di Lignano - Settegiorni in Friuli

Transcript

di Lignano - Settegiorni in Friuli
Periodico del Friuli - Venezia Giulia di attualità, politica, cultura, varietà e sport
15 MARZO 2012 - ANNO XXVII - N. 3 - € 1,00
TAXE PERCUE
TASSA RISCOSSA
Hotel Soraya • Viale delle Palme 37
Holiday • Via Latisana 128
Lignano Pineta • 0431 422424
Lignano Sabbiadoro • 0431 721583
Vacanze a Lignano w w w . h o t e l s o r a y a . i t Aperto Tutto l’Anno
33100 Udine
Italy
La politica tenta di uscire dalle secche...
L’appuntamento delle elezioni amministrative si avvicina.
E’ un primo test elettorale
per i partiti che sono stati
messi “in frigo” dal governo
tecnico di Monti. Per uscire dal guado dovranno dare
segno di concretezza e di
fantasia. I tempi lo richiedono, l’economia lo esige,
i giovani lo pretendono.
Così assisteremo finalmente ad una riforma istituzionale ed elettorale. I leader di “casa nostra” hanno
già iniziato da alcuni mesi
la campagna elettorale del
2013. Un appuntamento
importante, giacché nella
nostra Regione, ci saranno
i rinnovi per il Parlamento,
per il Consiglio regionale
e per molte amministrazioni
comunali, in primis Udine.
Per il capoluogo friulano,
l’ipotesi di una donna allo
scranno di primo cittadino
sta via via consolidandosi,
soprattutto, dopo il placet
del presidente della giunta regionale, Renzo Tondo.
Una mossa a sorpresa che in
qualche modo ha spiazzato
la coalizione di centro sinistra capeggiata dal sindaco
in carica, Furio Honsell. La
presenza martellante, poi,
dell’ on. Debora Seracchiani
del Pd, nei convegni e nelle
sedi di partito non può certo
passare sotto silenzio . Tutto
ciò spiega il gran battage mediatico sulle quote
rosa nei consigli comunali, ma soprattutto nelle città
capoluogo. Su questa linea
già sono state date delle
indicazioni per il comune di
Udine: Cristina Nonnino, che
ha però dichiarato la sua non
disponibilità; il rettore dell’università di Udine, Cristiana
Compagno e il presidente
dell’Ente Fiera di Udine e
Gorizia, Luisa De Marco. Il
primo sondaggio per ora
non ha dato esiti positivi,
ma la ricerca può continuare. A di la di ciò, rimangono
ancora insolute le questioni
inerenti alla rappresentanza femminile nelle istituzioni
e nel variegato mondo del
lavoro, nonostante sia ormai
assodato che una maggiore presenza femminile porta
maggior linfa ai vari settori
dell’economia. La conferma
ci viene fornita da indagini
sociologiche e demografiche sulla validità della presenza delle donne nei gangli
vitali della società. Certo per
fare il salto di qualità servono più incentivi: asili nido,
sgravi fiscali e congedi parttime, in egual misura, tra
uomini e donne . Sapranno
i nostri “sorestans” dare un
segno di novità?
Maria Teresa Berlasso
Così per curare il tumore al seno
Autorizzazione Tribunale di Udine N. 33
del 9-10-1986.
Sped. in abb. post. D.L. 353/03 (conv.
in L. 27/02/04 n° 46) art.1, c. 1, DCB
Udine - 45% - Filiale di Udine
Il dietrofront del Governo salva in parte il settore della nautica
di Flavio Di Pietro
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Il
varo del decreto “capestro” del
6 dicembre 2011, da parte del
Governo Monti aveva generato
il panico tra gli operatori del
settore nautico: uno schiaffo
che grosso modo costerà ai
gestori delle marine sparse per
la Penisola, centinaia di milioni
di euro. Tra le più colpite dalla
manovra “salva Italia” promos-
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Una suggestiva aerea di Marina Punta
Faro a Sabbiadoro
sa dal presidente del consiglio
è stata la regione Friuli Venezia
Giulia, in particolare Lignano
Sabbiadoro, che assieme alle
marine di Aprilia Marittima,
supera abbondantemente i sei
mila ormeggi per natanti da
diporto. Le prime stime danno
una perdita secca di tre milioni di euro solo per il grosso
bacino di Aprilia. Tutto ciò a
seguito dell'entrata in vigore
della nuova tassa sulle imbarcazioni. Sull'argomento se
n'era discusso a iosa per oltre
tre mesi, ma soltanto alcuni
giorni fa sono state apportate
le modifiche, che in qualche
modo hanno ridato ossigeno
al mondo della nautica.
Un doveroso ripensamento,
SEGUE A PAG. 10
Una festa della donna senza contestazioni
Bibione (Ve) - Il tavolo dei relatori presenti al simposio “Tumori al seno: prevenzione, ricerca e cura”, tenutosi, nei
giorni scorsi, nella sala congressi dell’Hotel Savoy Beach a Bibione
A PAG. 13
Un Tricolore lungo 50 anni
Al Kursaal di Lignano una mostra fotografica dedicata alla PAN
Lignano Sabbiadoro (Ud) –
Un successo notevole è
stato registrato dalla mostra
allestita al Centro Congressi
Kursaal di Lignano che è
rimasta aperta per più di
un mese: la Graphistudio
di Arba ha dedicato una
serie di pannelli fotografici
SEGUE A PAG. 11
Bibione (VE) – La Festa della donna ha, alle sue
origini, un’impronta di contestazione da parte
di un movimento, come quello femminista, che
voleva rivendicare i diritti di potere decisionale
per le appartenenti all’”altra metà del cielo”. Col
passar del tempo la ricorrenza ha assunto un
tono più soft, quello di un sereno ritrovo negli
ambienti pubblici dinanzi alle delizie della tavola. Non si è sottratta a questo trend la località di
Bibione: un gruppo di imprenditrici e di operatrici turistiche si è dato convegno alla” Cantina
Veneta” per trascorrere qualche ora di sano
relax. Nella foto, le imprenditrici a convegno alla
“Cantina Veneta” di Bibione.
Udinese, svegliati: ci sono gli olandesi!
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Il comandante delle Frecce Tricolori, Marco Lant,
con accanto la dott. Franca Fior e il dott. Ivo Salemme, prefetto di Udine
Novara - Udinese (1-0) Jeda svetta su tutti e fa secco Handanovic
A PAG. 19
Ferri Auto S.p.A. Via IV Novembre 102, Feletto Umberto (Udine) Tel. 0432 577711
Via Pietro Nenni 2, Paese (Treviso) Tel. 0422 456555 www.ferriauto.it
2
L IGNANO
7 giorni in Friuli
Campagna elettorale al fulmicotone a Lignano Sabbiadoro?
gurarsi: Io amo Lignano, Comunità Lignano,
scacchiere politico si chiude con la larga rapLignano, Io amo Lignano . Per completezza d’inLignano Sabbiadoro (Ud) - Il clima pre eletPensieri Liberi e Forza Lignano-lista Udc, Vivi
presentanza del centro sinistra, che annovera
formazione Massimo Calò raggiunse il 4,4 dei
torale a Lignano Sabbiadoro è sempre più
Lignano, Unione di Centro, l’Api a supporto
tra le fila un coacervo di liste civiche, abbasuffragi (Rifondazione comunista), mentre Ciro
incandescente: candidati allo scranno di primo
di una di queste liste e Comunità
stanza defilate dalle
Chialchia si attestò
cittadino ancora nell’aere e liste
Lignano capitanata dall’immarcesegreterie dei paral 3,63% (Movimento
civiche d’appoggio a chi è conscibile Paolo Ciubej, che negli
titi. Un “pentolone”
Friuli). Se al tempo
fermato, zeppe d’insidie e remore.
anni 80-85, alla testa del Pci guidò
sostenuto dal cavalpareva abbastanza
Un panorama davvero non esalassieme al ex sindaco Steno Meroi
lino rampante Luca
scontata la vittoria
tante, se consideriamo la valenza
(indipendente nel garofano rosso
Fanotto, un giovane
del Pdl, oggi i punti
del comune nel contesto del Friuli
di Craxi) l’amministrazione lignaavvocato “portato in
di domanda sono
Venezia Giulia: una buona fetta del
nese. La parola fine è lungi da
sella” dall’ex sindamolteplici, sopratbilancio regionale è frutto delle
venire... Lignano Sabbiadoro ci
co Stefano Trabalza
tutto in relazione alla
risorse economiche del centro balregalerà altre nuove, prima della
e dal leader dell’Udc
scelta della persona,
neare lignanese. Ecco perché, in
presentazione delle liste e dei canlocale Massimo Brini.
che dovrà guidare la
questo momento, i riflettori dei
Il sindaco uscente
Vittorino Petiziol
Luca Fanotto
didati...
La grande coalizione
giunta comunale nei
partiti politici sono puntati in direSilvano Delzotto
Flavio Di Pietro
che sosterrà Fanotto dovrebbe così confiprossimi 5 anni. Per ora un nome
zione della spiaggia friulana, che
c’è. E’ l’architetto Vittorino Petiziol: un profesper certi versi potrebbe costituire un vero e
sionista stimato, che non esce dal “cilindro”
proprio test per gli appuntamenti elettorali più
del partito e, resta comunque, in
sostanziosi del 2013. La difficoltà
attesa dietro le quinte, di ricevere
del Pdl nel trovare un filo d’ArianLignano Sabbiadoro (Ud) - La V
lumi dal deus ex machina, Daniele
na, che coaguli al suo interno tutte
edizione di Barcamania e la IV
Galasso. Se l’operazione dovesle forze disponibili, apre parecchi
di Ruotamania si svolgeranno
se fallire, la coalizione di centro
interrogativi di come si snoderà
insieme nei due fine settimana di
destra potrebbe pescare un elela campagna elettorale fino alla
marzo (23.24.25; 30.31.1 aprile)
mento di spicco in campo femmivigilia dell’apertura dei seggi, fisa Lignano Pineta, promossi dall’
nile. Il Carroccio, invece, ha rinnosata per il 6 maggio. Un quadro
Ente Fiere Lignano per rilanciare
vato la fiducia al suo leader locale,
generale davvero poco esaltante,
entrambi i settori, quello delle
Graziano Bosello, dopo l’investise si considera che nella prebarche di media e piccola grantura ufficiale ricevuta a Lignano
cedente tornata amministrativa il
dezza e quello delle due ruote.
Graziano Bosello
Sabbiadoro dal presidente della
sindaco uscente Silvano Delzotto
La presidente Danila Ciotta ha
Provincia Piero Fontanini e del segretario proottenne il 47,64 % dei consensi con Fi, An, Dc,
illustrato il programma della
e la possibilità di un giro in carPordenone, che il pubblico potrà
vinciale Matteo Piasente. La sua sarà, salvo
Per Lignano, Socialisti, Lega Nord, Msi-Fiamma
manifestazione in un incontro
rozza con i mezzi storici a due
provare in sicurezza. Ci saranno
ripensamenti dell’ultima ora, una corsa solitaria
tricolore.
L’antagonista dell’altra coalizione,
in Provincia, presenti l’assessoruote provenienti dal museo di
anche le esibizioni di drifting
verso la poltrona di sindaco. La distanza dagli ex
Stefano Trabalza si fermò al 44,33 % con i grupre al turismo Franco Mattiussi,
villa Kekler di Codroipo.
dell’ associazione No Mercury
alleati del Pdl è di anni luce... Dulcis in fundo, lo
pi Comunità Lignano, Pensieri Liberi, Udc-Forza
il sindaco di Codroipo Fabio
Marchetti, Giorgio Ardito di
Lignano Pineta spa., Francesco
Reboldi di Confartigianato,
tutti hanno espresso il plauso
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Un
per un’iniziativa che riesce a
importante annuncio, che va
richiamare nella riviera friulana
ancora una volta a sottolineare
migliaia di visitatori, provenienti
l’appeal della spiaggia friulasia dalla regione sia dalle nazioni
na di Lignano Sabbiadoro, è
di Alpe Adria. Il progetto prevestato recato dall’assessore al
de l’esposizione delle barche
Turismo Carlo Teghil reduce
su piazza Marcello d’Olivo di
dalla BIT di Milano. In tale
Pineta, mentre le auto e le motoimportante convegno si sono
ciclette saranno esposte sul
create le premesse per convoLungomare Kecher, e la spiaggia
Teghil ha poi espresso vivo
gliare nelle nostre località bale Cividale, pure non citate nel
sarà utilizzata per le esibizioni
rammarico per la” scomparneari le produzioni cinematotesto). Ha anche deprecato la
di moto da cross e moto d’acsa” del nome di Lignano dalla
grafiche e televisive; ciò avvermancata facoltà di intervenqua. Saranno presenti anche
cartina geografica apparsa
rà con l’appoggio di Turismo
to in conferenza stampa dei
15 diverse motociclette della
sullo speciale FVG della riviFVG. Un elemento aggiunto
rappresentanti di Lignano e di
Harley -Davidson 2012 della
sta” Traveller” (l’esclusione ha
per chi apprezza la nautica,
altre località turistiche primarie
concessionaria Harley-Davidson
riguardato anche Palmanova
i campeggi, il comprensorio.
della nostra Regione.
Barcamania e Ruotamania apriranno la stagione balneare 2012
Un set per la Riviera friulana
IL RISTORANTE DEI BIANCONERI
E DEGLI SPORTIVI
Ristorante
“AL FOGOLAR”
di felét
per riscoprire i sapori intensi e
nobili della cucina friulana nelle
confortevoli sale in stile e
nel curato giardino esterno.
Via Udine, 2
FELETTO UMBERTO
Tel. 0432/573022
Giovedì chiuso
SetteGiorni
IN FRIULI E DINTORNI
EDITRICE
Press Agency snc
Via Romeo Battistig 16 - Udine
DIRETTORE RESPONSABILE
Flavio Di Pietro
REDAZIONE
Via R. Battistig 16 - Udine
Tel. e Fax 0432/503402
[email protected]
www.settegiornifriuli.it
Hanno collaborato:
Nicola Angeli • Abbondio Bevilacqua • Monika Bieringer
Claudio Carlisi • Antonio Cosentino • Paolo Micoli
Tiziana Polo •Viviana Zamarian
Silvano Bertossi
IMPAGINAZIONE
www.moscowlab.it
Servizi fotografici di:
PressPhotoLancia
Agenzia PFP
Photolife
P i z z e r i a A L L’ A N C O N A 2
V.le Tricesimo, 101-UDINE
Tel. 0432/545262/471414
Martedì chiuso
Lignano Sabbiadoro,
Viale
66 Tel723170
+ 39-0431
723170
Lignanodell’Ostro,
Pineta, 81
piazza
del Sole
Lignano Sabbiadoro,
Viale Venezia,
66 Venezia,
Tel + 39 0431
Lignano
Pineta,- Raggio
Tel. +39
0431 428742
Bibione, Viale delle Costellazioni,
Tel +39Raggio
0431 dell’Ostro,
438626 - 81
Kitzbuhel
Hinterstadt,
21 Tel. +43 (0) 5356 / 67217
Lignano10Pineta,
Tel. +39
0431 428742
Latisana,
P.zza Indipendenza,
19 tel +39
0431
515098
Kitzbuhel Hinterstadt, 21 Tel. +43
(0) 5356
/ 67217 - Latisana,
P.zza
Indipendenza,
19 tel +39 0431 515098
STAMPA
LaTipografica
Via Julia, 27 - 33030 Basaldella (UD)
Tel. 0432-561302 - Fax 0432-561750
PUBBLICITÀ
Press Agency - Via R. Battistig 16
Udine - Tel. e Fax. 0432/503402
[email protected]
[email protected]
RESPONSABILE PER LA PUBBLICITÀ AUSTRIA
Monika Bieringer
ABBONAMENTI
Cadenza annuale: € 26,00
Vers. su c/c postale n° 12275335
o a mezzo bonifico bancario c/c 9797
Banca Popolare di Vicenza, ag. 1, v.le Europa Unita 85, Udine
Tassa riscossa Taxe Percue
Spedizione in abbonamento postale
art. 2 legge 549/95 comma 34
Registrazione Tribunale Udine n°33 del 9.10.1986
USPI Associata Unione Stampa Periodica Italiana.
