PROBA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL AVANZADO Italiano

ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
PROBA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL AVANZADO
Italiano
SOLUCIONARIO
• COMPRENSIÓN ORAL
Páxina 1 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
COMPRENSIONE ORALE
ATTIVITÀ 1 (....../7)
Nº
DOCUMENTO
0
1
2
3
4
5
6
7
LETTERA
ENUNCIATO
A
F
B
I
E
H
C
D
Trascrizioni:
0.Basta attese inutili e lunghe code stressanti. Con la fila virtuale possiamo gestire al
meglio il nostro evitando di passare ore dal medico, alla biglietteria di un museo, al
ricevimento di un professore universitario. Ora, infatti, si può prenotare il proprio turno
inviando un sms al servizio Ukido. Il sistema ci darà subito conferma e orario
dell’appuntamento. Il tempo di attesa potremo trascorrerlo come vorremo perché un
altro sms ci ricorderà, qualche minuto prima, che è quasi il nostro turno.
http://www.youtube.com/watch?v=KMXclj6H50A .Testo adattato.
1.A prima vista sembra una badante robot o un’infermiera elettronica, guardandolo
bene si capisce che è un monitor con videocamera montato su una base robotica
mobile. Obiettivo di quest’apparecchio è assicurare una presenza in una località
remota. Permettere, cioè, ad un figlio di interagire con la madre anziana sola in casa
oppure ad un medico o un assistente sociale di seguire un paziente a distanza. La
giraffa è facile da usare e telecomandare, basta schiacciare un tasto sul proprio
computer per girare lo schermo o far muovere il robot.
http://www.youtube.com/watch?v=G5cfQ34pgIo&NR=1.Testo adattato
2.Con il piccolo lettore da 6 pollici avremo davvero la nostra piccola libreria sempre in
tasca. Centinaia di volumi digitali in due giga di memoria da leggere ovunque
vogliamo su un apparecchio che pesa appena 240 grammi e che sta nel palmo della
mano. Sullo schermo touch del e-reader si possono prendere appunti, sfogliare le
pagine, guardare foto. I libri si scaricano con connessione Internet gratuita da
Biblestore, prima libreria digitale italiana. 1200 titoli con i testi protesti dal sistema
PRM a tutela degli autori, 30% il risparmio medio rispetto alla versione di carta.
Pagamento con carta di credito o simcard.
http://www.youtube.com/watch?v=Fm30QNQ-Jak&NR=1 Testo adattato.
3.Tutta la nostra storia sanitaria a portata di un clic. Poter accedere ai nostri dati e
referti da qualunque computer digitando username e password. È l’obiettivo, non
troppo lontano, della sanità elettronica. Un percorso già avviato in regioni come il
Veneto. All’ULSS9 di Treviso il 70% dei referti viene scaricato da Internet senza
tornare in ospedali. Un’innovazione che ARSENAL, consorzio delle aziende sanitarie
venete, vuole stendere armonizzandola a tutta la regione, con risparmi per milioni di
euro.
http://www.youtube.com/watch?v=HJLcCmkeRwo. Testo adattato
Páxina 2 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
4.Una rivista sull’innovazione tecnologica proposta su uno dei mezzi più innovativi degli
ultimi tempi: l’i-pad. All’interno storie, novità e idee sui settori più moderni. Nel numero
di questo mese: i robot che imparano a camminare e l’evoluzione dei videogiochi.
Ogni argomento è corredato da mappe interattive, grafici animati oppure filmati.
Quando si apre la copertina di un articolo, appare la barra degli extra che permette di
accedere direttamente ai contenuti multimediali che arricchiscono il servizio.
http://www.youtube.com/watch?v=HJLcCmkeRwo. Testo adattato
5.Non soltanto lettore di libri digitali Mytile uno dei primi e-reader made in Italy vuole
diventare presto un apparecchio multifunzioni. Chi lo ha creato lo vede già in mano ai
medici di ospedale per leggere le cartelle cliniche dei pazienti. Lo immagina come
assistente elettronico degli studenti di lingue o come ausilio per i professionisti che
hanno bisogno di consultare codici e manuali. Intanto, però, la prima sua funzione è
quella di abituare gli italiani a leggere libri e giornali fatti solo di bit. Mytile può
contenere anche 500 libri digitali da leggere senza affaticare gli occhi grazie al
particolare tipo di inchiostro elettronico. L’apparecchio permette di prendere appunti
scrivendo come su un foglio di carta. Si collega ad Internet in wi-fi o 3G come un vero
tablet. Può leggere ad alta voce tutti i testi, funzione esenziale per i non vedenti.
http://www.youtube.com/watch?v=Fm30QNQ-Jak&NR=1. Testo adattato.
