Dépliant catene da neve PEWAG

Transcript

pewag catene da neve
2016 / 2017
Per la stagione 2016 / 17 – validi dal 1° luglio 2016
Italia
I
Catene adatte ad ogni
condizione invernale.
Naturalmente pewag.
Indice
Qui trovate la soluzione
perfetta di trazione
per ogni necessità.
Naturalmente pewag.
Gruppo
L'assortimento di catene pewag
è adattato in maniera ottimale
alle necessità dei clienti.
In tal modo vengono assicurati
in ogni situazione e per ogni
impiego il massimo comfort
e la massima sicurezza, sia
in condizioni invernali che
con fango, pietrisco o sabbia.
Affidatevi all'eccellente qualità
ed alla lunga esperienza del
gruppo pewag per la massima
soddisfazione del cliente ed
affidabilità per il commercio
specializzato.
Legenda, pewag nel web
Benvenuti nel pewag group
Storia, gestione qualità
I segmenti, l’ambiente
Ubicazioni
4
5
6
7
8
Catene da neve
Auto
Tabella di raggruppamento catene da
neve per auto
4x4, SUV, camper e furgoni
Tabella di raggruppamento catene da neve per
4x4, SUV, camper e furgoni
Autobus e autocarri
autobus e autocarri
Autocarri
autocarri
Trattori e mezzi speciali
trattori e mezzi speciali
Macchine per l’impiego forestale
Tabella di raggruppamento catene di
trazione per macchine per l'impiego forestale
Veicoli speciali
Tabella di raggruppamento catene da
neve per veicoli speciali
10-19
20-25
26-33
34-38
40-46
47-55
56-59
60-62
64-68
69-76
78-81
82-84
86-90
91-95
Ricambi catene da neve
Ricambi
96-101
Informazioni tecniche
Informazioni tecniche
Questionario
102-108
109
Prezzi su richiesta. Validità di prezzi con riserva dello sviluppo dei prezzi
della materia prima. Salvo variazioni tecniche ed errori di stampa.
Catalogo catene da neve 2016 / 2017
3
Legenda
pewag nel web
Tutte le catene da neve pewag certificate secondo
ÖNORM V 5117 possono essere utilizzate senza limitazioni in
Italia (e tutta Europa). Corrispondono alle normative attualmente
in vigore ed anche alla normativa UNI.
ÖNORM V 5117
Catena da neve
più leggera e
con una maggiore
durata nel tempo
ÖNORM V 5119
Lega speciale
La vicinanza al cliente e l’innovazione sono principi ancorati nel
cuore pewag. In quest’ottica negli ultimi mesi sono stati
introdotti canali di comunicazione sempre più moderni.
Sul portale mobile pewagsnox.com disponibile in più lingue,
si trovano oltre ai dettagli relativi a pewag snox anche
suggerimenti per l'inverno, informazioni sul tempo e sul traffico.
TÜV
In considerazione del fatto che le foto dicono più di mille
parole, ha preso vita su youtube il canale ufficiale pewag:
youtube.com/pewaggroup con tutti i video delle istruzioni di
montaggio e smontaggio delle catene pewag maggiormente
vendute. Potete inoltre trovare in rete tutti i cataloghi ed i
depliant del mondo digitale pewag. Sulla piattaforma
pubblicitaria issuu.com sono disponibili su issuu.com/pewag
tutti i supporti di stampa elettronici. Dateci subito un'occhiata!
Maglie a profilo ondulato*
Made in Austria
Made in Europe
7 mm
9 mm
Ingombro
massimo 7 mm
Ingombro
massimo 9 mm
Ingombro
massimo 12 mm
Per percorsi
urbani
Strade non
asfaltate/
fuori strada
Sterrato
Scoprite il mondo
digitale pewag
12 mm
13 mm
Ingombro
massimo 13 mm
Il nuovo programma online di pewag viene infine completato
dalla messa a punto della pagina facebook dove, all’indirizzo:
facebook.pewag.com il mondo pewag viene presentato in
maniera accattivante, informativa ed interessante. Per pewag
facebook va ben oltre ad un semplice canale di presentazione
e quindi vi invitiamo a contattarci anche tramite facebook.
Siamo volentieri a vostra disposizione per domande, consigli,
e feedback.
Find us on
Facebook
issuu.pewag.com
Autobus
Autocarro
Autovettura
SUV
Autocarri
fino a 7,5 t
Unimog
Trattore
Carrello elevatore
Montaggio sulle
ruote anteriori
Montaggio sulle
ruote posteriori
Piccoli trattori
Montaggio sia sulle
ruote anteriori che
posteriori
* viene gradualmente introdotto anche nel settore autovettura e SUV.
4
Ruspe –
mezzi speciali
Fresette
sgombraneve
www.pewagitalia.com
facebook.pewag.com
youtube.pewag.com
pewag group
Gruppo
Benvenuti nel pewag group
pewag è un gruppo aziendale
che opera a livello internazionale
e la cui storia di successo ha
le sue origini nel lontano 1479.
Filosofia
La filosofia pewag determina gli obiettivi delle
nostre attivitá come segue:
Attraverso la nostra passione per le innovazioni
miriamo a far sì che tutti i prodotti del pewag group
siano, oggi ed in futuro, i migliori sul mercato.
L'altissimo livello di qualità dei nostri prodotti e
del servizio, nonché l'impegno appassionato dei
nostri collaboratori, rappresentano le basi per
raggiungere una produttività eccellente e la totale
soddisfazione dei clienti.
I principi del pewag group
Leading in Quality
Leading in Responsibility
Leading in Technology
Leading in Economics
I valori dei marchi del
pewag group sono
caratterizzati dalla qualità di
prim’ordine dei prodotti e
dall’innovazione e vengono
regolarmente comunicati in
maniera unitaria.
Puntiamo sul rispetto per
l’ambiente ed il risparmio
delle risorse, la riduzione
del consumo di risorse
energetiche e di materie
prime ed, infine, sulla
produzione di catene con
una lunga durata nel tempo.
La nostra forza tecnologica
si basa sulla ricerca
continua della qualità, sul
miglioramento costante e
sull’innovazione dei prodotti e
dei processi produttivi.
I processi strategici sono
mirati al raggiungimento di
efficienza e redditività e sono
migliorati continuamente.
Siamo in grado di
anticipare nuove esigenze e
cambiamenti del mercato e
di adattare subito le nostre
strategie, l’organizzazione
e le nostre attività per
rispondere alle esigenze dei
nostri clienti con un ottimale
rapporto qualità/prezzo, la
consegna puntuale ed un
servizio cortese.
Franchezza, onestà,
spirito di gruppo, trasparenza
nella comunicazione: Questi
sono gli elementi del nostro
modo di operare.
Cerchiamo di essere al
vertice delle tecnologie
di prodotto per garantire
ai nostri clienti sempre
le soluzioni di prodotto
ottimali, e in modo di poter
proteggere e avanzare la
nostra posizione di mercato.
Così siamo in grado di
garantire lo sviluppo
sostenibile ed il continuo
incremento del gruppo.
Cerchiamo di creare rapporti
stabili e leali con i nostri
partner e con le persone
integrate nell’organizzazione
dei nostri clienti e fornitori. In
tutte le decisioni economiche
vengono considerati anche
gli aspetti sociali.
5
pewag group
La storia
del pewag group
Gestione qualità
Vantaggi grazie alla tradizione
Puntiamo soprattutto sulla
soddisfazione del cliente
La storia del pewag group inizia nel lontano XV secolo, siamo
uno dei più antichi produttori di catene nel mondo. Con questa
lunga esperienza siamo pronti per il futuro.
Gli avvenimenti nel tempo …
1479 Prima documentazione della forgia a Brückl
1787 Fondazione della forgia catene a Kapfenberg
1803 Fondazione dello stabilimento a Graz
1836 Allestimento fonderia acciaio a Brückl
1912 Produzione della prima catena da neve pewag
1923 Fusione stabilimenti Graz e Kapfenberg
Nuova denominazione azienda „pewag“
1972 Fondazione della società di distribuzione in Germania
1975 Fondazione della società di distribuzione negli USA
1993 Fondazione „pewag austria GmbH“
1994 Fondazione compagnia affiliata nella Repubblica Ceca
1999 Acquisto del gruppo Weissenfels
2003 Separazione da Weissenfels
2005 Divisione in due societá:
„Schneeketten Beteiligungs AG Konzern“ –
catene da neve
„pewag austria GmbH Konzern“ – catene tecniche
2009 Acquisto Chaineries Limousines S.A.S.
2012 Fondazione del primo stabilimento di produzione negli USA
2013/Fondazione di varie società internazionali di
2014 distribuzione
Litografia fonderia di Brückl 1855
Qualità vuol dire, sviluppare, produrre e spedire solo prodotti
e servizi che possano soddisfare il cliente senza limitazioni.
La politica della qualità del pewag group si basa sul
seguente concetto: „Forniamo prodotti e servizi di alta
qualità e tecnicamente avanzati che soddisfino le esigenze
dei clienti!“, e può essere riassunta secondo i seguenti
quattro principi:
Qualità all’insegna del mercato
Per preservare e consolidare la posizione concorrenziale
del pewag group la qualità dei prodotti e dei servizi deve
conformarsi alle indicazioni pattuite con il cliente come pure
alle sue legittime aspettative nei confronti di un’azienda leader.
Qualità economica
Nel nostro gruppo, orientato alla redditività, il livello qualitativo
viene definito ed assicurato tenendo in considerazione i
materiali, il personale e le possibilità finanziarie; ciò significa
anche definire e salvaguardare un adeguato rapporto prezzo/
servizio richiesto dal cliente.
Responsabilità per la qualità
Un elevato livello qualitativo esige eccellenti prestazioni da
parte di tutti i dipendenti. La gestione della qualità é pertanto
un compito ed un dovere dei dirigenti di tutti i livelli.
Ogni collaboratore del pewag group deve essere informato,
motivato ed istruito dai dirigenti. Deve essere data la massima
attenzione alla formazione ed all’aggiornamento professionale
di tutti i dipendenti affinché prendano opportunamente
coscienza dellímportanza della qualità del loro lavoro.
Ogni collaboratore è responsabile della qualità del proprio
lavoro.
Per ognuno dei nostri collaboratori vale il motto:
„LA QUALITÀ INIZIA DA ME“
Qualità orientata alle procedure
Una stretta collaborazione fra vendite, sviluppo e servizio clienti
é determinata da procedure, mansioni e responsabilità ben
definite. Un costante miglioramento delle tecnologie e delle
procedure deve assicurare che il nostro lavoro e la qualità
vengano costantemente migliorati.
Forgia catene per ancore
1878
6
Forgia catene 1956
I segmenti
Ci sentiamo responsabili per l’ambiente
Lavorare con
prodotti pewag
Coscienza ecologica
in tutti gli ambiti
Il pewag group dispone di una vasta e variegata gamma di
prodotti e servizi.
I prodotti pewag: Catene di trazione per pneumatici (catene da
neve per autovetture, veicoli commerciali e speciali), catene
per mezzi di miniera, catene tecniche e prodotti fai-da-te (p.es.
catene leggere, cinghie ecc.).
Segmento A
Catene da neve
e forestali
Segmento B
Catene di
sollevamento
Lo stabilimento austriaco di Kapfenberg viene
utilizzato per la lavorazione di metalli da oltre
270 anni. Un altro stabilimento austriaco
situato a Brückl é stato documentato la prima
volta nel 1479.
Basandoci su questa lunga tradizione
prendiamo molto sul serio, per tutti i nostri stabilimenti
internazionali la responsabilità per i nostri prodotti, i nostri
collaboratori e l'impatto sullámbiente. Per noi é quindi naturale
utilizzare risorse il più efficienti possibili ed assicurarci che sia
così anche in futuro mediante lo sviluppo di nuove tecnologie
di produzione. Una questione importante per noi é migliorare
costantemente l'efficienza energetica al fine di poter ridurre i
consumi a lungo termine. Conseguentemente sviluppiamo
regolarmente i nostri prodotti, al fine di raggiungere sempre una
maggiore durata nel tempo, un peso più ridotto ed una sempre
maggiore capacità di carico e sicurezza da offrire ai nostri clienti.
Ci obblighiamo a rispettare tutte le direttive energetiche ed
ambientali e di migliorare continuamente le nostre prestazioni con
l'aiuto di obiettivi ben definiti. A tale scopo impieghiamo moderne
tecnologie di produzione. Le attività per la trasformazione di
questi obiettivi e le informazioni, come anche il coinvolgimento
di tutti i lavoratori, rappresentano un passo molto importante.
Siamo convinti che collaboratori informati e motivati promuovano
attivamente le attività ecologiche.
Laddove non possiamo evitare completamente l'inquinamento, ci
poniamo l'obiettivo di ridurre continuamente il consumo di energia
e di ridurre emissioni e scarichi nocivi per l'ambiente. Per l'acquisto
di macchine nuove ci approvigioniamo, a seconda dei diversi
ambiti d'impiego, della migliore tecnologia economonicamente
sostenibile. L'aspetto più importante é di orientarsi all'acquisto di
prodotti e servizi energeticamente efficienti.
Segmento C
Do-it-yourself
Segmento D
Engineering
Il nostro sistema informativo regola la documentazione di tutti
i procedimenti rilevanti in ambito ambientale. Questo include
anche le misure precauzionali per guasti e le linee guida per
la gestione ordinaria e straordinaria dell'azienda. Grazie al
costante monitoraggio ed alle verifiche delle nostre attività
in ambito ambientale ed alle attività di prevenzione vengono
immediatamente riconosciuti i punti deboli e vengono intraprese
le necessarie attività correttive. Questo avviene anche nel contesto
dell'organizzazione dell' economia aziendale, al fine di poterci
migliorare anche in questo settore. Noi vogliamo condurre un
discorso aperto con i nostri clienti, partner commerciali ed autorità
ed informarli in maniera appropriata in merito al nostro impegno
nel campo energetico ed ambientale.
Segmento F
Catene da fissaggio
e ancoraggio
Segmento G
Catene di
protezione
Mediante consulenze mirate desideriamo informare i nostri clienti
in merito agli aspetti ambientali correlati all'impiego dei nostri
prodotti – in particolar modo la loro lunga durata nel tempo. Noi
siamo impegnati, mediante un' aperta comunicazione a motivare
i nostri fornitori ed i nostri clienti ed a farli riflettere sull'ecologia
affinché possano anche loro adottare le stesse norme che
applichiamo noi.
7
Gruppo
pewag group
pewag group
Sempre vicini
Presenza internazionale
Forte di cinquecento anni di successi alle spalle, pewag si è trasformata da un piccolo,
modesto impianto in un gruppo di aziende ubicate in tutto il mondo con molti sottogruppi.
Con 12 stabilimenti di produzione e 39 diverse sedi in tutti i cinque continenti pewag attesta
la sua posizione di produttore leader di catene a livello internazionale.
Essendo un’azienda operante in più nazioni, oltre alle proprie numerose sedi, pewag si
avvale di una capillare e straordinaria rete di partner professionali. Queste cooperazioni
rendono attualmente possibile un servizio di assistenza alla clientela ottimale in 100 stati del
mondo.
Ubicazioni produzione e distribuzione
Europa
Europa
Austria
pewag austria GmbH, Graz
pewag austria GmbH, Kapfenberg
pewag Schneeketten GmbH, Graz
pewag Schneeketten GmbH, Brückl
pewag engineering GmbH, Kapfenberg
pewag austria Vertriebsgesellschaft mbH, Graz
pewag Ketten GmbH, Klagenfurt
pewag International GmbH, Klagenfurt
Ucraina
TOV pewag Ukraine GmbH, Lviv
America settentrionale
USA
pewag Inc, Bolingbrook, Illinois
pewag Inc, Rocklin, California
pewag Traction Chain Inc, Pueblo, Colorado
Messico
pewag Mexico SA de CV, Mexico
Germania
pewag Deutschland GmbH, Unna
pewag Schneeketten Deutschland GmbH, Unna
Francia
pewag france SAS, Echirolles / Grenoble
Chaineries Limousines SAS, Bellac
Italia
pewag italia srl, Andrian
America meridionale
Croazia
pewag d.o.o, Kroatien, Zagreb
Brasile
Paesi Bassi
pewag nederland BV, Hillegom
APEX International BV, Hillegom
APEX Automotive BV, Hillegom
pewag Brasil Comércio de Correntes Ltda.,
São Paulo
Colombia
pewag Columbia S.A.S, Medellin
Polonia
pewag polska Sp z.o.o., Buczkowice
Portogallo
pewag Portugal – Comercio de Produtos e
Eqibamentos Industrials, Lda,
Santo Antão do Tojal
Romania
pewag Romania SRL, Sibiu County
Russia
OOO “PEWAG", Moscow
Svezia
pewag sweden AB, Emmaboda
Slovacchia
pewag Slovakia sro, Nitra
Repubblica
Ceca
pewag Czech sro, Vamberk
pewag Snow Chains sro, Vamberk
pewag sro, Vamberk
pewag Czech sro, Česká Trebová
peform Chrudim sro, Chrudim
8
Africa
Sudafrica
pewag chain south africa (pty) ltd., Rivonia
Australia
Australia
pewag australia Pty Limited, Barrack Heights
Asia
India
pewag India Private Limited, Bangalore
Gruppo
pewag group
Il pewag group si presenta su internet.
Per ulteriori informazioni consultate i siti:
www.pewag-group.com
www.pewagitalia.com
pewag group –
Innovazione. Qualità. Partnership.
Catene da neve
per auto
Descrizione prodotto
Indice
pewag catene da neve per auto, guida alla scelta
pewag servo sport
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
pewag ring automatik
Tabella di raggruppamento catene da neve per auto
10
12-13
14
15
16
17
18
19
20-25
11
Catene per auto
Catene da neve per auto
Guida alla scelta delle catene da neve pewag
La guida alla scelta è un suggerimento di pewag
basato sull‘esperienza maturata nel corso degli
anni. Naturalmente potete scegliere anche modelli
di catena differenti (per cortesia prestate attenzione
a quanto indicato nelle informazioni del veicolo).
Spiegazione:
1)
Totalmente automatico = Il tensionamento della catena avviene mediante il pewag snox box brevettato – non è necessario ritensionare.
2)
Automatico = Il tensionamento della catena avviene mediante il cricchetto automatico – non è necessario ritensionare.
3)
Manuale = La catena viene tensionata manualmente – e deve essere ritensionata.
1
Ingombro massimo indicato
nei dati tecnici della casa
costruttrice del veicolo.
2
Sistema di
tensionamento
della catena
3
La catena
adatta
12
Standard
pewag snox
pewag brenta-c
Totalmente automatico 1)
pewag snox
pewag snox
Pagina 15
Manuale 3)
pewag brenta-c
pewag brenta-c
Pagina 17
Pagina 19
per veicoli a trazione
posteriore
Catene per auto
Trovate
ancora più
velocemente
la catena
perfetta!
Utilizzate il nostro
configuratore per
catene da neve!
Modelli
pewag servo sport
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
Maggiori informazioni
a pagina 110!
9 mmpewag snox
pewag servo 9
pewag brenta 9
7 mm
pewag servo sport
Automatico 2)
pewag servo sport
Automatico 2)
pewag servo 9
Manuale 3)
pewag brenta 9
pewag servo sport
Pagina 14
pewag servo 9
Pagina 16
pewag brenta 9
Pagina 18
13
servo SPORT
7 mm ingombro massimo.
Sportiva. Innovativa. Utilizza in
maniera ottimale gli spazi più
ridotti.
pewag servo sport è l'innovazione più recente in casa pewag.
Impiego
•Consigliata per vetture a trazione anteriore
•Ottimale per strade urbane / strade asfaltate
Informazioni relative al prodotto
•7 mm: Per vetture con poco spazio libero nel passaruota
• Il cricchetto pewag servo tensiona la catena automaticamente –
non è più necessario il tensionamento manuale
•Smontaggio agevole grazie alla chiusura interna che si apre da
sola
•Protezione dei cerchioni
Catena
n°
articolo
RSS 60
29511
RSS 62
29634
RSS 64
29761
RSS 67
29795
RSS 68
29995
RSS 69
30012
RSS 73
30015
RSS 74
30137
RSS 75
30290
RSS 76
30321
RSS 77
30361
RSS 79
30686
RSS 80
31098
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Elementi di catena ritorta nella parte interna rendono possibile
l'impiego negli spazi più ristretti (7 mm)
•Buone prestazioni in fatto di trazione, sicurezza e tensionamento
automatico
•Il cricchetto pewag servo regola automaticamente il
tensionamento della catena
pewag servo sport è la soluzione più consigliata dalle case
automobilistiche per auto con problemi di catenabilità come:
Abarth 500, Abarth Punto, Alfa Romeo 4C, Citroen C3 Picasso,
Citroen C4 (Grand) Picasso, Fiat Bravo, Fiat Panda, Lancia Delta,
Peugeot 1007, Peugeot 207, Peugeot 308, Renault Koleos, Renault
Laguna, Renault Latitude, Renault Scenic, Seat Exeo, Seat Ibiza,
VW Golf, VW Jetta.
Video istruzioni di
montaggio
14
Catene per auto
snox
s(nox)olution! Ovviamente pewag.
pewag snox è l’unica catena da
neve che non si monta ma che
viene “snoxata”.
s(nox)olution! Si chiama lo slogan che arriva dritto al punto: pewag
snox rende il montaggio della sua catena da neve così semplice
come mettere un berretto.
Catena
n°
articolo
SX 500
37607
SX 505
37609
SX 510
37610
SX 520
37611
SX 530
37622
SX 540
37623
SX 550
37624
SX 560
37627
SX 570
37629
Impiego
•Ottimale per percorsi urbani / strade asfaltate
•Applicazione semplificata, non sono più necessari elementi di
chiusura
•La catena si tensiona in maniera del tutto automatica non è più
necessario ritensionare
•Per smontare semplicemente tirare giù
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena sezione quadra da 3 mm
•Sistema chiuso – quindi niente maglie, niente ganci
•pewag snox-box regola il tensionamento della catena in totale
autonomia – non è più necessario ritensionare
•Quick-release System per uno smontaggio più veloce
Video istruzioni di
montaggio
Sito mobile
15
servo 9
Sportiva. Appassionante. Veloce.
Catena di valore per vetture con
spazio ristretto nel passaruota
(9 mm).
Studiata apposta per vetture che presentano poco spazio libero
nel passaruota, pewag servo 9 unisce il comfort del montaggio
a veicolo fermo con la trazione perfetta in ogni condizione. Una
catena che convince tutti gli automobilisti.
Impiego
Catena
n°
articolo
RS9 60
33362
RS9 62
33364
RS9 64
33365
RS9 67
33366
RS9 68
33368
RS9 69
33404
RS9 73
33521
RS9 74
33522
RS9 75
33527
RS9 76
33546
RS9 77
33548
RS9 79
40344
RS9 80
33550
•9 mm: per vetture sportive con spazio ristretto nel passaruota
•Il cricchetto pewag servo tensiona automaticamente la catena –
non è più necessario il tensionamento manuale
•Smontaggio agevole grazie alla chiusura interna che si apre da
sola
• Innovativo profilo ondulato starwave® per una perfetta trazione
• Protezione dei cerchioni
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena a maglie strette da 3 mm
•Il cricchetto pewag servo regola automaticamente il
Video istruzioni di
montaggio
16
Catene per auto
brenta-c
12
Approvata. Sperimentata.
Richiesta.
La catena da neve richiesta per
l’impiego quotidiano.
Un vero bestseller: La catena robusta offre un grip affidabile e
tranquillità di marcia in tutte le condizioni invernali.
Impiego
•Chiusura interna facile e veloce da adoperare
•Tensionamento manuale – la catena viene ritensionata
manualmente
•Innovativo profilo ondulato starwave® per una perfetta trazione
Catena
n°
articolo
XMR 55
24306
XMR 56
24307
XMR 58
24308
XMR 59
24309
XMR 60
24310
XMR 62
24312
XMR 64
24313
XMR 67
24322
XMR 68
24377
XMR 69
24382
XMR 70
24397
XMR 73
24398
XMR 74
24400
XMR 75
24405
XMR 77
24523
XMR 79
55648
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena sezione quadra da 3,55 mm
•Chiusura a sfera nella parte interna
Video istruzioni di
montaggio
17
brenta 9
Sperimentata nella tecnica. Affidabile nell’impiego.
La catena con ingombro massimo di 9 mm.
Impiego
•Ottimale per percorsi urbani/strade asfaltate
•9 mm: Per vetture con poco spazio libero nel passaruota
manualmente
• Innovativo profilo ondulato starwave® per una perfetta trazione
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena sezione quadra da 3 mm
Catena
n°
articolo
XMB 58
56929
XMB 59
58564
XMB 60
58565
XMB 62
58566
XMB 64
58571
XMB 67
58572
XMB 68
58573
XMB 69
58574
XMB 73
58575
XMB 74
58576
XMB 75
58577
XMB 76
12138
XMB 77
12139
XMB 79
55651
Video istruzioni di
montaggio
18
Catene per auto
ring automatik
Consigliata per veicoli a trazione
posteriore. La catena con archetto
per un montaggio facile nei
passaruota più stretti.