Aut. Trib. di Roma n°17867
del 10.11.1979
KURSAAL - LUNGOMARE R. RIVA 1 - LIGNANO PINETA UDINE / ITALY
WWW:KURSAALLIGNANO.IT - WWW.LANOCHEESCABROSA.IT
VENDITA - NOLEGGIO - ASSISTENZA
MACCHINE E ATTREZZATURE EDILI - PROVE SU MATERIALI
Via Zorutti, 80 (Via Nazionale) - 33030 Campoformido (UD) - Tel 0432 662448 - Fax 0432 662449 - [email protected]
AMERICAN BAR
GELATERIA
CAFFETTERIA
Viale Venezia 90 - Lignano Sabbiadoro • Tel. (+39) 0431.70266
Prossima
apertura
...nel cuore di
Lignano...
Plaza
Gelateria - Caffetteria - American Bar
Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro
Tel. 0431 724019
7 giorni in Friuli
3
Friuli, Veneto e Slovenia uniti dalle vie dei saperi e dei sapori
Ha preso avvio il progetto finanziato nell’ambito del Programma di cooperazione italo-slovena 2007-13
Udine - Aumentare l’attrattività, l’integrazione
e la valorizzazione dell’area compresa tra le
realtà friulana, giuliana, veneta e slovena attraverso lo sviluppo sostenibile del turismo nelle
aree transfrontaliere, basato sul legame tra i
prodotti e le pietanze locali tipiche ed il patrimonio naturale e culturale. È uno degli obiettivi
di “Heritaste – Le vie dei saperi e dei sapori”, il
progetto finanziato nell’ambito del Programma
di cooperazione transfrontaliera Italia-Slovenia
2007-2013 dal fondo europeo di sviluppo regionale e da fondi nazionali. “L’idea del progetto secondo quanto ha dichiarato il vicepresidente
della Provincia di Udine Daniele Macorig che ha
presentato il programma a Palazzo Belgrado,
- è quella di sviluppare azioni mirate alla valorizzazione delle peculiarità turistiche, agricole,
storiche, culturali e commerciali attraverso la
promozione di percorsi tematici che colleghino
la valorizzazione dei prodotti tipici locali ad un
contesto storico culturale che offre, nel territorio considerato, molti siti di pregio. L’area cui
fa riferimento questo progetto – ha aggiunto
Macorig – vanta un ricco patrimonio, tanto per
quel che riguarda i prodotti locali tipici, ovvero
quelli agricoli di elevata qualità, quanto per i
punti di interesse naturale, storico e culturale. Vi
sono numerose aree protette, che rappresentano un’occasione per lo sviluppo dell’agricoltura
biologica ed ecocompatibile. Tuttavia vi è una
scarsa conoscenza dei prodotti locali tipici e un
insufficiente legame tra coltivatori dei prodotti
tipici e offerenti nel settore del turismo».
Tiziana Polo
Varato il sottopasso ferroviario sulla Villesse - Gorizia
A Pagliarini, Pezzutto e Candussio i premi Friul Tomorrow per il 2011
Consegnati i riconoscimenti intitolati a Dario Boemo, allenatore di calcio prematuramente scomparso
Udine - Il tecnico della Pasianese calcio Giorgio
Pagliarini, la campionessa paraolimpica Pamela
Pezzutto e l’arbitro di serie A e B di calcio
Renzo Candussio si sono aggiudicati i premi
Friuli Tomorrow per il 2011, riconoscimenti
intitolati alla memoria dell’arbitro di calcio Dario
Boemo, promossi dal Comitato Friul Tomorrow
2018, comitato coordinato da Daniele Damele
e da don Davide Larice. Ad ospitare la manifestazione, su iniziativa dell’assessore provinciale allo sport Mario Virgili, palazzo Belgrado
sede della Provincia di Udine. “Lo sport è un
mezzo che lega le persone – ha commentato
Virgili. - Sono convinto che ci vorrebbero molti
più momenti come questi in cui riflettere su
quello che hanno fatto alcune persone, ovvero
su azioni importanti non perché eclatanti, ma
perché volte ad aiutare sé e gli altri ad essere
migliori”. A ricevere il premio, intitolato non a
caso Dario Boemo, arbitro friulano scomparso
prematuramente ricordato da tutti come persona estremamente generosa, molto legata allo
sport e collaboratore straordinario per il calcio,
dunque, Giorgio Pagliarini l’allenatore che ha
sempre saputo favorire il Fair Play; Pamela
Pezzutto (campionessa paraolimpica tennis da
tavolo) per essere, grazie ai grandi traguardi
raggiunti, un esempio da imitare per imparare
a superare le barriere mentali. L’ultimo riconoscimento è andato a Renzo Candussio, per la
sua onestà, la sua saggezza e per contribuire a
portare sui campi di calcio il Friuli e il Fair Play.
L’e-commerce friulano Sedieitalia.it ottiene il sigillo
Netcomm, il consorzio del commercio elettronico italiano
Così l’acquisto dell’arredo online sarà più facile, più conveniente e più sicuro
Villesse (Go) - Ci sono voluti due mesi di lavoro
per preparare il varo del “tetto” della struttura
che, in comune di Savogna, passerà sotto la
linea ferroviaria Cormons-Gorizia – Bivio San
Polo. Un intervento forse meno scenografico
rispetto a quelli già effettuati nell’ambito dei
lavori per l’adeguamento a sezione autostradale del raccordo Villesse Gorizia, ma sicuramente
delicato e impegnativo: una parte dei binari e
della massicciata, infatti, verrà tolto e poi riposizionato a conclusione dei lavori, pianificati in
notturna per non creare disagi al transito dei
treni. Nessuna chiusura del raccordo, quindi,
visto che le operazioni si svolgeranno al di
fuori dell’asse stradale. I lavori propedeutici, eseguiti seguendo un apposito protocollo,
hanno visto un stretta collaborazione fra la
direzione lavori di Autovie Venete e i tecnici di
Rfi (Rete ferroviaria italiana). “Un’intesa perfetta
– sottolinea l’assessore regionale ai trasporti e
commissario Riccardo Riccardi – che ha permesso di superare agevolmente tutti i problemi,
normali, ma a volte imprevisti, quando si tratta
di interventi così complessi. Un plauso, quindi,
al Compartimento di Trieste, coordinato dall’ingegner Daniel Zorn, la cui disponibilità è risultata fondamentale”. Collaborazione massima,
ma anche elevata tecnologia gli elementi che
hanno caratterizzato il varo dell’opera. Il sottopasso, infatti, è stato varato utilizzando “One
Night Solution” una modalità di spinta ideata da
Paolo Petrucco della Icop di Basiliano, capofila
dell’Associazione Temporanea d’Impresa che si
è aggiudicata il lavoro.
San Giovanni al Natisone
(Ud) - Sedieitalia.it ottiene il sigillo Netcomm, il
consorzio del commercio elettronico italiano
che certifica l’acquisto online. Così, d’ora
in poi, fare shopping
tra gli scaffali virtuali
dell’e-commerce friulano sarà ancora più
facile, più conveniente
e soprattutto più sicuro. Chi espone il sigillo,
ben visibile nella home
page del sito, si impegna infatti ad offrire
un’esperienza d’acquisto eccellente rendendo chiari ed accessibili
le informazioni di contatto, il supporto per la
scelta dei prodotti, i prezzi aggiornati, le regole
e le condizioni di vendita, le modalità di paga-
mento, la consegna, la
fatturazione, e così via.
Chi sceglie Sedieitalia.
it sceglie una vetrina
che espone il meglio
del mondo dell’arredo, tantissimi prodotti
che si acquistano in
poche semplici mosse,
da casa o dall’ufficio,
senza orari né vincoli
di tempo. Un’accurata
selezione di sedie,
sgabelli, tavoli, imbottiti, sedute per l’ufficio
e complementi per il
residential, il contract
e l’outdoor. Una vasta
gamma di prodotti dal
design accattivante e
dalla qualità indiscussa che spiccano sul mercato per la loro altissima competitività commerciale e per la loro vivace poliedricità.
Migliori Produttori Della Regione
Friuli Venezia Giulia
Nuova Gestione
33054 Lignano Sabbiadoro (Ud)
vial Europa, 21
tel. +39 0431 73660 / fax +39 0431 73636
e-mail: [email protected]
HOTEL BELVEDERE
Nuova Gestione
Viale Venezia, 66 - 33033 Codroipo (Ud)
tel 0432 907854 / fax 0432 907586
[email protected]
SALDI DI FINE STAGIONE…SONO GLI ULTIMI GIORNI ! ! !
LE VETTURE KM 0 E PER NEOPATENTATI
Citroen C3 1.4 Hdi Elegance anno 2004 Euro 3.800,00 Fiat Panda 1.2 My Life km 0 12/2011 Euro 7.850,00 Fiat Panda 1.2 Pack Class clima anno 2006 Euro 3.800,00 Fiat 500 1.3 M-Jet 16v Sport anno 2009 Euro 9.200,00 Fiat Seicento 1.1 vari modelli e colori da Euro 1.500,00 Fiat Panda 1.2 Climbing 4x4 km 0 2011 Euro 12.800,00
Ford Ka 1.3 Collection clima anno 2005 Euro 3.500,00
Lancia New Ypsilon 1.2 Gold S&S 2011 Euro 10.800,00
Lancia Y 1.2 Elef. Blu clima anno 2003 Euro 1.800,00 Mercedes A160 CDi Classic anno 2008 Euro 12.200,00 Smart Fortwo 800 Cdi clima anno 2002 Euro 3.500,00 Volkswagen Polo 1.4 Comfort anno 2006 Euro 6.200,00 LE NOSTRE AZIENDALI CON IVA
Alfa Giulietta 1.6 JTDm Distinctive 2011 Euro 18.500,00 Fiat Ducato 2.2 M-Jet 9 posti anno 2008 Euro 12.800,00 Fiat Gr. Punto 1.3 M-Jet Van 2p anno 2007 Euro 4.800,00 Mercedes A160 Blue Efficiency 12/2009 Euro 13.500,00
Nissan Qashqai 1.6 dCi Acenta 4WD nuova Euro 24.500,00 Tata Xenon Pick-Up 2.2 TD km 0 07/2011 Euro 10.800,00 I NOSTRI USATI CON GARANZIA 12 MESI
Alfa Spider 2.2 JTS Exclusive anno 2006 Euro 13.500,00
Alfa 159 2.4 M-jet 20v Excl. aut. anno 2007 Euro 9.500,00
Alfa Spider 2.0 JTS 16v cabrio anno 2003 Euro 6.800,00
Alfa 147 1.6 TS Distinctive 3p anno 2006 Euro 4.800,00
Alfa 159 SW 1.9 JTDm 120cav. anno 2006 Euro 9.800,00
Alfa MiTo 1.4 Multiair 105cav. anno 2010 Euro 11.800,00
Alfa 147 1.9 JTDm Progression anno 2006 Euro 6.500,00
Alfa 166 2.5 V6 24v Progression anno 2004 Euro 5.800,00
Citroen C3 1.6 Hdi Exclusive anno 2007 Euro 5.800,00
Citroen C5 2.0 Hdi Dynamique anno 2009 Euro 15.800,00
Citroen C4 Picasso 1.6 Hdi 7p anno 2007 Euro 10.900,00
Fiat Gr. Punto 1.4 T-Jet Sport anno 2007 Euro 6.500,00
Fiat Stilo 1.6 16v Dynamic 5p anno 2006 Euro 3.800,00
Chrylser PT Cruiser 2.0 Touring anno 2001 Euro 3.500,00
Chrysler Gr. Voyager 2.8 CRD 7p anno 2007 Euro 8.800,00
Kia Sorento 2.5 CRD EX 4x4 5p anno 2002 Euro 7.500,00
Peugeot 206 2.0 Hdi XS 3p anno 2003 Euro 2.800,00
Mercedes ML320 CDi Sport anno 2006 Euro 19.900,00
Mercedes CLK 200 cabrio 4p anno 2003 Euro 12.500,00
Mercedes CLK 200 Kompressor anno 1999 Euro 2.800,00
Cresce a doppia cifra la qualità del bicchiere dell’Isola Augusta sia in equilibrio,
sia in integrità. E il frutto in questo calice s’avvia denso e nitido, polposamente
a dominare. Così enologicamente netto che la sua uvosità pare del tutto naturale. Poi si guarda la bottiglia, e rapidissimamente la si vede svuotare. Chapeau
per il conseguimento e per il sostanziale, generale incremento qualitativo.
Azienda Agricola Isola Augusta
di Massimo Bassani
33056 Palazzolo dello Stella, Udine
Casali Isola Augusta, 4
0431.58046 Fax 0431.589141
[email protected]
UDINE: VIA BALDASSERIA BASSA 300
+ GEMONA DEL FRIULI: VIA LESSI 38
Gieffecar Srl
Via Baldasseria Bassa nr. 300 a UDINE
Via Lessi nr. 38 a GEMONA DEL FRIULI (UD) - P. Iva 02276940307
Tel. 0432/521036 (Udine) – 0432/972389 (Gemona del F.)
Fax 0432/521474 - [email protected] - www.gieffecar.it
APERTI DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ
9.00 - 12.30 / 14,30 - 19,00
E SABATO 9.00 - 12.30
7 giorni in Friuli
4
I numeri del Friuli Venezia Giulia alla BIT 2012
Distribuiti oltre 42mila materiali promozionali, oltre 60mila contatti raggiunti dai post FVG su Facebook
Milano - Lo stand del Friuli Venezia Giulia alla
Borsa Internazionale del Turismo, di Milano
dal 16 al 19 febbraio, ha rappresentato un
luogo fisico in cui entrare in contatto con
il pubblico di professionisti del settore e
di potenziali visitatori, ma anche un luogo
virtuale grazie alla diffusione in rete dell’immagine regionale. I canali dei principali social
network sollecitati dai tweet e dai post
aggiornati durante tutta la manifestazione
sui profili dell’Agenzia TurismoFVG e grazie
anche alla Social Machine, che ha coinvolto
in un gioco il popolo di Facebook presente
nello stand, hanno fatto aumentare i contatti
di coloro che sono potenzialmente interessati a visitare la destinazione Friuli Venezia
Giulia. A dimostrazione del successo riscosso dallo stand regionale ci sono i numeri del
materiale informativo distribuito, aumentato
rispetto alla scorsa edizione della Borsa,
in oltre 42mila copie, i numerosi passaggi
televisivi dello stand regionale sulle emittenti
nazionali di RaiUno, RaiDue, Rete4, Canale5,
Italia1, Class CNBC e la veicolazione di
messaggi firmati FVG a oltre 60mila contatti
di utenti della rete. Materiali promozionali
e ingressi allo stand: prodotti di punta e
nuove tendenze. Oltre 42mila tra brochure
e dépliant promozionali distribuiti allo stand
regionale, quest’anno hanno riscosso un
sorprendente riscontro in termini di copie
richieste; i materiali sugli eventi che si terranno in regione. Va doverosamente segnalata,
però, una lacuna: sulla cartina di Traveller,
un bellissimo speciale di 120 pagine curato
dallo scrittore Paolo Maurensig non appare
Lignano, spiaggia che movimenta il 50% del
turismo regionale.