6.Accedi la lampada che si naviga su Internet. Non è una battuta ma la possibilità
offerta da Elisa uno degli apparecchi più originali per collegarsi al web senza fili. Chi
ha detto, infatti, che un router wi-fi non possa essere un oggetto di design. Elisa
permette di connettere uno o più computer ovunque nella casa, trasportando il
segnale sui fili elettrici. La lampada, dotata di telecomando, è anche uno strumento
per la cromoterapia. Combinando 16 colori di base può creare infinite sfumature di
colore, adatte ai diversi momenti della giornata.
http://www.youtube.com/watch?v=HJLcCmkeRwo. Testo adattato.
7.Tutti a scuola con il netbook e nessuna paura da parte dei ragazzi nell’usare il
computer al posto dei libri e quaderni. L’insegnate segue il lavoro dei ragazzi dal suo
pc. Nella classe c’è Internet senza fili ma i siti pericolosi sono bloccati. Matematica,
geometria, storia somigliano ad un videogame e catturano l’attenzione. A completare
la dotazione dell’aula, una lavagna digitale. Gesso e cancellino ci sono ma sembrano
reperti archeologici. Come nativi digitali gli studenti navigano sul web anche nel tempo
libero. Dietro i netbook, in aula, un progetto sperimentale europeo sostenuto da un
grosso produttore di computer. Questa seconda media è una classe 2.0.
.
http://www.youtube.com/watch?v=G5cfQ34pgIo&NR=1 Testo adattato.
Páxina 3 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
ATTIVITÀ 2 (....../9)
RISPOSTE
TESTO A
TESTO B
0
il caposaldo
5
una manciata di crusca
1
col piede giusto
6
dei campioni di sangue
2
il caffè d’orzo
7
certi ormoni sessuali
3
preparato da forno
8
sarebbero proprio da evitare
4
rende più facile
9
è (a) sovrappeso
Non verranno considerati gli errori grammaticali e/o ortografici che non
compromettano la comprensione.
Transcrizioni:
TESTO A
L’alimentazione è il caposaldo della prevenzione. L’uomo è ciò che mangia. L’uomo, homo
sapiens, è una scimmia evoluta e quindi deve mangiare cibi prevalentemente d’origine
vegetale. Quindi, cosa di meglio della frutta per iniziare col piede giusto la giornata? La frutta
è depurativa, digestiva, diuretica, rimineralizzante. E per fare una colazione in chiave moderna,
invece del latte con il vero caffè o altre sostanze più o meno digeribili, eh, una buona colazione
sana è il latte fresco con il caffè d’orzo che non ha effetti eccitanti sul sistema nervoso,
dolcificato con un po’ di miele. Il miele è uno dei migliori dolcificanti che ci sono in natura
perché non contiene solo zuccheri ma anche granuli di polline, propoli e vitamine e aminoacidi
liberi. E nel…questo caffelatte naturale dolcificato con il miele noi possiamo mettere il miglior
preparato da forno che ci sia nella nostra civiltà e cioè il pane integrale. Il pane integrale
contiene le fibre che stimolano l’intestino e di conseguenza favoriscono un buon equilibrio di
tutto l’apparato digerente. Un’alternativa al latte col caffè d’orzo è lo yogurt con la frutta. Lo
yogurt naturale da latte intero con la frutta fresca si combina benissimo a livello digestivo ed è
adatto, soprattutto, per colazioni primaverili ed estive. Un buon pasto, costruito bene, deve
iniziare dalla verdura cruda perché la verdura cruda rallenta l’assorbimento degli zuccheri e dei
grassi e quindi rende più facile il lavoro metabolico del nostro organismo.
http://www.youtube.com/watch?v=jXvPJn9FDe4&feature=related Cibi rigeneranti. Alessandro Formenti. Specialista Idrologia medica. Testo adattato
Páxina 4 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
TESTO B
Dott.Berrino:
Cronista:
Dott.Berrino:
Cronista:
Lo scopo del nostro lavoro è la prevenzione dei tumori attraverso
l’alimentazione e su questa tavola vediamo tanti tipi di cereali e tanti tipi di
legumi.
Dottore qui vediamo anche il pane. È permesso accompagnare col pane questi
pranzi a base di cereali?
