LGK Speisekarte Gesamt Version 2017-03-01

Transcript

LGK Speisekarte Gesamt Version 2017-03-01
Kaiserbrunn 6
A-2651 Reichenau/Rax
Fax: +43(0)2666 52391
Telefon: +43 (0) 2666 55170
Suppen
Rindsuppe mit Leberknödel
3,60
Bujoni, Játrové knedlicky
Bouillon blanc avec Quenelles de foie de boeuf
Brodi di carne con Gnocchi di fegato di vitello
Bouillon with liver dumpling
Hüsleves jellegü levesek, májgombóc
Rindsuppe mit Frittaten
3,60
Bujoni, Fritátové nudle
Bouillon blanc avec Crepés julienne
Brodi di carne con Crepes julienne
Bouillon with sliced pancaces
Hüsleves jellegü levesek, palacsinta csikok
Knoblauchcremesuppe
4,00
Csesneková polévka legirovavá
Consommé à l´ail lié
Mineatra all´aglio con panna e tourlo d´uovo
Thick game soup
Legirozott fokhaymás húsleves
Speisen
Gegrillte Putenstreifen auf Blattsalat
8,50
Koreci prsicka na nudlicki na listovém salátu
Salade au blanc de poulet
Pezzetini di petto di pollo
Chicken breast strips on leafy salad
Csirkemellcsikok salátaval
Backhendlsalat
8,50
Smazená kureci prsicka na salatu
Salade au blanc de poulet pané
Insalata di petti di pollo
Fried chicken salad
Rántott csirkemell salátaval
E-Mail: [email protected], UID/ATU 64944779 Internet: www.kufner.co.at
Volksbank Gloggnitz, BLZ 44430, IBAN: AT144443023278980000, BIC: VBOEATWWWRN
Kaiserbrunn 6
A-2651 Reichenau/Rax
Fax: +43(0)2666 52391
Telefon: +43 (0) 2666 55170
Höllentaler Forelle gebraten mit Petersilkartoffeln
13,50
Troite au bleu ou sauté, Pommes de terre
Trota al blu – rosolato in olio con Patate
Trout au bleu or panfried, potatoes
Pstruh namodro – opékaná, Brambory
Pisztráng kékre fözve – olajban sült, burgonya
Krautfleckerl nach Omas Rezept
8,50
Nudlové fleky
Pâte au chou blanc
Macchioline di pasta con cavolo bianco
Square noodles with white cabbage
Káposztás tészta
Eiernockerl mit Blattsalat
8,50
Vajecné noky, Hlávkovy salát
Gnocchi de farine aux oeufs, Salade verte
Gnocchetti con uova, Lattuga cappucina
Little egg dumplings with lettuce salad
Tojásos nokedli, Fejessaláta
Rindsgulasch mit Knödel
9,80
Hovezi gulás, Houskové knedlicky
Gulyas , Boulettes de pain blanc
Beef goulash, Bread dumpling
Gulasch di manzo, Gnoocchi di pane bianco
Marhapörkölt, Zsemlegombóc
Kümmelbraten mit Speckkraut und Kartoffeln
9,80
Veprová zebra s kuzi, Teply salát z bilého zeli,Brambory
Roti de porc au cumin, Salade de chou blanc chaude, Pommes de terre
Arrosti di maiale al cumino, Insalata di cavolo calda, Patate
Spare ribs with caraway, Warm white cabbage salad, Potatoes
Koményes sertésborda, Meleg káposztasaláta, Burgonya
E-Mail: [email protected], UID/ATU 64944779 Internet: www.kufner.co.at
Volksbank Gloggnitz, BLZ 44430, IBAN: AT144443023278980000, BIC: VBOEATWWWRN
Kaiserbrunn 6
A-2651 Reichenau/Rax
Wiener Schnitzel vom Schwein mit Kartoffelsalat
Fax: +43(0)2666 52391
Telefon: +43 (0) 2666 55170
10,50
Vidensky rizek, Bramborovy salát
Escalopes de porc á la viennoise, Salade de pommes de terre
Scaloppina di maiale alla viennese, impanata e fritta, Insalata di patate