Inaugurati i lavori di ammodernamento del Centro
per l’impiego di Tolmezzo
Tolmezzo (UD) – Un intervento grazie al quale gli
Uffici del Centro per l’Impiego di Tolmezzo potranno
garantire all’udienza notevoli
miglioramenti. Ad inaugurare simbolicamente i lavori
di ammodernamento degli
impianti telematici degli
uffici di via Matteotti sono
intervenuti il vicepresidente della Provincia di Udine
Daniele Macorig e l’assessore all’informatizzazione
Mario Virgili. I lavori comportano una razionalizzazione
delle linee telefoniche con
una conseguente diminuzione dei costi: le attuali tre
linee analogiche sono state
sostituite da un’unica linea
digitale ISDN, con 2 canali e
numero aggiuntivo. Nel dettaglio, al CPI di Tolmezzo,
con una spesa complessiva di circa 15 mila euro,
sono stati eseguiti lavori di
ammodernamento telematico, con lo smantellamento della vecchia rete, ormai
vetusta e carente.
XIX salone dello studente
La guida sicura al corso di laurea giusto
Udine - 3500 studenti di 50 scuole superiori della Regione e del
Veneto Orientale hanno visitato
il XIX Salone dello Studente, che
ha proposto due giornate di full
immersion nella realtà accademica friulana per conoscerne l’offerta formativa e i servizi agli studenti. Alla cerimonia di apertura
erano presenti il rettore Cristiana
Compagno, l’assessore provinciale alla cultura Elena Lizzi, il
sindaco di Udine Furio Honsell,
il direttore dell’Erdisu di Udine
Magda Uliana. Illustrati tutti i 26
corsi di laurea presenti a Udine,
con docenti, tutor, studenti e rappresentanti dei principali servizi
territoriali e sperimentazioni dei
servizi on line dell’Ateneo.
Gli imprenditori della regione non sono ottimisti per il futuro
Presentata l’indagine congiunturale della CCIA di Udine
Udine - Emergono parecchie
ombre dalla presentazione
dell’indagine congiunturale
della CCIA di Udine, in cui si
analizzano i dati 2011 di un’economia che risente di una
decrescita palese in ambito
internazionale e nazionale. Il
credito resta il problema più
spinoso per le piccole e medie
imprese che
lo richiedono
per esigenze di cassa o per
nuovi investimenti. In provincia le imprese cui il credito è
stato concesso si sono ridotte sensibilmente (-18%) ,confrontando il 3° trimestre 2010
con il 4° 2011. E’ un quadro
critico quello delineato; alla
sua illustrazione erano presenti
il presidente dottor Giovanni
Da Pozzo con Nicola Ianuale,
presidente del cda di Questlab
e Daniele Marini, direttore
scientifico della Fondazione
Nordest che ha contestualizzato i risultati all’interno della
&
stessa area nordestina. “La
situazione economica è particolarmente complicata- ha
detto Da Pozzo- Dopo un 2010
ed un primo semestre 2011 in
cui abbiamo registrato un certo
recupero, il 2011 si è chiuso
con una nuova situazione di
difficoltà. Ci sono state misure
positive a livello regionale, ma
alcune vanno riallineate e rafforzate ancora di più di fronte
all’attualità di questo nuovo
momento critico.” Al questionario hanno risposto circa 600
aziende della nostra provincia; guardando alle previsioni
di fatturato, gli imprenditori
hanno palesato un chiaro pessimismo.
7 giorni in Friuli
MUSICA
& SPETTACOLO
Massimo Ranieri: fissata una seconda
data al Giovanni da Udine
Udine - Il soldout dell’esibizione del
cantante ed attore Massimo Ranieri
presente il 4 marzo al Giovanni da
Udine ha comportato una replica,
fissata per il 15 maggio, sempre nella
stessa sede. Saranno così soddisfatti
i numerosi estimatori dello showman
partenopeo che erano rimasti esclusi.
L’accurata organizzazione di Azalea
Promotion porta ancora una volta in
Regione la presenza di un protagonista della scena musicale.
Toniatti, un artista poliedrico
Latisana (Ud) - Giovanni Toniatti Giacometti
artista è poliedrico: nei suoi versi di ieri, nelle
note sfiorate, nelle
tele accarezzate,
nella presentazione
mai statica di uno
stato d’ animo. La
sua opera è affine
alla pittura degli
impressionisti ed
è pure attento alla
realtà sociale ma ,
soprattutto,
ama cogliere l’ impressione del
vero e per questo è d’ uopo
...ed immortalati!
accostarlo alla produzione dei
maestri francesi di quel perio...ed immortalati!
do. L’impressione momentanea
è filtrata dal suo modo di rappresentare il “paesaggio dell’
anima” e non soltanto questo.
Oggi Toniatti Giacometti dipinge il tema amato da sempre: i
cavalli. Soggetti in movimento che sono esternati su vari
supporti come borse, oggetti
in cuoio, foulard, con le figure
dei cavalli appunto, espresso come un marchio d’ arti...Da TION la domenica mattina:
sta. Queste ultime novità della
dedicata allo svago, allo sport, ai dibattimenti
sua produzione si trovano alla
e a consumare un buon bicchiere di vino in compagnia.
...Da TION la domenica mattina:
Galleria d’ arte “La Cantina” di
dedicata allo svago, allo sport, ai dibattimenti
Ristoro
Agrituristico
TION
• via
della Libertà, 34
Latisana.
e
a consumare
un buon bicchiere
di vino
in compagnia.
Prof. Riccardo Millemaggi
LOVARIA di Pradamano • Tel. 0432 670316
Pillonetto Palatini
Ristoro Agrituristico TION • via della Libertà, 34
ViVisstiti dada
LOVARIA di Pradamano • Tel. 0432 670316
MAURI-NATY
5
Nuovo album e tour imminente per il Boss del New Jersey
Trieste - E’ uscito “Wrecking
Ball”, il nuovo album di Bruce
Springsteen che segna l’attesissimo ritorno sulle scene musicali del rocker del New Jersey.
Si tratta del suo diciassettesimo
album da studio e contiene 11
nuove canzoni, prodotte da Ron
Aniello insieme a Springsteen
stesso e al produttore esecutivo Jon Landau, nonché storico
manager dell’artista statunitense. Insieme all’inseparabile E-Street Band, Springsteen partirà tra poche settimane per un nuovo intenso tour che a giugno toccherà
l’Italia con tre imperdibili date: il 7 a Milano, il 10 a
Firenze e l’11 giugno allo Stadio Nereo Rocco di Trieste.
I biglietti per il sensazionale concerto di Trieste, appuntamento
più vicino per i fan dell’Est Europeo, sono ancora disponibili nei punti vendita autorizzati Azalea
Promotion, online su Ticketone.it e nei circuiti stranieri www.eventim.si e www.oeticket.com.
PSY: grande ritorno del Teatro Circo al Nuovo
Udine – Grande ritorno del Teatro Circo al
“Giovanni da Udine”:
dopo alcuni spettacoli
rimasti indelebili nella
memoria degli spettatori, come Nomade
del Cirque Éloize o
l’ormai leggendario
Slava’s Snowshow,
è andato in scena
Psy,per il cartellone
che porta la firma di
Cesare Lievi. Allo spettacolo, ricordiamo, era
abbinato l’incontro per gli studenti del Corso di
laurea in Educazione professionale (interfacoltà
Medicina e chirurgia e Scienze della formazione)
dell’Università di Udine nell’Aula 11 di via Margreth
3. L’appuntamento, terzo dialogo tematico messo
a punto dal “Giovanni da Udine” con l’Ateneo
friulano, era intitolato Le acrobazie della psiche,
risultava aperto anche al pubblico. Ma torniamo,
brevemente, a Psy.
Undici artisti, tutti giovanissimi, tutti provenienti dall’École nationale de
cirque de Montréal, per altrettanti personaggi, tutti
fragili, tutti tormentati da una fobia. Una fobia che,
attraverso il potere magico e terapeutico dell’arte
circense, hanno tentato di superare… Inizia nello
studio di uno psichiatra, per poi abbattere gioiosamente pareti e schemi, questa quarta produzione
dell’applaudita compagnia canadese Les 7 doigts
de la main (figlia della stessa terra in cui affonda le
radici il Cirque du Soleil). Tra virtuosismi d’alta clas-
se e humour surreale,
Psy ci fa conoscere
un luogo mozzafiato dove le insondabili acrobazie della
mente si fondono con
le incredibili acrobazie dei corpi. Dalle
allucinazioni auditive
ai disturbi del sonno,
dall’agorafobia all’ipocondria, passando per
la psicosi maniacodepressiva: non manca davvero nulla al catalogo
delle nevrosi affrontate sul palco e tradotte in pura
arte scenica! «Un tripudio del gioco fisico – come
scrive Filippo Ferraresi – rappresentato con rara
intelligenza. Il circo, spesso piegato alla debolezza
di trame inutili, è qui valorizzato perché è messo
al servizio di una tematica forte e precisa, che al
contempo sostiene la tecnica in quanto non si
limita ad utilizzarla, ma la integra nelle varie pieghe
della nevrosi. E lo vediamo nei gesti atletici portati a
conseguenze estreme, nei salti arditi, nei giochi icariani, nelle cascate di clave dei giocolieri». Fondata
a Montreal nel 2002 da sette soci, ed ecco spiegato
il curioso nome di battaglia, la compagnia Les 7
doigts de la main si è subito posta l’obiettivo di un
circo “a misura d’uomo”. E fin dal suo primo show,
intitolato Loft, ha operato il rifiuto degli standard
classici, orientandosi verso una filosofia di contaminazione dove le acrobazie si mescolano con la
comicità fisica, la parola con il canto, il circo.
Ristorante Pizzeria
San Marco
Viale Aurora, 39
Bibione
Tel. 0431/438232
Vineria - Osteria - Spaghetteria
Tino’s
Via Udine - cap 33054
Lignano Sabbiadoro UD
tel. +393883694209
C.F./P.IVA 02648270300
Viale Aurora 158 • Bibione
Tel 0431/430158
Virtual Games Bar • Sala giochi
Viale Aurora, 141 • Bibione
tel. 0431/437372
Viale Gorizia, n.18 - 3054 LIGNANO SABBIADORO
Tel. 0431 70516
7 giorni in Friuli
6
www.friulpesca.it
Ispirati dal Mare !
Via Marano, 96 Carlino
Tel. +39043167921 Fax +39043167997
via Serenissima, Marano Lagunare
[email protected]
Via Roma, 22 Marano Lagunare (UD)
Tel. 043167969
Gastronomia Delizie Marinare
Via Latisana, 118 Lignano Sabbiadoro (UD)
Tel. 0431724087
Via Latisana 99/101, Lignano Sabbiadoro
Tel. 0431-73703 Fax 0431-73775
[email protected]
Piazza Fontana, 50 Bibione
Tel. 043143255 Fax 0431446795
[email protected]
Via dei Pini, 2 Lignano Pineta
Tel. 0431428646 Fax 0431428646
Via Percoto, 35 Latisana
Tel. 0431521230 Fax 0431511662
[email protected]
Via Udine 7/9 Marano Lagunare (UD)
Tel. +390431640259 www.hotel-jolanda.it
7 giorni in Friuli
7
Festa delle Cape a Lignano Pineta
Appunti di una cuoca (im)perfetta
Ricettario semiserio, idee e divulgazione
Udine - Con l’arrivo della primavera si risveglia la
natura e anche noi vogliamo aprire una finestra sul
“gusto”, su uno dei pochi veri piaceri della vita.
Anche “Settegiorni in Friuli” ha la sua Antonella
Clerici, alias Tiziana Polo. Giornalista, collaboratrice della nostra redazione, ha voluto mettere
ordine tra le proprie ricette cartacee aprendo
Ingredienti (per circa 6-8 crostatine): 200 gr farina; 100 gr burro;
90 gr zucchero; 1 uovo; 1 pizzico di sale; marmellata di mele
(home made); marmellata di more
& lamponi (home made); zucchero
a velo;
Procedimento: Su di una spianatoia ho preparato la pasta frolla
con la farina, il burro amorbidito,
lo zucchero, l’uovo ed il pizzico di
sale, impastando bene gli ingredienti fino ad ottenere una palla
liscia ed omogenea. Ho riposto in
frigo l’impasto, avvolto in cellophane, a riposare per mezz’ora. Poi,
con il mattarello, ho steso la mia
frolla, con la quale ho foderato gli
stampini per tartelettes che ho far-
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Marzo all’insegna del
bel tempo, un primo “assaggio” di stagione per
la tradizionale “festa delle cape”, che si è svolta
nei primi due fine settimana di marzo (3.4;10.11),
nella centrale piazza D’ Olivo a Pineta, con la
consueta adesione di un vasto pubblico, (molti
i turisti anche d’ Oltralpe), desideroso di degustare i prodotti ittici dell’ Alto Adriatico, nella loro
freschezza di pescato cotto sul momento: ovvero cappe lunghe, peverasse (vongole), sarde alla
griglia, impannate e in saor, e calamari. Questa
28 edizione, nata su iniziativa di alcuni pescatori e sostenuta dall’ associazione “Al mare” di
un blog con ricette semiserie e divulgazione.
Tiziana è convinta che in Italia si mangi benissimo, come in nessun altro paese al mondo. Da
questo numero iniziamo la pubblicazione delle
ricette”self- made woman” Tiziana Polo. E’ un
omaggio alla nostra terra che ha talenti e energie
fresche e brillanti solo da scoprire.
cito con la marmellata (per i decori, libera scelta a voi!). Ho
messo in forno a 180° per 25 minuti circa, fino a doratura.
STABILIMENTO CATEGORIA PRIMA SUPER
CONVENZIONATO CON IL SERVIZIO
SANITARIO NAZIONALE
Lignano , con la collaborazione del Comune,
devolverà il ricavato in beneficenza.
Aringa doc per celebrare le tradizioni
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Maurizio,
famoso chef della vinoteca -spaghetteria da Tino’s, nel cuore di Lignano
Sabbiadoro, in via Udine, non finisce
di stupirci. In occasione della ricorrenza delle “Ceneri” per gli aficionados
ha proposto un delizioso piatto con
la tradizionale “renga, presentata in
diverse”varianti”. Particolarmente gradita quella trattata con la mela decorata con cipolla di Tropea, accompagnata dal classico tajut o meglio dalla
classica Ribolla gialla di Collavini.
Nell’immagine Maurizio e Natascia
mentre presentano il piatto dell’ aringa
con mela.
TRATTORIA
Da Otello
Per una serata diversa sotto il ponte del
Tagliamento tra Lignano e Bibione puoi
degustare specialità di carni alla griglia
33050 BEVAZZANA DI LATISANA (UD) • Via Volton 48 - Tel. 0431 53160
ini
e
ett
sch
u
r
B
eria
Birr
Pan
Il Panino - Raggio dell’Ostro, 2 - 33054 Lignano Pineta (UD) - Tel. 0431 428167
Viale Europa, 39
33054 - Lignano Sabbiadoro
Tel. +39 0431 70601 - Chiuso il mercoledì
[email protected]
7 giorni in Friuli
ideale
Il Villaggio canze!
e Va
per le vostr
6 Bagni attrezzati co
n ampi spazi
e animazione quotid
iana
eeB
Terme marin
r
eauty Cente
Centro Co
ngressi e m
anifestazio
ni
lo Pesce
Trattoria so
Aspettando
le Vacanze estive,
vi auguriamo
Buona
Pasqua
Bar Risto
Galletto a rante BEFeD
lla brace
e Birra
Viale R. Riva, 1/C - 33054 - Lignano Sabbiadoro / Riviera (UD)
Tel. 0431 424411 - Fax 0431 424412 - www.sil-lignano.net
di Claudio Carlisi, vicep
7 giorni in Friuli
Nella nostra regione di 1.200.000 abitanti sono istituite 11 strutture sanitarie: 6 aziende per i servizi
Burlo a Trieste, ospedale infantile).