Ma veramente questo pane l’abbiamo messo per mostrare che è un pane che
non va bene. Eh? Vedete, questo è un finto pane integrale fatto con la farina
bianca raffinata a cui è stata aggiunta una manciata di crusca. Così abbiamo
il danno della farina raffinata e il danno della crusca, no?. È molto meglio, se si
vuole mangiare il pane, mangiare il pane che si mangiava una volta, che tra
l’altro è molto più buono, il pane integrale a lievitazione naturale. Molti tumori
sono legati all’alimentazione ma noi, noi, facciamo questi studi in cui
seguiamo centinaia di migliaia di persone che ci hanno dato dei campioni di
sangue, li seguiamo nel tempo per vedere chi si ammala di cancro, chi non si
ammala, andiamo a cercare la differenza. Abbiamo visto che, le persone che
hanno alti livelli nel sangue di insulina e di certi ormoni sessuali, si ammalano
di più, no? E allora con la alimentazione facciamo in modo di tenere bassi
questi ormoni e abbiamo dimostrato che siamo in grado di tenerli bassi questi
ormoni. Ed è da questi risultati che è nata l’idea di andare a modificare il nostro
ambiente interno modificando l’alimentazione. E noi raccomandiamo di evitare
il cibo animale, di evitare, non solo nella quotidianità ma anche nella mensilità,
le carni conservate. Le carni conservate, cioè, i salumi, le carni in scatola e
queste cose sarebbero proprio da evitare, no? E da evitare soprattutto le
bevande zuccherate. Se sull’etichetta c’è scritto che è stato aggiunto zucchero
al, al succo di frutta tu dici: ‘ma con che frutta l’hanno fatto?. Se la frutta è
buona non c’è bisogno di aggiungere zucchero.
Ecco, ci può essere una trappola, però, perché se leggiamo: “senza zucchero”,
magari poi dentro hanno messo dei dolcificanti.
Non ci deve essere niente per dolcificare le cose dolci (ride). Quindi diffidate
anche… diffidate soprattutto di quella roba che si chiama sciroppo di glucosiofruttosio. È sospettato per essere la principale causa dell’epidemia di obesità
negli EEUU. Adesso la mettono dappertutto, no? Anche nelle bevande!. Eh! La
mettono soprattutto nella pasticceria! Ma diffidante anche dei dolcificanti
artificiali! No, non c’è nessuna prova che vadano bene per chi, per chi è
sovrappeso, anzi, c’è perfino il sospetto che facciano ingrassare.
Dott.Berrino:
http://www.youtube.com/watch?v=28ScRsd0BGQ Elissir. Intervista Dott. Berrino. Testo adattato.
ATTIVITÀ 3 (....../9)
Nº
ENUNCIATO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LETTERA
C
C
A
B
B
A
B
C
C
B
Páxina 5 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
TRASCRIZIONE
S. Dandini:
L.Zingaretti:
S. Dandini:
L.Zingaretti:
S. Dandini:
L.Zingaretti:
S. Dandini:
L.Zingaretti:
S. Dandini
L.Zingaretti:
S. Dandini
L.Zingaretti:
S. Dandini
L.Zingaretti:
S. Dandini
L.Zingaretti:
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
In teatro ha portato in scena Shakespeare, Chéjov. Al cinema ha incontrato
quasi 30 ruoli diversi, non li so neanche quasi contare, mo’ glieli chiederò. In
televisione il commissario più amato d’Italia. L’ultima sua passione una
sirena. A Parla con me, Luca Zingaretti.
Buona sera
Senti ti trovo in gran forma, voglio sapere se, eh… ti alleni ancora,perché ho
scoperto, io non lo sapevo, che tu eri un calciatore professionista.
Beh, insomma, è un inizio brevissimo di calciatore professionista, nel senso
che ero un giovane eh.. dicio.. diciassettenne e ..
Eri una promessa!
..ebbi, beh sì, insomma, … una promessa. Poi, ebbi una brevissima
esperienza di non più di sei mesi, nel, nel Rimini e poi, però, venni preso,
venni raggiunto dalla notizia del.. del fatto che avevo vinto l’esame per
entrare in Accademia e all’epoca molai tutto e tornai (a casa)
E come è stata questa cosa? Anche perché calciatore e teatro…
Ma io….
….sono due cose diciamo….