Il sistema ad archetto di questa catena rende il montaggio della
pewag ring automatik particolarmente agevole soprattutto per
quanto riguarda veicoli a trazione posteriore.
Catena
n°
articolo
LM 67 SB
22420
LM 69 SB
22421
LM 73 SB
21719
LM 74 SB
52014
LM 75 SB
02158
LM 77 SB
02159
LM 79 SB
62045
Impiego
•Consigliata per veicoli a trazione posteriore
•Montaggio agevolato mediante l’archetto in passaruota stretti
•Protezione dei cerchioni mediante componenti plastici
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catene da 3,55 mm o 3,7 mm (a seconda della dimensione)
•Controllo di funzione cromatico quando la catena è montata;
in questo modo si può verificare in maniera più semplice la
corretta posizione finale della catena
Video istruzioni di
montaggio
19
pewag servo
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
145/80-
10"
-
-
-
XMR 55
-
-
155/80-
-
-
-
XMR 56
-
-
165/70-
-
-
-
XMR 56
-
-
5.20-
-
-
-
XMR 55
-
-
-
-
-
XMR 56
-
-
135/80-
-
-
-
XMR 56
-
-
145/70-
-
-
-
XMR 56
-
-
145/80-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
155/70-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
155/80-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
165/60-
-
-
-
XMR 58
-
-
165/70-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
175/70-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
-
-
-
XMR 56
-
-
135/80-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
145/60-
-
-
-
XMR 56
-
-
145/65-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
145/70-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
145/80-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
155/60-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
155/65-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
155/70-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
155/80-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
160/65-
-
-
-
-
XMB 59
-
165/55-
-
-
-
XMR 59
XMB 58
-
165/60-
-
-
-
XMR 59
XMB 58
-
165/65-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
165/70-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
165/80-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
175/50-
-
-
-
XMR 58
XMB 58
-
175/55-
-
-
-
-
XMB 59
-
175/60-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
175/65-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
175/70-
RSS 60
SX 505
-
XMR 62
XMB 62
-
175/80-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
185/55-
RSS 60
SX 500
RS9 60
-
XMB 59
-
185/60-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
185/65-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
185/70-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
185/75-
-
SX 520
-
XMR 64
XMB 64
-
185/80-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
195/50-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 59
XMB 60
-
195/55-
RSS 60
SX 505
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
195/60-
RSS 62
SX 510
RS9 62
-
XMB 62
-
195/65-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
125/80-
135/70-
20
12"
13"
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
195/70-
13"
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
195/75-
RSS 68
SX 530
RS9 68
-
XMB 68
LM 67 SB
205/60-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
205/65-
RSS 67
SX 530
RS9 67
-
XMB 67
-
205/70-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
145/70-
-
-
-
-
XMB 59
-
145/80-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
155/60-
-
-
-
-
XMB 58
-
155/65-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
155/70-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
155/80-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
165/55-
-
-
-
-
XMB 59
-
165/60-
-
SX 500
-
XMR 60
XMB 60
-
165/65-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 60
XMB 60
-
165/70-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
165/75-
RSS 62
SX 510
RS9 62
XMR 64
XMB 64
-
165/80-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
175/50-
-
-
-
-
XMB 59
-
175/55-
-
SX 500
-
-
XMB 60
-
175/60-
RSS 60
SX 505
RS9 60
XMR 62
XMB 62
-
175/65-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
175/70-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
175/75-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 67
-
175/80-
RSS 67
SX 530
RS9 68
XMR 68
XMB 67
LM 67 SB
185/50-
RSS 60
SX 500
RS9 60
-
XMB 60
-
185/55-
RSS 60
SX 505
RS9 62
XMR 60
XMB 62
-
185/60-
RSS 62
SX 510
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
185/65-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
185/70-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
185/75-
RSS 67
SX 530
RS9 68
-
XMB 68
LM 69 SB
185/80-
RSS 69
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
195/55-
RSS 62
SX 510
RS9 62
XMR 64
XMB 64
-
195/60-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
195/65-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
195/70-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
195/75-
-
-
-
-
-
LM 69 SB
195/80-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
205/50-
RSS 62
SX 510
RS9 62
-
XMB 62
-
205/55-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
205/60-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
205/65-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
205/70-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
205/80-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
215/60-
RSS 69
SX 530
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
215/65-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
215/70-
RSS 74
-
RS9 74
XMR 75
XMB 74
-
215/75-
RSS 75
SX 560
RS9 75
-
-
-
215/80-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 75
XMB 76
LM 75 SB
225/55-
RSS 69
-
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
225/60-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
225/70-
RSS 75
-
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
135/80-
14"
Catene per auto
pewag servo
21
pewag servo
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
225/75-
14"
RSS 76
-
RS9 76
XMR 75
XMB 76
LM 75 SB
225/80-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
235/60-
RSS 74
-
RS9 74
XMR 73
XMB 74
-
235/70-
-
SX 570
-
XMR 77
XMB 77
-
245/60-
RSS 75
-
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
255/60-
RSS 76
SX 570
RS9 76
XMR 77
XMB 76
-
265/60-
RSS 77
-
RS9 77
XMR 77
XMB 77
-
-
-
-
XMR 60
XMB 59
-
135/70-
-
-
-
-
XMB 59
-
135/80-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 62
XMB 60
-
145/65-
-
SX 500
-
XMR 60
XMB 60
-
145/80-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
155/60-
RSS 60
SX 500
RS9 60
-
XMB 60
-
155/65-
RSS 60
SX 500
RS9 60
XMR 62
XMB 62
-
155/70-
RSS 62
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
155/80-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
165/50-
-
-
-
XMR 59
XMB 59
-
165/60-
RSS 60
SX 505
RS9 60
-
XMB 60
-
165/65-
RSS 62
SX 510
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
165/70-
RSS 64
-
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
165/80-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
175/55-
RSS 60
SX 505
RS9 62
XMR 62
XMB 62
-
175/60-
RSS 62
SX 510
RS9 62
-
XMB 62
-
175/65-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
175/70-
RSS 67
SX 520
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
175/80-
RSS 69
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
185/50-
RSS 60
SX 505
RS9 60
XMR 62
XMB 62
-
185/55-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
185/60-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 64
XMB 64
LM 67 SB
185/65-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 68
XMB 67
LM 67 SB
185/70-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
185/80-
RSS 73
-
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
195/45-
RSS 60
SX 505
RS9 60
-
XMB 62
-
195/50-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
195/55-
RSS 64
SX 520
RS9 64
-
XMB 67
LM 67 SB
195/60-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
195/65-
RSS 69
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
195/70-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 70
XMB 73
LM 73 SB
195/75-
RSS 74
SX 550
RS9 74
-
XMB 74
-
195/80-
RSS 75
SX 560
RS9 75
-
-
-
205/50-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
205/55-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 67
XMB 68
LM 67 SB
205/60-
RSS 69
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
205/65-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 70
XMB 73
LM 73 SB
205/70-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 74
XMB 74
-
205/75-
RSS 75
SX 560
RS9 75
-
-
-
205/80-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 75
XMB 76
-
215/45-
RSS 64
SX 520
RS9 64
-
XMB 64
-
215/50-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 67
XMB 68
LM 67 SB
215/60-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
215/65-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 74
XMB 74
LM 75 SB
215/70-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
125/80-
22
15"
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
215/75-
15"
RSS 76
SX 570
RS9 76
-
-
-
215/80-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
225/45-
RSS 67
SX 530
RS9 67
-
XMB 67
-
225/50-
RSS 69
-
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
225/55-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
225/60-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 75
XMB 74
LM 75 SB
225/65-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
225/70-
RSS 76
SX 570
RS9 76
-
-
LM 77 SB
225/75-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
225/80-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
235/55-
RSS 74
-
RS9 74
XMR 75
XMB 74
-
235/60-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
-
235/75-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
245/60-
RSS 76
SX 570
RS9 76
XMR 77
XMB 77
LM 77 SB
245/70-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
255/60-
RSS 77
-
RS9 77
XMR 77
XMB 77
-
265/50-
RSS 76
SX 570
RS9 76
-
XMB 77
-
275/50-
RSS 77
-
RS9 77
-
XMB 77
-
7.00-
-
-
RS9 77
-
-
-
RSS 64
-
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
175/75-
RSS 69
SX 540
RS9 73
-
-
LM 73 SB
185/50-
RSS 64
SX 520
RS9 64
-
XMB 64
-
185/55-
RSS 67
SX 520
RS9 67
-
XMB 67
-
185/60-
RSS 67
SX 530
RS9 67
XMR 68
XMB 67
LM 69 SB
185/65-
RSS 69
SX 530
RS9 69
XMR 73
XMB 69
LM 73 SB
185/75-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 74
-
-
185/80-
RSS 75
-
RS9 75
-
-
-
195/45-
RSS 64
SX 510
RS9 64
XMR 64
XMB 64
-
195/50-
RSS 67
SX 520
RS9 67
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
195/55-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
195/60-
RSS 69
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
195/65-
RSS 73
SX 550
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
195/70-
RSS 74
-
RS9 75
-
-
-
195/75-
RSS 75
SX 560
RS9 75
-
-
-
195/80-
RSS 75
SX 560
RS9 76
-
-
-
195/85-
RSS 77
SX 570
RS9 77
-
-
-
205/45-
RSS 64
SX 520
RS9 64
XMR 67
XMB 67
LM 67 SB
205/50-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
205/55-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 70
XMB 73
LM 73 SB
205/60-
RSS 73
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
205/65-
RSS 74
SX 550
RS9 75
XMR 75
XMB 74
LM 75 SB
205/70-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
205/75-
RSS 76
SX 570
RS9 76
-
-
-
205/80-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
215/40-
RSS 64
SX 520
RS9 64
-
XMB 67
-
215/45-
RSS 67
SX 530
RS9 67
-
XMB 67
-
215/50-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 69
XMB 73
LM 69 SB
215/55-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 74
LM 74 SB
215/60-
RSS 74
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
215/65-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 77
XMB 76
LM 77 SB
215/70-
RSS 77
SX 570
RS9 77
-
-
-
215/75-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
175/60-
16"
Catene per auto
pewag servo
23
pewag servo
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
215/80-
16"
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
220/60-
RSS 75
-
RS9 75
-
XMB 75
-
225/45-
RSS 68
SX 530
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 69 SB
225/50-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
225/55-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
225/60-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 75
XMB 75
LM 77 SB
225/65-
RSS 76
SX 570
RS9 76
-
XMB 77
LM 77 SB
225/70-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
225/75-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
235/50-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
235/60-
RSS 77
SX 570
RS9 77
XMR 77
XMB 77
LM 77 SB
235/70-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
245/45-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 74
-
245/50-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 75
XMB 75
-
245/55-
RSS 77
SX 570
RS9 77
XMR 77
XMB 77
-
255/50-
RSS 76
SX 570
RS9 77
XMR 77
XMB 77
LM 77 SB
255/60-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
6.00-
-
-
RS9 75
-
-
-
6.50-
-
-
RS9 76
-
-
-
RSS 67
-
RS9 67
-
-
-
195/55-
RSS 73
-
RS9 73
-
-
LM 73 SB
205/40-
RSS 67
SX 530
RS9 67
-
XMB 67
LM 67 SB
205/45-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
205/50-
RSS 73
SX 540
RS9 73
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
205/55-
RSS 74
SX 550
RS9 74
-
XMB 74
-
205/60-
-
-
RS9 75
-
-
-
205/65-
RSS 75
-
RS9 76
-
-
-
215/40-
RSS 68
SX 530
RS9 68
XMR 69
XMB 68
LM 69 SB
215/45-
RSS 73
SX 540
RS9 69
XMR 69
XMB 69
LM 73 SB
215/50-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 74
LM 74 SB
215/55-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 77
XMB 76
-
215/60-
RSS 76
SX 560
RS9 76
XMR 77
XMB 76
-
215/65-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
225/40-
RSS 69
SX 540
RS9 69
-
XMB 69
-
225/45-
RSS 73
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 73
LM 74 SB
225/50-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
225/55-
RSS 76
SX 560
RS9 76
XMR 77
XMB 76
LM 77 SB
225/60-
RSS 77
SX 570
RS9 77
-
XMB 77
-
225/65-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
235/40-
RSS 73
SX 540
RS9 74
XMR 73
XMB 73
LM 73 SB
235/45-
RSS 74
SX 550
RS9 75
XMR 75
XMB 74
LM 75 SB
235/50-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 75
XMB 75
LM 77 SB
235/55-
RSS 77
SX 570
RS9 77
-
XMB 77
LM 77 SB
235/65-
RSS 80
-
RS9 80
-
-
-
245/40-
RSS 74
SX 550
RS9 74
-
XMB 74
LM 75 SB
245/45-
RSS 75
SX 560
RS9 76
XMR 77
-
LM 77 SB
245/50-
RSS 77
-
RS9 77
-
XMB 77
LM 77 SB
245/55-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
LM 79 SB
255/40-
RSS 75
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 75
LM 75 SB
255/45-
RSS 76
SX 570
RS9 76
XMR 77
XMB 76
LM 77 SB
255/50-
-
-
-
-
-
LM 79 SB
255/55-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
-
185/50-
24
17"
pewag snox
pewag servo 9
pewag brenta-c
pewag brenta 9
RSS ..
SX ..
RS9 ..
XMR ..
XMB ..
LM .. SB
sport
pewag
ring automatik
Pneumatico
Cerchio
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
Catena
265/40-
17"
RSS 75
SX 570
RS9 76
-
XMB 76
LM 77 SB
-
-
-
-
XMB 77
-
-
-
RS9 76
-
-
-
205/70-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
225/55-
RSS 76
-
RS9 76
-
-
-
RSS 68
-
RS9 68
-
-
-
215/40-
RSS 73
-
-
-
-
-
215/45-
RSS 74
SX 550
RS9 74
-
XMB 73
-
215/55-
RSS 76
-
RS9 76
-
-
-
225/40-
RSS 74
SX 550
RS9 74
XMR 73
XMB 73
-
225/45-
RSS 75
SX 560
RS9 75
-
XMB 75
LM 77 SB
225/50-
-
-
RS9 77
-
-
-
225/55-
RSS 77
SX 570
RS9 77
-
-
-
225/60-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
LM 79 SB
235/40-
RSS 74
SX 560
RS9 75
XMR 75
XMB 74
LM 75 SB
235/45-
RSS 76
SX 570
RS9 76
XMR 77
XMB 76
LM 77 SB
235/50-
RSS 77
-
RS9 77
-
XMB 77
LM 79 SB
235/55-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
235/60-
RSS 80
-
RS9 80
-
-
-
245/40-
RSS 75
SX 560
RS9 76
-
XMB 75
-
245/45-
RSS 76
SX 570
RS9 77
XMR 77
XMB 77
LM 77 SB
245/50-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
LM 79 SB
245/60-
RSS 80
-
RS9 80
-
-
-
255/35-
-
-
-
-
-
LM 75 SB
255/40-
-
SX 570
RS9 77
XMR 77
XMB 77
LM 77 SB
255/45-
-
-
RS9 77
-
-
LM 79 SB
265/35-
RSS 75
SX 570
RS9 76
-
-
LM 77 SB
265/40-
-
-
-
-
-
LM 79 SB
265/45-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
LM 79 SB
275/45-
RSS 80
-
RS9 80
-
-
LM 79 SB
-
SX 560
RS9 75
-
-
-
225/45-
RSS 76
-
RS9 76
-
-
LM 77 SB
225/55-
RSS 80
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
-
235/35-
RSS 74
-
-
-
-
-
235/40-
RSS 76
-
RS9 77
-
-
-
235/45-
-
-
RS9 77
-
-
-
235/50-
RSS 79
-
RS9 79
XMR 79
XMB 79
LM 79 SB
245/35-
RSS 75
-
-
-
-
-
245/40-
RSS 77
-
RS9 77
-
-
-
245/45-
-
-
-
-
-
LM 79 SB
255/35-
RSS 76
-
-
-
-
-
255/40-
-
-
-
-
-
LM 79 SB
275/30-
RSS 76
-
-
-
-
-
-
-
RS9 77
-
-
-
245/40-
RSS 79
-
RS9 79
-
-
LM 79 SB
255/35-
-
-
-
-
-
LM 79 SB
255/40-
RSS 80
-
-
-
-
LM 79 SB
275/40205/65-
205/40-
225/40-
225/40-
17.5"
18"
19"
20"
Catene per auto
pewag servo
25
Catene da neve per 4x4,
SUV, camper e furgoni
Indice
pewag catena da neve per 4x4, SUV, camper
e furgoni, guida alla scelta
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
pewag offroad extreme
Tabella di raggruppamento per 4x4, SUV,
camper e furgoni
26
28-29
30
31
32
33
34-38
27
Catene per 4x4, SUV,
camper e furgoni
Catene da neve per 4x4, SUV, camper e furgoni
Guida alla scelta delle catene da neve pewag
La guida alla scelta è un suggerimento di pewag
basato sull‘esperienza maturata nel corso degli
anni. Naturalmente potete scegliere anche modelli
di catena differenti (per cortesia prestate attenzione
a quanto indicato nelle informazioni del veicolo).
Spiegazione:
1)
Totalmente automatico = Il tensionamento della catena avviene mediante il pewag snox box brevettato – non è necessario ritensionare.
2)
Automatico = Il tensionamento della catena avviene mediante il cricchetto automatico – non è necessario ritensionare.
3)
Manuale = La catena viene tensionata manualmente – e deve essere ritensionata.
1
Strada asfaltata / città
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
Condizioni stradali
2
Sistema di
tensionamento
della catena
3
La catena
adatta
28
Totalmente automatico 1)
pewag snox suv
Automatico 2)
pewag servo suv
pewag snox suv
Pagina 31
pewag servo suv
Pagina 30
Trovate
ancora più
velocemente
la catena
perfetta!
Modelli
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
camper e furgoni
Utilizzate il nostro
configuratore per
catene da neve!
Maggiori informazioni
a pagina 110!
Strada non asfaltata
pewag brenta-c 4x4
Sterrato / fuoristra
Manuale 3)
pewag brenta-c 4x4
Manuale 3)
pewag brenta-c 4x4
Pagina 32
Pagina 33
29
servo
SUV
Sportiva. Appassionante. Veloce.
Catena
n°
articolo
RSV 67
33552
RSV 68
33553
RSV 69
33554
RSV 73
33556
RSV 74
33589
RSV 75
33598
RSV 76
33619
RSV 77
33641
•Catena di alta qualità con tecnologia innovativa
RSV 79
33652
RSV 80
33657
RSV 80A
33716
RSV 81
33717
RSV 81A
33719
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena da 3,55 mm
•La tecnologia brevettata servo regola automaticamente il
RSV 82
33751
Catena di alta qualità per montaggio da fermo con tecnologia
pewag servo per SUV. La catena è stata sviluppata appositamente
per SUV.
Impiego
•Consigliata per SUV
Video istruzioni di
montaggio
30
SUV
camper e furgoni
snox
s(nox)olution! Ovviamente pewag.
pewag snox è l’unica catena da
neve che non si monta ma che
viene snoxata.
Catena
n°
articolo
SXV 570
37630
SXV 580
37632
SXV 590
37636
SXV 600
37637
s(nox)olution! Si chiama lo slogan che arriva dritto al punto: pewag
snox rende il montaggio della sua catena da neve così semplice
come mettere un berretto.
Impiego
•Consigliata per SUV
•Applicazione semplificata, non sono più necessari elementi di
chiusura
•La catena si tensiona in maniera del tutto automatica non è più
necessario ritensionare
•Per smontare semplicemente tirare giù
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•pewag snox-box regola il tensionamento della catena in totale
autonomia – non è più necessario ritensionare
•Quick-release System per uno smontaggio più veloce
Video istruzioni di
montaggio
Sito mobile
31
brenta-c
4x4
Semplicemente forte.
La catena da montaggio a veicolo
fermo per l'impiego fuoristrada.
La catena pewag più richiesta e sperimentata pewag brenta-c:
Questa catena è stata particolarmente rinforzata per impiego su
vetture 4x4.
Impiego
•Ottimale per strade asfaltate
manualmente
Catena
n°
articolo
XMR 69 V
07971
XMR 73 V
19051
XMR 74 V
62039
XMR 75 V
12359
XMR 76 V
62040
XMR 77 V
12360
XMR 79 V
12361
XMR 80 V
12362
XMR 80A V
03851
XMR 81 V
12363
XMR 82 V
12364
24765 1)
24765
Catena speciale per Mercedes Sprinter NCV3 e VW Crafter con pneumatico
225/75-16 - Ideata appositamente per queste vetture che hanno poco spazio
libero nel passaruota.
1)
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•La chiusura interna consiste in un resistente gancio di chiusura
Video istruzioni di
montaggio
32
camper e furgoni
offroad extreme
Forte e costante. La catena
forestale per impiego pesante.
Se le condizioni sono estreme e si devono superare fango, neve
e ghiaia pewag offroad extreme vi porta sicuri nel bosco più
profondo e sulla cima più alta.
Catena
n°
articolo
FM 75
42763
FM 76
42731
FM 77
42732
FM 79
41337
FM 80
42733
FM 82
36396
Impiego
•Ottimale per l'impiego su sterrati ed offroad in condizioni estreme
•La maglia fitta garantisce grip ed elevato comfort di marcia
•Tensionamento manuale – La catena viene ritensionata
manualmente
•Catena in TitanGrip® per una maggiore durata nel tempo
Dettagli tecnici
•ÖNORM, TÜV
•Catena robusta da 4,5 mm senza componenti plastici
•Connessione robusta tra battistrada e catena laterale mediante
anelli saldati
Video istruzioni di
montaggio
33
Tabella di raggruppamento per 4x4, SUV, camper e furgoni
Pneumatico
185/80195/70195/75205/65205/70175/80185/70185/75185/80195/65195/70195/75195/80205/60205/65205/70205/75205/80215/60215/65215/70215/75215/80225/55225/60225/70225/75225/80235/60235/70245/60255/60265/607.0010165/80175/70175/80185/65185/70185/80195/60195/65195/70195/75195/80205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/5034
Cerchio
13"
14"
15"
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
RSV ..
SXV ..
XMR .. V
FM ..
Catena
Catena
Catena
Catena
RSV 67
RSV 67
RSV 68
RSV 67
RSV 68
RSV 68
RSV 67
RSV 68
RSV 69
RSV 67
RSV 68
RSV 69
RSV 74
RSV 67
RSV 68
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 69
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 69
RSV 73
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 67
RSV 67
RSV 69
RSV 67
RSV 68
RSV 73
RSV 67
RSV 69
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 68
RSV 69
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 68
SXV 570
SXV 570
SXV 570
-
XMR 69 V
XMR 69 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 75 V
XMR 75 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 77 V
XMR 77 V
XMR 69 V
XMR 81 V
XMR 69 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 69 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 74 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 74 V
XMR 75 V
XMR 75 V
-
FM 75
-
215/60215/65215/70215/75215/80225/45225/50225/55225/60225/65225/70225/75225/80235/55235/60235/70235/75245/60245/70255/60255/70255/75255/80265/50265/70265/75275/50275/60275/65275/7030X10.5030X9.5031X10.5031X11.506.507.007.50175/75175/80185/55185/60185/65185/75185/80195/50195/55195/60195/65195/70195/75195/80195/85205/50205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/45215/50-
Cerchio
15"
16"
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
RSV ..
SXV ..
XMR .. V
FM ..
Catena
Catena
Catena
Catena
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 67
RSV 69
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 74
RSV 75
RSV 79
RSV 79
RSV 76
RSV 79
RSV 77
RSV 80
RSV 81
RSV 81A
RSV 76
RSV 80A
RSV 81A
RSV 77
RSV 80
RSV 81A
RSV 81
RSV 80
RSV 81
RSV 77
RSV 80
RSV 73
RSV 74
RSV 67
RSV 67
RSV 69
RSV 74
RSV 75
RSV 67
RSV 68
RSV 69
RSV 73
RSV 75
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 68
RSV 73
RSV 74
RSV 75
RSV 75
RSV 77
RSV 77
RSV 67
RSV 73
SXV 570
SXV 570
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 600
SXV 590
SXV 600
SXV 590
SXV 590
SXV 600
SXV 570
SXV 570
SXV 570
-
XMR 73 V
XMR 73 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 77 V
XMR 75 V
XMR 79 V
XMR 79 V
XMR 79 V
XMR 79 V
XMR 77 V
XMR 79 V
XMR 77 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 79 V
XMR 73 V
XMR 73 V
XMR 74 V
XMR 75 V
XMR 69 V
XMR 73 V
XMR 75 V
XMR 74 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 74 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 77 V
-
FM 75
FM 76
FM 77
FM 76
FM 77
FM 77
FM 79
FM 77
FM 80
FM 80
FM 80
FM 82
FM 75
FM 76
FM 75
FM 75
FM 76
FM 77
-
camper e furgoni
Pneumatico
pewag servo suv
35
Pneumatico
215/55215/60215/65215/70215/75215/80215/85220/60225/45225/50225/55225/60225/65225/70225/75225/75- 1)
235/50235/60235/65235/70235/75235/80235/85245/45245/50245/55245/60245/70245/75245/80255/50255/55255/60255/65255/70265/65265/70265/75275/70285/656.006.507.007.50185/50205/40205/45205/50205/55205/65205/75215/40215/45215/50215/55215/60215/65225/40225/45225/50225/551)
Cerchio
16"
17"
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
RSV ..