Nel corso dell’anno 2010 questi istituti hanno reso noto sul Bollettino Ufficiale della Regione i risu
nel 2009). A questi 48 concorsi hanno partecipato 181 medici specializzati. L’età media di assunzione
La tabella indica le specialità più richieste. Sarebbe molto conveniente per tutti (ospedali e co
immediatamente in caso di bisogno: si eviterebbe di nominare tante commissioni (risparmio di costi) e d
La carenza di medici friulani si fa sentire anche in Friuli V.G., dal momento che il 60% proviene da
Udine.
La tabella che pubblichiamo indica nel dettaglio quali specialità e quanti posti sono stati richiesti ne
cui è facile prevedere
nel frattempo
i medici
saranno
assunti.
Nelche2010
il 60% deitutti
medici
viene
da fuori
9
Lo Skal Club 105° a convivio al ristorante “Golf” di Lignano
Il Direttore di Turismo FVG, Edi Sommariva illustra le strategie ed i programmi di Turismo FVG
Le specialità negli ospedali del FVG
Sarebbe conveniente bandire concorsi regionali e non per singole aziende
assunzioni medici 2010 - specialità
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Lignano Riviera (Ud) - Una piacevole serata conviviale è stata
quella dello Skal Club 105°, al Golf Club di Lignano. Di fronte ad
un menù di pesce ed alla presenza di oltre 50 persone tra soci
e simpatizzanti, ha relazionato il dottor Edi Sommariva, da due
mesi direttore generale di Turismo FVG, dopo una ventennale
esperienza di dirigente della Confcommercio a Roma. Erano
presenti all’evento anche l’assessore al Turismo di Lignano
Sabbiadoro dottor Carlo Teghil,il sindaco di Latisana,dottor
Salvatore Benigno ed il vicepresidente dello Skal Venezia
maestro del lavoro Armando Ballarin. Si è sviluppato un ampio
dibattito con le puntuali risposte di Sommariva ai quesiti posti.
E’ stato fissato un nuovo incontro con gli operatori turistici della
destinazione più importante per arrivi, presenze, fatturati, presso
la sede lignanese di Turismo FVG. La serata è stata l’occasione
per l’ingresso della nuova socia, la lignanese Sonia Simionato,
già impegnata al Golf Club di Lignano ed ora anche al Golf Club
di Chiasiellis( 9 buche) e Carezza(18) in Alto Adige. Nelle foto,
Giorgio Ardito consegna il gagliardetto Skal firmato da tutti i presenti a Edi Sommariva; Giorgio Ardito consegna il gagliardetto
alla nuova socia Sonia Simionato.
Giorgio Ardito
posti
anestesia e rianimazione
cardiologia
chirurgia generale e pediatrica
direzione medica di presidio ospedaliero
ematologia
gastroenterologia
ginecologia e ostetricia
igiene, epidemiologia e sanità pubblica
malattie dell’apparato respiratorio
medicina d. lavoro e d. sicurezza negli ambienti di
lavoro
medicina e chirurgia d’accettazione e d’urgenza
medicina interna
medicina nucleare
medicina trasfusionale
nefrologia
neurologia
neuropsichiatria infantile
otorinolaringoiatria
pediatria
psichiatria
radiologia diagnostica
radioterapia
totale
Udine - Nella nostra regione
di 1.200.000 abitanti sono
istituite 11 strutture sanitarie:
6 aziende per i servizi sanitari, 3 aziende ospedaliere
(Pordenone, Trieste Udine) e
due Istituti di ricerca I.R.C.C.S.
(C.R.O. di Aviano per i tumori
e Burlo a Trieste, ospedale
infantile). Nel corso dell’anno
2010 questi istituti hanno reso
noto sul Bollettino Ufficiale
della Regione i risultati dei 48
concorsi (60 nell’anno 2009)
banditi per assunzioni a tempo
indeterminato di medici, per
un totale di 66 posti (79 nel
2009). A questi 48 concorsi
hanno partecipato 181 medici
specializzati. L’età media di
assunzione è stata di 34 anni.
La provenienza è per il 60 %
da fuori regione. La tabella
indica le specialità più richieste. Sarebbe molto conveniente per tutti (ospedali e concorrenti) poter unificare i concorsi in un’unica sede al fine di
12
6
4
1
1
1
3
4
1
2
8
2
1
1
1
2
1
2
4
1
5
3
66
vincitori e
idonei
medici
utilizzati
15
5
4
2
3
8
2
5
14
12
8
6
181
13
5
4
1
3
7
1
2
6
6
8
5
113
27
14
18
2
3
4
12
10
1
6
16
8
7
2
1
1
6
7
1
3
(62,4%)
formare una sola graduatoria
regionale, per utilizzarla immediatamente in caso di bisogno:
si eviterebbe di nominare tante
commissioni (risparmio di
costi) e di costringere i medici
a sottoporsi a tanti concorsi (risparmio di spese e di
energie). La carenza di medici
friulani si fa sentire anche in
Friuli V.G., dal momento che il
60% proviene da fuori regione,
per cui da varie parti aumentano le richieste per elevare le
matricole delle due facoltà di
medicina di Trieste e Udine. La
tabella che pubblichiamo indica nel dettaglio quali specialità
e quanti posti sono stati richiesti nel 2010. Le graduatorie
esaurite sono medicina nucleare, nefrologia, radiologia. Le
graduatorie hanno vigenza per
5 anni per cui è facile prevedere che nel frattempo tutti i
medici saranno assunti.
Claudio Carlisi
AZIENDA AGRICOLA
TONIATTI GIACOMETTI
AZIENDE AGRICOLE
Dott. Domenico Toniatti Giacometti
Via Rocca, 28 33053 Latisana (UD)
t./f. +39043150331
www.cantinatoniatti.com
[email protected]
Il cuore antico delle aziende agricole Toniatti
Giacometti si trova tra San Michele al Tagliamento e
Lignano Sabbiadoro con un ampio ventaglio di vini
DOC. Il marchio di famiglia vanta quasi un secolo di
vita. La vinificazione e l’invecchiamento vengono fatti
nella rinomata cantina di famiglia situata nel cuore
di Latisana e che funge pure da spaccio aziendale. Un
tempo la maggior parte del prodotto veniva venduto
sfuso, ora invece le esigenze del mercato richiedono
l’imbottigliamento. Le bottiglie sono ben riconducibili al grande allevamento ippico di trottatori che la
famiglia detiene, tanto che sulle etichette è raffigurato
“Sharif di Jesolo”, campione internazionale di trotto.
DolomiaAff140x200a
ORO CAFFÈ S.r.l.
Via Perugia, 1
Tavagnacco (Ud) Italy
Tel: +39 0432 573535
Fax: +39 0432 687605
[email protected]
www.orocaffe.com
22-04-2009
17:06
Pagina 1
da qua
DolomiaAff140x200a
22-04-2009
17:06
a qua
Pagina 1
ORO per (il Taccuino dei sapori.indd 1
da qua
• Cucina casalinga
• Ristorante a conduzione familiare
• Specialità pesce
• Aperto da marzo a dicembre
Ristorante
al FARO
da Luciana
Via Lagunare · 33054
Lignano Sabbiadoro (UD)
Tel. 0431/71073
oligominerale
sai dove nasce, sai cosa bevi.
www.acquadolomia.it
oligominerale
11/03/10 10:53
a qua
7 giorni in Friuli
10
Il dietrofront del Governo salva in parte il settore della nautica
La revisione del Decreto Monti ridà parzialmente ossigeno alla voce turismo nautico.
Da quest’anno pagheranno la tassa di proprietà tutte le imbarcazioni superiori ai 10 metri
SEGUE DA PAG. 1
giacché lo Stivale è
circondato dall’acqua; la sua presenza costituisce un fattore di notevole rilievo per l’economia
nazionale. Infatti, la dislocazione sul territorio
delle numerose marine garantisce migliaia di
posti di lavoro sia direttamente sia per quanto
concerne l’indotto.
Nel testo emendato (che pubblichiamo a lato) si
Lignano:
“ I recenti emendamenti mitigano in parte gli
effetti negativi prodotti dal decreto legge del 6
dicembre 2011. Solo una parte di coloro che
hanno scelto di approdare ai lidi della Slovenia
e della Croazia rientreranno nei ranghi, anche se
i contratti per gli ormeggi decorrono dall’inizio
della primavera. L’auspicio è che per il pros-
Salvatore Basilone
Una panoramica del porto di Marina Uno a Lignano Riviera
Lignano Riviera - E’ già tempo di rimessaggio per
le imbarcazioni da diporto
riscontrano evidenti differenze rispetto all’origine: per le imbarcazioni da 10 a 12 metri, dalla
tassa annuale di euro 1825 si passa a 800, e
nella stessa misura per i natanti anche oltre i 64
metri (yacht). Per i diportisti stranieri non ci sarà
nessuna tassa; per i” furbetti” che hanno optato
per i porti della Slovenia e della Croazia non ci
sarà esonero, perché comunque saranno tenuti
al pagamento della tassa di possesso.
Questa parziale “marcia indietro” sarà sufficiente a ridare linfa al turismo nautico? Per avere il
polso della situazione, abbiamo sentito il parere
degli operatori del settore: “La riduzione di oltre
il 50% della tassa di stazionamento mitiga in
parte una norma che andava ad acuire l’indubbia situazione di difficoltà in atto- così dichiara
Salvatore Basilone, titolare della Offshor Unimar
srl – giacché già da alcuni anni la crisi per i brokers, per le compagnie di leasing, ma soprattutto per noi concessionari di una vasta gamma
di modelli si fa sentire in maniera tangibile. Se
a quanto sopra aggiungiamo la severità dei
controlli fiscali (i beni di lusso non possono farla
franca!), non sono mancati gli effetti negativi: già
da alcuni anni c’è un fuggi fuggi generale verso
i “paradisi” delle coste limitrofe. Per quanto
concerne gli stranieri, avevamo raccomandato
di pazientare e nella maggior parte dei casi
siamo stati ascoltati. Non essendo ancora iniziata la stagione balneare, per parecchie possibili
disdette le nuove tabelle hanno provocato un
“rientro nei ranghi”.
Nonostante il passo indietro da parte del
Governo, le previsioni per la stagione ormai alle
porte rimangono poco rosee, perché difficilmente per quest’anno si potranno recuperare
diportisti stranieri ma soprattutto italiani. Da ciò
deriverà un indubbio danno anche per l’indotto.
“In Italia si è preso di mira con un accanimento
davvero estremo il settore della nautica, considerando i possessori di imbarcazioni dalle
medie in su grandi evasori fiscali. Da ciò è derivata una fuga di una massa di “furbetti” che ha
preferito prendere la strada dell’estero, salvo poi
esser colpiti dalla tassa di possesso, che va ad
aggiungersi a quella straniera di stazionamento. Quindi bisogna aspettare pazientemente il
dato, si continua a colpire i diportisti con continui controlli (addirittura quattro volte al mese!).
Una proluvie di 007 con relativo spreco, dovuta
forse alla mancanza di intercomunicazione tra
i vari uffici competenti (lo stesso avviene nel
settore automobilistico”.
Giorgio Zanusso
Manuel Rodeano
“rientro all’ovile”. Le recenti modifiche al decreto governativo hanno aperto un ben modesto
spiraglio; si verificherà solo un certo ritorno, ma
il danno grave è stato fatto. Mentre la lungimiranza dei francesi ha portato ad abolire la tassa
di possesso, da noi ci troviamo di fronte ad un
autentico accanimento: pur essendo noto ogni
Vede decisamente nero Giorgio Zanusso titolare
di Nautica Bibione- circa il mercato della nautica- “Solo per quanto concerne l’estero vi è un
discreto movimento, ma per quanto riguarda
l’Italia si registra una grave stasi, negativa per un
settore, quello turistico, che dovrebbe costituire
un ragguardevole cespite di reddito. La gente è
davvero esasperata; anche i miei colleghi albergatori mi parlano di frequenti disdette. L’attività
della mia ditta è ferma da tre anni; gli utili di una
lunghissima attività si sono consumati e sono
costretto a ricorrere a nuovi finanziamenti”.
Abbiamo quindi sentito l’opinione di Manuel
Rodeano, presidente del Consorzio Marina
BAR “DA POIANELLA”
TABACCHERIA E RICEVITORIA
Pertegada di Latisana (UD) - Via Lignano Sabbiadoro 41
Tel. 0431 55003 • Fax 0431 55003
Paola Piovesana
Lignano Riviera - Uno scorcio del porticciolo di Marina Punta Verde
simo anno la situazione ritorni alla normalità,
visto che la tassa di possesso impedisce di farla
franca. La penalizzazione riguarderà l’intero
comparto della nautica: le nostre marine, diversamente da quelle delle altre nazioni, sono più
attrezzate per strumentazioni e all’avanguardia
per il rimessaggio dei natanti. Sarà comunque
un anno di sofferenza, nell’attesa di provvedimenti governativi che diano respiro ad un turismo nautico sempre più diffuso”.
L’ultima tappa del nostro iter si conclude a
Marina Punta Faro, l’approdo più importante
di Lignano Sabbiadoro, con imbarcazioni quasi
tutte superiori ai dieci metri, particolarmente
penalizzata dalle recenti disposizioni governative.
“A Marina Punta Faro, le imbarcazioni, vista la
capacità degli ormeggi, superano nella stragrande maggioranza i dieci metri – così esordisce
l’AD signora Paola Piovesana – per cui alcuni dei
proprietari delle imbarcazioni avevano già puntato la prua verso la Croazia e la Slovenia. I nostri
clienti sono di livello medio- alto; pertanto la
perdita economica diviene elevata, se facciamo
il parallelo con altre realtà delle marine dell’Alto Adriatico. Il danno si dilata, tenendo conto
anche dell’indotto, in particolare dei cantieri per
il rimessaggio e la manutenzione delle barche e
degli yacht. Unica nota positiva è che gli stranieri
non pagheranno la tassa; i termini di scadenza
del contratto possono consentire il loro rientro.
Più difficile la situazione per i residenti in Italia
che, presi dal pessimismo, sono andati all’estero, pagando anticipatamente l’ormeggio”.
Ecco le nuove tariffe che i diportisti dovranno pagare quest’anno
RICEVITORIA LOTTO • SUPER
ENALOTTO • TOTOCALCIO • TRIS
(IN DIRETTA TV) • ELABORAZIONE
SISTEMI AL COMPUTER
AZIENDA AGRICOLA
LORENZONETTO CAV. GUIDO
Società Semplice Agricola
di Claudio Trinco
Osteria Alle Volte
Via Mercatovecchio, 4 - Via Mercerie, 6
33100 • Udine
Tel/Fax 0432 502800 • www.osteriallevolte.it
[email protected]
Chiuso la domenica
L’ottica
vinioo
a
t
i
gl
Venddetta
al
dei giovani
Dal 1968...
un nome e uno stile
inconfondibile
Udine - Via Del Gelso, 7 • 0432 504910 • [email protected] • www.optex.ita
7 giorni in Friuli
11
Un Tricolore lungo 50 anni
Al Kursaal di Lignano una mostra fotografica dedicata alla PAN
mostra Sergio Furlan, il
prefetto di Udine Salemme,
il questore di Udine Tozzi,
il presidente del Consiglio
provinciale
Quai,
il
comandante delle Frecce
Tricolori Marco Lant, Alvise
Rampini in rappresentanza
dell’Azienda
Speciale
Villa Manin e l’assessore
comunale
al
Turismo
Carlo Teghil. E’ stato
preannunciato
che
la
tradizionale
esibizione
estiva nei cieli lignanesi si
svolgerà il 19 agosto.