No, non è vero. Io sembrerò pazzo ma ci trovo delle grandi analogie
perché, comunque, è sempre un gioco di squadra, comunque ci sono, dentro
il teatro, così come nel mondo del calcio, dei ruoli; c’è un allenatore che è il
regista e soprattutto c’è un’energia che, per chi ha fatto tutte e due le cose e
può capirmi, in qualche modo si assomigliano.
No, cioè rimango!. Adesso, non so, sono talmente felice di averti come
attore. Però come calciatore non eri male. Io ti vedo, eh?
Sì.. sì
Che so, tipo nella Roma ti avrei visto…
Anch’io pe…
Dove ti vedevi tu?
Mediano, a Roma, si?
Senti, un’altra curiosità: al teatro hai incominciato, poi tra l’altro, c’hai avuto il
battesimo teatrale con Ronconi…
Sì.
….che non è una passeggiata, con Adriana Asti, cioè tosta come…?
Lì lì…, tosta? No, no. Tosta no. Direi è stato un grande privilegio perché io
penso sempre che, nella vita, quanto meno bisogna avere la fortuna di non
avere sfortuna. Io ho cominciato con della gente che mi ha insegnato tanto e,
quindi, quello è un privilegio in qualunque mestiere. Lavorare con della gente
che…, a cui puoi rubare il mestiere è fantastico..
Però, qua mi dicono, adesso scusa, c’ho…, sai come dicono: è arrivato un
ANSA.
Eh!
…mi dicono: il tuo ruolo era.. il tuo ruolo era quello del boia
Ma è proprio quello che mi, che mi….
Aspetta facciamolo: c’èra uno che ti diceva…-ti faccio il prete-: “la forca è
pronta?’
‘Sì mio signore, la condannata l’ha vista’. Tre ore! Tre ore!
Pensa. Ma è quella la scuola, è quella…
Ma sai perché? Perché stavo in cima a una scala per cui non potevo dormire
se non cascavo si sotto. Allora ho detto: qui o, come dire, vai fuori di testa
nell’arco di un mese oppure ti inventi qualche.. E mi ricordo che da lì sopra
ogni giorno…
Páxina 6 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
C’avevi la radiolina con le partite!
No, magari! Avrei potuto perché ci avevo anche la cosa da boia, no?
Ah! Non ti si vedeva neanche!
…quella cosa, quindi, mi sarei potuto, mi sarei potuto ….
Non ti si vedeva neanche!
No. Magari, magari mi sarebbe, mi sarebbe uscito un urletto se la Roma
avesse segnato. Chi lo sa? No ma… Però, ecco, lì dici: va be’ io qui o, o
impazzisco o magari studio, mi studio questi che stanno qua sotto e quindi
impari, rubi. Un giorno scopri come, non so, la Asti prendeva una risata.
C’era… Adriana faceva una cosa fantastica, entrava e mi diceva, perché
poi lei,lei era la condannata, e mi diceva: ‘Oggi prendo una risata su
quella battuta’
Ma è impossibile!?
Dico, ma è possibile? Dai che, che, che… E prendeva la risata. Il giorno
diceva: ‘Adesso, quel… su quella battuta là vedrai sentirai un fremito
che si commuovono’ e piano, piano, capisci, stai lì e guardi e guardi e
capisci. Ah! Ecco il trucco e quindi….
E per questa…
..rubacchi e metti…..
….metti da parte. Adesso stai tirando fuori tutto in questa.. momento teatrale
bellissimo, devo dire, eh?
Ma…
Eh… Lighea,
Lignea, sì…
Tomasi di Lampedusa una…
Una storia meravigliosa. Io dico sempre che è una fiaba per adulti perché è
una roba in… ti parlo…
Tutti i trucchetti c’hai messo dentro perché lì sei in scena da solo
….Ma sai…
….con un musicista
Si, sì, si,
Con un testo pazzesco..
Meraviglioso, meraviglioso che io quando l’ho letto la prima volta sono
completamente caduto innamorato perché è una fiaba per adulti, nel senso
che è una cosa che ti trasporta da un’altra parte, in un mondo fantastico.
Fiaba per adulti perché quando ai bambini dici che la zucca si è trasformata
in carrozza non è che alzano la mano e dicono: ‘ma che dici la zucca non si
tras…’ Ci sta il bambino. È la stessa cosa in questo racconto che è una
meravigliosa storia d’amore. A un certo punto compare una figura
mitologica, che è la sirena, ma tu ci credi. È un piccolo capolavoro della
letteratura italiana, non so perché è assolutamente…
‘La sirena ha un profumo mai sentito un odore magico di mare’ … Bello!