SXV ..
XMR .. V
FM ..
Catena
Catena
Catena
Catena
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 75
RSV 69
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 76
RSV 79
RSV 80
RSV 75
RSV 77
RSV 79
RSV 79
RSV 80
RSV 81
RSV 81A
RSV 74
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 81
RSV 81A
RSV 77
RSV 79
RSV 79
RSV 80
RSV 81
RSV 81
RSV 81A
RSV 82
RSV 82
RSV 75
RSV 76
RSV 80
RSV 80A
RSV 67
RSV 67
RSV 68
RSV 73
RSV 74
RSV 76
RSV 68
RSV 69
RSV 74
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 69
RSV 74
RSV 75
RSV 76
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 600
SXV 600
SXV 570
SXV 590
SXV 590
SXV 570
SXV 590
SXV 600
SXV 600
SXV 600
SXV 600
SXV 600
SXV 580
SXV 570
-
XMR 74 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 77 V
XMR 79 V
XMR 81 V
XMR 76 V
XMR 77 V
XMR 79 V
24765
XMR 77 V
XMR 79 V
XMR 79 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 79 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 79 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 82 V
XMR 81 V
XMR 75 V
XMR 77 V
XMR 80 V
XMR 80A V
XMR 76 V
XMR 77 V
XMR 75 V
FM 76
FM 76
FM 77
FM 79
FM 80
FM 75
FM 76
FM 77
FM 80
FM 76
FM 77
FM 79
FM 80
FM 80
FM 82
FM 77
FM 80
FM 80
FM 82
FM 77
FM 79
FM 80
FM 80
FM 80
FM 82
FM 82
FM 82
FM 80
FM 76
-
Catena speciale per Mercedes Sprinter NCV3 e VW Crafter con pneumatico 225/75-16 - Ideata appositamente per queste vetture che hanno poco spazio libero nel passaruota.
36
225/60225/65225/70235/40235/45235/50235/55235/60235/65235/70245/40245/45245/50245/55245/65245/70245/75255/40255/45255/50255/55255/60255/65255/70265/40265/65265/70275/55275/60275/65205/65205/70205/75215/75225/55225/75235/75245/708.008.58205/40215/45215/55225/40225/45225/50225/55225/60225/65235/40235/45235/50235/55235/60235/65245/40245/45245/50245/60255/35-
Cerchio
17"
17.5"
18"
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
RSV ..
SXV ..
XMR .. V
FM ..
Catena
Catena
Catena
Catena
RSV 77
RSV 79
RSV 79
RSV 74
RSV 74
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 80A
RSV 74
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80A
RSV 81A
RSV 81A
RSV 75
RSV 76
RSV 79
RSV 79
RSV 80A
RSV 81A
RSV 81A
RSV 76
RSV 81A
RSV 82
RSV 81
RSV 81A
RSV 82
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 76
RSV 80A
RSV 81A
RSV 80
RSV 81
RSV 68
RSV 74
RSV 76
RSV 74
RSV 75
RSV 77
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 75
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80A
RSV 80A
RSV 76
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 75
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 590
SXV 570
SXV 580
SXV 590
SXV 570
SXV 600
SXV 600
SXV 600
SXV 580
SXV 570
SXV 580
SXV 580
SXV 580
SXV 590
SXV 580
-
XMR 79 V
XMR 80 V
XMR 79 V
XMR 80A V
XMR 80 V
XMR 81 V
XMR 79 V
XMR 80A V
XMR 80A V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 80A V
XMR 81 V
XMR 76 V
XMR 79 V
XMR 79 V
XMR 81 V
XMR 77 V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 82 V
XMR 81 V
XMR 80 V
XMR 80 V
XMR 80 V
XMR 80 V
-
FM 76
FM 79
FM 79
FM 77
FM 77
FM 79
FM 80
FM 80
FM 77
FM 80
FM 80
FM 82
FM 82
FM 80
FM 82
FM 82
FM 76
FM 77
FM 79
FM 79
FM 76
FM 80
FM 82
FM 77
FM 79
FM 77
FM 79
FM 79
FM 80
-
camper e furgoni
Pneumatico
pewag servo suv
37
Pneumatico
255/40255/45255/55255/60255/70265/35265/45265/55265/60265/65275/45275/60285/50285/55225/40225/45225/55235/40235/45235/50235/55245/40245/45255/40255/45255/50255/55265/50265/55275/45285/45225/40235/55245/40255/40255/45255/50265/45265/50275/40275/45295/40315/35265/40265/45275/45295/35-
38
Cerchio
18"
19"
20"
21"
pewag servo suv
pewag snox suv
pewag brenta-c 4x4
RSV ..
SXV ..
XMR .. V
FM ..
Catena
Catena
Catena
Catena
RSV 77
RSV 77
RSV 80A
RSV 81A
RSV 76
RSV 79
RSV 82
RSV 82
RSV 80
RSV 82
RSV 81A
RSV 82
RSV 75
RSV 76
RSV 79
RSV 77
RSV 77
RSV 79
RSV 80A
RSV 77
RSV 79
RSV 80
RSV 81
RSV 81A
RSV 81A
RSV 81A
RSV 81
RSV 81A
RSV 77
RSV 81
RSV 79
RSV 80
RSV 80A
RSV 81A
RSV 81A
RSV 81A
RSV 81
RSV 81A
RSV 82
RSV 82
RSV 81A
RSV 82
RSV 81A
SXV 590
SXV 590
SXV 570
SXV 600
SXV 600
SXV 580
SXV 600
SXV 600
SXV 600
SXV 600
-
XMR 80A V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 81 V
XMR 82 V
XMR 80 V
XMR 80A V
XMR 81 V
XMR 81 V
-
FM 80
FM 80
FM 82
FM 82
FM 80
FM 82
-
39
camper e furgoni
Catene da neve
per autobus e autocarri
Indice
pewag catene da neve per autobus e autocarri +
scheda riassuntiva
pewag omnimat netz
pewag omnimat ring
pewag cervino
pewag austro super
pewag austro super rinforzata
pewag austro super gemellata TT
pewag austro super rinforzata gemellata TT
Tabella di raggruppamento per autobus e autocarri
pewag catene da neve per autocarri + scheda
riassuntiva
pewag unimove TT
pewag uniradial
pewag uniradial SED
pewag erzberg
pewag erzberg ED
Tabella di raggruppamento per autocarri
40
42
43
43
44
45
45
46
46
47-55
56
57
58
58
59
59
60-62
41
Catene per autobus
e autocarri
Catene da neve per autobus e autocarri
Sicure.
Innovative. pewag.
Trasporto sicuro per
persone e merci.
Viaggiare su neve per autobus e autocarri può diventare
pericoloso. pewag mette in primo piano l’affidabilità, la stabilità
e il montaggio semplice delle catene da neve per autocarri.
Con la tecnologia innovativa ThickThin® pewag ha sviluppato
una nuova generazione di catene: Più leggere, durevoli nel
tempo ed adatte per ogni impiego.
Scheda riassuntiva
catene da neve per
autobus e autocarri
pewag
omnimat
netz
pewag
omnimat
ring
pewag
cervino
pewag
austro
super
OM .. N
OM .. R
CL ..
A .. S
pewag
austro
super
rinforzata
A .. SV
pewag
austro super
gemellata TT
A .. S ZW
pewag
austro super
rinforzata
gemellata TT
A .. SV ZW
Sistema a cavo per spazi ridotti
Reversibile – doppia durata
Maglia a sezione quadra con profilo ondulato
starwave®
Munita di maglie di rinforzo
TitanGrip® per una maggiore durata nel tempo
Tecnologia ThickThin®
Da pewag consigliato per:
Autobus e veicoli commerciali
Impiego forestale / strade sconnesse / mezzi speciali
Le raccomandazioni indicate sulla tabella corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo, trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del
mezzo riportate sul manuale uso e manutenzione del veicolo.
42
omnimat netz
Innovativa catena a rombo speciale
per autobus e piccoli autocarri con
poco spazio libero nel passaruota.
Questa catena ad arco si monta ed allo stesso tempo si tensiona
velocemente! L‘innovativa forma a rombo permette un ottimo comfort
di guida.
Catene per autobus
e autocarri
Impiego
•Consigliata per autobus, veicoli commerciali e transporter
•Ottimo comfort di guida grazie al battistrada a maglia stretta
•Montaggio rapido, senza ganci ed altri dispositivi di chiusura
•Elevato comfort di montaggio grazie allárchetto in acciaio a molla
preformato
•Ottima trazione e lunga durata grazie agli elementi saldati
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119, TÜV
•Il battistrada è composto da catena a maglia tonda da 5 mm con
elementi saldati aggiuntivi
omnimat ring
Catena a montaggio rapido, con
staffa elastica. Ideale per autobus
ed autocarri leggeri che presentano
poco spazio nel passaruota.
Quando c´è fretta, la catena con il montaggio ad arco è la scelta
giusta. Montata velocemente e tensionata altrettanto velocemente!
Impiego
•Consigliata per autobus, veicoli commerciali e transporter
•Montaggio rapido, senza ganci ed altri dispositivi di chiusura
•Elevato comfort di montaggio grazie allárchetto in acciaio a molla
preformato
•Ottima trazione e lunga durata grazie agli elementi saldati
Dettagli tecnici
•Il battistrada è composto da catena a maglia tonda da 5 mm con
elementi saldati aggiuntivi
43
cervino
*)
*) CL: dimensione 5,6 a 7 mm Made in AT, dimensione 4,5 mm Made in CZ
La soluzione economica in tre
diametri, per veicoli commerciali
leggeri.
pewag cervino si contraddistingue per robustezza ed affidabilità
anche per impieghi semplici.
Impiego
•Per transporter e camion per límpiego standard su strada
•Montaggio agevole grazie al metodo costruttivo leggero, ma
robusto
•La scelta giusta per límpiego leggero nel traffico stradale
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•A seconda del mezzo e dellámbito dímpiego la catena è
disponibile in diversi diametri: 4,5 / 5,6 o 7 mm
•Catene con diametro 4,5 e 5,6 mm: ganci laterali collegano il
battistrada con la catena laterale (CL..S)
•Catene con diametro 7 mm: con piastrine rompighiaccio saldate
per garantire una maggiore durata nel tempo, migliore trazione e
maggiore grip (CL..Plus)
44
austro super
*)
Robusta ed affidabile – con nuovo
profilo ondulato. La catena classica
per l’impiego medio-pesante su
veicoli commerciali.
Catena allround, consigliata particolarmente per veicoli commerciali
e camion.
•Catene da 5,6 e 7 mm: lunga durata e resistenza mediante
anelli saldati nel punto in cui la catena aderisce della spalla del
pneumatico
•Innovativo profilo ondulato starwave®- per una perfetta trazione ed
una maggiore durata della catena
Catene per autobus
e autocarri
Impiego •Consigliata per autobus, veicoli commerciali e transporter
*) A
- S: dimensione 5,6 e 7 mm Made in AT, dimensione 4,5 mm Made in CZ
Dettagli tecnici
•Impiego di TitanGrip®
austro super rinforzata
*)
Versione rinforzata – con nuovo
profilo ondulato per l’impiego
pesante di veicoli commerciali.
Questa efficace catena pewag è stata ulteriormente perfezionata ed è
ora disponibile nellínnovativo profilo ondulato.
Impiego
•Consigliata per Transporter, veicoli commerciali con peso
complessivo elevato ed autobus, ma anche per mezzi per il
trasporto di legname e mezzi di soccorso su strade sterrate
•Lunga durata e resistenza mediante anelli saldati nel punto in cui la
catena aderisce della spalla del pneumatico
•Catene di diametro maggiore per garantire un grip perfetto su
terreni morbidi
•Innovativo profilo ondulato starwave® per una trazione ottimale ed
una maggiore durata
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Impiego di TitanGrip®
*) A - SV: dimensione 5,6 a 8,2 mm Made in AT, dimensione 4,5 mm Made in CZ
Video istruzioni di
montaggio
45
austro super gemellata TT
Robusta ed affidabile. Con il nuovo
profilo ondulato per l’impiego medio
Modello allround, ideale per mezzi commerciali con pneumatici
gemellati.
Impiego
•Consigliata per transporter, veicoli commerciali ed autobus
•Anelli saldati garantiscono la connessione fra il battistrada e la catena
laterale per le catene da 5,6 e 7 mm
•Innovativo profilo ondulato starwave® per una trazione ottimale ed una
maggiore durata
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Le catene da 4,5 / 5,6 e 7 mm vengono realizzate in TitanGrip®
•Tecnologia ThickThin®: il battistrada è composto da maglie di forma
diversa e di differenti diametri
austro super rinforzata gemellata
Catena gemellata per l’impiego
Questa efficace catena pewag è stata ulteriormente perfezionata ed è
ora disponibile nellínnovativo profilo ondulato.
Impiego
•Consigliata per transporter, veicoli commerciali con peso
complessivo elevato ed autobus, ma anche per mezzi per il
trasporto di legname e mezzi speciali su strade sterrate
•Lunga durata e resistenza grazie alla connessione stabile mediante
anelli saldati fra il battistrada e la catena laterale
•Catene di diametro maggiore per un grip perfetto anche su terreni
morbidi
•Innovativo profilo ondulato starwave® per un maggiore grip sulla
neve
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Tecnologia pewag TitanGrip® per gli impieghi più pesanti
•Tecnologia ThickThin®: il battistrada è composto da maglie di
forma diversa e di differenti diametri
46
TT
Pneumatico
10255/70255/75255/80265/65265/70265/75275/60275/65275/7030X10.5030X9.5031X10.5031X11.50235/70235/85245/70245/75255/65255/70265/70265/75275/707.007.508.259.0010215/75225/75235/75275/708.589.5245/70265/70285/70305/70810.0010.511.0012.00275/806.507.508.259.0010111213-
Cerchio
15"
16"
17.5"
19.5"
20"
22.5"
pewag omnimat ring
OM .. R
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
OM 85 N
OM 94 N
OM 89 N
OM 01 N
OM 89 N
OM 97 N
-
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
-
87051
60758
87052
61579
87052
60760
-
OM 81 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 82 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 81 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 81 R
OM 81 R
OM 80 R
OM 82 R
OM 82 R
OM 80 R
OM 82 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 82 R
OM 82 R
OM 82 R
OM 80 R
OM 81 R
OM 84 R
OM 85 R
OM 84 R
OM 81 R
OM 82 R
OM 82 R
OM 82 R
OM 81 R
OM 80 R
OM 84 R
OM 84 R
OM 85 R
OM 87 R
OM 93 R
OM 82 R
OM 94 R
OM 89 R
OM 97 R
OM 01 R
OM 89 R
OM 82 R
OM 85 R
OM 88 R
OM 91 R
OM 91 R
OM 94 R
OM 97 R
OM 01 R
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
85914
85909
85914
85915
85909
85914
85914
85909
85914
85914
85914
85909
85915
85915
85909
85915
85909
85914
85909
85914
85915
85915
85915
85909
85914
85985
86065
85985
85914
85915
85915
85915
85914
85909
85985
85985
86065
86071
86096
85915
86097
86094
86142
85908
86094
85915
86065
86093
86095
86095
86097
86142
85908
Catene per autobus
e autocarri
pewag omnimat netz
OM .. N
47
pewag omnimat netz
OM .. N
Pneumatico
255/70275/70275/80285/60295/60295/70295/75295/80305/60305/70315/60315/70315/75315/80315/80- Bridgestone M…, Michelin
XD…e Semperit
89-
Cerchio
22.5"
pewag omnimat ring
OM .. R
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
OM 89 N
OM 91 N
OM 91 N
OM 94 N
OM 94 N
OM 91 N
OM 91 N
OM 94 N
OM 97 N
OM 97 N
OM 01 N
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
87052
87053
87053
60758
60758
87053
87053
60758
60760
60760
61579
OM 88 R
OM 89 R
OM 94 R
OM 88 R
OM 89 R
OM 91 R
OM 94 R
OM 94 R
OM 91 R
OM 94 R
OM 91 R
OM 94 R
OM 97 R
OM 97 R
OM 01 R
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
86093
86094
86097
86093
86094
86095
86097
86097
86095
86097
86095
86097
86142
86142
85908
-
-
-
OM 85 R
OM 88 R
5,0
5,0
86065
86093
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
10.00145/80155/70155/80165/60165/70175/7023X8.507.00135/80145/65145/70145/80155/60155/65155/70155/80165/55165/60165/65165/70165/80175/50175/60175/65175/70-
12"
-
-
-
-
-
-
A 103 7 SV
A 58 SV
A 58 SV
A 59 SV
A 58 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 64 SV
A 73 SV
A 58 SV
A 58 SV
A 58 SV
A 59 SV
A 58 SV
A 58 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 59 SV
A 59 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 58 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 62 SV
7,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
03726
01002
01002
01003
01002
01003
01004
01007
01011
01002
01002
01002
01003
01002
01002
01003
01004
01003
01003
01003
01004
01006
01002
01003
01004
01006
48
13"
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
175/80185/60185/65185/70185/75185/80195/50195/55195/65195/70195/75205/60205/70225/606.70135/80145/80155/65155/70155/80165/60165/65165/70165/75165/80175/60175/65175/70175/75175/80185/55185/60185/65185/70185/75185/80195/55195/60195/65195/70195/75195/80205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/60215/65215/70215/75215/80225/55225/60225/70225/75225/80235/60-
13"
CL 69
CL 69
CL 69
CL 69
CL 73
CL 69
CL 73
CL 73
CL 75
CL 73
CL 75
CL 75
-
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
02117
02117
02117
02117
02118
02117
02118
02118
02119
02118
02119
02119
-
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 77 S
-
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
02057
02057
02057
02057
02057
02057
02060
-
A 64 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 67 SV
A 64 SV
A 69 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 59 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 60 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 64 SV
A 62 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 69 SV
A 64 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 67 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 73 SV
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
01007
01004
01006
01007
01007
01008
01003
01004
01007
01008
01008
01007
01009
01008
01009
01003
01004
01003
01004
01006
01004
01004
01006
01007
01007
01006
01006
01007
01007
01008
01004
01006
01007
01008
01009
01009
01007
01007
01008
01009
01009
01011
01008
01008
01009
01011
01011
02058
01009
01011
02058
02058
02058
01009
01011
02058
02058
02061
01011
14"
Catene per autobus
e autocarri
Pneumatico
49
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
235/70245/60250/60255/60265/607.007.5010.0/751011.5125/80135/80145/80155/70155/80165/65165/70165/80175/65175/70175/80185/50185/55185/60185/65185/70185/80195/50195/55195/60195/65195/70195/75195/80205/50205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/50215/60215/65215/70215/75215/80215/90225/50225/60225/65225/70225/75225/80235/55235/60235/70235/75245/60250-
14"
CL 69
CL 73
CL 81
CL 69
CL 69
CL 73
CL 69
CL 73
CL 73
CL 75
CL 69
CL 73
CL 75
CL 76
CL 73
CL 75
CL 75
CL 77
CL 79
CL 80
CL 77
CL 77
CL 80
CL 79
CL 79
-
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
-
02117
02118
02122
02117
02117
02118
02117
02118
02118
02119
02117
02118
02119
72264
02118
02119
02119
02120
02121
02333
02120
02120
02333
02121
02121
-
A 77 S
A 75 S
A 77 S
A 81 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 77 S
A 79 S
A 75 S
A 76 S
A 77 S
A 79 S
A 75 S
A 75 S
A 79 S
A 77 S
-
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
02060
02057
02060
29553
02057
02057
02057
02057
02057
02060
02062
02057
62042
02060
02062
02057
02057
02062
02060
-
A 77 SV
A 75 SV
A 73 SV
A 77 SV
A 77 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 103 7 SV
A 81 SV
A 86 SV
A 60 SV
A 62 SV
A 62 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 62 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 64 SV
A 67 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 67 SV
A 67 SV
A 73 SV
A 74 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 67 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 79 SV
A 79 SV
A 69 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 76 SV
A 77 SV
A 79 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 79 SV
A 79 SV
A 77 SV
A 81 SV
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
7,0
7,0
7,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
02061
02058
01011
02061
02061
01009
01011
03726
02067
02074
01004
01006
01006
01006
01007
01006
01007
01008
01007
01008
01009
01006
01007
01008
01008
01009
01011
01007
01008
01008
01009
01011
01011
02058
01008
01008
01011
18972
02058
02058
01008
01011
02058
02058
02061
02063
02063
01009
02058
02058
02059
02061
02063
02058
02058
02063
02063
02061
02067
50
15"
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
255/60255/70255/75255/80265/70265/7527X1027X8.50275/60275/65275/7030X10.5030X9.5030031X10.5031X11.5032X11.506.506.707.007.508.258.4010.0/7511.00175/75175/80185/65185/75185/80195/50195/60195/65195/70195/75195/80205/60205/65205/70205/75205/80215/60215/65215/70215/75215/80215/85225/55225/60225/65225/70225/75235/50235/60235/65235/70235/75235/80235/85245/50-
15"
CL 80
CL 81
CL 81
CL 81
CL 81
CL 81
CL 81
CL 80
CL 81
CL 84
CL 75
CL 77
CL 79
CL 80
CL 73
CL 73
CL 73
CL 75
CL 75
CL 73
CL 75
CL 75
CL 75
CL 73
CL 75
CL 75
CL 77
CL 79
CL 76
CL 79
CL 79
CL 79
CL 80
CL 77
CL 79
CL 79
CL 79
CL 80
CL 82
-
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
-
02333
02122
02122
02122
02122
02122
02122
02333
02122
02128
02119
02120
02121
02333
02118
02118
02118
02119
02119
02118
02119
02119
02119
02118
02119
02119
02120
02121
72264
02121
02121
02121
02333
02120
02121
02121
02121
02333
02137
-
A 77 S
A 80 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 81 S
A 80 S
A 81 S
A 82 S
A 84 S
A 75 S
A 75 S
A 79 S
A 84 S
A 91 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75 S
A 75A S
A 75 S
A 77 S
A 79 S
A 75 S
A 76 S
A 77 S
A 79 S
A 79 S
A 81 S
A 75 S
A 75 S
A 76 S
A 79 S
A 79 4 S
A 75 S
A 77 S
A 79 S
A 80 S
A 80 S
A 81 S
A 81A S
A 75 S
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
7,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
02060
29552
29553
29553
29553
29553
29553
29553
29553
29553
29552
29553
29554
29555
02057
02057
02062
29555
89598
02057
02057
02057
02057
87126
02057
02060
02062
02057
62042
02060
02062
02062
29553
02057
02057
62042
02062
84945
02057
02060
02062
29552
29552
29553
31747
02057
A 77 SV
A 80 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 76 SV
A 75 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 81 SV
A 80 SV
A 86 SV
A 81 SV
A 82 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 79 SV
A 84 SV
A 103 7 SV
A 91 SV
A 73 SV
A 73 SV
A 73 SV
A 74 SV
A 75 SV
A 67 SV
A 69 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 73 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 78 SV
A 75 SV
A 76 SV
A 77 SV
A 79 SV
A 79 SV
A 81 SV
A 75 SV
A 76 SV
A 79 SV
A 79 SV
A 77 SV
A 79 SV
A 80 SV
A 80 SV
A 82 SV
A 75 SV
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
8,2
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
5,6
02061
02065
02067
02067
02067
02067
02059
02058
02067
02067
02067
02067
02065
02074
02067
02069
02058
02058
02061
02063
02071
03726
02082
01011
01011
01011
18972
02058
01008
01009
01011
02058
02058
02058
01011
02058
02058
02061
62044
02058
02059
02061
02063
02063
02067
02058
02059
02063
02063
02061
02063
02065
02065
02069
02058
15.3"
16"
Catene per autobus
e autocarri
Pneumatico
51
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
245/55245/60245/70245/75245/80255/65255/70255/75255/85255/100265/70265/75275/70285/756.006.507.007.508.258.909.00215/60225/60235/55235/60235/65235/70245/65255/60255/75265/65265/70285/60285/65285/706.506.5010205/65205/70205/75215/75225/55225/75235/75245/70245/75265/70265/70- Bridgestone M...