>> MOROSO SPA
CAVALICCO/UDINE/ITALY
T +39 0432 577111
[email protected]
WWW.MOROSO.IT
>> SUSHI COLLECTION
DESIGN
EDWARD VAN VLIET
Nel collage fotografico, alcuni flash della cerimonia dedicata alla PAN,
tenutasi al Kursaal di Lignano Riviera
SEGUE DA PAG. 1
alla Pattuglia acrobatica
nazionale, con immagini
di accurata precisione.
Oltre tremila sono stati i
visitatori, con una media
di 100 al giorno. La
cerimonia conclusiva della
rassegna ha avuto luogo
nelle Terme di Riviera: è
stato consegnato un libro
con le firme dei visitatori e
le vedute più suggestive.
Numerose
le
autorità
civili e militari presenti:
oltre
all’amministratore
unico SIL Franca Fior ed
al consulente SIL per la
via Bevazzana, 59 - Bevazzana di Bibione (VE) - tel./fax +39 0431 43641
V.le Gorizia 1/b Lignano Sabbiadoro
tel 0431/71200 - fax 0431/720313
Corso del Sole, 102 - 30020 Bibione (VE) Italy Tel. +39 0431 430144
www etgroup info
VACANZE & INVESTIMENTI
HOTELS. APARTHOTELS. APARTMENTS. VILLAS. NATURE. SPORT. RELAX. EXCURSION. THERMAE. WELLNESS.
di Zanusso Giorgio & C. s.n.c.
Corso del Sole, 8 • 30020 Bibione (VE)
Tel. 0431/43184
Fax 0431/439599
[email protected]
www.nauticabibione.it
BASE MARE Marina Punta Verde
Lignano Sabbiadoro (Ud)
Tel. 0431/427627 • Fax 0431/427637
SHOW ROOM: tel. 0431.55177
Ristorante Da Boschet
di A. Businaro e S. Cortello S.n.c.
Piazza E. Codotto, 17
33053 - Gorgo di Latisana (UD)
tel./fax + 39 0431 55 445
7 giorni in Friuli
12
L'AGENZIA E' APERTA TUTTI I GIORNI.
Corso del Sole,66 – 30020 Bibione (VE)
Tel 0431/430428 – Fax 0431/437043
www.agenziaboreal.it - [email protected]
OFFERTA MARCIA 2012
FANTASTICA PROMOZIONE:
Per 3 notti:
BILOCALE € 75,00
TRILOCALE € 95,00
Per 5 notti:
BILOCALE € 105,00
TRILOCALE € 125,00
COND. BRIONETTA - Piccola palazzina
a Bibione Spiaggia, vicino ai negozi e
al mare 400. Bilocali 4 posti letto con
mobili
moderni
e
semplici.
Appartamenti dotati di tv. € 4.800,00.
PRENDI UNA CASA DA MAGGIO A
SETTEMBRE 2012 PUOI VENIRE
QUANDO VUOI E' TUA PER 5 MESI E
PER CHI
COSTA MENO!!
SCONTI
Dal 06/04/2012
al 1 0/04/2012
VILLA VENETA
TIPO A 4+2 € 275,00
TIPO B 3+2 € 245,00
VILLA POLLUCE
TIPO A 4+2 € 390,00
PRIMA
CHIAMA
4/12
DEL 30/0
COND. AZALEE- Residence a
circa 1 km dal mare a Bibione
Spiaggia. Bilocale con una
camera matrimoniale + 1 letto
singolo oppure 1 letto a
castello,
soggiorno
con
angolo cottura e divano letto
doppio,
bagno,
ampio
terrazzo.€ 4.000,00.
RESIDENCE MINERVA- Residence a
circa 1 km dal mare a Bibione Spiaggia.
Appartamenti semplici con ampio
terrazzo. Monolocale 3 posti letto
dotati di tv e microonde. € 3.300,00.
<
RESIDENCE VALBELLA- Residence a 1 km dal
mare con 10 piscine, campi da tennis, bocce,
bar/ pizzeria/ gelateria. Monolocale composto da
angolo cottura e due divani letto doppi, bagno
con doccia e terrazzo abitabile. In palazzina con
ascensore e posti auto riservati. € 3.600,00
<
COND. BUSSOLA
TIPO B 3+2 € 230,00
go
catalo
o
r
t
s
o
i il n
e le
Richied
e tutt
r
i
r
p
o
c
llo
per s
maci a
a
i
h
c
e o
offert
e
r
t
s
o
n
28
VILLA CAROLA
TIPO A 4+2 € 320,00
4304
/
1
3
4
0
Villa Graziella A 4 +2
LAST
MINUTE
Condominio Clyo B 2+2
VILLA CAROLA tipo A
NON LASCIARE CHE
ALTRI PRENOTINO
LE VACANZE
PRIMA DI TE!!
1 SETTIMANA
VACANZA
- Maggio
€ 366,00
- Giugno
€ 481,00
- Luglio
€ 831,00
- Agosto € 1038,00
- Settembre € 481,00
COND. BRIONETTA tipo B
RES. GOLETTA tipo A
1 SETTIMANA VACANZA
- Maggio
€ 221,00
- Giugno
€ 245,00
- Luglio
€ 471,00
- Agosto
€ 706,00
- Settembre € 284,00
1 SETTIMANA VACANZA
- Maggio € 256,00
- Giugno € 284,00
- Luglio
€ 557,00
- Agosto
€ 783,00
- Settembre € 330,00
- Maggio
- Giugno
- Luglio
- Agosto
- Settembre
I prezzi sono settimanali comprensivi di tutte le spese di
luce, acqua, gas, diritti d'agenzia, IVA.
Il servizio spiaggia non è compreso nel prezzo.
RES. RIVIERA tipo B
RES. CINZIA POOL tipo A
€ 294,00
€ 329,00
€ 654,00
€ 884,00
€ 384,00
1 SETTIMANA
VACANZA
1 SETTIMANA VACANZA
- Maggio € 339,00
- Giugno € 381,00
- Luglio
€ 769,00
- Agosto € 1013,00
- Settembre € 447,00
1 SETTIMANA
VACANZA
RES. SABRINA tipo B
- Maggio
€ 256,00
- Giugno
€ 284,00
- Luglio
€ 557,00
- Agosto
€ 783,00
- Settembre € 330,00
O c c a s i o n i Ve n d i t a
Res. Solarium Pool
Residence in zona verde e
tranquilla a Bibione
Spiaggia, a 900 m dal
mare, con piscine e campi
da tennis. Bilocale 2+2
posti letto sito al terzo
piano senza ascensore
composto da camera con
letto a castello, soggiorno
con angolo cottura e
divano letto doppio, 2
terrazzi abitabili.
Climatizzatore e posto
auto numerato. CLASSE
ENERG. F – 268,25
kwh/mqa € 118.000,00
RES. VALBELLA
Villaggio Sirenause
Grande complesso dotato di
piscine, campi da tennis,
bocce, parco giochi, bargelateria, pizzeria-ristorante,
animazione, sport.
Favoloso monolocale 2+2
posti letto sito al terzo piano
con ascensore e posto auto
numero. Appartamento
composto da letto
matrimoniale, soggiorno con
angolo cottura e divano letto
singolo + letto estraibile,
bagno finestrato con tenda
doccia, terrazzo. CLASSE
ENERG. G € 89.000,00
Complesso di villette a schiera in
villaggio
con
piscine,
parco
attrezzato con giochi e posti auto
numerati. Bilocali completamente
ristrutturati, composti da soggiorno
con angolo cottura e divano letto
doppio, bagno finestrato con box
doccia, ampia camera con letto
matrimoniale + letto a castello,
giardinetto privato, climatizzatore e
portoncino
blindato.
CLASSE
ENERG. F 55 € 145.000,00
Chiamaci per
conoscere tutte le
altre proposte o
visita il nostro sito
www.agenziaboreal.it
Corso del Sole, 66 – 30020 Bibione (VE)
Te l . 0 4 3 1 / 4 3 0 4 2 8 Fa x . 0 4 3 1 / 4 3 7 0 4 3
w w w. a g e n z i a b o r e a l . i t i n f o @ a g e n z i a b o r e a l . i t
7 giorni in Friuli
13
Così per curare il tumore al seno
Importante convegno promosso dall’Avis all’hotel Savoy di Bibione, dove medici del settore hanno spiegato come sconfiggere il carcinoma più diffuso che colpisce le donne
Bibione (Ve) - Dinanzi ad una
platea di oltre 300 persone,
composta per la maggioranza
da pubblico femminile, vista
l’argomentazione specifica del
tema posto all’attenzione dell’
uditorio, si è svolto un simposio
specialistico sul tema : Il tumore al seno, prevenzione, ricerca
e cura. Il convegno è stato
promosso dall’Avis Veneto,
progetto”Avis dona salute” con
la partecipazione dell’ Aido di
San Michele al Tagliamento,
con l’adesione del comune di
San Michele al Tagliamento e
il sostegno, tra gli altri, della
Banca di Cividale. Il saluto di
benvenuto è stato porto da
Ervino Drigo, dinamico presidente dell’ Avis di Bibione,
che ha sottolineato quanto sia
importante la diagnosi precoce
come fattore prioritario per
sconfiggere il cancro. Ha poi
esortato a donare il sangue di
cui c’è una grande bisogno
per tutta la sanità. Prima degli
interventi dei relatori, il moderatore dott. Diego Serodine
ha , in particolare, sottolineato
l’importanza della prevenzione
e della diagnosi precoce come
importanti armi nella lotta ai
tumori che in Italia nel 2011
hanno interessato ben 360 mila
persone. Oltre ad una maggior
chiarezza sul tumore al seno
-ha detto il relatore- è emersa
la netta sensazione di un tasso
di mortalità in deciso calo che
ha acceso un sorriso di speranza nelle moltissime donne presenti. Il sindaco di San Michele
al Tagliamento, Pasqualino
Codognotto, affiancato dal
vicesindaco Gianni Carrer
e dall’ assessore alla sanità
Sandro Scodeller, ha portato
il saluto dell’ amministrazione
comunale sempre attenta alla
diffusione di temi di interesse
generale che coinvolgono la
comunità. Sono seguiti, poi,
gli interventi del prof. Tiziano
Maggino su:” I fattori di rischio,
diagnosi precoce, prevenzione
del carcinoma al seno”; dott.
Bernardino Spaliviero :”La diagnostica radiologica del carcinoma al seno”; dott. Giuliana
Simonatto su” La chirurgia del
carcinoma del seno”; dott.
Mauro Arcicasa: ”Ruolo della
radioterapia nel trattamento
del carcinoma al seno”; dott.
Concetta Raiti “Terapia medica del tumore al seno”; dott.
Jacopo Tesei ”Ricostruzione
della mammella dopo chirurgia demolitiva”. Hanno inoltre
partecipato Mariangela Fantin,
dell’ Associazione nazionale Andos,(Associazione Naz.
Donne Operate al Seno) che,
a sua volta, ha ribadito l’importanza del volontariato come
supporto durante la malattia, e
il dott. Alberto Argentoni, presidente Avis Regione Veneto.
Diego Serodine
Via Tolmezzo, 18
33054 Lignano Sabbiadoro (UD)
tel +39 0431 73830
Piazza Indipendenza, 1
33053 Latisana (UD)
tel +39 0431 50082
prossima apertura mese di aprile DISCO
Since 1974
La Notte a Lignano
Per
CLUB
RESTAURANT
PRIVÈ
una serata speciale...
SPE
C
PES IALITà
CAT
O LO DEL
CAL
E
Nel verde dell’Isolotto di “Porto Buso”
ANFORA DI GRADO (GO)
Tel. 335 - 7522209, 338 - 9568142, Tel. 338 - 5679822
Aperto dalle 10.00 alle 19.00
Via Tagliamento, 2 - Lignano Riviera (UD) Booking +39 335 6899446 Adriano
Snack Bar - Caffetteria - Pasticceria
QUEEN THEATER
Via Palladio, 78
Tavagnacco (UD)
- ex casomai info & reservation
Jordy 347.9550145
Sorarù
Piazza Duomo, 6 - Latisana • Tel. 0431/50042
La Maranese
RISTORANTE
Di Armando Landello
una spiaggia europea...
an european beach...
Summer
Estate
2012
Affittanze e compravendite di ville ed appartamenti
Real estate and holidays
From Los Angeles... la 1^ spugna al mondo
infusa di bagnoschiuma e olio essenziale
by Spongeables - Dalla California... candele per ambiente Yankee Candle - Dalla
Provenza... profumatori Atelier Catherine
Masson - Da Torino... i luxury saponi artistici
di Gabriel... - Da Milano... candele biologiche
e da massaggio Lumen - From England...
creme e prodotti organici Heyland & Whittle
- Dal Friuli Venezia Giulia... alimentari tipici e oggetti artigianali Lavanda di Venzone
SPECIALITÀ PESCE
33054 Lignano Pineta (UD) - Italia
Arco del Libeccio, 3/a
Cell. 0039-335-7057847
Tel. 0039-0431-428833
Fax 0039-0431-428834
www.belanger.it - [email protected]
Via degli Oleandri, 28 - 33054 LIGNANO SABBIADORO (UD) - cell. 340 5773049
14
S PORT
7 giorni in Friuli
PALLAVOLO
Riflettori puntati sulle squadre di pallavolo della provincia friulana
Così nell’ultimo turno di Kennedy e Rojalese
Tutto secondo pronostico nell’ultimo turno dei
campionati che ha visto impegnate le formazioni
delle società Kennedy Adegliacco e Rojalese che
da diversi anni hanno stretto un ottimo rapporto
di collaborazione.
SERIE C FEMMINILE - La formazione (nella foto)
allenata da David Asquini disputa la poule retrocessione e nell’ultimo turno giocava contro la più
forte, quella Libertas San Giovanni che in estate
aveva costruito la squadra per puntare ai play-off
promozione ma che per il secondo anno conse-
cutivo fallisce. Una sconfitta per 1-3 preventivata
ma le atlete di Asquini non hanno demeritato,
anche perché non erano al completo. << La
salvezza ce la giochiamo con Durante&Vivan,
Blu Volley e Banca di Udine - Ha dichiarato il
tecnico – consapevoli che le altre squadre sono
fuori dalla nostra portata >>. Anche se non è
detto che qualche risultato a sorpresa possono ottenerlo e, viste le prime gara, il traguardo
salvezza è raggiungibile. Il prossimo turno vede
la Rojalkennedy (3) impegnata a Reana alle ore
20.00 con lo Zalet C (9).
SERIE C MASCHILE - Dopo una prima fase priva
di soddisfazioni la formazione della Pittarello
sembra aver trovato il ritmo giusto e con avversarie alla portata riesce finalmente ad esprimersi
su buoni livelli di gioco. Sabato si è imposta per
3-0 sulla BCC Basiliano e ora occupa la terza
posizione con 6 punti. Prossimo impegno sabato
a Trieste alle ore 18.00 con il Cus Trieste ( 6).
1^ DIVISONE FEMMINILE - L’obiettivo principale proclamato ad inizio stagione è stato
ampiamente raggiunto, vale a dire la salvezza,
con la conquista della poule promozione. Una
poule che permetterà alle giovani della squadra
di crescere e giocare senza assilli di classifica.
