
BARMAN
SERIE EUROPA
900
901
902
Caffettiera.
Coffee pot.
Cafetière.
Kaffeekanne.
Кофейник Europa.
Lattiera.
Milk Jug.
Pot à lait.
Milchkanne.
Молочник Europa.
Teiera.
Tea-pot.
Théière.
Teekanne.
Чайник Europa.
2 tazze - cups - tasses - Tassen - 25 cl
903
Zuccheriera.
Sugar bowl.
Sucrièr.
Zuckerdose.
Сахарница Europa.
960
Infusiera.
Percolator.
Pot à infusion.
Aufgußkanne.
Заварник.
BARMAN
24
MADE IN ITALY
SERIE AURORA
5000
5001
Caffettiera.
Coffee pot.
Cafetière.
Kaffeekanne.
Кофейник "Aurora".
Lattiera.
Milk Jug.
Pot à lait.
Milchkanne.
Молочник "Aurora".
5002
Teiera.
Tea-pot.
Théière.
Teekanne.
Чайник "Aurora".
5003
Zuccheriera.
Sugar bowl.
Sucrièr.
Zuckerdose.
Сахарница "Aurora".
25
www.studiokey.it
Metallurgica Motta s.r.l.
Via F.Turati, 2 - 28887 Omegna (VB) - Italy - T. +39.0323.862.314/862.323 - F. +39.0323.862.454
[email protected] - www.metallurgicamotta.it -
f

Metallurgica Motta catalogo Bar

Transcript

Documenti analoghi

Posti letto 4 Portata persone 7 Peso 7,96 Ton

301 - verity

clikka qui - Accademia di Belle Arti SantaGiulia

de`longhi caffe` - UniCredit Subito Banca Store

Presentazione standard di PowerPoint

Ricetta Stufato di pesce Omena - Cookaround

GFB Srl

Stampa •

http://www.sanihelp.it/news/scheda/5182.html Torna in forma col tè

Grünspecht GA Schnullerkette.indd