270/75275/7078.589.510.5235/60245/60255/55-
16"
CL 80
CL 81
CL 82
CL 80
CL 81
CL 82
CL 87
CL 81
CL 82
CL 82
CL 75
CL 77
CL 79
CL 81
CL 84
CL 85
CL 85
CL 80
CL 80
CL 82
CL 81
CL 82
CL 82
CL 85
CL 75
CL 77
CL 84
CL 79
CL 80
CL 82
CL 82
CL 82
CL 82
CL 84
CL 85
CL 79
CL 81
CL 80
CL 84
CL 87
CL 80
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
02333
02122
02137
02333
02122
02137
73617
02122
02137
02137
02119
02120
02121
02122
02128
02129
02129
02333
02333
02137
02122
02137
02137
02129
02119
02120
02128
02121
02333
02137
02137
02137
02137
02128
02129
02121
02122
02333
02128
73616
02333
A 77 S
A 79 S
A 80 S
A 81 S
A 82 S
A 80 S
A 81 S
A 82 S
A 82 S
A 82 S
A 84 S
A 75 S
A 77 S
A 80 S
A 81 S
A 84 S
A 85 S
A 85 S
A 76 S
A 77 S
A 77 S
A 79 S
A 80 S
A 81A S
-
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
-
02060
02062
29552
29553
29554
29552
29553
29554
29554
29554
29555
02057
02060
29552
29553
29555
29556
29556
62042
02060
02060
02062
29552
31747
-
A 82 S
A 82 S
A 84 S
A 75 S
A 77 S
A 84 S
A 76 S
A 79 S
A 79 4 S
A 81 S
A 77 S
A 82 S
A 82 S
A 105 5 S
A 84 S
A 85 S
A 79 S
A 81 S
A 80 S
A 84 S
A 87 S
A 80 S
A 80 S
A 81 S
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
29554
29554
29555
02057
02060
29555
62042
02062
84945
29553
02060
29554
29554
29550
29555
29556
02062
29553
29552
29555
89595
29552
29552
29553
A 79 SV
A 80 SV
A 81 SV
A 82 SV
A 81 SV
A 82 SV
A 82 SV
A 82 SV
A 84 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 80 SV
A 81 SV
A 84 SV
A 85 SV
A 75 SV
A 79 SV
A 80 SV
A 84 SV
A 76 SV
A 79 SV
A 79 SV
A 77 SV
A 82 SV
A 82 SV
A 104 7 SV
A 105 7 SV
A 83 7 SV
A 85 SV
A 82 SV
A 79 SV
A 81 SV
A 80 SV
A 84 SV
A 87 SV
A 80 SV
A 81 SV
-
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
8,2
7,0
7,0
-
02063
02065
02067
02069
02067
02069
02069
02069
02071
02058
02061
02065
02067
02071
02073
02058
02063
02065
02071
02059
02063
02063
02061
02069
02069
27412
24802
60596
02073
02069
02063
02067
02065
02071
02076
02065
02067
-
52
17"
17"LC
17"XC
17.5"
18"
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
255/60265/60275/606.007.50245/70265/70285/70305/70435/50435/50445/45810.0010.511.0012.0012.512/8013.0014.0014.514.5/7514.75/8014/8016.001616/70245/40275/60275/80335/80365/80365/85370/75375/75395/85400/70405/706.507.508.259.00275/4512.001010- Michelin XT..
11- 1)
1111- Michelin XD..
11/701212- Michelin XD..
1315255/70275/70275/70- 2)
275/80275/80- Michelin XD..
18"
CL 81
CL 81
CL 84
CL 84
CL 85
CL 87
CL 93
CL 82
CL 94
CL 89
CL 97
CL 01
CL 95
CL 93 7
CL 05
CL 08
CL 02
CL 01
CL 85
CL 89
CL 95
CL 02
CL 05
CL 01
CL 02
CL 07
CL 85
CL 88
CL 91
CL 03
CL 91
CL 93
CL 94
CL 97
CL 97
CL 01
CL 01
CL 88
CL 91
CL 93 7
CL 97
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
02122
02122
02128
02128
02129
73616
73625
02137
20844
73617
10570
20845
73626
20843
73947
86629
73651
20845
02129
73617
73626
73651
73947
20845
73651
55014
02129
02130
73624
75130
73624
73625
20844
10570
10570
20845
20845
02130
73624
20843
10570
A 81 S
A 82 S
A 82 S
A 79 S
A 84 S
A 84 S
A 85 S
A 87 S
A 93 S
7799
7798
1374
A 82 S
A 94 S
A 89 S
A 97 S
A 01 S
A 95 S
A 93 7 S
A 05 S
A 08 S
A 02 S
A 02 S
A 05 S
A 01 S
A 04 S
A 04 S
A 79 S
A 89 S
A 95 S
A 02 S
A 05 S
A 01 S
A 02 S
A 04 S
A 82 S
A 85 S
A 88 S
A 91 S
A 82 S
A 91 S
A 93 7 S
A 94 S/B
A 94 S
A 97 S
A 89 S
A 97 S
A 01 S
A 01 S
A 88 S
A 90 S
A 90 S/B
A 93 7 S
A 94 S
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
4,5
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
29553
29554
29554
02062
29555
29555
29556
89595
89599
07799
07798
01374
29554
89512
89596
89513
89516
89514
89584
89589
89590
89586
89586
89589
89516
89588
89588
02062
89596
89514
89586
89589
89516
89586
89588
29554
29556
29569
89598
29554
89598
89584
02084
89512
89513
89596
89513
89516
89516
29569
89597
63425
89584
89512
A 81A SV
A 82 SV
A 79 SV
A 84 SV
A 84 SV
A 85 SV
A 87 SV
A 93 SV
A 82 SV
A 94 SV
A 89 SV
A 97 SV
A 01 SV
A 95 SV
A 93 8 SV
A 05 SV
A 08 SV
A 02 SV
A 05 SV
A 01 SV
A 10 SV
A 148 8 SV
A 148 8 SV
A 89 SV
A 95 SV
A 02 SV
A 05 SV
A 01 SV
A 02 SV
A 07 SV
A 148 8 SV
A 148 8 SV
A 82 SV
A 85 SV
A 88 SV
A 91 SV
A 91 SV
A 93 8 SV
A 94 SV
A 97 SV
A 89 SV
A 97 SV
A 01 SV
A 01 SV
A 02 SV
A 88 SV
A 90 SV
A 93 8 SV
A 94 SV
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
55620
02069
02063
02071
02071
02073
02076
04931
02069
02085
02368
02088
02002
02193
33586
02008
02010
02123
02008
02002
02012
03731
03731
02368
02193
02123
02008
02002
02123
20141
03731
03731
02069
02073
02078
02082
02082
33586
02085
02088
02368
02088
02002
02002
02123
02078
91169
33586
02085
1)
2)
19.5"
20"
21"
22"
22.5"
Catene per autobus
e autocarri
Pneumatico
Per Steyr S11 U200
Con catena interna ad alta tenuta per autobus assale anteriore (p.e. MB Citaro con pneumatico 275/70-22.5)
53
Pneumatico
Cerchio
285/6022.5"
285/70295/55295/60295/60- Bridgestone M...
295/70295/75295/80295/80- Bridgestone M... e Michelin
XD..
295/80- Pirelli TW...
295/80- 3)
295/80- 4)
305/60305/70305/70- Bridgestone M...
315/60315/65315/70315/70- Bridgestone M... e Michelin
XD..
315/70- Continental HDW2 Scan
315/75315/80315/80- Bridgestone M…,
Michelin XD…e Semperit
315/80- 5)
365/80375/90385/55385/65385/65- 5)
385/65- Continental HTC1 e Michelin
XZY
425/65445/65495/458911.0024"
13.0014.0015.5/8015.525"
pewag cervino
pewag austro super
CL ..
A .. S
A .. SV
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
CL 88
CL 91
CL 87
CL 89
CL 91
CL 91
CL 93 7
CL 94
CL 97
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
02130
73624
73616
73617
73624
73624
20843
20844
10570
A 88 S
A 91 S
A 87 S
A 89 S
A 91 S
A 91 S
A 93 7 S
A 94 S
A 97 S
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
29569
89598
89595
89596
89598
89598
89584
89512
89513
A 88 SV
A 91 SV
A 87 SV
A 89 SV
A 91 SV
A 91 SV
A 93 8 SV
A 94 SV
A 97 SV
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
02078
02082
02076
02368
02082
02082
33586
02085
02088
CL 91
CL 93 7
CL 94
CL 91
CL 93 7
CL 97
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
73624
20843
20844
73624
20843
10570
A 97 S
65191
A 94 V
A 91 S
A 93 7 S
33505
A 91 S
A 93 7 S
A 93 7 S
A 94 S
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
89513
65191
02475
89598
89584
33505
89598
89584
89584
89512
A 91 SV
A 93 8 SV
33523
A 91 SV
A 93 8 SV
A 93 8 SV
A 94 SV
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
02082
33586
33523
02082
33586
33586
02085
CL 94
CL 97
CL 97
CL 01
7,0
7,0
7,0
7,0
20844
10570
10570
20845
A 97 S
A 97 S
A 01 S
7,0
7,0
7,0
89513
89513
89516
A 97 SV
A 97 SV
A 01 SV
8,2
8,2
8,2
02088
02088
02002
CL 05
CL 95
CL 02
CL 02
7,0
7,0
7,0
7,0
73947
73626
73651
73651
10273
A 05 S
A 99 7 S
A 01 S
A 02 S
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
10273
89589
89585
89516
89586
18648
A 08 SV
A 99 8 SV
A 01 SV
19417
A 02 SV
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
18648
02010
66700
02002
19417
02123
CL 85
CL 88
CL 03
-
5,6
5,6
7,0
-
02129
02130
75130
-
A 155 7 S
A 160 7 S
1375
A 85 S
A 88 S
-
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
-
89593
89594
01375
29556
29569
-
A 155 8 SV
A 160 8 SV
A 85 SV
A 88 SV
A 08 SV
A 10 SV
A 09 SV
A 09 SV
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
12448
12450
02073
02078
02010
02012
02011
02011
Con catena interna ad alta tenuta, ø 5,6 mm, per spazi ristretti
Con catena interna ad alta tenuta per MAN, OEAF, STEYR, VOLVO autobus con pneumatico Continental HS 41, HMS 45, HD 70, HMS 90, HC 62 e HB 15, Pirelli TH 65, Michelin
XDH e Power Truck 2000
5)
Con catena interna ad alta tenuta
3)
4)
pewag austro super gemellata
A .. S ZW
Pneumatico
195/80-
Cerchio
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
A 273 S
4,5
02026
A 273 SV
5,6
02027
205/80-
A 275 S
4,5
02028
A 275 SV
5,6
02029
7.50-
A 273 S
4,5
02026
A 273 SV
5,6
02027
54
14"
Catena
A .. SV ZW
Pneumatico
195/702507.007.508.25175185/75195/75205/75225/756.006.507.508.259.00205/756.506.5010205/75215/75225/75235/75245/70245/70- Bridgestone M...
265/708.589.5245/70265/70285/708910.0011.0012.0012/808.259.001010- Michelin XT..
1111- Michelin XD..
1212- Michelin XD..
13255/70275/70275/70- Pirelli MC88
275/80275/80- Michelin XD..
295/70295/75295/80295/80- Michelin XD..
305/70315/70315/70- Bridgestone M… e
Michelin XD...
315/75315/80315/80- Bridgestone M…,
Michelin XD.. e Semperit
9-
Cerchio
15"
16"
16C"
17"LC
17"XC
17.5"
19.5"
20"
22.5"
A .. SV ZW
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
A 273 S
A 273 S
A 275 S
A 275 S
A 280 S
A 275 S
A 277 S
A 281 S
A 284 S
A 275 S
A 277 S
A 284 S
A 280 S
A 281 S
A 282 S
A 282 S
73216
A 281 S
A 280 S
A 284 S
A 284 S
A 285 S
73103
A 282 S
A 285 S
A 294 S TT
A 297 S TT
A 201 S TT
A 293 7 S TT
A 288 S
A 291 S TT
A 291 S TT
A 293 7 S TT
A 294 S TT
A 297 S TT
A 297 S TT
A 201 S TT
A 201 S TT
A 288 S
A 289 S TT
A 291 S TT
A 293 7 S TT
A 294 S TT
A 291 S TT
A 293 7 S TT
A 294 S TT
A 297 S TT
A 293 7 S TT
A 293 7 S TT
A 294 S TT
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
5,6
5,6
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
02026
02026
02028
02028
73095
02028
02031
73096
73099
02028
02031
73099
73095
73096
73097
73097
73216
73096
73095
73099
73099
73100
73103
73097
73100
24067
54028
24820
22671
73102
22670
22670
22671
24067
54028
54028
24820
24820
73102
22422
22670
22671
24067
22670
22671
24067
54028
22671
22671
24067
A 273 SV
A 281 SV TT
A 280 SV TT
A 95 5 SV
A 282 SV TT
A 275 SV
A 277 SV
A 280 SV TT
A 275 SV
A 277 SV
A 281 SV TT
A 284 SV TT
A 285 SV TT
32484
A 275 SV
A 277 SV
A 284 SV TT
A 280 SV TT
A 281 SV TT
A 281 SV TT
A 282 SV TT
A 282 SV TT
2228
A 281 SV TT
A 280 SV TT
A 284 SV TT
A 284 SV TT
A 285 SV TT
A 282 SV TT
A 285 SV TT
A 294 SV TT
A 297 SV TT
A 201 SV TT
A 293 8 SV TT
A 288 SV TT
A 291 SV TT
A 291 SV TT
A 293 8 SV TT
A 294 SV TT
A 297 SV TT
A 297 SV TT
A 201 SV TT
A 201 SV TT
A 288 SV TT
A 289 SV TT
A 291 SV TT
A 293 8 SV TT
A 294 SV TT
A 291 SV TT
A 293 8 SV TT
A 294 SV TT
A 297 SV TT
A 293 8 SV TT
A 293 8 SV TT
A 294 SV TT
5,6
7,0
7,0
5,6
7,0
5,6
5,6
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
02027
63601
63479
03504
63677
02029
02032
63479
02029
02032
63601
63745
63746
32484
02029
02032
63745
63479
63601
63601
63677
63677
02228
63601
63479
63745
63745
63746
63677
63746
36402
14350
36400
36401
63750
36536
36536
36401
36402
14350
14350
36400
36400
63750
36534
36536
36401
36402
36536
36401
36402
14350
36401
36401
36402
A 297 S TT
A 297 S TT
A 201 S TT
7,0
7,0
7,0
54028
54028
24820
A 297 SV TT
A 297 SV TT
A 201 SV TT
8,2
8,2
8,2
14350
14350
36400
A 288 S
5,6
73102
A 288 SV TT
7,0
63750
Catene per autobus
e autocarri
pewag austro super gemellata
A .. S ZW
55
Sicure.
Innovative. pewag.
Trasporto sicuro per
persone e merci.
Viaggiare su neve per autocarri può diventare pericoloso.
pewag mette in primo piano l’affidabilità, la stabilità e il
maneggio semplice delle catene da neve per autocarri.
Con la tecnologia innovativa ThickThin® pewag ha sviluppato
una nuova generazione di catene: Più leggere, durevoli nel
tempo ed adatte per ogni impiego.
Scheda riassuntiva catene da
neve per autocarri
pewag
unimove TT
pewag
uniradial
UM ..
GR .. S
pewag
uniradial
SED
GR .. SED
pewag
erzberg
pewag
erzberg ED
E ..
E .. ED
Maglia a sezione quadra con profilo ondulato starwave®
Munita di maglie di rinforzo (rompighiaccio)
TitanGrip® per una maggiore durata nel tempo
Tecnologia ThickThin®
Su strada
Impiego forestale / strade sconnesse/mezzi speciali
Sgombraneve / servizio invernale
Cantieri / movimento terra
56
TT
Catene per autobus
e autocarri
unimove
Tecnologia innovativa ThickThin®.
Catena per l’impiego pesante
professionale.
Grazie alla nuova tecnologia ThickThin® la nuova generazione delle
catene pewag unimove TT ha un peso fino a circa il 10 % inferiore
rispetto al modello precedente. Questo contribuisce a ridurre il
consumo di carburante ed aumenta la durata delle catene.
Impiego
•Catena particolarmente indicata per lo sgombraneve e límpiego
su mezzi militari e mezzi di soccorso
•Tecnologia ThickThin®: il battistrada è composto da maglie di
forma diversa e di differenti diametri (maglia verticale con profilo
ondulato da 8,2 mm, maglia verticale con profilo a sezione
quadra da 6,5 mm)
•Fino al 10 % più leggera rispetto al modello precedente, senza
compromettere le prestazioni di guida
•Cura del pneumatico
•Innovativo profilo ondulato starwave® per un grip maggiore su
neve e ghiaccio
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Acciaio speciale pewag TitanGrip® per gli impieghi più pesanti
Video istruzioni di
montaggio
57
uniradial
Solida e forte. La catena a doppio
rombo per l’impiego pesante.
pewag uniradial: La catena a doppio rombo tradizionale per l’impiego
pesante di autocarri e sgombraneve.
Impiego •Sperimentata per il trasporto di legname, per límpiego su strade
sterrate, per mezzi speciali e sgombraneve
•Catena professionale per límpiego pesante
•Il design speciale del battistrada garantisce una buona tranquillità di
marcia e trazione ottimale
•Innovativo profilo ondulato starwave® per un grip maggiore su neve e
ghiaccio
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Acciaio speciale pewag TitanGrip® per límpiego in condizioni estreme
•A seconda del mezzo e dellámbito dímpiego questa catena è
disponibile nei seguenti diametri: 4,5 / 5,6 e 7 mm
uniradial
SED
Versione rinforzata con rompighiaccio.
La catena per l’impiego estremamente
pesante.
Grazie alla versione rinforzata, pewag uniradial SED è particolarmente
resistente allúsura.
Impiego
•Sperimentata per l'impiego su sgombraneve, per il trasporto di legname,
per límpiego su strade sterrate e per mezzi speciali
•Maglie antiusura e maglie di rinforzo a sezione quadra su ogni maglia
verticale
•Elementi aggiuntivi antiusura presenti sul battistrada
ghiaccio
Dettagli tecnici
•ÖNORM V 5119
•Acciaio speciale pewag TitanGrip® per l'impiego in condizioni estreme
•A seconda del mezzo e dellámbito dímpiego questa catena è
disponibile nei seguenti diametri: 5,6 e 7 mm
58
erzberg
Pezzo forte. Catena professionale per
l'impiego su mezzi pesanti.
Consigliata per l'impiego estremo per sgombraneve, in cantieri edili e per
movimento terra.
Impiego •Consigliata per l'impiego estremo per sgombraneve, in cantieri edili e
per movimento terra
Catene per autobus
e autocarri
•Il battistrada a maglie fitte è composto da robusti anelli saldati
•I ganci di chiusura forgiati garantiscono comfort di guida, sicurezza e
maneggevolezza
ghiaccio da 7 e 8,2 mm
Dettagli tecnici
•Acciaio speciale pewag TitanGrip® per una maggiore durata della
catena
•A seconda della grandezza questa catena è disponibile nei seguenti
diametri: 7 / 8,2 / 10 e 12 mm
erzberg
ED
Estremamente forte. Catena
professionale per l'impiego estremo
su mezzi pesanti.
pewag erzberg ED – la catena rinforzata che resiste anche nelle condizioni
più difficili.
Impiego
•Consigliata per l'impiego estremo per sgombraneve, in cantieri edili e
per movimento terra
•Il battistrada a maglie fitte è composto da robusti anelli saldati
•In aggiunta sono saldate maglie rompighiaccio
•I ganci di chiusura forgiati garantiscono comfort di guida, sicurezza e
maneggevolezza
ghiaccio da 8,2 mm
Dettagli tecnici
catena
•A seconda della grandezza questa catena è disponibile nei seguenti
diametri: 8,2 / 10 e 12 mm
59
pewag unimove TT
UM ..
Pneumatico
10.00-
Cerchio
12"
27X10- Superelastic
Catena
ø
pewag uniradial
GR .. S
n° articolo
Catena
pewag uniradial SED
GR .. SED
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
-
-
-
GR 77 S
4,5
02096
-
-
-
215/80-
14"
-
-
-
69466
5,6
69466
45220
5,6
45220
10.0/75-
15"
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
10-
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
195/70-
-
-
-
GR 85 4
4,5
24797
-
-
-
212/80-
-
-
-
GR 77 S
4,5
02096
-
-
-
215/75-
-
-
-
69466
5,6
69466
45220
5,6
45220
215/80-
-
-
-
GR 79 S
4,5
02097
-
-
-
225/70-
-
-
-
GR 77 S
4,5
02096
-
-
-
235/75-
-
-
-
GR 79 S
4,5
02097
-
-
-
250- Superelastic
-
-
-
GR 79 S
4,5
02097
-
-
-
255/75-
-
-
-
GR 81 S
5,6
21189
GR 81 SED
5,6
02283
265/70-
-
-
-
8803
5,6
08803
-
-
-
27X8.50-
-
-
-
-
-
-
45220
5,6
45220
28X9- Magna Superelastic
-
-
-
GR 77 S
4,5
02096
-
-
-
300- Superelastic
-
-
-
GR 82 7
7,0
20120
GR 82 7 SED
7,0
92829
315/70- Superelastic
-
-
-
GR 82 7
7,0
20120
GR 82 7 SED
7,0
92829
10.0/75-
15.3"
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
205/75-
16"
-
-
-
69466
5,6
69466
45220
5,6
45220
205/80-
-
-
-
GR 77 S
4,5
02096
-
-
-
215/80-
-
-
-
GR 79 S
4,5
02097
-
-
-
225/75-
-
-
-
GR 79 S
4,5
02097
-
-
-
225/75-
-
-
-
GR 79 5
5,6
04945
GR 79 5 SED
5,6
20322
245/70-
-
-
-
8803
5,6
08803
-
-
-
255/100-
-
-
-
31423
7,0
31423
46841
7,0
46841
265/70-
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
265/75-
-
-
-
GR 82 S
5,6
04613
GR 82 SED
5,6
69819
69819
275/70-
-
-
-
GR 82 S
5,6
04613
GR 82 SED
5,6
315/55-
-
-
-
30341
5,6
30341
73594
5,6
73594
7.50-
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
98874
215/75-
-
-
-
12793
5,6
12793
98874
5,6
225/75-
-
-
-
GR 82 S
5,6
04613
GR 82 SED
5,6
69819
235/75-
-
-
-
GR 82 S
5,6
04613
GR 82 SED
5,6
69819
245/70-
-
-
-
GR 82 S
5,6
04613
GR 82 SED
5,6
69819
265/70-
-
-
-
29933
5,6
29933
-
-
-
10.5-
17.5"
-
-
-
GR 06 S
7,0
02093
GR 06 SED
7,0
04722
10.5/10-
-
-
-
GR 06 S
7,0
02093
GR 06 SED
7,0
04722
265/60-
-
-
-
GR 103 5
5,6
13177
GR 103 5 SED
5,6
66161
7.50-
-
-
-
GR 03 S
5,6
02092
-
-
69025
265/70-
18"
-
-
-
GR 86 S
7,0
45197
GR 86 SED
7,0
285/70-
-
-
-
GR 87 S
7,0
11480
GR 87 SED
7,0
29852
385/65-
-
-
-
GR 99 7
7,0
62181
GR 99 7 SED
7,0
42638
10.00-
19.5"
UM 94 TT
8,2
73061
GR 94 S
7,0
02099
GR 94 SED
7,0
04919
10.5-
20"
-
-
-
GR 08 S
7,0
02094
GR 08 SED
7,0
04755
11.00-
-
-
-
GR 97 S
7,0
02100
GR 97 SED
7,0
04922
12.00-
UM 01 TT
8,2
89814
GR 01 S
7,0
02091
GR 01 SED
7,0
04544
Superelastic = pneumatico a gomma piena
60
pewag unimove TT
UM ..
Cerchio
pewag uniradial SED
GR .. SED
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
12.520"
1212/8013.0013/8014.0014.514.5/7514.75/8014.914.9LR14/80275/80280/80335/80365/80365/85375/75395/85405/709.001022.5"
10- Michelin XT..
1111- Michelin XD..
1212- Michelin XD..
13275/70275/70- 1)
275/80275/80- Michelin XD..
295/55295/70295/75295/80295/80- 2)
295/80- Bridgestone M… e Michelin XD..
UM 10 TT
UM 01 TT
UM 93 7 TT
UM 05 TT
UM 10 TT
UM 07 TT
UM 12 TT
UM 12 TT
UM 05 TT
UM 12 TT
UM 12 TT
UM 01 TT
UM 10 TT
UM 12 TT
UM 05 TT
UM 12 TT
UM 07 TT
UM 94 TT
UM 97 TT
UM 97 TT
UM 97 TT
UM 01 TT
UM 93 7 TT
UM 93 7 TT
UM 93 7 TT
UM 94 TT
UM 97 TT
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
86101
89814
90077
90071
86101
90072
86102
86102
90071
86102
86102
89814
86101
86102
90071
86102
90072
73061
73018
73018
73018
89814
90077
90077
90077
73061
73018
GR 10 S
GR 01 S
GR 93 7
GR 10 S
GR 12 S
GR 12 S
GR 05 S
GR 12 S
GR 12 S
GR 01 S
GR 08 S
GR 08 S
GR 10 S
GR 12 S
GR 05 S
GR 12 S
GR 12 S
GR 91 S
GR 91 S
GR 93 7
GR 94 S
GR 97 S
GR 97 S
GR 01 S
GR 01 S
GR 91 S
GR 91 4
GR 93 7
GR 94 S
GR 87 S
GR 91 S
GR 93 7
GR 94 S
GR 94 5
GR 97 S
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
4,5
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
02095
02091
33588
02095
02235
02235
18014
02235
02235
02091
02094
02094
02095
02235
18014
02235
02235
02098
02098
33588
02099
02100
02100
02091
02091
02098
65775
33588
02099
11480
02098
33588
02099
65193
02100
GR 10 SED
GR 01 SED
GR 93 7 SED
GR 10 SED
GR 12 SED
GR 12 SED
GR 05 SED
GR 12 SED
GR 12 SED
GR 01 SED
GR 08 SED
GR 08 SED
GR 10 SED
GR 12 SED
GR 05 SED
GR 12 SED
GR 12 SED
GR 91 SED
GR 91 SED
GR 93 7 SED
GR 94 SED
GR 97 SED
GR 97 SED
GR 01 SED
GR 01 SED
GR 91 SED
GR 93 7 SED
GR 94 SED
GR 87 SED
GR 91 SED
GR 93 7 SED
GR 94 SED
GR 97 SED
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
04911
04544
33587
04911
04917
04917
07726
04917
04917
04544
04755
04755
04911
04917
07726
04917
04917
04918
04918
33587
04919
04922
04922
04544
04544
04918
33587
04919
29852
04918
33587
04919
04922
305/60305/70315/60315/65315/70315/70- Bridgestone M… e Michelin XD..