Fried pork cutlet with potatoe salad
Bécst Sertészelet, Burgonyasaláta
Cordon bleu mit Kartoffelsalat
12,50
Veprové cordon bleu, Saláty
Escalopes de porc cordon bleu, Salade melé
Scaloppina di maiale con prosciutto e formaggio, Insalate mista
Fried pork cutlet with ham and chees, mixed salad
Sertés cordon bleu, Salátak
Zartes Wildragout mit Knödel und Preiselbeeren
13,50
Srnci ragú, lisky, knedeliky
Ragoût de chefreuil, Chanterelles, Knoedel
Spezzatino di capriolo, gallinacci, canederli
Venison stew with Chanterelles, dumpling
Özragu, rókagomba, Gombócok
Gamsgulasch mit Knödel und Preiselbeeren
13,50
Kamzikgulasch, knedliky, brusinková omácka
Chamois – gulyas, Knoedel, Sauce aux airelles rouges
Gulasch di camoscio, canederli, salsa ai miritilli rosso
Chamois goulash with dumpling and cranberry sauce
Zergepörkölt, Gombócok, Vadmártás vörös áfonyával
Wildschweinbraten mit Rotkraut und Knödel
14,50
Cerná, pecené v troube, Dusené cervené zeli, Knedliky
Sanglier roti avec Chou rouge, Knoedel
Cinghiale rosolato in olio con Cavolo rosso, Canederli
Wild boar roasted with red cabbage and dumpling
Vaddisznó sütöben sütés, Párolt vöröskáposzta, Gombócok
Rehschnitzel mit Kartoffel – Gurkensalat
15,50
Srnci rizek smazené v trojobalu, bramborovy salát
Ragoût de chefreuil, Chanterelles, Knoedel
Scaloppina di capriolo cotto impanato, Insalata di patate
Venison cutlet fried breaded, potatoe – cucumbersalad
Özérmék sertészelet rántott, burgonyasaláta
E-Mail: [email protected], UID/ATU 64944779 Internet: www.kufner.co.at
Volksbank Gloggnitz, BLZ 44430, IBAN: AT144443023278980000, BIC: VBOEATWWWRN
Kaiserbrunn 6
A-2651 Reichenau/Rax
Fax: +43(0)2666 52391
Telefon: +43 (0) 2666 55170
Für den kleinen Hunger
Frankfurter mit Senf, Kren und Gebäck
4,20
Debreziner mit Senf, Kren und Gebäck
4,20
Würstel mit Saft und Gebäck
4,80
Kleines Gulasch mit Gebäck
6,50
Für unsere Kinder
Micky Mouse – Kinder Schnitzel mit Pommes
6,80
Donald – Duck – Kinderputenschnitzel mit Reis
6,80
Sponge Bob – Chicken Nuggets mit Pommes
6,80
Beilagen und Salat :
Blattsalat, Salat nach Saison, Kartoffelsalat
3,70
Pommes frites, Bratkartoffeln, Reis
3,00
Für Fragen wegen der Allergene beraten wir Sie gerne !
E-Mail: [email protected], UID/ATU 64944779 Internet: www.kufner.co.at
Volksbank Gloggnitz, BLZ 44430, IBAN: AT144443023278980000, BIC: VBOEATWWWRN
Kaiserbrunn 6
A-2651 Reichenau/Rax
Fax: +43(0)2666 52391
Telefon: +43 (0) 2666 55170
Dessert
Apfelstrudel
3,50
Topfenstrudel
3,50
Sachertorte mit Schlagobers
4,00
Mohr im Hemd mit Schlagobers
4,80
Kaiserkrapfen mit Vanilleeis, Schokosauce und Schlagobers
5,80
Gemischtes Eis ohne Schlagobers
4,00
3.-, mit Schlagobers
Eiskaffee
4,80
Zimmerpreise
Zimmer mit Frühstück pro Person
32,00
Einbettzimmerzuschlag
10,00
Zimmer mit Halbpension pro Person
42,00
Kinder von 4 bis 12 Jahren 50% Ermäßigung
E-Mail: [email protected], UID/ATU 64944779 Internet: www.kufner.co.at
Volksbank Gloggnitz, BLZ 44430, IBAN: AT144443023278980000, BIC: VBOEATWWWRN