Fumagalli può contare su un buon gruppo e la
sconfitta per 0-3 con il CCR Il Pozzo, una delle
favorite alla promozione, era del tutto preventivata. Prossimo turno casalingo a Tavagnacco alle
ore 21.00 con una delle capolista, la Costruzioni
Isonzo Olimpia Porpetto ( 12).
2^ DIVISIONE FEMMINILE - La formazione
targata Rojalese non viaggia in buone acque, 9^
con 12 punti, e nell’ultimo turno è stata sconfitta
per 1-3 dalla Pallavolo Arteniese. Anche questa
formazione, è doveroso segnalarlo, è composta
da atlete giovanissime che disputano questo
campionato per crescere. Nel prossimo turno
gioca a Majano venerdì alle ore 20.30.
UNDER 14 Dopo due turni
del Trofeo Friuli
il
Kennedy
occupa l’ultima posizione
con 0 punti.
Nell’ultima
gara è stata
sconfitta per
0-3
dalla
Cartoidea.
Nesun dramma, la squadra è giovane e non può che crescere. Giovedì di nuovo in campo a Terzo di Aquileia
alle ore 19.00 con il Centro Commerciale Coop.
UNDER 16 - Primo obiettivo raggiunto con
l’accesso alla seconda fase delle 12 migliori
formazioni della provincia che giocano per il
titolo. L’ultima giornata ha visto la formazione
di Adegliacco uscire sconfitta per 2-3 con la
Renzo Arthome-Fiumicello, una sconfitta che non
compromette la corsa alla seconda piazza ora in
possesso del Fiumicello a quota 11, il Kennedy di
punti ne ha 10. Nel prossimo turno affronta sabato a Tavagnacco alle ore 16.00 l’Amga Energia e
servizi DLF (6).
Gioie e dolori per la Pallavolo Buia
Gioie e dolori della Pallavolo Buia nei campionati regionali e provinciali. Sorridono i maschi dei
Vini Ronchi San Giuseppe mentre il Ristorante
Pizzeria La Perla si lascia sfuggire un successo
che era ormai a portata di mano.
SERIE C MASCHILE - Ritorna al successo la
formazione allenata da Cristiano De Santis che
milita nel campionato di serie C Poule retro-
in cattedra (grazie alle padrone di casa che riescono a far diventare grandi anche le squadre
normali) rendendosi conto che la vittoria non
era più un miraggio, e così è stato. Ora deve
riprendersi subito a cominciare dalla gara di
sabato prossimo a Udine alle ore 17.00 con
la wild card McDonald’s Pav Udine che nella
prima di campionato è riuscita a strappare due
set allo Zalet D.
Finale al fulmicotone per
la pallavolo under 12
cessione. Un successo netto per 3-0 ai danni
del Cus Trieste maturato al termine di una gara
priva di sbavature e con il regista Francesco
Tambosco a dirigere da “maestro” il gioco.
Finalmente al completo, seppur con qualche
atleta in non perfette condizioni fisiche, i Vini
Ronchi San Giuseppe hanno colto un successo
che li mantiene nel gruppone delle pretendenti
alla salvezza. Infatti, la classifica vede in testa
il Team Megic Pizza Monfalcone con 11 punti,
a seguire l’Imsa Glass Global System con 9,
seguono la Pittarello Reana, Zadruzna Banka e
Cus Trieste a quota 6, APM BCC Basilinao e
Vini Ronchi San Giuseppe con 5 e a chiudere
con 0 punti lo Sloga. Sabato avrà la possibilità
di incrementare il bottino in quanto affronterà a
Trieste alle ore 17.00 proprio il fanalino Sloga.
UNDER 18 - L’ultimo successo per 3-0 sulla
Stella Volley permette alla Rojalese allenata da
David Asquini di consolidare il secondo posto
con 6 punti alle spalle della Libertas OFF.MA che
di punti ne ha 9. << Il nostro obiettivo è quello
di centrare la Final4 provinciale – ha dichiarato
SERIE D FEMMINILE - Il male oscuro colpisce
ancora il Ristorante Pizzeria La Perla. Nella
prima giornata della poule retrocessione la
formazione allenata da Vincenzo Barone non
riesce a centrare la vittoria con le triestine del
Rigutti Abbigliamento perdendo 2-3. E dire
che si era portata avanti 2-0. Niente faceva
presagire il capovolgimento del risultato. Primi
due set giocati magistralmente, gioco frizzante
Asquini – per noi sarebbe un traguardo importante e significativo in quanto le battistrada dei
due gironi, Libertas e Pav Udine, sono fuori dalla
nostra portata potendo contare su atlete che
militano nei campionati nazionali di B1 e B2 >>.
Importante match quello di domenica prossima
alle ore 11.00 a Talmassons con la BCC Bassa
Friulana (3), un successo blinderebbe la seconda
posizione.
e incisivo, tutti i fondamentali che giravano
a mille. Invece, dal terzo set nella palestra di
Buia è sceso il buio totale. Le padrone di casa
hanno iniziato a commettere errori banali in
tutti i fondamentali. La difesa e la ricezione
hanno incominciato a ballare, muro inesistente
e attacco prevedibile e poco incisivo. Ne hanno
subito approfittato le triestine che sono salite
UNDER 12 DEL KENNEDY - Sta per concludersi, le ultime gare si giocheranno il 24 marzo, la
prima fase del campionato promozionale Under
12. Torneo giunto alla seconda edizione e voluto
e organizzato da alcune società della provincia
di Udine per dare la possibilità alle ragazze più
giovani di giocare 6X6 su un campo leggermente più corto. Un avviamento alla pallavolo vera e
proprio per agevolare, poi, l’ingresso nella vera
fase agonistica. Due i gironi, nel girone A troviamo Aurora Volley Udine, VB Gemona, Kennedy
Adegliacco, Credifriuli Faedis, Majanese,
Rojalese, Pizzeria Sottocastello Tricesimo. Tra
le protagoniste che dovrebbero accedere alla
fase successiva e fare parte del gruppo delle
prime troviamo la Kennedy Adegliacco allenata
da Federica Capuano. “Sono arrivata a gennaio
e abbiamo iniziato subito a giocare. Il gruppo ha
tanto da lavorare ma per fortuna le ragazze ci
mettono tanto impegno. Purtroppo per problemi
di palestre ci alleniamo solamente due volte la
settimana”. Difficile pronosticare se qualcuna
di loro andrà lontano, sono troppo giovani, ma
conoscendo il tecnico e la società sicuramente
queste piccole atlete riusciranno a togliersi
delle belle soddisfazioni. Nell’ultima gara si è
imposta per 2-1 sulle cugine della Rojalese,
ricordiamo che le due società da alcuni anni
stanno portando avanti una proficua collaborazione. Queste le giovani atlete a disposizione
della Capuano; 5 Feruglio Lisa, 6 Beorchia
Luisa, 12 Feruglio Gaia, 17 Pizzali Valentina, 21 Battistig Anita Vittoria, 22 Zanchetta Elena, 24
Gardel Ludovica, 25 Milocco Giulialuna, 28 Vit
Martina, 29 Picco Monica, 30 Persello Clarissa.
Per la cronaca del girone B fanno parte: CCR
Il Pozzo Pradamano, Chei de Vile Fagagna,
Lib. Martignacco, Pasian di Prato, Moruzzo, Le
Pavine Udine, Rizzivolley Udine
In 500 a Martignacco per il Minivolley in Maschera che compie 10 anni
Martignacco (Ud) - Oltre 500 persone, metà delle
quali piccoli atleti di 30 squadre di 18 società sportive di tutta la provincia, hanno dato vita, domenica
scorsa a Martignacco, alla decima edizione del
“Minivolley in maschera. I piccoli, accompagnati da
genitori e parenti, sono tutti giocatori delle Società
Pav Udine, Blu Volley, Libertas Martignacco, Volley
Cividale, Aurora Volley, Volley Pasian di Prato, Volley
Majanese, Pallavolo Faedis, D.L.F. Udine, Volley
Codroipo, Volley Team 87, Il Pozzo Pradamano,
GS Danieli Buttrio, Volley Ball Carnia, Volley
Ball Gemona, Stella Volley, Volley Buja e Volley
Talmassons. L’ormai tradizionale festa sportiva-carnevalesca si è conclusa con le premiazioni delle gare
di mini volley mascherato, da parte del Presidente
del Consiglio Provinciale Marco Quai; dell’assessore
allo sport del Comune di Martignacco, Gianluca
Casali; del presidente del Comitato Regionale Duilio
Bunello; del vicepresidente del CONI e della FIPAV
Provinciale Roberto Cotrozzi e dei rappresentanti
delle Società intervenute. Il Palasport Atleti Azzurri
d’Italia di Martignacco per l’occasione è stato l’equivalente a livello provinciale del Palapanini di Modena
a livello nazionale.
Aperto tutto l’anno
Viale Italia, 7 - Lido del Sole, Bibione (VE) - Tel/Fax 0431.430938
7 giorni in Friuli
Panoramica sul campionato dilettanti
Mario Zanon coi tecnici del Malindi
Malindi (Kenya) - E’ stata una vera e propria rimpatriata, un autentico
ritorno di fiamma quello compiuto di recente da Mario Zanon. L’ex
calciatore ha ricordato degnamente il suo 40° anniversario di esordio
nella massima divisione calcistica italiana; militava, quale scoperta
di Scopigno, nel Lanerossi Vicenza all’epoca di Nereo Rocco e
di Helenio Herrera. La sua carriera ha avuto termine a soli 28 anni
in serie B col Potenza. Il calcio gli è rimasto nel sangue: di recente
ha compiuto un viaggio in Malindi a visitare la scuola italiana di cui
tanto gli avevano parlato; il responsabile tecnico della Malindi United,
Riccardo Botta, gli ha fatto da guida, presentandogli tutti i promettenti “under 18”. La compagine del Malindi ha affrontato la formazione di serie B keniota Makadara di Mombasa, infliggendole un secco
8-0. Doverosi, a questo punto, i complimenti di Mario Zanon.
Autovie Venete “inforca la mountain bike”
Aquileia (Ud) - Prima cicloturistica della Riviera Friulana, nei giorni scorsi, per city bike e mountain bike. Organizzata dal Gruppo
Ciclistico F.I.S. S.p.A. Autovie Venete, presieduto da Luca Morandini,
la pedalata si è articolata tra l’aquileiese e le foci dell’Isonzo. L’evento
ha aperto la stagione di attività del sodalizio dei dipendenti della
Società Autovie Venete, che prevede tra l’altro, alla metà del mese di
maggio, il concorso all’organizzazione del Campionato Nazionale dei
dipendenti delle società concessionarie delle autostrade italiane, che
si terrà quest’anno, lungo la riviera marchigiana.
S PORT
15
di Gianluca Pantò
Eccellenza
Promozione
Prima categoria
Seconda categoria
Negli ultimi due turni s’assiste a un cambio in vetta:
ora la nuova capolista è il
San Luigi (quinto risultato
utile consecutivo) che piegando in casa 1-0 la Pro
Cervignano, sorpassa un
Fontanafredda che già a
San Daniele avevo dato
segnali di “sbandamento”.
I pordenonesi perdono il primato dopo lo 0-3 interno
contro l’U.F. Monfalcone, e
vengono raggiunti dal Kras
Repen che vince 3-1 col
Lignano. Al quarto posto,
c’è la Manzanese che
festeggia il quarto risultato
utile di fila, nel 2-1 interno
contro il Muggia. Triestini
che dopo un filotto di 6
gare utili tornano ad assaporare la sconfitta. Buona
serie positiva anche per il
Torviscosa, che dopo un
periodo nero, vanta lo stesso ruolino di marcia della
Manzanese. Nell’anticipo
del sabato, il Tolmezzo con
un poker di Gregorutti rifila
4 schiaffi a un San Daniele
che ora ritorna nella zona
da matita rossa. Fanalino di
coda sempre il Buttrio di mister
Fedele, che almeno, boccheggia con due pari di fila contro
Lignano e Spal Cordovado.
Quest’ultima ora si ritrova al
penultimo gradino del girone.
G. A
Vittoria stagionale numero 18 per la capolista
Cjarlins Muzane, che sforna un tris nel derby di
Marano nell’anticipo del sabato (reti di Scribinal,
Verillo e Tardivo), continua la scalata verso la
categoria superiore, con ultima sconfitta datata
22 gennaio contro il Porcia e si porta a +7 dal
Chions secondo in classifica. I pordenonesi sono
in buona forma (4 vittorie di fila), ulteriore dimostrazione è il 5-0 rifilato al Flumignano. Al terzo
posto, a quota 44, c’è il Rivignano che cade 2-1
sul campo della Virtus Roveredo. Quarta piazza
condivisa da Porcia e Prata con 33 punti. In coda,
colpaccio del Sevegliano di mister Bearzi che
passa con un buon 3-1 sul campo del Pertegada.
G.A
Dopo il pari di Mortegliano contro il
Lavarian, torna a sorridere la capolista
Brian che travolge il San Quirino con
un ottimo 4-1. Al secondo posto c’è
sempre il Fiume Bannia fermato sull’11 interno dal Vallenoncello. Subito
dietro c’è il Pravisdomini che dopo
il k.o di Latisana ottiene 7 punti in tre
gare con porta imbattuta da 270 minuti.
In quarta posizione, il Latisana che
espugna il campo della cenerentola
Pro Aviano con un goal di scarto, e si
porta a +4 dal Casarsa, fermato in casa
dal Montereale Val. sullo 0-0.
G.A
Prime quattro posizioni:
Gravis 41, Falchi 39, Bannia
36 e Corva 35. Ultima piazza
per il Valvasone con 10 punti.
G.B
Nel girone B, il Lumignacco continua la sua marcia intrisa di record: è l’unica squadra dei dilettanti ad aver perso una sola partita (0-1 contro il
Vesna alla 12^). Sabato 10 marzo sono bastate
le due reti di Cipracca e Orlando per sbarazzarsi
della Valnatisone e centrare la quindicesima vittoria stagionale. La rivale numero 1 dei rossoblu, è
il Tricesimo corsaro per 2-0 sul campo dell’Union
91. La squadra di mister Peressotti, dopo lo stop
di Caporiacco infila la seconda vittoria di fila, e
consolida la seconda posizione. Subito dietro,
c’è l’accoppiata Juventina e Pro Fagagna con
41 punti, che si sono incontrate proprio nella 23
^ giornata con vittoria dei triestini per 2-0 reti di
Cuzzolin e Airoldi. Delude la Reanese, travolta in
casa dal Costalunga (0-3) che non vince in casa
dal mese di dicembre, e che ora dovrà guardarsi
le spalle per non perdere i play-off e rovinare
quanto di buono fatto in questo campionato.
Fanalino di coda è sempre l’Union Martignacco
che ha totalizzato il primo punto sabato 3 marzo
nello 0-0 interno contro il Flaibano.
G.B
Immediato riscatto del Terzo dopo il
k.o di Buia. I rossoblu vincono 1-0 nel
derby contro l’Aquileia e tornano in
testa al girone, seppur in coabitazione
con l’Ol3. La squadra di Faedis passa
1-0 sul campo di un ostico Santamaria.
Terza forza del girone è la Risanese
che vince il match clou della 23^ con
un pesante 4-1 ai danni dell’Arteniese.
Tuttavia, I biancoazzurri di Polonia
sono solo a un punto dalla zona playoff. Dividono il quarto posto Torreanese
e Gradese a quota 35. La Buiese
espugna Pasian di Prato e s’allontana
dalla zona play out. Dopo 4 gare utili
consecutive, la Gradese cede il passo
al Fulgor a Godia (2-0).
