art - Ortys

BRACELETS
art: BL4501
Descrizione:
Bracciale con castone centrale ricoperto in velluto con pendenti.
Esagoni composti da pietre di vetro e pietro di vetro color argento laterali.
Catena multi maglie galvanizzata canna di fucile.
Allacciatura con moschettone.
Description:
Bracelet with central signet, covered with velvet and pendants.
Hexagons made by glass stones and lateral glass stones in silver color
Multi-mesh chain galvanized in gun- metal color
Lacing with carabiner.
01
art: BL4502
Descrizione:
Bracciale con broche centrale compasta da pietre in pietro.
Doppie catena multi maglie laterali. color canna di fucile.
Allacciatura con moschettone.
Description:
Bracelet with central broche dialed by glass stones
Laterals multi-mesh double chain in gun-metal color
Lacing with carabiner.
02
art: BL4503
Descrizione:
Bracciale con centrale di cristalli. Pietre di vetro laterali color oro.
Catena multi maglie color rame.
Allacciatura con moschettone.
Description:
Bracelet with central crystals. Laterals glass stones in gold color
Multi-mesh chain in copper color.
Lacing with carabiner.
03
art: BL4504
Descrizione:
Bracciale con base in velluto sormontata da catena di swarovski.
Catena multi maglie color canna di fucile.
Allacciatura con moschettone.
Description:
Bracelet with velvet base covered by swarovski’s chain
Multi-mesh chain in gun-metal color.
Lacing with carabiner
04
art: BL4505
Descrizione:
Bracciale con pietra in abs centrale sormontata da cristallo ottagonale.
Cristalli ottagonali laterali seguiti da pietre vetro color oro.
Catena multi maglie color rame.
Allacciatura con moschettone.
Description:
Bracelet with central abs stone covered with octagonal crystal.
Lateral octagonal crystals followed by glass stones in gold color.
Multi-mesh chain in copper-color.
Lacing with carabiner
05
NECKLACES
art: CL4501
Descrizione:
Pendente con broche centrale composta da perle e cristalli swarovski.
Ai lati pietre di vetro color argento e
catene multi maglie in galvanica canna di fucile.
Chiusura con moschettone.
Description:
Pendant with central broche composed by pearls and swarowki’s crystals.
Lateral stones in silver color and multi-mesh chain in galvanized gun-metal color.
Lacing with carabiner
07
art: CL4502
Descrizione:
Collana base in panno con al centro compisizione di castoni ricoperti in velluto di
vari dimensioni con pendenti. Ricamo di resine con muschio cristallizato
color rosa acceso.. Ai lati esagoni con pietre di vetro e catene multi maglie galvanizzate rame
Allcciatura con nastro di velluto
Description:
Necklace with fabric base with central composition of signets with velvet cover of different dimentions and pentant. Resin’s embroidery with crystallized musk painted of brillant pink color.
Lateral hexagons with glass stones and multi-mesh chains in galvanized copper-color.
Lacing with velluto ribbon.
08
art: CL4503
Descrizione:
Collana base in panno con ricamo di cristalli
alle estremità. Composizione di pietre color burgundy e silk con castone centrale silk.
Ai lati pietre di vetro color oro, castoni silk e catene multi maglie galvanizzate rame.
Allacciatura con nastro di raso.
Description:
Necklace with fabric base with lateral crystal embroidery . Stone’s composition in burgundy color
and silk, with central silk signet. Lateral glass stones in gold color, silk signets and multi-mesh
chain in galvanized copper-color. Lacing with satin ribbon.
09
art: CL4504
Descrizione:
Collana base in panno con composizione centrale di pietre color cristal ambrato.
Ai lati castoni ricoperti in velluto con pendenti. Catene multi maglie galvanica canna di
fucile unite a catenina della stessa galvanica.
Chiusura con moschettone.
Description:
Necklace with fabric base with central stone’s composition in amber-colored crystal. Lateral
signets with velvet covered and pendant. Multi-mesh chain in galvanized gun-metal color linked
to a necklace of the same color. Lacing with carabiner.
10
art: CL4505
Descrizione:
Collana base in panno con mezza luna ricamata di pietre multi color.
Piume spruzzate di rosa effetto degradeè sul fondo.
Ai lati castoni con cristalli e catene multi maglie galvanica rame.
Allacciatura con nastro di raso.
Description:
Necklace with fabric base with half moon embroidered by multi colored stones. Pink’s sprinkled
plumes with degradage effect in the bottom. Lateral signet with crystals and multi-mesh chain in
galvanized copper-color. Lacing with satin ribbon.
11
art: CL4506
Descrizione:
Collana base in panno con mezza luna ricamata di pietre color cristal fumè e
castone centrale color silk. Piume spruzzate di effetto degradeè nero
sul fondo. Ai lati castoni color silk e catena multii maglie galvanica canna di fucile
Allacciatura con nastro di velluto.
Description:
Necklace with fabric base with half moon emboidered by stones in crystal’s fumè color and
central signet in silk color. Sprinkled plumes with black degradage’s effect in the bottom. Lateral
signets in silk color and multi-mesh chain in galvanized gun-metal color.
