PILOTA AUTOMATICO: GUIDA ALL`ACQUISTO

PILOTA AUTOMATICO:
GUIDA ALL’ACQUISTO
Più di 60 anni & 43 premi NMEA
Affidati a Simrad per seguire la rotta.
Navigate serenamente
I VANTAGGI DEL PILOTA
AUTOMATICO
Il pilota automatico è uno dei migliori upgrade per
qualsiasi imbarcazione…
Compensando vento e maree, un autopilota Simrad
ti libera dalle continue correzioni di rotta quando sei
impegnato in una battuta di pesca sportiva, quando
stai pianificando la tua prossima destinazione, o più
semplicemente in fase di crociera.
I sistemi autopilota di Simrad ti garantiscono un
controllo affidabile e preciso della rotta, senza
bisogno di anni di esperienza al timone. Risparmierai
così tempo e carburante grazie a virate efficienti e
mantenendoti sempre in linea con la rotta pianificata.
Modelli di virata predeterminati e funzionalità quali
il mantenimento della linea di profondità ti assistono
durante azioni di pesca o diving; avrai così molto più
tempo per le attività che ami. Se usati in combinazione
con chartplotter quali i modelli touchscreen NSS
di Simrad, gli autopiloti non governeranno solo la
tua direzione attuale, ma ti offriranno un controllo
completo della rotta.
Imposta waypoint semplicemente toccando sullo
schermo il punto di destinazione e il tuo autopilota ti
condurrà proprio lì.
Devi navigare intorno a un ostacolo inatteso? La
funzione Dodge ti permette di farlo senza disinserire
il pilota automatico. Una volta evitato l’ostacolo,
l’autopilota Simrad ti riporterà sulla rotta originale.
Un sistema autopilota Simrad agisce come un altro
membro dell’equipaggio, assicurandoti così che ci sia
sempre qualcuno al comando – anche quando sei sul
ponte con le mani impegnate in altre attività.
SIMRAD AL TIMONE
Simrad è un marchio di cui
fidarsi, con oltre 60 anni di
comprovata esperienza, 43
premi NMEA per le sue soluzioni di
pilota automatico, nonché un numero di
autopiloti installati ad oggi superiore a
quello di qualsiasi altro brand.
Abbiamo la più ampia
gamma di opzioni di
controllo disponibile,
inclusa la possibilità di integrazione
con chartplotter multifunzione Simrad,
display autopiloti standalone, leve di
governo a distanza e perfino joystick di
controllo con il nostro QuickStick™ QS80.
I piloti automatici Simrad
possono governare
praticamente ogni
imbarcazione – sistema cable-steer,
servoassistito, idraulico, solenoide o
elettronico – con sistemi di governo e
computer autopiloti adatti a imbarcazioni
da diporto da 18 a 100 piedi.
OTTIENI IL MASSIMO DAL
TEMPO SPESO IN BARCA
•Mantieni il controllo: La nostra gamma di display e •Combina i dispositivi: Abbina un chartplotter/
display multifunzione Simrad per controllare il tuo
controller per autopilota dedicati ti permette di creare
il modello di controllo che meglio si adatta alla tua vita autopilota da una moderna installazione glass-bridge.
a bordo.
•Traccia la tua rotta: L’integrazione con MFD ti
conferisce pieno controllo sulla rotta di navigazione –
segna i waypoint con un semplice tocco.
•Trackback: Combinando ecoscandaglio, chartplotter
e autopilota Simrad, sarà più facile per i pescatori
sportivi ripercorre le visualizzazioni sonar per
concentrarsi su obiettivi promettenti.
•Mantieni la rotta: Il governo NoDrift compensa in
modo automatico vento e corrente, senza bisogno di
impostare rotte o waypoint.
•Segui la preda: Depth Contour Steering consente
ai pescatori di seguire automaticamente il profilo di
variazioni di profondità.
Cos’è meglio per la tua barca?
Scegli La Tua Opzione di
1 Controllo
- Con un pilota
automatico Simrad, sei tu a scegliere
display e controller – gli elementi del tuo
autopilota che effettivamente vedrai e
con i quali dovrai interagire.
Conosci il tuo sistema di
2 governo
- Sottocoperta,
meccanismo di governo e dimensione
della barca determinano il tipo di
computer autopilota e di sistema di
comando adatti alle tue esigenze, ovvero
l’hardware che concretamente muove il
tuo timone e traccia la sua posizione.
Scegli i tuoi accessori 3 Aggiungi
una leva di comando o un
joystick QuickStick™ per un controllo
davvero preciso della rotta, crea in modo
semplice un setup per doppio timone o
integra il tuo autopilota con sonar, radar
e navigazione satellitare.
Un installatore autorizzato ti
supporterà nella scelta del miglior
sistema autopilota Simrad per le esigenze
della tua barca e accerterà che il suo
setup offra l’affidabilità e la precisione di
cui hai bisogno a bordo.