UM 93 7 TT
UM 93 7 TT
UM 93 7 TT
UM 93 7 TT
8,2
8,2
8,2
8,2
90077
90077
90077
90077
GR 91 S
GR 93 7
GR 91 S
GR 93 7
GR 93 7
GR 94 S
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
02098
33588
02098
33588
33588
02099
GR 91 SED
GR 93 7 SED
GR 91 SED
GR 93 7 SED
GR 93 7 SED
GR 94 SED
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
04918
33587
04918
33587
33587
04919
315/75315/80315/80- Bridgestone M… e Michelin XD..
UM 97 TT
UM 97 TT
UM 97 TT
8,2
8,2
8,2
73018
73018
73018
GR 97 S
GR 97 S
GR 01 S
7,0
7,0
7,0
02100
02100
02091
GR 97 SED
GR 97 SED
GR 01 SED
7,0
7,0
7,0
04922
04922
04544
385/55385/65-
UM 12 TT
8,2
86102
GR 99 7
GR 12 S
7,0
7,0
62181
02235
GR 99 7 SED
GR 12 SED
7,0
7,0
42638
04917
Catene per autobus
e autocarri
Pneumatico
pewag uniradial
GR .. S
1)
Con catena interna con tenuta alta per autobus assale anteriore (p.e. MB Citaro con pneumatico 275/70-22.5)
2)
Con catena interna con tenuta alta per spazi più stretti
61
Catene da neve per autocarri
pewag erzberg
EB ..
Pneumatico
12.513.0014.514.75/8016/70335/80365/80365/80- Michelin XZL
365/85400/70405/70315/8016.0017.518.0016.0017.518.0020.523.526.5400/80- Nokian TRI
24.00-
Cerchio
20"
22.5"
24"
25"
28"
35"
pewag erzberg ED
EB .. ED
Catena
ø
n° articolo
Catena
ø
n° articolo
3744
3748
3746
3748
3747
3744
3746
3747
3748
3747
3747
3750
3731
3734
3735
3731
3734
3735
3738
3740
3998
3734
3783
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
10
10
10
10
10
10
10
10
12
10
12
22697
93771
22704
93771
88686
22697
22704
88686
93771
88686
88686
22736
03136
03137
03138
03136
03137
03138
03139
03252
03998
03137
03141
3744 ED
3748 ED
3746 ED
3748 ED
3747 ED
3744 ED
3746 ED
3747 ED
3748 ED
3747 ED
3747 ED
3750 ED
3731 ED
3734 ED
3735 ED
3731 ED
3734 ED
3735 ED
3738 ED
3740 ED
22942
3734 ED
3783 ED
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
10
10
10
10
10
10
10
10
12
10
12
10980
12290
21158
12290
23196
10980
21158
23196
12290
23196
23196
23197
68806
13650
13651
68806
13650
13651
13652
13653
22942
13650
23273
Attenzione: rispetto ad altezze di profilo del battistrada di gomme-EM (L2/L3 e L4/L5). Prezzi su richiesta.
Attenzione: gomme Dunlop possono avere delle differenze rispetto alla norma!
Attenzione: le catene pewag erzberg (ED) da 10 mm sono verniciate blu.
62
63
Catene per autobus
e autocarri
Catene da neve
per trattori e mezzi speciali
Indice
pewag catene da neve per trattori e mezzi speciali +
scheda riassuntiva
66
pewag universal
67
pewag universal ED
68
pewag traktor doppelspur
68
trattori e mezzi speciali
69-76
64
65
Catene per trattori
e mezzi speciali
Catene da neve per trattori e mezzi speciali
Competenti.
Innovative. pewag.
Un accessorio indispensabile
per trattori, sgombraneve ed
altri mezzi speciali.
Elevata affidabilità e convenienza sono le caratteristiche
essenziali delle catene da neve pewag.
Per impieghi edili, sgombraneve e servizi agricoli sono
disponibili vari modelli di catene in diverse misure.
Grazie a uno sviluppo continuo le catene si adeguano ad
ogni nuova esigenza.
neve per trattori e mezzi speciali
pewag
universal
U ..
pewag
universal ED
U .. ED
pewag traktor
doppelspur
D ..
4,5 / 5,6 / 7 /
8,2 / 10 / 12
5,6 / 7 / 8,2 / 10 / 12
7 / 8,2 / 10
Munita di maglie di rinforzo (rompighiaccio)
TitanGrip® per una lunga durata nel tempo
La versione speciale per pneumatici maggiorati
Impiego agricolo
Strade sconnesse
Sgombraneve / servizio invernale
Cantieri
Dimensione maglia* (mm)
* La dimensione della maglia della catena.
Le raccomandazioni indicate sulla tabella corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo, trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della
casa costruttrice del mezzo riportate sul manuale uso e manutenzione del veicolo.
66
universal
Versione disassata
Versione a due rombi
Versione a un rombo
Catene per trattori
e mezzi speciali
Efficace ed affidabile.
La catena classica doppio rombo.
Robusta e forte - léfficace catena a rombo é ora disponibile in
svariate versioni, anche per pneumatici maggiorati.
Impiego
•Consigliata per trattori e macchine operatrici per límpiego
medio – pesante
•Battistrada robusto a rombi esagonali
•Resiste ai carici piú pesanti mediante ganci medi saldati.
•Línnovativo profilo ondulato starwave® per i diametri da 4,5
fino a 8,2 mm garantisce una perfetta trazione ed una maggiore
durata
•La gamma si é ampliata con catene per pneumatici maggiorati
•Usura ridotta, una maggiore durata nel tempo ed un comfort di
guida ottimale
Dettagli tecnici
•Realizzata in TitanGrip® al fine di garantire la massima resistenza
allúsura
•Disponibile in vari diametri fra 4,5 e 12 mm
Video istruzioni di
montaggio
67
universal
ED
Versione rinforzata. Ideale per l’impiego
pesante.
Elementi saldati antiusura rendono lámata pewag universal più resistente
e ne aumentano la durata nel tempo – ora disponibile anche per pneumatici
particolarmente larghi.
Impiego
•Consigliata per trattori e macchine operatrici per límpiego molto pesante
•Particolarmente indicata per strade sterrate per lo sgombroneve e
movimento terra
•Elementi aggiuntivi antiusura, garantiscono un migliore grip ed una
maggiore durata
•Línnovativo profilo ondulato starwave® per i diametri da 5,6 fino a 8,2 mm
garantisce una perfetta trazione ed una maggiore durata
•E´ possibile realizzare la versione speciale per pneumatici maggiorati
Dettagli tecnici
•Realizzata in TitanGrip® al fine di garantire la massima resistenza allúsura
•Disponibile in vari diametri fra 5,6 e 12 mm
Video istruzioni di
montaggio
traktor doppelspur
Semplice ed efficace. La catena
classica per trattori – adesso in
versione saldata.
Il battistrada rettangolare della pewag traktor doppelspur è ideale quando
si tratta di impiego standard su trattori.
Impiego •Consigliata per trattori per límpiego da leggero a medio-pesante in
ambito agricolo come anche per lo sgombroneve ad uso privato
•Versione robusta con elementi saldati e rompighiaccio per far fronte alle
sempre migliori prestazioni dei motori
•Lunga durata nel tempo e buon grip grazie all'impiego di maglie saldate
in aggiunta
•La catena si adatta perfettamente al pneumatico accorciandola
mediante i grilli
Dettagli tecnici
catena
•Disponibile nei seguenti diametri 7 / 8,2 e 10 mm
68
Video istruzioni di
montaggio
Tabella di raggruppamento per trattori e mezzi speciali
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
21X11.0010.0022X8.5023X8.5024X8.5026X12.0026X12.00Kenda SuperTurf
300/608.0024X8.5010.0/75-
10"
12"
U 80 4
U 103 5
U 78 4
U 78 4
U 80 4
U 98 5
69832
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
10271
03776
10260
10260
10271
03173
69832
U 103 5 ED
U 98 5 ED
-
5,6
5,6
-
23102
29398
-
D 103 7 V 1)
-
7,0
-
55988
-
U 98 5
U 97 5
U 80 4
U 103 5
5,6
5,6
4,5
5,6
03173
03376
10271
03776
con le misure: diametro=760mm,
larghezza=250mm (le ruote non motrici)
U 98 5 ED
U 97 5 ED
U 103 5 ED
5,6
5,6
5,6
29398
69530
23102
3225 D V 1)
7,0
55975
10.0/75-
U 104 5
5,6
03629
U 104 5 ED
5,6
30551
-
-
-
10.51011.511.5/8027X10.5027X1027X8.5028X9.0028X9- Superelastic
29X12.0029X12.5029X13.50300300300/75300/7531X10.5031X11.5031X13.5031X15.50-
U 106 5
U 103 5
U 114 5
U 114 5
U 95 5
U 95 5
U 90 5
U 94 5
U 95 5
U 105 5
U 105 5
U 108 5
U 114 5
U 114 7
U 114 5
U 114 7
U 106 5
U 106 5
4594
U 115 5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
5,6
03779
03776
03780
03780
06336
06336
10690
04596
06336
03911
03911
09931
03780
03256
03780
03256
03779
03779
04594
21924
U 106 5 ED
U 103 5 ED
U 114 5 ED
U 114 5 ED
U 95 5 ED
U 95 5 ED
U 90 5 ED
U 105 5 ED
U 105 5 ED
U 108 5 ED
U 114 5 ED
U 114 7 ED
U 114 5 ED
U 114 7 ED
U 106 5 ED
U 106 5 ED
U 115 5 ED
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
29397
23102
30322
30322
84540
84540
59122
29563
29563
73845
30322
30529
30322
30529
29397
29397
30536
D 103 7 V 1)
D 115 7 V
D 116 7 V
7,0
7,0
7,0
55988
10231
10267
31X15.50-
U 116 5
5,6
06203
U 116 5 ED
5,6
23103
-
-
-
315/70320/5533X12.5033X15.5035X12.5036X14.0037X12.509- LT
10.0/75-
U 114 7
U 105 5
U 114 7
U 121 5
U 120 5
U 131 7
U 128 7
U 106 5
U 103 5
7,0
5,6
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
03256
03911
03256
45785
06344
70477
03783
03779
03776
U 114 7 ED
U 105 5 ED
U 114 7 ED
U 121 5 ED
U 120 5 ED
U 131 7 ED
U 128 7 ED
U 106 5 ED
U 103 5 ED
7,0
5,6
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
30529
29563
30529
07090
59603
70481
70476
29397
23102
3225 D V 1)
7,0
55975
U 104 5
5,6
03629
U 104 5 ED
5,6
30551
-
-
-
10.0/75-
14"
15"
larghezza=260mm (le ruote motrici con
pneumatici AS ed EM)
larghezza=370mm (p.e. Mitas)
larghezza=400mm (p.e. Dico, Galaxy,
Titan, Trelleborg)
15.3"
larghezza=370mm (p.e. Mitas)
larghezza=400mm (p.e. Dico, Galaxy, Titan,
Trelleborg)
Catene per trattori
e mezzi speciali
pewag universal
U ..
Attenzione: rispetto ad altezze di profilo del battistrada di gomme-EM (L2/L3 e L4/L5). Prezzi su richiesta. / Attenzione: gomme di Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle
differenze rispetto alla norma! / Superelastic = pneumatico a gomma piena
1)
Versione senza maglie di rinforzo saldate
69
pewag universal
U ..
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
11.5/8011.5/8011.5/80Continental AS Farmer
295/80295/80280/60400400/60500/6010.0/7510.0010.511.212.413.6230/70235/65240/70250/75260/70260/70- BKT,
Continental AC70 e Mitas
AC70T
270/75280/65280/70320/6589.0/709.50101235X12.5015.0/5515.0/55Continental AS Farmer
15.5/5515.5/55Continental AS Farmer
19.0/45380/55420/55425/55425/55AllianceAgro570
440/50450/55- Alliance A-221
480/45500/50505/5014400/55520/4510.510.5/1010.5/8012.012.0/12.512.0/7512.512.5/80-
15.3"
U 114 5
U 114 7
70492
5,6
7,0
7,0
03780
03256
70492
U 114 5 ED
U 114 7 ED
65916
5,6
7,0
7,0
30322
30529
65916
D 115 7 V
D 115 7 V
7,0
7,0
10231
10231
U 114 5
U 114 7
U 94 5
U 130 7
U 130 7
18235
3917
U 117 7
U 123 7
6343
U 97 5
U 97 5
68964
U 104 5
U 103 5
U 104 5
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
5,6
5,6
5,6
03780
03256
04596
10622
10622
18235
29903
71111
04888
06343
03376
03376
68964
03629
03776
03629
U 114 5 ED
U 114 7 ED
U 130 7 ED
U 130 7 ED
30547
3917 ED
U 117 7 ED
U 123 7 ED
U 97 5 ED
U 97 5 ED
U 104 5 ED
U 103 5 ED
U 104 5 ED
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
30322
30529
18328
18328
30547
30146
30509
71100
69530
69530
30551
23102
30551
D 115 7 V
3225 D V 1)
D 130 7 V
D 130 7 V
3225 D V 1)
D 115 7 V
D 115 7 V
D 123 7 V
D 127 7 V
3218 D V 1)
67222
3225 D V 1)
3235 D V 1)
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
10231
55975
08101
08101
55975
10231
10231
10264
10270
55973
67222
55975
55976
U 106 5
U 107 5
U 114 5
U 104 5
U 97 5
U 104 5
3916
U 3907
U 120 5
U 125 7
3310
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
03779
18880
03780
03629
03376
03629
06882
70511
06344
18497
03743
U 106 5 ED
U 107 5 ED
U 114 5 ED
U 104 5 ED
U 97 5 ED
U 104 5 ED
3916 ED
3907 ED
U 120 5 ED
U 125 7 ED
3310 ED
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
29397
35923
30322
30551
69530
30551
29690
70503
59603
70472
23170
D 111 7 V
3235 D V 1)
3218 D V 1)
D 130 7 V
D 132 7 V
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
23821
55976
55973
08101
10345
U 125 7
3310
7,0
7,0
18497
03743
U 125 7 ED
3310 ED
7,0
7,0
70472
23170
D 130 7 V
D 132 7 V
7,0
7,0
08101
10345
70495
U 125 7
U 131 7
U 132 7
71881
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
70495
18497
70477
45831
71881
U 125 7 ED
U 131 7 ED
U 132 7 ED
-
7,0
7,0
7,0
-
70472
70481
70482
-
D 132 7 V
D 132 7 V
7,0
7,0
10345
10345
U 132 7
70495
18235
18235
U 128 7
18235
U 117 7
U 117 7
U 117 7
U 128 7
U 123 7
U 123 7
3904
31683
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
45831
70495
18235
18235
03783
18235
71111
71111
71111
03783
04888
04888
29965
31683
U 132 7 ED
30547
30547
U 128 7 ED
U 117 7 ED
U 117 7 ED
U 117 7 ED
U 128 7 ED
U 123 7 ED
U 123 7 ED
3904 ED
23149
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
70482
30547
30547
70476
30509
30509
30509
70476
71100
71100
30128
23149
D 132 7 V
D 130 7 V
3315 D V
3315 D V
D 128 7 V
3340 D V
D 128 7 V
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
10345
08101
08981
08981
10301
07545
10301
15.5"
16"
16.5"
17"
17.5"
18"
1)
70
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
1213.0/6515.5/5515.5/60Bridgestone FG L-2
15.5/70250/80275/80280/70280/80300/65320/65325/70335/80340/65340/70340/80355/60365/70385/55400/70405/70425/509.51518445/45445/6510.511.212.412.512.5/8014.514.914.9- Kleber Super G
14.9LR15.5/8016.0/7016.5/751616/7017.5/65275/80280/70280/80280/85300/70320/70320/70Continental AC70
320/70Goodyear DT812
320/85320/85- Kleber Traker
335/80335/80Continental AC70
340/65340/70340/75340/80-
18"
3904
U 123 7
U 131 7
U 132 7
7,0
7,0
7,0
7,0
29965
04888
70477
45831
3904 ED
U 123 7 ED
U 131 7 ED
U 132 7 ED
7,0
7,0
7,0
7,0
30128
71100
70481
70482
3340 D V
D 123 7 V
D 127 7 V
-
7,0
7,0
7,0
-
07545
10264
10270
-
U 141 7
U 117 7
U 114 7
U 120 5
U 114 7
3904
U 128 7
U 136 7
U 123 7
U 133 7
U 131 7
U 141 7
U 142 7
U 132 7
U 113 5
U 141 7
3311
U 132 7
3311
U 123 7
U 128 7
U 136 7
U 148 8
U 152 8
U 148 8
U 157 8
U 148 8
U 148 8
U 157 8
U 123 7
U 117 7
U 123 7
U 128 7
U 123 7
U 128 7
3904
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
70485
71111
03256
06344
03256
29965
03783
70484
04888
21431
70477
70485
70486
45831
03631
70485
70439
45831
70439
04888
03783
70484
30457
30461
30457
30458
30457
30457
30458
04888
71111
04888
03783
04888
03783
29965
U 141 7 ED
U 117 7 ED
U 114 7 ED
U 120 5 ED
U 114 7 ED
3904 ED
U 128 7 ED
U 136 7 ED
U 123 7 ED
U 133 7 ED
U 131 7 ED
U 141 7 ED
U 142 7 ED
U 132 7 ED
U 113 5 ED
U 141 7 ED
3311 ED
U 132 7 ED
3311 ED
U 123 7 ED
U 128 7 ED
U 136 7 ED
U 148 8 ED
U 152 8 ED
U 148 8 ED
U 157 8 ED
U 148 8 ED
U 148 8 ED
U 157 8 ED
U 123 7 ED
U 117 7 ED
U 123 7 ED
U 128 7 ED
U 123 7 ED
U 128 7 ED
3904 ED
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
29374
30509
30529
59603
30529
30128
70476
23109
71100
30584
70481
29374
07086
70482
30550
29374
43119
70482
43119
71100
70476
23109
30581
30602
30581
30582
30581
30581
30582
71100
30509
71100
70476
71100
70476
30128
D 111 7 V
3315 D V
D 115 7 V
3315 D V
D 115 7 V
3315 D V
35009
3340 D V
35009
D 127 7 V
D 133 7 V
D 133 7 V
D 127 7 V
D 141 7 V
D 148 8 V
D 132 7 V
3315 D V
D 123 7 V
D 126 7 V
D 136 7 V
D 137 7 V
D 137 7 V
D 142 7 V
D 145 7 V
D 142 7 V
D 145 7 V
D 148 8 V
D 157 8 V
D 148 8 V
D 148 8 V
D 157 8 V
D 123 7 V
3315 D V
D 126 7 V
D 123 7 V
D 127 7 V
D 127 7 V
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
23821
08981
10231
08981
10231
08981
35009
07545
35009
10270
10351
10351
10270
10362
08225
10345
08981
10264
10269
08190
10358
10358
10368
10369
10368
10369
08225
10377
08225
08225
10377
10264
08981
10269
10264
10270
10270
3904
7,0
29965
3904 ED
7,0
30128
-
-
-
U 138 7
U 136 7
7,0
7,0
04660
70484
U 138 7 ED
U 136 7 ED
7,0
7,0
29395
23109
D 136 7 V
3350 D V
D 137 7 V
D 136 7 V
7,0
7,0
7,0
7,0
08190
08985
10358
08190
3904
3904
U 136 7
U 142 7
7,0
7,0
7,0
7,0
29965
29965
70484
70486
3904 ED
3904 ED
U 136 7 ED
U 142 7 ED
7,0
7,0
7,0
7,0
30128
30128
23109
07086
3340 D V
D 136 7 V
D 141 7 V
7,0
7,0
7,0
07545
08190
10362
19.5"
20"
Catene per trattori
e mezzi speciali
pewag universal
U ..
1)
71
pewag universal
U ..
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
360/70360/80- Nokian TRI
365/80375/70375/70Continental AC70G
375/75375/75- Kleber Super G
380/70380/75400/70405/7041X14.00420/65420/65Continental AC65
420/75425/70425/75425/75- Michelin XM27
44X18.00440/65455/70475/658.009.524425/859.50400/55445/65500/45550/45600/5011.212.413.0013.614.0014.514.914.9- Industrial
15.5/8016.5/8516.916.9- Industrial
16/7017.517.5LR18.419.520280/85300/70300/80320/70320/80320/85320/85Continental AC85
325/95-
20"
U 142 7
U 142 7
U 142 7
7,0
7,0
7,0
70486
70486
70486
U 142 7 ED
U 142 7 ED
U 142 7 ED
7,0
7,0
7,0
07086
07086
07086
D 136 7 V
D 145 7 V
D 142 7 V
D 141 7 V
D 145 7 V
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
08190
10369
10368
10362
10369
U 142 7
U 148 8
U 142 7
U 147 8
U 148 8
U 148 8
3929
U 146 7
U 146 7
7,0
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
5,6
7,0
7,0
70486
30457
70486
30460
30457
30457
70102
20444
20444
U 142 7 ED
U 148 8 ED
U 142 7 ED
U 147 8 ED
U 148 8 ED
U 148 8 ED
3929 ED
U 146 7 ED
U 146 7 ED
7,0
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
5,6
7,0
7,0
07086
30581
07086
30600
30581
30581
84541
30597
30597
D 145 7 V
D 142 7 V
D 145 7 V
D 148 8 V
D 148 8 V
D 145 7 V
D 145 7 V
D 147 7 V
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
10369
10368
10369
08225
08225
10369
10369
08211
U 157 8
U 157 8
U 161 8
U 157 8
U 161 8
U 118 5
U 203 0 *
3615
46290
U 141 7
U 161 8
58225 *
U 177 8 *
3352
3654
3626
3933
3627
3933
3934
3626
3934
U 176 8
3969
3821
3943
3628
3615
U 186 8
3389 *
3352
3352
U 138 7
3654
U 152 8
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
5,6
10
8,2
5,6
7,0
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
30458
30458
30462
30458
30462
09881
07667
03228
46290
70485
30462
58225
06719
70441
03220
03245
30013
03247
30013
30014
03245
30014
03388
04776
03821
30026
03118
03228
07655
03389
70441
70441
04660
03220
30461
U 157 8 ED
U 157 8 ED
U 161 8 ED
U 157 8 ED
U 161 8 ED
U 118 5 ED
U 203 0 ED*
3615 ED
14334
U 141 7 ED
U 161 8 ED
65427 *
U 177 8 ED*
3352 ED
3654 ED
3626 ED
3933 ED
3627 ED
3933 ED
3934 ED
3626 ED
3934 ED
U 176 8 ED
3969 ED
4426
3943 ED
3628 ED
3615 ED
U 186 8 ED
23162 *
3352 ED
3352 ED
U 138 7 ED
3654 ED
U 152 8 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
5,6
10
8,2
5,6
7,0
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
30582
30582
30604
30582
30604
30583
29390
07890
14334
29374
30604
65427
29388
70442
08627
07967
30164
08611
30164
30165
07967
30165
23117
43114
04426
30184
08612
07890
23118
23162
70442
70442
29395
08627
30602
D 157 8 V
D 157 8 V
D 157 8 V
D 141 8 V
D 157 8 V
D 157 8 V
3295 D V 1)
3295 D V 1)
D 148 8 V
D 161 8 V
D 150 8 V
D 177 8 V
3350 D V
3370 D V
3390 D V
3420 D V
3821 D V
3821 D V
D 176 8 V
D 176 8 V
D 176 8 V
3854 D V
D 182 8 V
D 195 8 V
3350 D V
D 137 7 V
D 138 7 V
3370 D V
3370 D V
-
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
-
10377
10377
10377
10363
10377
10377
55977
55977
08225
08316
10373
10427
08985
08986
07638
07826
09067
09067
10401
10401
10401
08028
08401
10528
08985
10358
08192
08986
08986
-
3933
8,2
30013
3933 ED
8,2
30164
3393 D V
7,0
08990
21"
22"
22.5"
24"
1)
*) Versione speciale per pneumatici maggiorati
72
Pneumatico
Cerchio
340/7024"
340/80- Nokian TRI
360/70360/70- Kleber Fitker e
Michelin OmniBib
360/80- Nokian TRI
380/65380/70380/70- Kleber Fitker
385/95400/65400/70400/80- Nokian TRI
405/70420/65420/70420/70- Continental AC70 T e Kleber
Fitker
420/70- Pirelli TM700
420/75420/85420/85Continental AC85
425/65425/75440/65440/70440/80445/70455/70460/65460/65- Industrial
460/70480/65480/65Michelin MultiBib
480/70- Kleber Fitker
480/75495/70500/65500/70500/75540/658.38.3/89.009.514.0025"
15.517.520.523.5-
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
3933
3933
-
8,2
8,2
-
30013
30013
-
3933 ED
3933 ED
-
8,2
8,2
-
30164
30164
-
D 145 7 V
D 138 7 V
3390 D V
3393 D V
7,0
7,0
7,0
7,0
10369
08192
07638
08990
U 147 8
U 152 8
8,2
8,2
30460
30461
U 147 8 ED
U 152 8 ED
8,2
8,2
30600
30602
D 147 7 V
D 152 7 V
7,0
7,0
08211
08231
U 152 8
U 147 8
U 152 8
U 161 8
3934
3934
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
30461
30460
30461
30462
30014
30014
U 152 8 ED
U 147 8 ED
U 152 8 ED
U 161 8 ED
3934 ED
3934 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
30602
30600
30602
30604
30165
30165
D 152 7 V
D 152 7 V
D 161 8 V
3821 D V
D 162 8 V
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
08231
08231
08316
09067
08374
U 176 8
3943
3942
3943
U 157 8
3942
3942
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
03388
30026
30025
30026
30458
30025
30025
U 176 8 ED
3943 ED
3942 ED
3943 ED
U 157 8 ED
3942 ED
3942 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
23117
30184
30181
30184
30582
30181
30181
D 152 7 V
3862 D V
3942 D V
3862 D V
3862 D V
3854 D V
3854 D V
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
08231
08091
27590
08091
08091
08028
08028
3615
3942
U 176 8
U 180 8 *
8,2
8,2
8,2
8,2
03228
30025
03388
43095
3615 ED
3942 ED
U 176 8 ED
U 180 8 ED*
8,2
8,2
8,2
8,2
07890
30181
23117
43115
3942 D V
3942 D V
D 176 8 V
D 182 8 V
8,2
8,2
8,2
8,2
27590
27590
10401
08401
3942
U 161 8
U 175 8
3615
3615
3615
3623
3615
3969
3969
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
30025
30462
10241
03228
03228
03228
03479
03228
04776
04776
3942 ED
U 161 8 ED
U 175 8 ED
3615 ED
3615 ED
3615 ED
3623 ED
3615 ED
3969 ED
3969 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
30181
30604
23116
07890
07890
07890
07964
07890
43114
43114
3862 D V
3942 D V
D 161 8 V
3854 D V
D 176 8 V
3854 D V
3854 D V
3854 D V
3854 D V
D 175 8 V
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
08091
27590
08316
08028
10401
08028
08028
08028
08028
08380
U 175 8
U 180 8 *
8,2
8,2
10241
43095
U 175 8 ED
U 180 8 ED*
8,2
8,2
23116
43115
D 175 8 V
-
8,2
-
08380
-
3640 *
U 186 8
U 180 8 *
88651
3640 *
3640 *
U 118 5
3312
3352
3434
3627
3623
3628
3632
3645 *
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
5,6
5,6
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
10
10
18639
07655
43095
88651
18639
18639
09881
03037
70441
03218
03247
03479
03118
03119
03230
3640 ED*
U 186 8 ED
U 180 8 ED*
61381
3640 ED*
3640 ED*
U 118 5 ED
3312 ED
3352 ED
3434 ED
3627 ED
3623 ED
3628 ED
3632 ED
3645 ED*
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
5,6
5,6
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
10
10
23172
23118
43115
61381
23172
23172
30583
29369
70442
70453
08611
07964
08612
08613
08622
D 182 8 V
3859 D V
D 182 8 V
D 175 8 V
D 182 8 V
D 191 8 V
D 182 8 V
D 123 7 V
3350 D V
3334 D V 1)
3420 D V
D 181 8 V
-
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
-
08401
09268
08401
08380
08401
10520
08401
10264
08985
55978
07826
10507
-
Catene per trattori
e mezzi speciali
pewag universal
U ..