….odore magico di mare di voluttà giovanissima… eeh
Sai che dovresti fare l’attore
Eh? Mi sa pure a me!
Senti, una curiosità: tu all’inizio della.. della carriera di questo mestiere hai
detto che non hai…non avevi.. o almeno non ti consideravano perché
eeh…non… pensavano che tu non avessi le fisic du rol come si dice
Non pensavano. C’avevano ragione! Non è che c’avessi questo gran fisic du
rol a 18 anni….
…del protagonista.
…ma non del protagonista. A 18 anni fai “L’innamorato” di Goldoni, no?
Quindi devi essere alto, slanciato con….come dire…
Páxina 7 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
Ma anche per Montalbano all’inizio non ti volevano
No, non è che non mi volevano, Montalbano c’è stato un serratissimo,
giustissimo.. eeh… provino che, serie di provini che, trafila di provini
che si è protratta per 6 mesi e mano mano
6 mesi?
Beh più o meno sì. Poi mano mano la… la … ogni recall la… la … la, diciamo
il gruppo si assottigliava e poi finalmente….
Chi ci avevi contro?
Non si può dire
Dai
Non mi avrai
Ormai sei il Montalbano dei Montalbani!
Ma no, non mi avrai, non mi avrai anche perché voglio dire eeh… detta eeh
Dai, uno!
No, no. Va bene uno te lo dico
Uno, dai, uno! Ormai sei il Montalbano dei Montalbani! è normale che si
fanno i provini!
Uno te lo dico, uno solo, però: Al Pacino! (ride)
Ma smettila! Guarda! che ti ho pure dato retta io!. Senti ma è vero che hai
dichiarato: ‘vinsi un provino tempo fa, tempo fa!, ma la RAI mi rifiutò perché
mi fu detto chiaramente che non ero un nome, non avevo santi in paradiso,
ci rimasi malissimo’ Quel funzionario è ancora al suo posto, naturalmente il
nome non ce lo dirai..
Non è più al suo posto.
Ah!
(scrocchio per ribadire il No)
E questo, non voglio saperlo il funzionario. Però ti volevo dire è vero che
comunque è molto difficile.. anche nel vostro lavoro più che mai. La
meritocrazia è sempre più…
Eh, sì
…rara!
Soprattutto.. Ma, ahimè, ormai credo in questo paese.. Adesso, al di là del…
della cronaca odierna ma mi sembra un po’ che ci sia stato un po’ un
imbarbarimento della vita proprio sociale negli ultimi 15-20 anni. E in questo
momento la gente che eh.. ha intenzione o potrebbe avere voglia di investire
non credo che sia molto invogliata da.. da come , poi, questo paese si è
imbarbarito nei rapporti umani, anche se vuoi, non solo di lavoro.
Tu però hai avuto un grande merito. Te, la produzione che ha creduto in te,
naturalmente Camilleri, tra l’altro anche eeh…è meravigliosa la Sicilia che
vediamo….
Sì
Attraverso.. Insomma sei… un po’ schiavo di.. di questo personaggio…
perché
No, schiavo no, perché guarda io…
Ma innamorato sicuramente..
…con un personaggio così amato!
..amato come personaggio ma, voglio dire, poi ho avuto anche la grande
fortuna di interpretare un ruolo così ben scritto, un ruolo che viene dalla
letteratura è sempre un ruolo che tiene una marcia in più rispetto
Adesso lo, lo rifai.. eeeh rivà in onda? Perché…
Dunque…
…io… tra l’altro mi sembra che le puntate sono sempre… sembrano sempre
di più di quelle che..
Páxina 8 de 9
ItAVSOLCECOB
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano – SETEMBRO 2011 – Proba B
SOLUCIONARIO
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
L.Zingaretti
S. Dandini
Guarda, noi ne abbiamo fatte in… in 10 ann.. , 12 anni ne abbiamo fatte 18, è
che sembra..
Solo 18?
Solo 18!. È che sembra una marea perché li rimandano in continuazione ma
in realtà io faccio Montavano…
…tradotto questo …
3 mesi ogni 2 anni
Ah ecco! Solo 18 !
Per il resto….
…a noi sembravano molte di più! Però, con gioia…
‘Parla con me’ RAI3 http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-312b8b66-0152-4ca5-af7624158e29c5e2.html#p=2. Testo Adattato
Páxina 9 de 9
ItAVSOLCECOB