1 Scegli il tuo controller
NSO evo2
Sistema di Navigazione Modulare dalle eccellenti prestazioni
Display touchscreen e non da 16, 19 e 24-pollici
Pieno Controllo del Pilota – Funzionamento Davvero Semplice
Perfetto per yacht a motore, cruiser e grandi imbarcazioni da pesca
NSS evo2
Display “All-in-One” Combo GPS/Sonar e Chartplotter
Display touchscreen da 7, 9, 12 e 16-pollici
Manopola rotante TouchSensible™ e tastiera di controllo
Pieno Controllo del Pilota – Funzionamento Davvero Semplice
Adatto alla maggior parte di barche da crociera e da pesca sportiva
NSO OP40 CONTROLLER
Offre un totale controllo dell’autopilota su display NSOevo2 non-touch
Si combina con display touchscreen per ottenere il meglio da entrambi i controlli
Manopola rotante e tastiera alfanumerica
Feedback tattile e controllo affidabile in qualsiasi condizione
Controller (unità principale)
Sensore direzione
Unità di comando
* Se richiesto - Feedback
Timone fornirà una tenuta di
rotta ancora migliore, ma con
un’installazione leggermente
più complicata.
Computer autopilota
Feedback Timone (RFU)
PENSATO PER GOVERNARE LA TUA BARCA
PILOTA AUTOMATICO DI
CLASSE COMMERCIALE AP70
Con pulsante autopilota dedicato, manopola
rotante di selezione sui modelli TouchSensible™
e controlli on-screen completi del pilota
automatico, i nostri display multifunzione sono
tutto ciò di cui hai bisogno per controllare il
tuo autopilota Simrad.
Per ulteriori informazioni sulla
nostra linea Professional di
soluzioni Autosteering visitate
il sito www.pro.simradyachting.com
NSS SPORT
PILOTI AUTOMATICI DEDICATI AP24 & AP28
Chartplotter perfetto per il tempo libero/sistema MFD con
GPS&ecoscandaglio incorporati
Display e controller autopilota dedicati
Display touchscreen da 7, 8 e 12-pollici
AP28 prevede manopola rotante per facili aggiustamenti di rotta
Controller rotante e tastiera con tecnologia TouchSensible™
Utilizzato per sistemi pilota standalone o in caso di spazio di
comando limitato
Controllo completo del pilota automatico
Facile funzionamento; standalone o come stazione di controllo pilota
aggiuntiva
IS40 + OP10
QS80 QUICKSTICK™
Display e tastiera offrono pieno controllo del pilota
automatico
Joystick intuitivo per comando di precisione
Pannello strumentazione a colori IS40 può mostrare anche
velocità vento, profondità, velocità barca, direzione, dati
motore e altro ancora
Semplice e Facile da utilizzare
Pieno controllo incluso STDBY/AUTO
Fantastico componente aggiuntivo per qualsiasi sistema Simrad
Scegli il Sistema AP sulla base del tuo sistema di governo
2
A. Il tuo sistema di governo
B. Usato su Imbarcazioni di
tipo Standard
Idraulico & Idraulico Servoassistito
(con RAM o Cilindro)
Pompa / Attuatore
A Bassa Potenza con Feedback Timone Virtuale
AC12 RC42 000-11037-001
Tempo di risposta ideale di 10-13
sec per un cilindro idraulico
standard (8-10 pollici cubi) per
passare da babordo a tribordo.
A Bassa Potenza con Feedback Timone
AC12 RC42 RF300 000-11036-001
Computer a Bassa Potenza per
utilizzo con RPU80 e Solenoidi.
High Current -Virtual Rudder Feedback (VRF)
AC42 RC42 000-11039-001
Tempo di risposta ideale di 12-13
sec per un doppio cilindro idraulico standard (20 pollici cubi) per
passare da babordo a tribordo.
RPU80 21116165
Fuoribordo Singolo
Meno di 35piedi
Fuoribordo Doppio
(cilindro idraulico singolo <15
pollici cubi)
Entrobordo
(cilindri di governo <15 pollici cubi)
Doppio/Triplo/Quadruplo
Fuoribordo
(Doppio cilindro o capacità cilindro
10-33 pollici cubi)
35-50ft
Entrobordo
(Doppio cilindro o capacità cilindro
10-33 pollici cubi)
Sistemi di Governo Elettronico
(Comando via Cavo)
25-70ft
Governo Timone con Comando via Cavo
(Teleflex/Morse)
Corepack
Meno di 32piedi
Comando con Solenoide
(Grandi Imbarcazioni)
Comando Meccanico
(Cavo e Quadrante – Sistemi per la Vela)
High Current w/Rudder Feedback Unit
AC42 RC42 RF300 000-11038-001
Optimus Kit 000-10906-001
RC42 000-10613-001 SG05
Yamaha Helm Master™
Yamaha Kit 000-11286-001 SG05
Volvo IPS/EVC
Volvo Kit SG05
RC42
Viking Viper
Viper Kit SG05
RC42
Fuoribordo Singolo
A Bassa Potenza con Feedback Timone Virtuale
AC12 RC42 000-11037-001
(Doppio cilindro o capacità cilindro
10-33 pollici cubi)
25-70ft
RPU160 21118203
Optimus 360
Entrobordo
AC12
RC42
RC42
AC42
Computer ad Alta Potenza per
utilizzo con RPU160.