1)
73
pewag universal
U ..
Pneumatico
Cerchio
23.525"
26.529.5385/95550/65555/70600/6514.926"
16.918.423.123.1360/70420/85480/65480/70480/80520/70520/75540/65500/6026.5"
500/65500/75540/60650/6011.228"
12.413.613.613.6- Michelin AgriBib
14.914.9- Industrial
16.5/8516.916.9- Nokian TRI
280/85320/70320/85340/85340/85360/70360/70- Kleber Fitker
380/70380/70- BKT,
Continental AC70 T, Kleber
Fitker e
Michelin OmniBib
400/80- Nokian TRI
420/65420/70420/70- Continental AC70 T e Mitas
RD-02
420/70- Kleber Fitker
420/85420/85- Continental AC85 e Kleber
Traker
440/65440/70- Continental AC70 Ind.
440/80460/80- Nokian TRI
480/60480/65480/70-
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
U 221 2
U 242 2
4128 *
3967
35924
35924
U 203 0 *
3615
3645 *
U 221 2
U 175 8
U 196 8
U 196 8
U 191 8 *
U 175 8
U 182 8
3640 *
73207 *
3372
3392
3968
3615
3967
3834
3643
3644
3372
3392
3968
3934
3943
-
12
12
12
8,2
10
10
10
8,2
10
12
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
-
03401
04034
04128
30118
35924
35924
07667
03228
03230
03401
10241
06367
06367
24280
10241
11484
18639
73207
70443
70445
30123
03228
30118
03834
03121
73571
70443
70445
30123
30014
30026
-
U 221 2 ED
U 242 2 ED
30618 *
3967 ED
64463
64463
U 203 0 ED*
3615 ED
3645 ED*
U 221 2 ED
U 175 8 ED
U 196 8 ED
U 196 8 ED
U 191 8 ED*
U 175 8 ED
U 182 8 ED
3640 ED*
50525 *
3372 ED
3392 ED
3968 ED
3615 ED
3967 ED
4418
3643 ED
3644 ED
3372 ED
3392 ED
3968 ED
3934 ED
3943 ED
-
12
12
12
8,2
10
10
10
8,2
10
12
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
-
23125
29379
30618
30267
64463
64463
29390
07890
08622
23125
23116
23119
23119
30628
23116
30623
23172
50525
70444
07699
30122
07890
30267
04418
08621
73558
70444
07699
30122
30165
30184
-
D 245 0 V
3415 D V
D 181 8 V
3435 D V
3390 D V
D 181 8 V
D 175 8 V
D 182 8 V
D 196 8 V
D 191 8 V
D 200 8 V
D 191 8 V
D 175 8 V
D 182 8 V
D 200 8 V
3370 D V
3393 D V
3395 D V
3871 D V
D 171 8 V
3420 D V
3430 D V
3430 D V
D 186 8 V
3370 D V
3370 D V
3393 D V
3395 D V
3871 D V
3821 D V
3821 D V
D 162 8 V
D 171 8 V
10
8,2
8,2
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
36503
09004
10507
09014
07638
10507
08380
08401
08402
10520
10550
10520
08380
08401
10550
08986
08990
07730
08092
10389
07826
09013
09013
10508
08986
08986
08990
07730
08092
09067
09067
08374
10389
U 176 8
U 176 8
8,2
8,2
03388
03388
U 176 8 ED
U 176 8 ED
8,2
8,2
23117
23117
3420 D V
D 171 8 V
8,2
8,2
07826
10389
U 176 8
3615
U 171 8
U 176 8
8,2
8,2
8,2
8,2
03388
03228
04980
03388
U 176 8 ED
3615 ED
U 171 8 ED
U 176 8 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
23117
07890
23115
23117
D 175 8 V
3942 D V
D 171 8 V
D 176 8 V
8,2
8,2
8,2
8,2
08380
27590
10389
10401
U 186 8
3643
3644
8,2
8,2
8,2
07655
03121
73571
U 186 8 ED
3643 ED
3644 ED
8,2
8,2
8,2
23118
08621
73558
D 181 8 V
3430 D V
3435 D V
8,2
8,2
8,2
10507
09013
09014
3969
3628
U 186 8
U 180 8 *
U 186 8
U 196 8
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
04776
03118
07655
43095
07655
06367
3969 ED
3628 ED
U 186 8 ED
U 180 8 ED*
U 186 8 ED
U 196 8 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
43114
08612
23118
43115
23118
23119
D 172 8 V
3435 D V
3435 D V
D 175 8 V
3859 D V
D 186 8 V
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10393
09014
09014
08380
09268
10508
74
Pneumatico
Cerchio
480/7028"
Continental AC70
480/70- Michelin OmniBib
500/65500/70520/60520/65520/70540/65540/65540/65- Michelin MultiBib
600/60600/65600/65600/708.3/814.930"
380/70380/85380/85- Pirelli TM700
420/70420/70Continental AC70 T e Pirelli
TM700
440/80440/80- Nokian TRI
460/85480/65480/70480/70- Michelin OmniBib e Continental
AC/HC 70
480/70Continental AC70 G
480/80480/80480/80- Nokian TRI
480/80- Nokian TRI
520/70520/70520/75540/60540/65540/65540/65- Continental AC65 e Michelin
MulitBib
540/65- Nokian TRI
540/70600/60600/65600/70600/5530.5"
600/6012.432"
12.4320/85320/8518.0033"
16.934"
16.9- Industrial
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
-
-
-
-
-
-
D 195 8 V
8,2
10528
3675
U 188 8
U 196 8
U 191 8 *
U 191 8 *
U 195 8 *
35924
U 195 8 *
U 203 0 *
69404 *
12894
68433 *
3970
3660
3836
3663
3970
U 187 8
U 176 8
3643
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
03127
27929
06367
24280
24280
69753
35924
69753
07667
69404
12894
68433
30124
03124
03836
03234
30124
66607
03388
03121
3675 ED
U 188 8 ED
U 196 8 ED
U 191 8 ED*
U 191 8 ED*
U 195 8 ED*
64463
U 195 8 ED*
U 203 0 ED*
85979 *
30633
69538 *
3970 ED
3660 ED
4427
3663 ED
4503
3970 ED
U 187 8 ED
U 176 8 ED
3643 ED
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
08647
30513
23119
30628
30628
69754
64463
69754
29390
85979
30633
69538
30272
08644
04427
08646
04503
30272
44433
23117
08621
D 186 8 V
D 186 8 V
D 191 8 V
D 200 8 V
D 195 8 V
98900
D 208 0 V
3334 D V1)
3430 D V
3435 D V
3435 D V
3450 D V
3450 D V
3415 D V
3430 D V
3430 D V
3430 D V
3430 D V
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10
7,0
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10508
10508
10520
10550
10528
98900
06474
55978
09013
09014
09014
07921
07921
09004
09013
09013
09013
09013
3660
3675
8,2
8,2
03124
03127
3660 ED
3675 ED
8,2
8,2
08644
08647
D 196 8 V
D 196 8 V
8,2
8,2
08402
08402
3660
3836
3663
U 187 8
86897
86897
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
03124
03836
03234
66607
86897
86897
3660 ED
4427
3663 ED
U 187 8 ED
24444
24444
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
08644
04427
08646
44433
24444
24444
3435 D V
3435 D V
3450 D V
D 186 8 V
D 196 8 V
-
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
-
09014
09014
07921
10508
08402
-
U 196 8
8,2
06367
U 196 8 ED
8,2
23119
98900
8,2
98900
U 201 0
U 201 0
U 200 8 *
U 200 0
U 206 0
U 200 8 *
U 200 0
U 201 0
10
10
8,2
10
10
8,2
10
10
30464
30464
48318
30638
16731
48318
30638
30464
4503
U 201 0 ED
4503
U 201 0 ED
U 200 8 ED*
U 200 0 ED
U 206 0 ED
U 200 8 ED*
U 200 0 ED
U 201 0 ED
8,2
10
8,2
10
8,2
10
10
8,2
10
10
04503
30640
04503
30640
21546
30639
30647
21546
30639
30640
D 201 8 V
D 201 0 V
3450 D V
D 201 0 V
D 200 8 V
D 210 0 V
D 195 8 V
D 200 8 V
D 200 8 V
8,2
10
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
8,2
10620
08409
07921
08409
10550
10647
10528
10550
10550
U 206 0
69404
68433 *
U 221 2
U 203 0 *
73207 *
3402
3402
U 231 0 *
3675
3675
10
8,2
8,2
12
10
10
7,0
7,0
10
8,2
8,2
16731
69404
68433
03401
07667
73207
70446
70446
04144
03127
03127
U 206 0 ED
85979
69538 *
U 221 2 ED
U 203 0 ED*
50525 *
3402 ED
3402 ED
U 231 0 ED*
3675 ED
3675 ED
10
8,2
8,2
12
10
10
7,0
7,0
10
8,2
8,2
30647
85979
69538
23125
29390
50525
07753
07753
24427
08647
08647
D 200 8 V
D 208 0 V
3395 D V
3871 D V
3395 D V
3871 D V
3450 D V
D 196 8 V
8,2
10
7,0
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
10550
06474
07730
08092
07730
08092
07921
08402
Catene per trattori
e mezzi speciali
pewag universal
U ..
1)
Versione senza maglie di rinforzo saldate *) Versione speciale per pneumatici maggiorati
75
pewag universal
U ..
Pneumatico
Cerchio
18.434"
23.1420/70420/85420/85Continental AC85
420/85Continental AC85
420/85- Trelleborg
440/80- Nokian TRI
460/85460/85480/70480/70480/70- Continental AC/HC 70, Firestone e Kleber Fitker
480/80- Nokian TRI
500/70520/65520/70520/75540/65540/65600/65600/6512.436"
13.613.638"
16.918.418.4- Industrial
20.8340/85420/85420/85460/85480/70480/70Continental AC/HC 70
480/70Continental AC/HC 70
480/80520/65520/70520/70Michelin OmniBib
520/85520/85- Firestone
540/65540/65540/80580/70580/70Continental AC70 T
600/60600/60Michelin XeoBib
600/65650/60650/65650/75620/7042"
650/65-
pewag universal ED
U .. ED
D ..
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
U 212 8
3682
3681
U 239 0 *
3675
3681
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
16969
03130
03846
06373
03127
03846
U 212 8 ED
3682 ED
3681 ED
U 239 0 ED*
3675 ED
3681 ED
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
23160
09007
04436
29393
08647
04436
3480 D V
D 211 0 V
3480 D V
3435 D V
3450 D V
D 201 8 V
8,2
10
8,2
8,2
8,2
8,2
09036
10648
09036
09014
07921
10620
-
-
-
-
-
-
D 201 0 V
10
08409
3675
3680
3682
U 201 8
U 209 0
3681
8,2
8,2
10
8,2
10
8,2
03127
03129
03130
06375
01178
03846
3675 ED
3680 ED
3682 ED
U 201 8 ED
U 209 0 ED
3681 ED
8,2
8,2
10
8,2
10
8,2
08647
08649
09007
72111
23122
04436
D 201 8 V
3450 D V
3851 D V
D 201 8 V
D 201 0 V
D 212 8 V
8,2
8,2
10
8,2
10
8,2
10620
07921
07984
10620
08409
10649
3681
U 206 0
U 206 0
U 210 0
U 210 0
U 209 8 *
U 209 0
U 224 8 *
U 224 0 *
3650
3653
3647
U 212 8
3690
3831
3972
3647
3680
3682
3690
U 211 0
3680
8,2
10
10
10
10
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
8,2
8,2
10
10
10
8,2
8,2
10
10
10
8,2
03846
16731
16731
07659
07659
27770
01178
59707
07661
03236
03238
03240
16969
03132
03831
03677
03240
03129
03130
03132
07665
03129
3681 ED
U 206 0 ED
U 206 0 ED
U 210 0 ED
U 210 0 ED
U 209 8 ED*
U 209 0 ED
U 224 8 ED*
U 224 0 ED*
3650 ED
3653 ED
3647 ED
U 212 8 ED
3690 ED
4416
3972 ED
3647 ED
3680 ED
3682 ED
3690 ED
U 211 0 ED
3680 ED
8,2
10
10
10
10
8,2
10
8,2
10
8,2
8,2
8,2
8,2
10
10
10
8,2
8,2
10
10
10
8,2
04436
30647
30647
23123
23123
30650
23122
68923
24431
08625
08626
08624
23160
09621
04416
43112
08624
08649
09007
09621
23124
08649
D 210 0 V
D 209 0 V
3425 D V
3435 D V
3647 D V
D 212 8 V
D 220 0 V
D 220 0 V
D 236 0 V
D 220 0 V
D 211 0 V
-
10
10
8,2
8,2
8,2
8,2
10
10
10
10
10
-
10647
08421
09006
09014
31630
10649
10650
10650
10654
10650
10648
-
3682
10
03130
3682 ED
10
09007
D 220 0 V
10
10650
3690
3690
U 231 0 *
10
10
10
03132
03132
04144
3690 ED
3690 ED
U 231 0 ED*
10
10
10
09621
09621
24427
3851 D V
3851 D V
D 220 0 V
D 236 0 V
10
10
10
10
07984
07984
10650
10654
3972
3972
3689 *
3690
3972
8123 *
U 239 0 *
10
10
8,2
10
10
10
10
03677
03677
48932
03132
03677
08123
06373
3972 ED
3972 ED
3689 ED*
3690 ED
3972 ED
23098*
U 239 0 ED*
10
10
8,2
10
10
10
10
43112
43112
31817
09621
43112
23098
29393
D 236 0 V
D 231 0 V
3851 D V
3852 D V
3852 D V
-
10
10
10
10
10
-
10654
10652
07984
07985
07985
-
82279 *
-
8,2
-
82279
-
73065*
-
8,2
-
73065
-
D 224 0 V
D 231 0 V
10
10
10651
10652
U 231 0 *
73211 *
U 245 0 *
U 256 0 *
U 256 0 *
U 256 0 *
10
10
10
10
10
10
04144
73211
08745
43579
43579
43579
U 231 0 ED*
73074*
U 245 0 ED*
U 256 0 ED*
U 256 0 ED*
U 256 0 ED*
10
10
10
10
10
10
24427
73074
30662
05148
05148
05148
D 231 0 V
D 245 0 V
-
10
10
-
10652
36503
-
Attenzione: rispetto ad altezze di profilo del battistrada di gomme-EM (L2/L3 e L4/L5). Prezzi su richiesta. / Attenzione: Gomme di Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle
76
77
Catene per trattori
e mezzi speciali
Catene di trazione per macchine
per l’impiego forestale
Indice
pewag catene di trazione per macchine per
l’impiego forestale + scheda riassuntiva
pewag forstgrip
Tabella di raggruppamento catene di trazione per
macchine per l’impiego forestale
78
80
81
82-84
79
Catene per macchine
per uso forestale
Catene di trazione per macchine per l’impiego forestale
Robuste.
Innovative. pewag.
Tecnologia moderna per gli
impieghi più pesanti.
Per un lavoro sicuro ed efficiente su terreni sconnessi
l'affidabilità e la resistenza delle catene da neve pewag sono
elementi fondamentali.
Le catene per mezzi forestali raggiungono un altissimo grado
di autodepurazione. Il peso contenuto rispetta il terreno e
consente un montaggio semplice. pewag ha la catena giusta
per ogni veicolo o pneumatico.
Scheda riassuntiva catene di trazione
per macchine per l’impiego forestale
pewag
forstgrip
10,5
FG ..
pewag
forstgrip
12,5
FG ..
pewag
forstgrip
15,5
FG ..
Dimensione maglia (mm)
10,5
12,5
15,5
Dimensione anelli (mm)
12
15,2
17
Posizionamento ramponi di presa diagonale
Catena allungabile / accorciabile
Disponibile anche con catena di tensione
Fondo sconnesso / fangoso
Fondo duro / roccioso
Trattori
Forwarder
Harvester
Skidder
80
forstgrip
Parte anteriore, senza catena di tensione
Parte posteriore, senza catena di tensione
Versione due rombi, senza catena di tensione
La diagonale. Nuovo allineamento
elementi grippanti.
L’allineamento asimmetrico dei ramponi di presa nella maglia è
un nuovo sviluppo per le catene forestali pewag. L’allineamento
innovativo aumenta l’aderenza e la stabilità e rende molto efficace
la catena per l’impiego forestale su terreno difficile.
Catene per macchine
per uso forestale
Descrizione del prodotto
Il disegno della catena pewag forstgrip rende possibile una perfetta
autodepurazione. Tutti i punti di connessione sono composti da
anelli saldati. Allineamento alle condizioni del pneumatico grazie
ad elementi regolabili.
Realizzazione in TitanGrip®: Per una lunga durata nel tempo.
Dimensioni disponibili:
•10,5 mm / anello 12 mm: Catena a maglia capillare, per piccoli
mezzi forestali
•12,5 mm / anello 15,2 mm: Modello allround, per tutti i tipi di
mezzi forestali e terreni
•15,5 mm / anello 17 mm: Modello a maglia larga, per mezzi
forestali grandi e terreni sconnessi
Versione utilizzo normale senza catena di tensionamento.
Video istruzioni di
montaggio
81
Tabella di raggruppamento per macchine per l'impiego forestale
pewag forstgrip
pewag forstgrip
FG ..
FG ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
14.5-
20"
24.5"
FG 146 1/1
10,5
93397
650/45-
FG 188 3/1
12,5
34264
375/70-
FG 140 1/1
10,5
92621
650/45-
FG 188 3/2
12,5
14946
380/70-
FG 140 1/1
10,5
92621
710/40-
FG 191 3/2
12,5
14660
400/70-
FG 146 1/1
10,5
93397
710/40-
FG 191 6/1
15,5
34271
52X20.5-
FG 180 3/2
12,5
14499
710/40-
FG 191 6/2
15,5
14661
FG 146 1/1
10,5
93397
20.5-
FG 201 3/1
12,5
34331
500/45-
FG 150 1/1
10,5
40514
20.5-
FG 201 3/2
12,5
14514
500/60-
FG 167 1/1
10,5
40507
22/65-
FG 192 3/1
12,5
34272
500/60-
FG 167 3/1
12,5
34251
22/65-
FG 192 3/2
12,5
14504
500/60-
FG 167 3/2
12,5
14496
22/65-
FG 192 6/1
15,5
34273
550/45-
FG 160 3/1
12,5
91822
22/65-
FG 192 6/2
15,5
14505
600/40-
FG 165 3/1
12,5
34250
23.5-
FG 220 3/1
12,5
31738
600/40-
FG 165 3/2
12,5
14495
23.5-
FG 220 3/2
12,5
14525
600/45-
FG 177 3/1
12,5
34253
23.5-
FG 220 6/1
15,5
34928
600/45-
FG 177 3/2
12,5
14498
23.5-
FG 220 6/2
15,5
14526
600/50-
FG 177 3/1
12,5
34253
25/65-
FG 212 3/1
12,5
34468
600/50-
FG 177 3/2
12,5
14498
25/65-
FG 212 3/2
12,5
14518
600/55-
FG 183 3/1
12,5
34255
25/65-
FG 212 6/1
15,5
34506
600/55-
FG 183 3/2
12,5
14500
25/65-
FG 212 6/2
15,5
14519
650/45-
FG 183 3/1
12,5
34255
18.4-
FG 190 3/1
12,5
34265
650/45-
FG 183 3/2
12,5
14500
18.4-
FG 190 3/2
12,5
14503
700/40-
FG 187 3/1
12,5
34257
23.1-
FG 220 3/1
12,5
31738
700/40-
FG 187 3/2
12,5
14501
23.1-
FG 220 3/2
12,5
14525
700/40-
FG 187 6/1
15,5
34260
23.1-
FG 220 6/1
15,5
34928
700/45-
FG 187 3/1
12,5
34257
23.1-
FG 220 6/2
15,5
14526
700/45-
FG 187 3/2
12,5
14501
28.1-
FG 234 3/2
12,5
14583
700/45-
FG 187 6/1
15,5
34260
28.1-
FG 234 6/1
15,5
34589
710/40-
FG 187 3/1
12,5
34257
28.1-
FG 234 6/2
15,5
14318
710/40-
FG 187 3/2
12,5
14501
28L-
FG 234 3/2
12,5
14583
710/40-
FG 187 6/1
15,5
34260
28L-
FG 234 6/1
15,5
34589
710/45-
FG 187 3/1
12,5
34257
28L-
FG 234 6/2
15,5
14318
710/45-
FG 187 3/2
12,5
14501
520/75-
FG 196 1/1
10,5
93777
710/45-
FG 187 6/1
15,5
34260
620/75-
FG 220 3/1
12,5
31738
FG 152 1/1
10,5
51951
620/75-
FG 220 3/2
12,5
14525
14.9-
FG 164 1/1
10,5
40505
620/75-
FG 220 6/1
15,5
34928
20-
FG 190 3/2
12,5
14503
620/75-
FG 220 6/2
15,5
14526
22.5-
FG 212 3/1
12,5
34468
500/60-
FG 176 1/1
10,5
40512
22.5-
FG 212 3/2
12,5
14518
500/60-
FG 176 3/1
12,5
34252
22.5-
FG 212 6/1
15,5
34506
500/60-
FG 176 3/2
12,5
14497
22.5-
FG 212 6/2
15,5
14519
500/65-
FG 180 3/1
12,5
34254
380/70-
FG 152 1/1
10,5
51951
600/55-
FG 192 3/1
12,5
34272
480/65-
FG 170 3/1
12,5
59572
600/55-
FG 192 3/2
12,5
14504
500/65-
FG 176 1/1
10,5
40512
600/55-
FG 192 6/1
15,5
34273
500/65-
FG 176 3/1
12,5
34252
600/55-
FG 192 6/2
15,5
14505
500/65-
FG 176 3/2
12,5
14497
600/65-
FG 212 3/1
12,5
34468
500/70-
FG 180 3/1
12,5
34254
600/65-
FG 212 3/2
12,5
14518
500/70-
FG 180 3/2
12,5
14499
600/65-
FG 212 6/1
15,5
34506
500/75-
FG 186 3/1
12,5
93645
600/65-
FG 212 6/2
15,5
14519
540/65-
FG 182 1/2
10,5
93478
650/60-
FG 214 3/1
12,5
34509
15-
22.5"
13.6-
24"
Prezzi su richiesta.