G.C
Prime quattro posizioni: Isonzo 50,
Cormonese e Primorec 45, Sovodnje
40. Ultimo è il Villesse con soli 12 punti.
G.B
1-1 interno per la capolista Rive d’Arcano contro il
Cicconicco, e pari dopo 5
vittorie di fila. Al terzo posta,
l’ex capolista Riviera in crisi
di risultati nelle ultime 4 gare:
3 sconfitte interne e una sola
vittoria. Tre punti sotto, il
rinato Cassacco del presidente Mansutti, capace di
vincere 2-1 sul campo della
seconda del girone, ovvero
il Diana, e centrare la 10 vittoria di fila. Un vero record!
Annata da dimenticare per il
Tavagnacco sempre ultimo
a quota 9 punti e sempre
più vicino alla retrocessione
in terza.
G.C
Prime quattro posizioni:
Talmassons 43, Serenissima
42, Trivignano e Teor 40.
Ultima posizione per il
Malisana, fermo a 6 punti.
Serenissima che perde la
vetta perdendo in casa col
Basiliano per 0-1, mentre il
Talmassons effettua il sorpasso espugnando il campo
del Bearzi con un secco 2-0.
A Lignano Pineta, in piazza fronte mare, l’evento di primavera raddoppia
EFL - Ente Fiere Lignano S.r.L.
Sede operativa viale Adriatico 35 - LIGNANO SABBIADORO UD - C.F. e P. iva 02573200306
e-mail [email protected] - www.entefierelignano.org - Tel e Fax 0431 610665 - mobile 347 2290403
23-24-25-30-31
Marzo
01 Aprile 2012
A Lignano Pineta
Al Fogo
Tel/Fax:
0431/438992
R
OTON
Albergo - Ristorante
- Pizzeria
l'evento di primavera
raddoppia
DA
LA
GRUPPO LA ROTONDAin piazza fronte mare
Corso del Sole
169
EFL - Ente Fiere Lignano S.r.L.
Sede operativa viale Adriatico 35 - LIGNANO SABBIADORO UD - C.F. e P. iva 02573200306
e-mail [email protected] - www.entefierelignano.org - Tel e Fax 0431 610665 - mobile 347 2290403
CASA del GELATO
Giorno di chiusura: giovedì
l
www.alfogo.it
[email protected]
CASA DEL GELATO sas di Maurizio Selvaggi e C.
via delle Costellazioni, 49 - 30020 Bibione (VE)
Tel. 0431 43628 - e-mail: [email protected]
HHH
Art Hotel Udine / Via Paparotti,11 / 33100 Udine-Italy
tel. +39 0432 600061 / fax +39 0432 522432
[email protected] / www.arthoteludine.com
servizi / camere / events & meetings
Bevazzana di San Michele al Tagl./Ve • Via Don Minzoni, 8
Tel. 0431/43681 • Fax 0431/446322
Sede operativa viale A
e-mail info@entefierelignano
16
S PORT
7 giorni in Friuli
CALCIO DILETTANTI
Il film del Campionato dilettanti 2011/12
ECCELLENZA
ECCELLENZA
IL BUTTRIO CON UN PIEDE NELLA FOSSA
LA MANZANESE NON RIESCE A CAMBIARE PASSO
BUTTRIO - PRO CERVIGNANO (0:1)
Buttrio (UD) - Sembra ormai che il Buttrio si
sia rassegnato al destino della retrocessione.
La sconfitta casalinga con la Pro Cervignano
è un’ulteriore mazzata alla stagione dei viola,
partiti con altre idee, ma costretti a vivere un
campionato più che deludente. A questo punto
vanno gettate le basi per la prossima annata,
perché si possa ripartire e fare calcio come è
stato negli ultimi gloriosi anni della squadra del
Friuli orientale. Ad andare a segno per gli ospiti
gialloblù ci ha pensato Panozzo.
SCIVOLONE INASPETTATO PER IL LIGNANO
LIGNANO - AZZANESE (0:2)
Lignano Sabbiadoro (Ud) - . Era prevedibile che
le diverse assenze di giornata potessero complicare la partita della formazione rivierasca,
ma non si pensava di certo a uno
scivolone interno,
contro un’Azzanese
che fino a questo
momento non ha di
certo impressionato nel corso della
stagione. I gialloblù
masticano amaro,
e vedono fuggire
via le velleità d’alta classifica, comandata col piglio del leader
dai pordenonesi del Fontanafredda. Le reti
della compagine
ospite sono state
messe a segno
da Gava, al 25’
del primo tempo
e da Fabbro,
quando al termine dell’incontro
mancavano ormai pochi
minuti.
MANZANESE - U.F. MONFALCONE (1:1)
Manzano (Ud) - Pareggio salomonico tra due
delle pretendenti alla griglia dei play off di
eccellenza. Manzanese e Monfalcone stanno
disputando una stagione dal rendimento sufficiente ma probabilmente qualcuno, in particolare dalle parti del triangolo della sedia, si sarebbe aspettato qualche punto in più a questo
punto dell’anno sportivo. Sta di fatto che l’uno
a uno contro i canterini appare come il risultato
più giusto. A contribuire al raggiungimento del
punteggio finale ci hanno pensato Folla per gli
arancioni e Bardini per i bisiachi.
PROMOZIONE
TRACOLLO GIALLONERO, IL SEVEGLIANO MERAVIGLIA
PERTEGADA - SEVEGLIANO 1:3
Pertegada (Ud) - Sembrava
che gli ospiti non avessero
più nulla da chiedere a questo
campionato, rassegnati ormai
a una mesta retrocessione
in prima categoria. Invece si
sono dati da fare con merito,
e hanno portato a casa i tre
punti ai danni di un Pertegada
che avrebbe di certo potuto
fare di più. Se il risultato sembra non cambiare comunque
il destino gialloblù non si può
dire di certo la stessa cosa per
i padroni di casa, che con questa sconfitta sentono pericolosamente il fiato sul collo di chi li insegue. I gol: avanti il Pertegada
con Bincoletto, poi Don, Tortolo e Calligaris girano la frittata.
I fratelli De Rosa ristoratori in Friuli Venezia Giulia dal 1966
Ristorante • Pizzeria
Ristorante Albergo Pizzeria
Via Matteotti, 2 - Monfalcone (GO)
Tel. 0481/411742
CHIUSO IL LUNEDì
Via Miramare, 57 - 33054 - Lignano Sabbiadoro (UD) - tel. 0431/71354
Hotel “Due Palme”
Bar Pizzeria Ristorante “Da Michele”
Via Cividale, 102 • 33100 Udine
Tel. 0432/282904
Viale L. da Vinci 5 - 33100 Udine (UD) • Tel. 0432 481807 • Fax 0432 480213
Ristorante - Pizzeria
PULCINELLA
Viale Centrale, 17
33054 Lignano Sabbiadoro (UD)
Tel. 0431 - 720666 - 720613
Ristorante - Pizzeria
CROCE DEL SUD
Viale Venezia 27 - Lignano Sabbiadoro - Tel. 0431 70221
S PORT
7 giorni in Friuli
17
CALCIO DILETTANTI
Il film del Campionato dilettanti 2011/12
PROMOZIONE
DERBY INDIGESTO PER LA MARANESE
MARANESE - CJARLINS MUZANE 0:3
Marano Lagunare (Ud) - Sonora sconfitta casalinga per la Maranese, che avrebbe di certo
desiderato un
altro risultato
per il derby con
i vicini di casa
del
Cjarlins
Muzane. Il risultato non compromette
di
certo le possibilità di arrivare
ai play off per la
truppa gialloverde, ma maturato
in questo proporzioni non fa
di certo sorridere. Dall’altra parte della barricata una formazione che ancora una volta testimonia la sua forza
d’urto, capace di allungare nuovamente sulle
inseguitrici dopo un periodo di appannamento.
Le reti sono state di Skrbima, Verrillo e Tardivo.
RUGGITO RIVIGNANESE A SAN GIORGIO
SANGIORGINA - RIVIGNANO (0:2)
San Giorgio di Nogaro (Ud) - Il Rivignano si
dimostra solido e volenteroso, espugnando il
difficile campo dei biancocremisi, coinvolti in
PROMOZIONE
DERBY SORPRENDENTE A LUMIGNACCO
LUMIGNACCO - UNION ‘91 (1:1)
Lumignacco (Ud) - Sorpresa di giornata al
campo del Lumignacco. Assieme al primo
punto strappato dall’Union Martignacco contro
i gialloneri del Flaibano lascia meravigliati il
pareggio che il pericolante Union ‘91 è riuscito
a portare via nel derby. La marcia trionfale della
formazione rossoblù lasciava intendere che non
ci sarebbe stata molta fortuna per gli ospiti di
giornata, ma così non è stato. Per i padroni di
casa la rete è stata messa a segno da Cabassi,
mentre il gol biancoblu è stato realizzato da Dri.
I CATEGORIA
BRIAN A VELE SPIEGATE VERSO L’ALTO
una dura lotta per la permanenza in promozione. I rivali del Cjarlins/Muzane sono distanti
sei punti, ma con questo ritmo impressionante
tenuto dalla formazione nerazzurra è ancora
tutto possibile per quello che riguarda la testa
della classifica. A realizzare il gol del vantaggio
ospite ci ha pensato Varutti, dopo solo setti
minuti di gioco. Il raddoppio a fine primo tempo,
con la rete di bomber Ventrice.
NULLA DI FATTO ALLO STADIO DI SAN GIORGIO
BRIAN - SESTO BAGNAROLA (3:2)
SANGIORGINA - CORDENONS (0:0)
San Giorgio di Nogaro (Ud) - Zero a zero che
non aiuta nessuna delle due formazioni scese
in campo sul terreno della Bassa friulana. Sia
i biancocremisi che i pordenonesi avrebbero
pagine a cura di
Nicola Angeli
bisogno in questo
periodo di un’iniezione di punti,
utili per emanciparsi dalle zone
calde della classifica del girone
A di Promozione.
Flumignano e Virtus
Roveredo hanno
entrambe perso e
vivono un momento
di difficoltà, ma un
risveglio immediato, con la conseguente rincorsa in classifica,
deve essere messo sempre in preventivo.
Precenicco (Ud) - Il Sesto Bagnarola ce l’ha
messa tutta, riuscendo a spaventare la capolista Edmondo Brian, ma lo spessore della
squadra di Precenicco ha avuto la meglio, con
la meritata conseguenza della vittoria e del
mantenimento saldo del primo posto in classifica da parte dei boys di Benetti. Ad aprire
le marcature è stato il centrocampista tutta
sostanza Chiandotto al 22’. Il raddoppio porta
la firma di Brucoli a pochi minuti dalla pausa. Gli
ospiti hanno accorciato con Picci a cinque dalla
fine, tris del Brian con Rosson su rigore e ultima
rete del Sesto a tempo scaduto con Buonocore,
sempre dal dischetto.
ANCONA IN GRAVE DIFFICOLTà
ANCONA - AURORA BUONACQUISTO (1:2)
Udine - Brutto periodo per l’Ancona, che con
la sconfitta casalinga con i remanzacchesi,
nona su ventuno partite giocate in stagione, si
avvicia sempre di più al baratro della seconda
categoria. Le squadre coinvolte nella lotta per
la permanenza sono parecchie ma in questo
momento, in particolare per quello che riguarda la resuscitata Fulgor, sembrano avere una
marcia in più rispetto alla formazione biancoblu.
Per l’Ancona ha fatto gol Chiaramida, per l’Aurora Pellegrino e il molucchese Louhenapessy
Az. Agricola
Az. Agricola
Viticoltura di qualità
Viticoltura di qualità
via via
pasubio
2222
| cornuda
83317| |www.colliasolani.it
www.colliasolani.it
pasubio
| cornuda||tel
tel 0423
0423 83317
Via Nazionale, 59 - Palazzolo Dello Stella (UD)
Tel. +39 043158041
18
S PORT
7 giorni in Friuli
SERIE A FEMMINILE
L’Ussi FVG premia le promesse dello sport regionale
Graphistudio Tavagnacco: sfuma il sogno scudetto
Ecco alcune immagini della sonante vittoria (4-0) delle friulane opposte al
Riviera di Romagna. In basso a sinistra, visibilmente soddisfatto, il patron
della Graphistudio Roberto Moroso
Tavagnacco (Ud) - In casa
Graphistudio si sognava in
grande. Era la partita dell’anno, ma le ragazze gialloblu
sono scivolate sul più bello.
Nello scontro diretto della
16^ giornata, a Verona contro il Bardolino, la compagine
di mister Rossi ha dovuto
arrendersi alle scaligere perdendo con un rocambolesco 4-3. Questa la sequenza
delle reti: Bonetti al 6’ e al
9’, Brumana al 20’ e al 57’;
per il Bardolino al 21’ e 57’
Gabbiadini, al 30’ Da Rocha
e al 82’ Carissimi. Tuttavia, il
k.o è stato già dimenticato,
e infatti, domenica 11 marzo,
la Graphistudio ha liquidato con un perentorio 4-0 il
Riviera di Romagna con reti
di Di Filippo, Parisi, Bonetti
e Riboldi. Dopo 17 gare, in
vetta troviamo il Brescia a
quota 44 punti, seguito dal
Bardolino Verona con 43,
Torres con 41 e al quarto
posto il Tavagnacco con 37
punti. Il Tavagnacco è ancora in corsa per la seconda
piazza che vale la Champions
League, ma molto dipenderà anche dai futuri risultati
di chi precede il team friulano. Le note positive arrivano
dalle 47 reti realizzate che
valgono il miglior attacco del
campionato di A femminile.
Paola Brumana con 11 reti è
la miglior realizzatrice.
Gianluca Pantò
Trieste - Come accade ormai da molti anni, il Gruppo regionale dei giornalisti sportivi ha dato appuntamento di recente a soci, simpatizzanti, autorità locali ed esponenti delle Istituzioni per celebrare il rito annuale della proclamazione dei vincitori di “Juventussi 2011”,
premio riservato a giovani atleti emergenti del Friuli Venezia Giulia protagonisti nelle rispettive discipline sportive. L’evento è stato
vissuto nel corso di una serata organizzata dall’Unione stampa sportiva (USSI) nella prestigiosa sede della Società triestina della vela,
alla presenza di una settantina di partecipanti. I trofei, sulla base delle performance sportive conseguite nel corso dell’anno appena
trascorso, sono andati alla nuotatrice friulana Alice Mizzau, nazionale nella staffetta 4x400 ai mondiali di Shangai e al velista triestino
Giovanni Coccoluto, da due anni campione mondiale juniores ed ora anche europeo nella classe Laser. Sono stati assegnati pure
due riconoscimenti ad altrettanti giovani sportivi distintisi per la loro bravura nel conciliare sport e profitto scolastico, con altrettante
borse di studio di mille euro ciascuna offerte dalla BCC di Staranzano e Villesse: i premiati sono la mezzofondista Yasmin Khayi e la
pattinatrice Martina Pecchier. Premio speciale infine alla carriera per il decano dei giornalisti Giorgio Cesare. La piacevole serata si è
conclusa con una piacevole sorpresa: il dottor Massimo Bassani ha voluto celebrare il proprio ingresso nella “famiglia” dei giornalisti
regionali, avvenuto di recente in virtù della ormai pluriennale collaborazione con la nostra testata, offrendo a tutti i presenti una bottiglia Magnum di prosecco della propria azienda vinicola Villa Augusta di Palazzolo dello Stella, i cui prodotti sono venduti in ogni parte
del mondo. Così, con un brindisi corale alle migliori fortune dell’Ussi e dello sport giovanile regionale, si è conclusa una cerimonia
nata sotto una buona stella. Anzi sotto un chiarissimo cielo stellato che, viste le finalità del premio, ha riportato alla mente l’efficace
espressione (tuttora attuale) che il filosofo tedesco Immanuel Kant pronunciò come auspicio per un mondo migliore: il cielo stellato
sopra di me, la legge morale in me.