Non richiesto – Sistema
di Governo Elettronico
integra il comando
Pompa Timone S-Drive
000-10907-001
A Bassa Potenza con Feedback Timone
AC12 RC42 RF300 000-11036-001
Per le migliori applicazioni autopilota per la vela, visitare il sito www.bandg.com
Nota: Questa non è una guida completa. Per ulteriori e più dettagliate informazioni e per specifiche tecniche più complete si prega di visitare i dealer Simrad autorizzati e/o andare sul sito www.simrad-yachting.com
3
Scegli i tuoi accessori
Opzioni di Controller Remoto ↓
QS80
OP10
FU80
QS80 Joystick di governo OP10 Controllo Remoto via Cavo
FU80 Unità remota Follow Up
NF80 Unità remota Non Follow Up
NF80
000-10184-001
000-10932-001
000-10298-001
000-10185-001
Display Aggiuntivi ↓
NSS Sport
NSS evo2
AP24
AP28
IS40
Qualsiasi MFD Simrad Serie NS
Consultare il Catalogo
AP24 Unità principale Display 4” Autopilota 22096267
AP28 Unità principale Controllo Autopilota AP28
22096366
Unità principale Autopilota a colori IS40 e ripetitore dati 000-10931-001
Opzioni alternative Rotta e Feedback ↓
RF25N
RF300
RF45X
FC40
RC42N
HS70
Feedback Timone NMEA2000 RF25N
Feedback Timone Standard RF300
Feedback Timone Medio RF45X
Bussola Fluxgate FC40
Bussola Rate NMEA2000 RC24N
Bussola GPS High Performance HS70
000-10756-001
20193744
22011415
22090187
000-10613-001
000-10453-001
PACCHETTI PILOTA AUTOMATICO
PACCHETTO PILOTA IS40
000-11486-001
Il pacchetto IS40 combina una
tastiera OP10 con un display a colori
IS40 e presenta un set completo
di pagine configurabili della
strumentazione, oltre a una pagina
dedicata per il pilota automatico. .
Include anche:
AC12
RC42
PACCHETTO PILOTA NSS7
000-11487-001
Pacchetto Autopilota 7” a colori
e Chart/MFD per imbarcazioni
fuoribordo. Include ecoscandaglio,
manopola rotante, completa
integrazione AP.
Include anche:
RPU80
AC12
RC42
RPU80
PACCHETTO HELM DRIVE AP24
000-10908-001
Il nostro pacchetto più economico,
con controller AP24 e unità S-drive
per barche di dimensioni più piccole
con motori fuoribordo cable-steer.
Include anche:
AC12
FC40
PACCHETTO PILOTA
AP24 VRF
AP2403VRF
Il Pacchetto Autopilota AP24 VRF è
una soluzione di governo completa,
pensata per imbarcazioni di fino
a 45piedi con motori
fuoribordo.
Include anche:
S-TYPE
AC12
RC42
RPU80
3
La checklist di un autopilota
Step 1: Scegli il Controller
Quali opzioni di controllo mi interessano?
Controller Dedicato:
Sistema di Navigazione Integrato:
OP 10 / IS 40
Sistema NSO evo2
AP24*
Sistema NSO evo2
AP28
NSE System
NSS Sport System*
*Fare riferimento ai Pacchetti Autopilota per verificare se un pacchetto di sistema completo è adatto alle tue esigenze
Step 2: Di quale Corepack e Attuatore ho bisogno? (Vedi tabella Sistemi di governo)
A Bassa Potenza con Feedback Timone Virtuale
A Bassa Potenza con Feedback Timone
Ad Alta Potenza con Feedback Timone Virtuale
Ad Alta Potenza con Feedback Timone
Altro:
(ad esempio è richiesta una spina SimNet, un differente Sensore di Direzione, l’upgrade a un Pilota Professional)
Di quale Pompa o Attuatore ho bisogno? (Consultare la tabella dello Step 2)
RPU80
RPU160
Altro:
(ad esempio meccanica o lineare)
Non richiesto – Ho un sistema di governo elettronico
Non richiesto – Ho già una pompa auto pilota installata
Step 3: Scegli gli Accessori dalla Tabella Accessori
Voglio accessori remoti, upgrade o stazioni di governo aggiuntive?
EUROPE / MIDDLE EAST / AFRICA
ITALY
Navico Logistics Europe BV
Donker Duyvisweg 56
3316 BM Dordrecht
The Netherland
Navico Italia
Via Benadir 14
20132 Milan
Italy
Tel: + 31 78 65 30 000
Fax: + 31 78 65 30 055
Usa un’app per codici QR
sul tuo smartphone e accedi
a Simrad-Yachting.com
Simrad-Yachting.com
985-10799-001 SIM0076 (IT) 05-14
© Navico 2014. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Prodotti,
funzionalità e specifiche tecniche sono le più recenti a oggi disponibili e sono
soggette a cambiamenti senza preavviso. Nessuna responsabilità è prevista
per errori o omissioni presenti in questo documento.
Visita il nostro sito web per
una lista di dealer certificati