82
25"
26"
26.5"
pewag forstgrip
pewag forstgrip
FG ..
FG ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
650/60-
26.5"
30"
FG 214 3/2
12,5
14520
520/75-
FG 206 3/1
12,5
34464
650/60-
FG 214 6/1
15,5
34511
520/75-
FG 206 3/2
12,5
14516
650/60-
FG 214 6/2
15,5
14521
520/75-
FG 206 6/1
15,5
91824
650/65-
FG 214 3/1
12,5
34509
540/65-
FG 201 3/1
12,5
34331
650/65-
FG 214 3/2
12,5
14520
540/65-
FG 201 3/2
12,5
14514
650/65-
FG 214 6/1
15,5
34511
540/70-
FG 206 3/1
12,5
34464
650/65-
FG 214 6/2
15,5
14521
540/70-
FG 206 3/2
12,5
14516
700/50-
FG 205 3/1
12,5
34436
540/70-
FG 206 6/1
15,5
91824
700/50-
FG 205 3/2
12,5
14317
500/55-
FG 180 3/2
12,5
14499
700/50-
FG 205 6/1
15,5
34459
600/60-
FG 212 3/1
12,5
34468
700/50-
FG 205 6/2
15,5
14354
600/60-
FG 212 3/2
12,5
14518
700/55-
FG 219 3/1
12,5
55969
600/60-
FG 212 6/1
15,5
34506
700/55-
FG 219 3/2
12,5
55970
600/60-
FG 212 6/2
15,5
14519
700/55-
FG 219 6/1
15,5
55971
620/55-
FG 212 3/1
12,5
34468
700/55-
FG 219 6/2
15,5
55972
620/55-
FG 212 3/2
12,5
14518
710/45-
FG 205 3/1
12,5
34436
620/55-
FG 212 6/1
15,5
34506
710/45-
FG 205 3/2
12,5
14317
620/55-
FG 212 6/2
15,5
14519
710/45-
FG 205 6/1
15,5
34459
700/50-
FG 219 3/1
12,5
55969
710/45-
FG 205 6/2
15,5
14354
700/50-
FG 219 3/2
12,5
55970
750/50-
FG 223 3/2
12,5
14527
700/50-
FG 219 6/1
15,5
55971
750/50-
FG 223 6/1
15,5
14502
700/50-
FG 219 6/2
15,5
55972
750/50-
FG 223 6/2
15,5
14573
710/50-
FG 223 3/2
12,5
14527
750/55-
FG 223 3/2
12,5
14527
710/50-
FG 223 6/1
15,5
14502
750/55-
FG 223 6/1
15,5
14502
710/50-
FG 223 6/2
15,5
14573
750/55-
FG 223 6/2
15,5
14573
750/45-
FG 223 3/2
12,5
14527
780/55-
FG 231 3/2
12,5
14947
750/45-
FG 223 6/1
15,5
14502
780/55-
FG 231 6/1
15,5
34588
750/45-
FG 223 6/2
15,5
14573
780/55-
FG 231 6/2
15,5
14948
24.5-
FG 245 3/2
12,5
14586
800/40-
FG 216 3/2
12,5
14523
24.5-
FG 245 6/1
15,5
34592
800/40-
FG 216 6/2
15,5
14524
24.5-
FG 245 6/2
15,5
14587
FG 166 1/1
10,5
91672
30.5-
FG 258 3/2
12,5
14590
14.9-
FG 174 1/1
10,5
67264
30.5-
FG 258 6/1
15,5
55985
16.9-
FG 184 1/1
10,5
94726
30.5-
FG 258 6/2
15,5
14591
16.9-
FG 184 3/1
12,5
57929
16.9-
FG 199 1/1
10,5
93907
19.5-
FG 190 3/1
12,5
34265
16.9-
FG 199 3/1
12,5
91170
19.5-
FG 190 3/2
12,5
14503
18.4-
FG 215 3/1
12,5
34515
480/70-
FG 186 3/1
12,5
93645
18.4-
FG 215 3/2
12,5
14522
500/65-
FG 186 3/1
12,5
93645
18.4-
FG 215 6/1
15,5
34927
500/70-
FG 190 3/1
12,5
34265
23.1-
FG 240 3/1
12,5
34590
500/70-
FG 190 3/2
12,5
14503
23.1-
FG 240 3/2
12,5
14584
540/65-
FG 196 1/1
10,5
93777
23.1-
FG 240 6/1
15,5
34591
600/65-
FG 212 3/1
12,5
34468
23.1-
FG 240 6/2
15,5
14585
600/65-
FG 212 3/2
12,5
14518
420/85-
FG 199 1/1
10,5
93907
600/65-
FG 212 6/1
15,5
34506
420/85-
FG 199 3/1
12,5
91170
600/65-
FG 212 6/2
15,5
14519
460/85-
FG 215 3/1
12,5
34515
FG 272 3/2
12,5
14594
460/85-
FG 215 3/2
12,5
14522
29.5-
FG 272 6/1
15,5
34627
460/85-
FG 215 6/1
15,5
34927
29.5-
FG 272 6/2
15,5
14595
480/70-
FG 202 3/1
12,5
34424
FG 190 3/1
12,5
34265
480/70-
FG 202 3/2
12,5
14515
18.4-
FG 202 3/1
12,5
34424
480/70- Continental AC70
FG 206 3/1
12,5
34464
18.4-
FG 202 3/2
12,5
14515
FG 206 3/2
12,5
14516
420/85-
FG 189 3/1
12,5
69897
FG 206 6/1
15,5
91824
480/70-
FG 190 3/1
12,5
34265
520/65-
FG 206 3/1
12,5
34464
480/70-
FG 190 3/2
12,5
14503
520/65-
FG 206 3/2
12,5
14516
520/70-
FG 201 3/1
12,5
34331
520/65-
FG 206 6/1
15,5
91824
520/70-
FG 201 3/2
12,5
14514
520/70-
FG 210 3/1
12,5
34467
13.6-
29.5-
16.9-
28"
29"
30"
30.5"
32"
34"
Catene per macchine
per uso forestale
83
pewag forstgrip
pewag forstgrip
FG ..
FG ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
520/70-
34"
38"
FG 210 3/2
12,5
14517
480/70-
FG 215 3/2
12,5
14522
540/65-
FG 210 3/1
12,5
34467
480/70-
FG 215 6/1
15,5
34927
540/65-
FG 210 3/2
12,5
14517
600/65-
FG 233 3/1
12,5
60808
600/65-
FG 220 3/1
12,5
31738
600/65-
FG 233 3/2
12,5
60810
600/65-
FG 220 3/2
12,5
14525
600/70-
FG 240 3/1
12,5
34590
600/65-
FG 220 6/1
15,5
34928
600/65-
FG 220 6/2
15,5
14526
600/70-
FG 240 3/2
12,5
14584
700/55-
FG 234 3/2
12,5
14583
600/70-
FG 240 6/1
15,5
34591
700/55-
FG 234 6/1
15,5
34589
600/70-
FG 240 6/2
15,5
14585
700/55-
FG 234 6/2
15,5
14318
650/65-
FG 245 3/2
12,5
14586
700/70-
FG 255 3/2
12,5
14588
650/65-
FG 245 6/1
15,5
34592
700/70-
FG 255 6/1
15,5
34610
650/65-
FG 245 6/2
15,5
14587
700/70-
FG 255 6/2
15,5
14589
650/75-
FG 261 3/2
12,5
14592
710/55-
FG 234 3/2
12,5
14583
650/75-
FG 261 6/1
15,5
34612
710/55-
FG 234 6/1
15,5
34589
650/75-
FG 261 6/2
15,5
14593
710/55-
FG 234 6/2
15,5
14318
700/65-
FG 255 3/2
12,5
14588
710/70-
FG 255 3/2
12,5
14588
700/65-
FG 255 6/1
15,5
34610
710/70-
FG 255 6/1
15,5
34610
700/65-
FG 255 6/2
15,5
14589
710/70-
FG 255 6/2
15,5
14589
FG 245 3/2
12,5
14586
750/65-
FG 258 3/2
12,5
14590
600/65-
FG 245 6/1
15,5
34592
750/65-
FG 258 6/1
15,5
55985
600/65-
FG 245 6/2
15,5
14587
750/65-
FG 258 6/2
15,5
14591
1300/530-
FG 180 3/1
12,5
34254
FG 215 3/1
12,5
34515
1300/530-
FG 180 3/2
12,5
14499
FG 221 1/1
10,5
67198
1300/530-
FG 180 3/1
12,5
34254
34515
1300/530-
FG 180 3/2
12,5
14499
16.9-
38"
18.4480/70-
FG 215 3/1
84
12,5
600/65-
42"
508
533
bluetrack
L'eccellente qualità pewag è da subito disponibile anche nei cingoli
per l'impiego forestale. Il completamento perfetto del variegato
programma forestale già disponibile, assicura una trazione ottimale
con le massime prestazioni in marcia.
NOVITÁ
Catene per macchine
per uso forestale
Visitate il sito www.pewagbluetrack.com!
Scoprite il pacchetto completo di offerte per il Vostro fabbisogno
per l'impiego in ambito forestale. Il nostro ufficio vendite è a Vostra
completa disposizione per ulteriori chiarimenti.
www.pewagbluetrack.com
85
Catene da neve
per veicoli speciali
Indice
pewag catene da neve per veicoli speciali +
scheda riassuntiva
pewag traktor spur
pewag leiterkette
veicoli speciali
86
88
89
90
90
91-95
87
Catene per veicoli
speciali
Catene da neve per veicoli speciali
Versatili.
Innovative. pewag.
Catene speciali ed individuali
su misura.
Forniamo catene per mezzi speciali come piccoli trattori,
elevatori, quads. Siccome ci sono vari tipi di veicolo ed
impieghi vi preghiamo di rivolgervi al rivenditore più vicino o
direttamante alla sede pewag.
Siamo a disposizione per qualsiasi esigenza di catene speciali
su misura. Come sempre a prezzi vantaggiosi.
neve per veicoli speciali
pewag austro super
rinforzata
A .. SV
pewag traktor spur
pewag leiterkette
T ..
E ..
4,5 / 5,6 / 7 / 8,2
3,55 / 4,5 / 5,6
3,55 / 4,5 / 5,6
Silenziosità di marcia
Muletti e veicoli speciali
Piccoli trattori
Falciatrici, veicoli speciali
Dimensione maglia* (mm)
* La dimensione della maglia dipende dalla misura della catena.
Le raccomandazioni indicate sulla tabella corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice
del mezzo, riportate sul manuale uso e manutenzione del veicolo.
88
austro super rinforzata
*)
*) A - S / A - SV: dimensione 5,6 a 8,2 mm Made in AT, dimensione 4,5 mm Made in CZ
Versione forte.
Questa variante della famiglia pewag austro super è
particolarmente adatta per carelli elevatori, quads, piccoli trattori e
bobcat.
Descrizione prodotto •Catena a rombi obliqui
•La catena laterale è fissata mediante anelli saldati
•Prodotta in TitanGrip®
•A seconda della grandezza, la catena è disponibile nei seguenti
diametri: 4,5 / 5,6 / 7 o 8,2 mm
Catene per veicoli
speciali
Alla trasmissione dell'ordine, si prega di indicare la marca e le
misure dei pneumatici per poter garantire un’aderenza perfetta
sulla ruota.
Video istruzioni di
montaggio
89
traktor spur
*)
Semplicemente efficace.
pewag traktor spur è la scelta giusta per impiego leggero / medio
pesante.
•Particolarmente indicata per piccoli trattori, frese sgombraneve ed
in alcuni casi per Quads
•Battistrada a rombo dritto
•La catena laterale viene fissata mediante ganci laterali
•Disponibile nei diametri 3,55 / 4,5 e 5,6 mm
*) T: dimensione 5,6 mm Made in AT, dimensione 3,55 e 4,5 mm Made in CZ
leiterkette
*)
Semplice e funzionale.
pewag leiterkette con i suoi spezzoni paralleli di catena, facilmente
sostituibili, è perfetta per dispositivi guidati a mano o per piccoli
trattori.
•Particolarmente indicata per un impiego standard leggero
•Alternativa economica
•Disponibile nei diametri 3,55 / 4,5 e 5,6 mm
*) E: dimensione 5,6 mm Made in AT, dimensione 3,55 e 4,5 mm Made in CZ
90
Tabella di raggruppamento per veicoli speciali
pewag traktor spur
A .. S / A .. SV
T ..
pewag leiterkette
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
121221X3.004.004.10/3.5023X3.50100/6512.50X4.5013X4.0013X5.0014X4.0014X5.0015X5.0015X6.0025X4.10/3.505.30/4.506.0064.0012X516X4.8016X5.5016X6.5016X616X7.50165/6017X8.00170/6018X6.5018X6.5018X7.0018X7- Superelastic
18X8.5018X9.50180/70- Superelastic
19X9.520X10.0020X10.0020X8.0021X11.00210/6022.5X1022X103.00/3.504.004.404.404.80/4.00-
3.25"
3.50"
4"
A 58 SV
A 64 SV
A 73 SV
A 54 SV
A 68 4
A 68 4
A 54 SV
A 68 4
32196
-
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
01002
01007
01011
01001
03712
03712
01001
03712
32196
-
T 37 3
T 37 3
T 38 3
T 38 3
T 44 3
T 44 3
T 44 3
T 45 3
T 50 4
T 50 4
T 51 3
T 44 3
T 50 4
T 62 3
T 56 4
T 50 4
T 44 3
3030 S
T 56 4
T 57 4
T 56 4
65885
T 57 4
T 62 3
T 62 3
T 68 4
T 76 4
T 76 4
T 70 4
T 83 4
T 68 4
T 80 4
3010 S
T 53 3
T 53 3
3030 S
T 53 3
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
4,5
4,5
3,55
3,55
4,5
3,55
4,5
4,5
3,55
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
3,55
3,55
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
3,55
3,55
4,5
3,55
03746
03746
03622
03622
03747
03747
03747
06239
03748
03748
04082
03747
03748
03752
03750
03748
03747
21960
03750
06249
03750
65885
06249
03752
03752
03560
10114
10114
12848
03755
03560
12981
21959
03908
03908
21960
03908
E 37 3
E 37 3
E 37 3
E 39 3
E 37 3
E 38 3
E 38 3
E 44 3
E 44 3
E 44 3
E 45 3
E 50 3
E 51 3
E 44 3
E 50 3
E 62 3
E 56 3
E 50 3
E 44 3
E 53 3
E 56 3
E 56 3
E 59 3
65372
E 56 3
E 62 3
E 62 4
E 62 3
E 68 4
E 68 4
E 76 3
E 76 4
E 70 4
E 46 3
E 53 3
E 53 3
E 53 3
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
3,55
4,5
3,55
4,5
4,5
3,55
4,5
4,5
3,55
3,55
3,55
3,55
03017
03017
03017
06205
03017
03065
03065
03023
03023
03023
04985
03042
03055
03023
03042
03082
03059
03042
03023
03047
03059
03059
03063
65372
03059
03082
36983
03082
03090
03090
04134
03274
06307
03043
03047
03047
03047
5"
6"
7"
8"
Catene per veicoli
speciali
E ..
Pneumatico
91
pewag traktor spur
pewag leiterkette
A .. S / A .. SV
T ..
E ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
4.80/4.005.0021X821X8- Superelastic
22X1025X12.004.006.006.00- Superelastic
618X8.5020.5X8.0020X10.0020X10.00- Wanda
20X8.00200/5021X721X822X1022X1122X8225/7523X923X9- Superelastic
24X12.025X12.0025X8255/604.004.00- AS-Profil
4.404.50- Bridgestone AS Farmer
5.006.506.50- Magna Superelastic
6.50- Superelastic
10.0/7510/8011.0/6522X7.5022X8.5022X9.523X10.5023X10.5023X1023X10- Superelastic
23X8.5023X8.5023X9.5023X9.5024X10.5024X12.024X13.00- Kenda
24X8.5024X8.5024X925X1025X1125X8-
8"
A 61 SV
A 58 SV
32196
A 59 SV
A 58 SV
A 68 4
A 66 4 SV
A 59 SV
A 62 SV
32196
A 69 SV
A 62 SV
A 63 SV
A 63 SV
A 62 SV
44455
32196
A 62 SV
A 62 SV
A 60 SV
A 96 5 S
A 96 5 S
A 96 5 S
A 69 SV
A 69 SV
A 64 SV
65641
46545
A 75 S
44455
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
01005
01002
32196
01003
01002
03712
10299
01003
01006
32196
01009
01006
01039
01039
01006
44455
32196
01006
01006
01004
29547
29547
29547
01009
01009
01007
65641
46545
02057
44455
3030 S
T 59 4
T 90 5
T 56 4
T 62 3
T 68 4
T 71 4
T 76 4
T 70 4
T 71 4
T 83 4
47415
T 90 5
T 59 4
32268
T 59 4
T 62 3
T 64 5
T 77 5
T 77 5
T 77 5
T 84 4
T 84 5
3155 S
T 77 5
3155 S
T 77 5
65509
47415
T 98 5
T 80 4
12724
-
4,5
4,5
5,6
4,5
3,55
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
5,6
4,5
4,5
4,5
3,55
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
4,5
5,6
4,5
5,6
4,5
5,6
5,6
4,5
5,6
-
21960
03751
03216
03750
03752
03560
03642
10114
12848
03642
03755
47415
03216
03751
32268
03751
03752
04126
03753
03753
03753
03893
04083
21958
03753
21958
03753
65509
47415
03477
12981
12724
-
E 59 3
E 56 3
E 62 3
E 71 4
E 76 4
E 71 4
E 70 4
E 59 3
E 59 3
E 64 5
E 77 5
E 77 5
E 84 5
E 77 5
E 77 5
-
3,55
3,55
3,55
4,5
4,5
4,5
4,5
3,55
3,55
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
-
03063
03059
03082
04084
03274
04084
06307
03063
03063
04085
03644
03644
04086
03644
03644
-
9"
10"
12"
92
pewag traktor spur
pewag leiterkette
A .. S / A .. SV
T ..
E ..
Pneumatico
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
250/75250/75- Continental IC40
26X1026X12.0027X1027X10- Continental IC40 e
Superelastic
3.00300/60315/454.005.005.006.0067.007.00- Superelastic
8.2524X8.0024X8.5025X8.5027X9.00
6.5/75667.00710.0/7510.0010.51011.511.5/80200212/80240/70250250- Continental IC 10 e
Superelastic
27X10.5027X1027X8.5028X9.0028X928X9- Magna Superelastic
28X9- Superelastic
29X12.0029X12.5030031X10.5031X11.5031X13.5031X15.5032X12.133X10.5033X12.5033X15.50345/45355/45-
12"
A 76 SV
A 77 SV
A 75 SV
A 76 SV
A 77 SV
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
02059
02061
02058
02059
02061
T 98 5
-
5,6
-
03477
-
E 98 5
-
5,6
-
04089
-
A 73 SV
A 69 SV
A 74 SV
A 69 SV
A 103 7 SV
A 83 SV
A 81 SV
A 86 SV
A 77 SV
A 77 SV
A 81 SV
A 79 SV
5,6
4,5
5,6
4,5
7,0
7,0
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
5,6
01011
01009
18972
01009
03726
27808
02067
02074
02061
02061
02067
02063
T 56 4
T 98 5
T 84 5
T 62 3
T 71 4
3050 S
T 71 4
T 71 4
3130 S
T 88 4
T 80 4
T 80 4
T 85 4
T 79 4
T 79 4
T 79 5
T 88 4
3160 S
T 106 5
3160 S
T 114 5
T 114 5
3213 S
-
4,5
5,6
5,6
3,55
4,5
5,6
4,5
4,5
5,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
-
03750
03477
04083
03752
03642
21947
03642
03642
21948
03756
12981
12981
06265
04554
04554
03754
03756
21949
03761
21949
03763
03763
21953
-
E 56 3
E 62 3
E 71 4
E 71 4
E 71 4
-
3,55
3,55
4,5
4,5
4,5
-
03059
03082
04084
04084
04084
-
A 76 SV
A 76 SV
A 75 SV
A 94 5 SV
A 76 SV
A 77 SV
A 75 SV
A 86 SV
A 81 SV
A 82 SV
A 86 SV
A 84 SV
A 103 7 SV
37943
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
02059
02059
02058
03888
02059
02061
02058
02074
02067
02069
02074
02071
03726
37943
T 90 5
3213 S
T 105 5
T 105 5
T 106 5
T 106 5
12515
T 115 5
T 114 5
10151
-
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
-
03216
21953
03759
03759
03761
03761
12515
04983
03763
10151
-
E 94 5
E 105 5
E 105 5
E 106 5
E 106 5
-
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
-
04088
04091
04091
04127
04127
-
14"
15"
Catene per veicoli
speciali
93
Pneumatico
Cerchio
355/6515"
36X13.5036X14.005.005.007.007.00- Superelastic
7.508.158.15- Superelastic
8.15/658.258.25- Gumasol Soft e Superelastic
9- LT
10.0/7515.3"
11.5/80295/80255/10016"
255/85285/65295/755.506.006.507.50285/8016"AS
1016.5"
128.75235/7017"
245/70245/75285/70315/7037X12.50270/7517.5"
10.518"
10.5/8012.0/7513.00265/65275/65285/65325/608265/5519"
385/5519.5"
385/65245/4020"
275/45275/55275/60285/5041X14.007.501522.5"
18355/50-
pewag traktor spur
pewag leiterkette
A .. S / A .. SV
T ..
E ..
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
47463
A 91 SV
A 77 SV
A 73 SV
A 79 SV
A 77 SV
A 75 SV
A 75 SV
A 84 SV
A 82 SV
A 103 7 SV
A 87 SV
A 84 S
A 82 SV
A 85 SV
A 75 SV
A 77 SV
A 81 SV
A 84 S
A 103 7 SV
22391
A 79 SV
A 81A S
A 82 SV
A 82 SV
A 85 SV
A 83 SV
A 91 SV
A 85 SV
A 87 SV
A 91 SV
A 97 SV
A 82 S
A 84 S
A 85 SV
A 83 SV
A 82 SV
9168
A 99 8 SV
A 79 S
A 81 SV
A 84 S
A 85 SV
A 84 S
A 01 S
A 85 SV
A 02 SV
A 160 8 SV
59870
7,0
8,2
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
8,2
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
7,0
8,2
8,2
8,2
5,6
5,6
7,0
7,0
7,0
7,0
8,2
4,5
7,0
5,6
7,0
5,6
7,0
7,0
8,2
8,2
7,0
47463
02082
02061
01011
02063
02061
02058
02058
02071
02069
03726
02076
29555
02069
02073
02058
02061
02067
29555
03726
22391
02063
31747
02069
02069
02073
27808
02082
02073
02076
02082
02088
29554
29555
02073
27808
02069
09168
66700
02062
02067
29555
02073
29555
89516
02073
02123
12450
59870
6271
T 79 4
T 79 5
T 107 5
T 106 5
3160 S
T 114 5
T 114 5
T 88 4
T 103 5
T 114 5
T 117 5
T 117 5
T 107 5
-
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
4,5
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
-
06271
04554
03754
03760
03761
21949
03763
03763
03756
04555
03763
03765
03765
03760
-
E 106 5
-
5,6
-
04127
-
94
pewag traktor spur
pewag leiterkette
A .. S / A .. SV
T ..
E ..