Abbondio Bevilacqua
IMMOBILIARE ERIKA SRL
ACQUISTIAMO • COSTRUIAMO E VENDIAMO IMMOBILI PER I VOSTRI SOGNI
Strada Panoramica del Corno, 32
33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (U)
tel 0432 957708 - cell. 335 5932352
PROSSIMA REALIZZAZIONE - 8 UNITÀ RESIDENZIALI
A Lignano Sabbiadoro in via Asti angolo via Goito
PROSSIMA REALIZZAZIONE - 20 UNITÀ ABITATIVE
A Pasian di Prato in via Naroncis
PER INFORMAZIONI: Bassi Roberto cell. 335 5932352 - Geom. Giuseppe Iaiza cell. 338 6018194
Oceanis 40
Concessionaria
Antares 7
Lignano Riviera
Darsena Marina Uno
C.so Continenti 165
Tel. 0431/428524
0431/428255
Fax 0431/428782
www.offshoreunimar.com
e-mail: [email protected]
S PORT
7 giorni in Friuli
19
SERIE A
Udinese, svegliati: ci sono gli olandesi!
neamente, ai vari Pinzi, Basta,
tecnico Attilio Tessere, sostirestare alle ultime partite, in
Novara - Superato in qualDi Natale, tutti elementi fondatuito per 40 giorni da Emiliano
casa bianconera si registrano
che modo il periodo critico di
mentali per il suo gioco. Così,
Mondonico. Certo, in entrambi
due brutte battute a vuoto, la
gennaio-febbraio, quello privo
la manovra ne ha inevitabildegli africamente risentito, proponendoci
ni, costato
un’Udinese certamente meno
l’eliminaziobrillante, e soprattutto meno
ne in Coppa
prolifica, con la conseguenza
Italia e qualche i risultati sono cominciati
che
punto
a latitare, incidendo così anche
perso
di
sul morale del gruppo, che ne
troppo, ecco
ha risentito parecchio. E ora la
che l’Udinesquadra è attesa da due sconse sembra
tri, in rapida successione, che
ripiombata in
potranno risultare decisivi per
un momento
il prosieguo della sua stagione.
p a r t i c o l a rSi tratta del ritorno di Coppa
mente diffial Friuli contro l’Az, che parte
cile, pagato
con il vantaggio del 2-0 rifilato
questa volta
ai friulani in Olanda, e con la
a caro prez- Novara - Udinese (1-0) Le proteste dei bianconeri, in particolare di Totò Di Natale, per gli “svagara di campionato, sempre
zo, con la rioni” dell’arbitro Peruzzo di Schio
al Friuli, contro il Napoli, che,
perdita, dopo
protagonista di un recupei casi la squadra di Guidolin
prima in terra d’Olanda, conmolte settimane, di quella terza
ro prodigioso, ora ci affianca
non è stata particolarmente
tro quell’Az toccata in sortegposizione che a tratti aveva
in classifica al quarto posto. I
fortunata, ma va anche detto
gio in Europa League grazie
mantenuto anche con buon
friulani li affrontano
che non è
margine sulle
con il morale certaapparsa nepinseguitrici.
mente non a mille,
pure la brilSono
così
come invece può
lante Udinese
cominciati
valere per entramvista all’opea giungere i
bi gli avversari, e
ra nel girone
primi pareggi
il morale, oltre ben
di
andata.
casalinghi,
inteso alla forma
La squadra,
dopo la lunga
fisica e al valore
insomma,
e quasi incretecnico-tattico,
sta accusandibile serie
giocano un ruolo
do l’assendi vittorie al
assai importante
za di alcuni
Friuli, e peranche negli scontri
suoi elementi
fino la prima
sportivi. I pronoimportanti,
sconfitta, per
stici, dunque, non
come quella
opera
del
pendono certo a
di Mauricio
Milan, anche
favore degli udineIsla, che il
se condita da
si, che tuttavia ci
gruppo non
una buona Novara - Udinese (1-0) Benatia, il difensore friulano
hanno abituato più
è
riuscito
dose di sfor- si fa sorprendere dallo stacco di Ieda, autore del goal
volte a prestazioni
a sostituire
tuna, nonché della vittoria
insospettabili. Ed è
adeguatadi
sostequesta la speranza
mente, né si
gno
della
Sul volto di Guidolin l’amarezdi società e tifopoteva preal brillante exploit dei friulani a
dea bendata nei confronti dei
za per il KO subito a Novara
si nella settimana
tendere che
Salonicco, la seconda in camrossoneri che, guarda caso,
cruciale per il futuro della stalo fosse. E assieme a lui la
pionato, a Novara, squadra praoggi volano sempre più decisi
gione bianconera.
squadra ha dovuto rinunciare,
ticamente quasi già retrocessa,
verso il loro nuovo scudetto di
Paolo Micoli
a turno e talvolta contemporache ritrovava in panchina il suo
campioni d’Italia. E, tanto per
- IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
- AUTOMAZIONI
- MANUTENZIONI
FURLANIS IMPIANTI
di Furlanis E. & C. s.n.c.
Sede: Via Conciliazione, 15 30020 Cesarolo di S. Michele al T. (VE)
Ufficio: Via Saturno, 4 - 30020 Bibione (VE)
Tel e fax: 0431 438777 - e-mail: [email protected]
33054 Lignano Sabbiadoro (Ud) Italia
Via Latisana, 44 (vicino Azienda di Soggiorno) - Tel. 345 7382462
Dal 1905 a Udine
Viale Tricesimo, 276 - 33100 Udine
Tel. 0432 54 50 96
Fax 0432 54 50 96
http://www.ladimoret.it
email: [email protected]
L’occhio....
nel pallone
di Nicola Angeli
La pareggite inizia a manifestare
i suoi effetti più nefasti per la
Juventus. La squadra di Conte
non perde, ma la mancanza di
un fuoriclasse tra gli attaccanti
a disposizione la costringe a
con Lazio e Udinese che accusano la stanchezza di una stagione vissuta intensamente e il
Napoli che riemerge con prepotenza dalle retrovie. I partenopei
gelano in modo autoritario il
Nell’immagine Joaquin Larrivey: tripletta tanto bella quanto inutile per
“El Bati” al San Paolo
guardare il Milan sempre più da
lontano. Sul campo di Marassi
la vittoria ai punti è andata a
Buffon e compagni, ma si sa
che la supremazia territoriale
non sempre è sufficiente per
imporsi contro l’avversario.
Per risolvere questo tipo di situazioni, al contrario dei bianconeri,
Allegri il crack ce l’ha, e si chiama Zlatan Ibrahimovic. Certo, lo
svedese di origine bosgnacca
ha dimostrato ancora una volta
che in campo europeo non è
capace di essere decisivo come
in campionato, e a trent’anni
ormai raggiunti è difficile che
cambi questa inerzia.
Negli impegni divisi in più giornate si rivela però sempre decisivo, e anche quest’anno pare
molto probabile che si porti a
casa il titolo nazionale, come del
resto ha già fatto negli ultimi otto
consecutivi.
Detto dello scudetto interessante è la lotta per il terzo posto,
Cagliari. I sardi sono stati regolati con una sonora scoppola,
regalando così a Cellino l’ennesima occasione di sostituire la
guida tecnica. L’elettrico presidente ha richiamato Ficcadenti
al posto di Ballardini, in un valzer di cui è difficilmente pronosticabile la fine.
Nelle retrovie spicca il Bologna,
che con la sonante vittoria sul
terreno dell’Olimpico biancoceleste conquista una fetta
importante di salvezza. Grande
merito della stagione felsinea va
riconosciuto all’allenatore Pioli,
vittima a inizio stagione di un
altro “nemico” degli allenatori
come il presidente del Palermo
Zamparini.
Più sotto pare segnato il destino
di Lecce , Cesena e anche del
Novara, che nonostante la vittoria di giornata contro l’Udinese
vede la permanenza in massima divisione come un traguardo
molto difficile da raggiungere.
7 giorni in Friuli
20
Brillano le miss al Diamant di Parenzo
Il 24 marzo in Croazia la Finalissima di Miss Alpe Adria
Udine - Sarà eletta sabato 24
marzo nella splendida Parenzo,
in Croazia, la XXIV ambasciatrice della bellezza mitteleuropea, che resterà in carica fino
a dicembre 2012. A ospitare l’evento sarà uno dei più
incantevoli hotel della costa, il
Valamar Diamant, che dal 23
al 25 marzo ospiterà l’attesa
kermesse sull’onda del successo registrato gli scorsi anni a
Patince (SK), Budapest (H) e
Lubiana (SLO). Zsanett Barta,
ungherese miss in carica, passerà l’ambìta corona alla nuova
reginetta, nel corso di uno spettacolo trasmesso in differita tv
da diverse emittenti europee,
tra cui Canale Italia. La location scelta per l’occasione è
quanto mai ospitale: le venti
finaliste potranno infatti godere
dei comfort e delle piscine della
struttura. Le candidate arriveranno da Svizzera, Ungheria,
Croazia, Slovenia, Slovacchia,
Italia e, novità di questa edizione, Repubblica Ceca. A
difendere il nostro tricolore, ci
saranno due venete e una goriziana: Valentina Antonini, Elisa
Gasparotto e Debora Gambino.
Lo spettacolo avrà una presen-
pe Adria: parteciperà come
madrina a eventi e inaugurazioni e la sua immagine diventerà
il simbolo del “sorriso senza
confini” che gli organizzatori
tazione multilingue con Boris
Kosmac ed Elisa Mattaloni ai
microfoni, tra diversi momenti
dedicati alla moda e alla musica. La vincitrice sarà per un
anno intero la testimonial del
concorso e ambasciatrice d’Al-
hanno cercato durante tutto il
2011 selezionando centinaia di
candidate. Per vedere e votare
le candidate in anteprima si
può visitare la pagina Facebook
dedicata al concorso: www.
facebook.com/missalpeadria.
Carla Fracci, testimonial del World Dance Trophy
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Sarà
la regina della danza classica Carla Fracci la testimonial
della 30° edizione del World
Dance Trophy, concorso di
danza internazionale che inizia
nel Palazzetto dello Sport della
località balneare dal 16 al 18
marzo. La più grande ballerina
del ventesimo secolo assisterà
alla tre giorni organizzata dal
Club Sunshine di Palmanova,
con il patrocinio della Regione
Friuli Venezia Giulia, della
Provincia di Udine e del Comune
di Lignano Sabbiadoro, dove
prenderanno parte migliaia di
ballerini e ballerine provenien-
ti da tutto il mondo (Brasile,
Corea, Finlandia, Croazia,
Serbia, Bosnia, Russia, Cina
solo per citare alcune nazioni di
provenienza). La riviera friulana
si prepara così a diventare il palcoscenico di un evento, com’è
quello ideato dalla presidente del
Club Sunshine Teresa Simonutti,
unico in tutta Europa. E che
quest’anno punta a battere ogni
record. Gli oltre 4600 interpreti
presenti, suddivisi in dieci specialità di danza di gruppo e piccolo gruppo (ballet, character,
urban, street, oriental classic,
oriental show, ethnic e fantasy) e
otto specialità di danza per coppia-duo e solista (ballet, modern,
dance, street, oriental classic,
oriental show, ethnic e show),
si esibiranno di fronte ad una
delle più qualificate giurie inter-
nazionali composta da danzatori
e coreografi di fama mondiale:
l’inventore di spettacoli di danza
Beppe Menegatti, il coreografo
Andrea De La Roche, il direttore
della Compagnia Balletto del Sud
Fredy Franzutti, la direttrice della
Scuola del Teatro dell’Opera di
Roma dal 2000 al 2011 Paola
Jorio, il direttore della compagnia
moderna “I botega” Enzo Celli,
la prima ballerina dell’opera di
Oleg Danowski Tunde Meszaros,
la critica di danza per il quotidiano “Il Messaggero” Donatella
Bertozzi, la prima ballerina
dell’Opera di Vienna, Berlino,
Londra Fara Grieco, il direttore della Compagnia di Hip Hop
“Silent Poets” Gianluca Fonseca,
il primo ballerino in Europa e a
Cuba Carlos Montalvan.
Viviana Zamarian
Nello scenario di Lignano Sabbiadoro Moda d’autore
La manifestazione si terrà dal 5 al 7 luglio, con le sfilate in Terrazza a Mare e al Beach Village
Lignano Sabbiadoro (Ud) - Sono aperte le
iscrizioni per la quarta edizione del concorso
per stilisti emergenti “Moda d’Autore”, manifestazione ideata ed organizzata dall’agenzia
“modashow.it”, nata con lo scopo di promuovere e valorizzare il lavoro, la creatività ed il
talento di sarti e stilisti, che si terrà a Lignano
Sabbiadoro il 5, 6 e 7 luglio. A “Moda d’Autore”, realizzata con il Patrocinio del Comune
di Lignano Sabbiadoro e dell’Agenzia Turismo
FVG, possono partecipare sarti e stilisti
(uomini e donne di età compresa tra i 18 ed
i 40 anni) che già operano in proprio o in
qualità di dipendenti in aziende e/o sartorie e,
in un’apposita categoria “Moda d’Autore…
futuro”, studenti di scuole ed istituti pubblici e
privati. La novità di questa edizione consiste
nel fatto che la Terrazza Mare, locale storico
ed uno dei simboli di Lignano Sabbiadoro,
diventerà il “quartier generale” dell’evento e
ospiterà la manifestazione in tutte le sue fasi.
Due anche quest’anno, saranno le giornate
dedicate alla “Finale”: giovedì 5 luglio la giuria
composta da giornalisti ed operatori nel settore della moda valuterà i capi proposti dagli
stilisti in gara; venerdì 6 luglio, sfilata e premia-
pagina a cura di Giuseppe Parisi
zione dei vincitori che si svolgerà sul pontile
sul mare nel pomeriggio: location suggestiva,
unica nel suo genere con il mare e la spiaggia,
elementi naturali, caratteristici di Lignano che
faranno da sfondo alle creazioni degli stilisti.
Per l’ammissione alla “Finale”, i concorrenti
dovranno superare la fase di “Selezione” dove
un’apposita commissione esaminerà i bozzetti
e le foto degli abiti femminili da loro inviati. I
finalisti saranno poi ospiti, con le loro creazioni,
di “Lignano in…Moda”, sfilata in programma
sabato 7 luglio al “Beach Village” di Lignano
Sabbiadoro. L’edizione 2011 di “Moda d’Autore” è stata vinta da Danijela Jelovac di Irvine
(California), nella categoria “Moda d’Autore”
mentre, il primo premio per “Moda d’Autore…futuro” è stato assegnato ad Alexandra
Pellegrino di Catania, seconde classificate
nelle rispettive categorie: Valentina Marangoni
di Bagnacavallo (Ra) e Sabrina Cossaro di
Udine. Il “Bando di Concorso” e la “Scheda
di Partecipazione” per “Moda d’Autore 2012”
sono disponibili sul sito www.modadautore.
com. Sul sito www.modashowtv.it è visibile
la finale di “Moda d’Autore 2011” mentre,
sulla pagina “facebook” di “Moda d’Autore”
vengono pubblicate notizie, aggiornamenti e
curiosità sulla manifestazione. Per informazioni: [email protected]