Lacing with velvet ribbon.
12
art: CL4507
Descrizione:
Collana base in panno ricamata da pietre colo topazio fumè con ricamo centrale di
pietre color cristal ambrato e castoni silk. Base rifinita di catena in swarovsaki.
Ai lati castoni silk uniti a catene multi maglie galvanizzate rame.
Allacciatura con nastro di velluto.
Description:
Necklace with fabric base embroided of stones in fumé topaz color, with central embroidery made
of stones in amber’s crystal color and silk signets. Base completed by swarowsky’s chain. Lateral
silk signets linked to a multi-mesh chain galvanized in copper-color. Lacing with velvet ribbon.
13
art: CL4508
Descrizione:
Collana base in panno ricamata da pietre color montana con ricamo centrale di pietre
color cristal ambrato e pietre in vetro argento. Base rifinita di catena in swarovsaki. Ai lati castoni
turchesi uniti a catene multi maglie galvanizzate canna di fucile
Allacciatura con nastro di velluto.
Description:
Necklace with fabric base embroided of stones in Montana color with central embroidery made
of stones in amber’s crystal color and glass stones in silver color. Base completed by swarowsky’s
chain. Lateral turquoise signet linked to multi-mesh chains galvanized in gun-metal color. Lacing
with velvet ribbon.
14
art: CL4509
Descrizione:
Collana base in panno ricamate da pietre acqua marina con mezza luna ricamata di
pietre color cristal fumè e broche centrale di cristalli color fumo di londra.
Ai lati catene multi maglie galvanizzate canna di fucile.
Allacciatura con nastoi in velluto.
Description:
Necklace with fabric base embroided of stones in seawater color, with half moon embroided of
crystal fumè color’s stones and central broche of crystals in London smoke’s color. Lateral multimesh chains in galvanized gun-metal color. Lacing with velvet ribbon.
15
art: CL4510
Descrizione:
Collana base in panno ricamate da pietre burgundy con mezza luna ricamata di pietre
color cristal fumè e broche centrale di cristalli color fumo di londra.
Ai lati catene multi maglie galvanizzate canna di fucile.
Allacciatura con nastro in velluto.
Description:
Necklace with fabric base embroided of stones in burgundy’s color, with half moon embroided of
crystal fumè color’s stones and central broche of crystals in London smoke’s color. Lateral multimesh chains in galvanized gun-metal color. Lacing with velvet ribbon.
16
COLLARS
art: CL4511
Descrizione:
Colletto base in panno con composizione di pietre tonde nere, pietre a goccia cristal e
pietre a piramide nere. Ricamo di pailettes nere sottostante e frange.
Allacciatura con nasto di raso.
Description:
Collar with fabric base with composition of round black stones, droped crystal’s stones and
pyramidal black stones. Embroidery of black paillettes in the bottom and fringes. Lacing with
satin ribbon.
18
art: CL4511
Descrizione:
Colletto base in panno con composizione di pietre tonde blu navy, pietre a goccia cristal e
pietre a piramide blu. Ricamo di pailettes nere sottostante e frange.
Allacciatura con nasto di raso.
Description:
Collar with fabric base with composition of round navy blue stones, droped crystal’s stones and
pyramidal navy blue stones. Embroidery of black paillettes in the bottom and fringes. Lacing with
satin ribbon.
19
art: CL4511
Descrizione:
Colletto base in panno con composizione di pietre tonde rosse, pietre a goccia cristal e
pietre a piramide rosse. Ricamo di pailettes nere sottostante e frange.
Allacciatura con nasto di raso.
Description:
Collar with fabric base with composition of round red stones, droped crystal’s stones and
pyramidal red stones. Embroidery of black paillettes in the bottom and fringes. Lacing with satin
ribbon.
20
EARINGS
art: OR4501
Descrizione:
Orecchino con base in velluto.
Castone superiore e composizione di cristalli.
Chiusura con clip.
Description:
Earring with velvet base
Upper signet and crystals composition.
Closure with earring-clip.
22
art: OR4502
Descrizione:
Orecchino con base in panno composto da un
castone superiore e cristallo ottagonale circondato da pietre.
Chiusura con clip.
Description:
Earring with fabric base made by an upper signet and octagonal crystal enclosed by stones
Closure with earring-clip.
23
art: OR4503
Descrizione:
Orecchino ottagonale con pietre di vetro.
Chiusura con clip.
Description:
Octagonal earring with glass stones
Closure with earring-clip
24
SHOWROOM
PIZZINI SHOWROOM
Via Spartaco, 19
20135 Milano
+39 02 83 419 676
[email protected]
SPAZIO DI. SURIANO DIANA
Via 1° Parallela Torre D’Agera 3
70032 Bitonto
+39 080 37 15 349
[email protected]
CONTACT
ORTYS officina Milano
Via dell’ Agora, 2
04100 Latina
393 86 98 282
[email protected]
www.ortys.it