Cerchio
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
Catena
ø
n°
articolo
435/45455/40385/9515.5385/95-
22.5"
26023
26023
A 10 SV
A 09 SV
A 10 SV
5,6
5,6
8,2
8,2
8,2
26023
26023
02012
02011
02012
-
-
-
-
-
-
24"
25"
Catene per veicoli
speciali
Pneumatico
95
Ricambi per catene
da neve
Indice
Ricambi per catene da neve
96
98-101
97
Ricambi per
catene da neve
Tipo
Unità
imballaggio
N° articolo
Per catena
3,7 x 12,5 mm
5 m / spezzone
05056
3,7 mm
Catena a sezione quadra
Temperata
4,5 x 15,5 mm
5 m / spezzone
05057
4,5 mm
5,6 x 19 mm
5 m / spezzone
05058
5,6 mm
7 x 24 mm
5 m / spezzone
05059
7 mm
8,2 x 28 mm
5 m / spezzone
05060
8,2 mm
10 x 35 mm
5 m / spezzone
05055
10 mm
12 x 45 mm
2 m / spezzone
05077
12 mm
3,2 x 28 mm
5 m / spezzone
94771
3,55 – 3,7 mm
Catena laterale
4 x 32 mm
5 m / spezzone
05119
4,5 mm
5 x 35 mm
5 m / spezzone
05120
5,6 mm
7 x 43 mm
5 m / spezzone
05122
7 mm
8 x 31 mm
5 m / spezzone
95268
8,2 mm
11 x 39 mm
2 m / spezzone
05699
10 mm
Gancio laterale
4,3 mm
40 Pz.
42924
Da 3,5 mm
5 mm
40 Pz.
42925
4,5 mm
6 mm
40 Pz.
42934
5,6 mm
7 mm
30 Pz.
42935
5,6 – 7 mm
8 mm
30 Pz.
42936
7 mm
9,5 mm
10 Pz.
42948
8,2 mm
4,5 mm
40 Pz.
42927
Fino a 4,5 mm
Maglia di riparazione
5,6 mm
40 Pz.
42931
5,6 mm
7 mm
30 Pz.
42932
7 mm
8,2 mm
30 Pz.
42933
8,2 mm
10 mm
10 Pz.
42952
10 mm
12 mm
10 Pz.
42953
12 mm
Maglia di ricambio
3,5 mm
40 Pz.
42928
3,7 mm
4 mm
40 Pz.
42012
4,5 mm
5 mm
40 Pz.
42013
5,6 mm
6 mm
30 Pz.
42945
Fino a 7 mm
7 mm
30 Pz.
42946
7 mm
8 mm
30 Pz.
42947
8,2 mm
10 mm
10 Pz.
42954
10 mm
Autovetture
2 Pz.
35257
Fino a 5,6 mm
Molla di tensionamento
98
Tipo
Unità
imballaggio
N° articolo
Per catena
Rosso
8 Pz.
95265
SX, RS9, RSS
SXV, RSV
Nr. 2 L = 77,5 mm
Con 1 maglia
2 Pz.
05141
Fino a 5,6 mm
Nr. 3 L = 100 mm
Con sicurezza (Grillo 0,33)
2 Pz.
35261
Fino a 5,6 mm
Nr. 5 L = 150 mm
Con sicurezza (Grillo 0,55)
1 Pz.
35260
7 e 8,2 mm
30 x 10 con 2 maglie (Grillo 1)
1 Pz.
35258
Da 10 mm
Dispositivo salvacerchioni
Fissaggio al gancio laterale
Leva di tensione
Per l'inserimento è necessario il
Grillo
Molla di tensionamento
Autocarri
5 Pz.
05136
Da 7 mm
Autocarri
25 Pz.
35250
Da 7 mm
Piccolo L = 44 mm
2 Pz.
05009
Fino a 5,6 mm,
XMR 4x4
Gancio terminale
Per l'inserimento è necessario
l'anello di riparazione
Medio L = 55 mm
2 Pz.
05010
5,6 mm
110 L = 70 mm
2 Pz.
05011
7 e 8,2 mm
130 L = 75 mm
2 Pz.
05012
Fino a 8,2 mm
Gancio terminale
E1 L = 86 mm
2 Pz.
34936
5,6 mm
E2 L = 105 mm
2 Pz.
12013
7 e 8,2 mm
1 GM 7
2 Pz.
05516
7 mm
Gancio centrale
1
2
2 MH 3
2 Pz.
37758
7 mm
1 GM 8
2 Pz.
05362
8,2 mm
2 MH 4
2 Pz.
37759
8,2 mm
1 GM 10
2 Pz.
05372
10 mm
1 GM 12
2 Pz.
05399
12 mm
MVX 7
2 Pz.
71441
UM, UT
Per l'inserimento è necessario l'anello di
riparazione
Fine serie
Ricambi per
catene da neve
Gancio MVX 7
Per l'inserimento è necessario l'anello di
riparazione
99
Tipo
Unità
imballaggio
N° articolo
Per catena
2 MH 2 + anello terminale con schiacciatura
1 Pz.
85868
5,6 mm
1 GM 7 + anello terminale con tacca
1 Pz.
22137
7 mm
1 GM 8 + anello terminale con tacca
1 Pz.
21363
8,2 mm
1 Pz.
89263
7 mm
1 Pz.
89264
8,2 mm
1 GM 10 + anello terminale con schiacciatura
1 Pz.
84942
10 mm
Gancio centrale con
anello terminale
Temperato, come estensione
1
2
Grillo
Grillo 0,33
10 Pz.
34937
5,6 mm
Grillo 0,55
10 Pz.
34938
7 mm
Grillo 0,75
5 Pz.
34939
8,2 mm
Grillo 1
5 Pz.
34940
10 mm
Grillo 1,5
5 Pz.
34941
12 mm
1 8 mm
2 Pz.
05625
7 e 8,2 mm
1 8 mm con tacca
2 Pz.
21441
7 e 8,2 mm
1 8 mm con schiacciatura
2 Pz.
95267
7 e 8,2 mm
2 12 mm
1 Pz.
01386
10 e 10,5 mm
2 14 mm
1 Pz.
01390
12, 12,5 e
13 mm
2 18 mm
1 Pz.
67961
15,5 e 16 mm
7 mm
2 Pz.
05832
Fino a 7 mm
Anello di riparazione
Temperato
1
2
Fine serie
Gancio per catene gemellate
Anello laterale e della catena di tensione
5,5 x 24
40 Pz.
42937
4,5 mm
7 x 35
40 Pz.
42938
5,6 mm
8 x 36
30 Pz.
42939
7 mm
9 x 36
30 Pz.
42940
8,2 mm
12 x 45
10 Pz.
42949
10 mm
14 x 50
5 Pz.
42950
12 mm
Chiave di connessione
Temperata
1
2
1 Chiusura perno 5 mm
1 Pz.
18622
5,6 mm
2 VBS 7 gancio di chiusura
1 Pz.
87757
7 mm
1 Chiusura perno 8 mm
1 Pz.
27657
8,2 mm
1 Pz.
35326
10 / 10,5 mm
1 Pz.
86810
12 / 12,5 e 15,5 mm
3 VBS 14 maglia di ricambio
1 Pz.
35326
10 / 10,5 / 12 e
12,5 mm
3 VBS 18 maglia di ricambio
1 Pz.
86810
15,5 mm
3
100
Tipo
Unità
imballaggio
N° articolo
Per catena
Allungamento 5 x 35
L = 3 maglie + Grillo 0,33
1 Pz.
85383
CL, A-S, A-SV
4,5 e 5,6 mm
Allungamento 7 x 43
L = 3 maglie + Grillo 0,55
1 Pz.
69023
CL, A-S, A-SV
7 e 8,2 mm
Allungamento
Imballaggi
1 Pz.
62839
1 Pz.
62842
Sacco 45 x 70 cm
1 Pz.
62848
Ricambi per
catene da neve
Sacco 25 x 40 cm
Sacco 35 x 70 cm
101
Catene da neve
informazioni tecniche
Informazioni
Indice
pewag tecnologia
Garanzia
Consigli
La scelta della catena giusta
Inversione catene ED
Regolazione delle catene
Allineamento catene, dimensione pneumatici
Obbligo di catene da neve in Europa
Questionario
102
104
105
105
106
106
106
107
108
109
Informazioni
tecniche
103
Catene da neve informazioni tecniche
Innovazionetecnologia
La sfida di apportare continue innovazioni porta ad
innumerevoli miglioramenti che pewag assicura mediante diritti
di proprietà industriale!
Tecnologia
ThickThin®
Catene da neve pewag
leggere e a lunga durata
La catena è robusta come lo è ogni sua singola maglia.
Ma perchè gli elementi devono avere tutti la stessa forma?
È possibile aumentare la qualità delle catene, combinando
elementi differenti?
pewag ha cercato di trovare le risposte a queste domande e le
ha trovate con lo sviluppo della tecnologia ThickThin®: Per la
prima volta una catena è composta da maglie che hanno
forme, lunghezze e dimensioni diverse. Ciò consente di
realizzare la combinazione adatta per i differenti impieghi.
I vantaggi?
Meno peso, una maggiore durata ed un'aderenza ottimale.
Tecnologia snox®
pewag snox: Il montaggio più
semplice possibile
Le catene di solito vanno montate, quando il tempo è brutto.
Ganci, anelli, leve possono allungare il tempo utile per il
montaggio. Questo ora cambia: pewag snox è il primo sistema
a tensionamento automatico senza elementi di connessione.
Maglia a sezione
quadra
pewag catene da neve
con maglia a sezione quadra
L’accoppiamento perfetto degli elementi a sezione
quadra impedisce il loro rovesciamento sotto sforzo.
Si ottiene quindi una superiore aderenza su neve
e ghiaccio. Un vantaggio rispetto alle catene con
spigoli smussati.
Catena a rombi obliqui
pewag catene a rombi obliqui:
Maggiore comfort,
maggiore aderenza
Le impronte lasciate sul fondo innevato
dimostrano che gli spazi non interessati dalla
catena sono minori nei rombi obliqui rispetto
a quelli dritti (fig. A1 e A2). I tratti di catena
che collegano i rombi dritti danno solamente
tenuta, mentre i rombi obliqui contribuiscono
anche all’aumento della presa in accelerazione e in frenata.
La catena garantisce quindi maggiore comfort di marcia ed
aderenza.
TitanGrip®
pewag acciaio legato speciale
Elementi con
profilo ondulato
Catene da neve pewag
con profilo ondulato
Con il profilo ondulato aderenza e durata nel tempo
sono aumentati.
104
Le catene con il marchio TitanGrip® sono realizzate in
speciale acciaio legato. Gli elementi di fusione titanio e boro
garantiscono, in combinazione con un speciale trattamento
termico, la massima resistenza all’usura.
Garanzia
Consigli
Condizioni di garanzia
pewag
Consigli per un
corretto utilizzo
In aggiunta alla garanzia prevista dalla legge, che spetta ai
clienti finali da parte del rivenditore, noi concediamo ai clienti
finali questa garanzia del produttore che vale, fermo restando
le leggi imperative che regolano la responsabilità, per esempio
la legge che regola la responsabilità per quanto riguarda i
prodotti. In relazione a questa garanzia noi garantiamo che
i nostri prodotti sono privi di errori di costruzione e difetti di
materiali o di produzione.
È fondamentale a tal proposito il livello della conoscenza e
della tecnica al momento della produzione. La garanzia vale 3
anni dalla data d'acquisto del cliente finale presso il rivenditore.
Precisiamo inoltre che i nostri prodotti vengono fabbricati
secondo le severe normative ISO 9001.
• Consultare il capitolo „Montaggio catene da neve“ del
manuale della sua autovettura.
• Montare le catene in tempo per evitare di rimanere fermi per
strada e di intralciare il traffico.
• Le catene vengono montate sulle ruote motrici (vedi manuale
della vettura, specialmente per vetture a trazione 4x4).
• Dopo un percorso di ca. 50 mt. controllare la posizione delle
catene sulle ruote ed il tensionamento.
• In caso di rumori ritensionare le catene.
Il tensionamento esagerato provoca danni ai pneumatici ed
alle catene.
• Il comportamento su strada cambia con l’utilizzo delle
catene. Non superare la velocità di 50 km/h. Attenzione
quando cambiano le condizioni di strada.
• Smontare le catene non appena le condizioni di strada
migliorano.
Controllare regolarmente lo stato di usura delle catene.
Invertire le catene per raggiungere una maggiore durata.
Dopo il raggiungimento di usura del 50 % del secondo lato
della maglia le catene sono da cambiare.
• Per veicoli con alto sforzo (autobus, veicoli commerciali, taxi)
si consiglia l’utilizzo di catene rinforzate (A-S, A-SV).
• Tutte le informazioni riguardanti l’allineamento delle catene
sono riferite alle misure e le combinazioni cerchi/pneumatici
standard specificate nelle norme ETRTO. Attenzione
alle misure indicate nel libretto / manuale della vettura.
Pneumatici molto usurati o vulcanizzati possono influire
negativamente sull’allineamento della catena.
Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze!
105
Informazioni
tecniche
1. Il presupposto per la validità di questa garanzia è che
il montaggio venga effettuato in maniera corretta e che
vengano osservate le istruzioni di montaggio allegate al
prodotto, come anche le istruzioni d'uso della vettura.
2. Non sono coperti da garanzia:
a) Naturale usura.
b) Errori o danni causati da un utilizzo o trattamento improprio,
modifiche del prodotto o utilizzo di pezzi di ricambio non
originali pewag.
c) Danni che non erano presenti al momento della consegna
del prodotto.
3. La vettura sulla quale si utilizzano le catene deve essere
priva di difetti tecnici.
4. La garanzia si riferisce unicamente al prodotto. Ulteriori
danni indiretti, di qualsiasi tipo, sono esclusi dalla garanzia.
5. Affinchè la richiesta sia valida, il cliente finale deve richiedere
per iscritto al rivenditore presso il quale ha acquistato il
prodotto, un intervento in garanzia allegando un documento
di garanzia valido e tutti i giustificativi necessari, quali dati
tecnici, prova della data d'acquisto, esatto svolgimento dei
fatti, circostanze che hanno portato al danno ecc.
Un presupposto fondamentale è che il cliente segnali il
danno entro due mesi, dal momento in cui lo ha riconosciuto
o avrebbe dovuto riconoscerlo. Spetta al cliente dimostrare
che la garanzia non è scaduta (ad esempio presentando
lo scontrino). pewag è eventualmente legittimata a far
decorrere la durata della garanzia in proporzione alla data
di produzione. Per la verifica della richiesta in garanzia il
prodotto ci deve pervenire senza spese e completo di tutte le
parti danneggiate.
6. Nel caso in cui per un prodotto in garanzia, il reclamo venga
riconosciuto, ci riserviamo la facoltà di riparare il prodotto
o di sostituirlo. Non è previsto alcun indennizzo in contanti.
Per la sostituzione, il prodotto vecchio viene sostituito
gratuitamente con un prodotto nuovo dello stesso tipo e
della stessa qualità. Qualora il prodotto coinvolto, al momento del reclamo, non fosse più in produzione,
pewag è autorizzata a fornire un prodotto simile.
7. Per la garanzia viene applicato il diritto austriaco. Foro
competente per questa garanzia, per entrambe le parti:
sede del produttore. Entro i limiti previsti dalla legge: foro
competente Graz, Austria.
• Leggere attentamente le istruzioni di montaggio e le
avvertenze ed eseguire una prova di montaggio.
La scelta della
catena giusta
Per veicoli commerciali
Per percorsi in montagna – specialmente in discesa – si
consiglia di montare almeno una catena sull’asse di sterzo.
Le catene devono essere montate
in maniera tale che la parte “ED”
si trovi esattamente al centro
del battistrada. Questo si ottiene
allungando o accorciando la parte
interna.
Utilizzare le catene fino a raggiungere ca. 60 %
di usura dei traversini saldati. Per la valutazione
considerare le maglie “ED” al bordo del
battistrada.
Quindi invertire le catene (montare la catena
destra sul lato sinistro e viceversa) e utilizzarle
fino all’usura completa dei traversini e l’usura
di ca. 40 % della maglia.
Eventuali residui dei traversini sul bordo del
battistrada devono essere accuratamente rimossi
al fine di evitare il danneggiamento del
pneumatico.
Le catene sono da montare sull’asse motrice e sul penultimo
asse del rimorchio.
Le catene invertite possono essere
utilizzate fino al raggiungimento di
usura del 40 % del secondo lato della
maglia. Raggiunte queste condizioni le
catene sono da cambiare.
Regolazione delle
catene
Inversione
catene ED
Per aumentare la durata
• pewag uniradial
• pewag uniradial SED
Per sfruttarle in modo ottimale
• pewag universal
• pewag universal ED
• pewag unimove TT
Per sfruttare in modo migliore i volumi d’usura delle catene
da neve e fuoristrada è necessario effettuare l’inversione delle
catene. Le catene ED sono dotate su un lato di traversini saldati
per aumentarne la resistenza all'usura.
106
• pewag forstgrip
• pewag erzberg
• pewag erzberg ED
Si consiglia di invertire le catene sulle ruote (destra / sinistra)
dopo la metà della durata complessiva prevista per ottenere
un’usura uniforme.
Come accorciare le catene.
Accorciare uniformemente le catene laterali spostando la
stessa quantità di elementi per ogni grillo orizzontale.
Attenzione: L’accorciamento asimmetrico può causare la
marcia irregolare.
Indicazione delle
dimensioni
Indicazione di norma
sul pneumatico
Autovetture
Solitamente metrico, per es. 195/65 R14.
Per pneumatici di autovettura non vengono più utilizzate queste
denominazioni es: 195/65-14 (senza "R". È solamente una
descrizione per un pneumatico radiale).
Allineamento catene e
dimensioni pneumatici
195
65
R
14
90
T
Misure e norme
Tutte le indicazioni riguardanti
i pneumatici si riferiscono alle
norme DIN ed ETRTO vigenti
nella giornata di produzione. Per
pneumatici ricostruiti o gemellati
l’allineamento perfetto non è
garantito automaticamente.
Attenzione ad eventuali limitazioni /
controindicazioni dell’utilizzo di
catene da neve specificate nel
manuale della vettura.
Attenzione alla variabilità dell’altezza di profilo
sul battistrada di pneumatici per mezzi edili
(EM): L2, L3, L4, L5. In caso di dubbi si prega
di fornire il codice del profilo ed il diametro e
larghezza dei pneumatici.
Il listino contiene i tipi e le dimensioni più
comuni. Su richiesta, ed indicando la marca e
le misure dei pneumatici sono disponibili altre
catene adeguate.
In questo caso attenzione negli ordini:
Specificare le misure speciali D, B e F. Vedi questionario a
pagina 109.
Per catene gemellate si prega di misurare la distanza R. Per
ordini di catene per pneumatici non indicati nella lista si prega
di comunicare le misure D, B, F e R.
Larghezza della sezione (in mm) ed altezza della sezione, cioè circa 130 mm
Percentuale rispetto alla larghezza della sezione
(in questo caso, l'altezza della sezione è il 65 % della larghezza),
Pneumatico a struttura radiale; se utilizzabile a velocità superiore a 240 km/h, il simbolo è ZR
Diametro del cerchione, in pollici
"indice di carico", un numero in codice che,
secondo una tabella, indica il carico massimo
ammesso sulla ruota
"indice di velocità", un codice alfabetico che, secondo una tabella, indica la velocità massima
alla quale può essere usato il pneumatico; nelle prove di omologazione, questa velocità viene
mantenuta per 20 minuti e alla fine di essa il
pneumatico non deve presentare danni.
Q =160 km/h
R = 170 km/h
S = 180 km/h
T = 190 km/h
H = 210 km/h
V = 240 km/h
W = 270 km/h
Y = 300 km/h
M&S M+S (o anche M/S, M&S, M.S):
indica un pneumatico "per uso invernale", cioè particolarmente adatto per pioggia, neve sciolta
e fango e basse temperature; inadatto per uso ad
alte temperature ed all'asciutto
4x4 e veicoli commerciali
Metrico: p.es.: 235/75 R15
Specificato in pollici, p.es.: 9 R15 o 30 x 9.50 R15
Autocarri
Metrico, p.es.: 315/80 R22.5
Specificato in pollici, p.es.: 12.00 R20
107
Informazioni
tecniche
Per aumentare la durata delle
catene è essenziale adattare
in modo ottimale la catena
al pneumatico. È possibile
accorciare le catene spostando
i grilli orizzontali. Attenzione a
chiudere bene i perni!
Trattori e mezzi speciali
Metrico, p.es.: 380/85 R28
Specificato in pollici, p.es.: 14.9 R28
Obbligo di catene
da neve
in Europa*
Valido per autocarri ed
autobus in questi paesi
obbligo di catene da neve a bordo
obbligo di catene da neve in condizioni stradali invernali
nessun obbligo di catene da neve a bordo
Mezzi edili (EM)
Profili variabili.
IN OGNI CASO DI DUBBIO SI PREGA DI CONSULTARE IL
RIVENDITORE O LA CASA PRODUTTRICE.
Estratto legge 29. "KFG-Novelle"
(in vigore in Austria dal 01/04/2008)
Autovetture: In condizioni stradali invernali, un veicolo della
categoria M1 e N1, può circolare esclusivamente con
pneumatici invernali.
Autocarri: Il conducente di veicoli delle categorie M2, M3, N2
e N3 e dei veicoli similari durante il periodo dal 1° novembre al
15 aprile deve avere a bordo delle catene da neve adatte
almeno per due ruote motrici. Questa legge non vale per
veicoli, dove un montaggio delle catene da neve non è
possibile. Questa regolazione non vale neanche per veicoli
delle categorie M2 ed M3 che svolgono servizio di linea.
Durante il periodo d'obbligo delle catene da neve, in Austria
possono essere usate solo catene da neve di norma V 5117 e
V 5119. Non possono essere usate catene da neve, oppure
prodotti di aiuto di partenza, che corrispondono alla norma
ÖNORM V 5121!
ÖNORM V 5117 – La norma ÖNORM V 5117 stabilisce le
esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che
vengono usate su veicoli delle categorie M1 (Autovetture,
camper, minibus fino a 8 posti), N1 (Veicoli fino a 3,5 t), O1
(rimorchi fino a 750 kg), O2 (rimorchi fino a 3,5 t) e che ad un
impiego corretto offrono la minima sicurezza antisdrucciolo.
ÖNORM V 5119 – La norma ÖNORM V 5119 stabilisce le
esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che
vengono montate su ruote di autocarri, autoarticolati, autobus
e rimorchi e che ad un impiego corretto offrono la minima
sicurezza antisdrucciolo.
Autovetture (M1):
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4. – in condizioni stradali
invernali
Obbligo di guida con catene da neve dal 1.11. al 15.4. – con
pneumatici estivi devono essere montate catene da neve su
due ruote motrici, se la strada è ghiacciata oppure innevata
Autobus (M2, M3):
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4.
Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4.
Autocarri:
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4.
Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4.
* Corrisponde alla norma di legge nel momento della stampa del catalogo
(Giugno 2016)
108
Questionario
Questionario
Fax: +39 0471 510 416
E-Mail: [email protected]
ClienteData
Indirizzo
TelefonoFax
E-Mail
Le informazioni richieste di seguito saranno necessarie per determinare il tipo ed il diametro della catena adatta alla vostra
vettura e per verificarne la possibilità di montaggio.
Impiego
Leggero
Medio
Pesante Veicolo
Camion
Trattore
Muletto
Autocarri
Rimorchio
Marca del pneumatico Profilo
Dimensione
Semplice
Gemellato
Camion
Estivo Invernale Rigenerato
Trattore
Profilo AS
Profilo Industrial
Profilo MPT
Carrello elevatore
Pneumatico
Superelastic / gomme piena
Escavatore
Profilo normale (L2, L3)
Profilo di roccia (L4, L5)
Altezza del profilo
Nuovo
Usato
Mezzo usato
DimensioneTolleranze minime
D=
mmF =
B=
mmM* =
R =
mm
mm
mm
M*: tolleranze minime battistrada
del pneumatico spazio ristretto
109
Informazioni
tecniche
Note
pewag configuratore
pewag configuratore
per catene da neve
www.pewagitalia.com
Configuratore pewag per la
catena perfetta
Grazie al configuratore pewag potete individuare facilmente
la catena più adatta alla vostra vettura o per un particolare
pneumatico.
Osservate le seguenti raccomandazioni:
Le tabelle di raggruppamento delle nostre catene sono consigli
che si basano sui dati tecnici della vettura forniti dal costruttore
e sulla nostra esperienza pratica. Qualora non dovessero
essere disponibili catene per la vettura e per i pneumatici da
Lei selezionati, ci potrebbero essere svariate motivazioni (per
esempio il costruttore del veicolo non ammette límpiego
di catene da neve, oppure non vi è spazio sufficiente nel
passaruota al fine di poter montare catene da neve). Lélenco
delle vetture da noi indicate nel configuratore si basa sui
modelli di auto maggiormente presenti sul mercato Europeo:
qualora non dovesse trovare la Sua vettura, questo non
significa che non siano disponibili catene da neve.
In qualità di produttore, APEX
garantisce i seguenti vantaggi:
Un efficiente magazzino grazie ad un
programma efficace e consolidato
Produzione »Made in Olanda«
Qualità OEM
Certificazione secondo ISO 9001 ISO14001
5 anni di garanzia
DVSE / TecDoc
Molle sportive e molle di ricambio
APEX molle a spirale – un ulteriore
prodotto della gamma pewag
110
Note
Note
111
KA/16/00341
pewag italia s.r.l.
I-39010 Andriano (BZ), Via Del Sole 34, Phone: +39 0471 052900, Fax: +39 0471 510416,
[email protected], www.pewagitalia.com
Find us on
Facebook
youtube.pewag.com
facebook.pewag.com
issuu.pewag.com
www.pewagitalia.com

Dépliant catene da neve PEWAG

Transcript

Documenti analoghi

FAQ Catene Neve

istruzioni per il montaggio delle catene da neve

Brache di catena

Info-Feed: flusso RSS sulla prima infanzia

francia srl - autebo.net

Catene da neve Easy-Fit Original BMW

poesie autunno (Page 7)

The Space Cinema è una catena di multisale cinematografiche

Le catene - GForce Racing