Shampessenza Lenitivo

Transcript

Shampessenza Lenitivo
La Natura genera Physia...
Physia rigenera la Natura
Q
Nature created Physia...
Physia recreates Nature
CARTA ad altissimo contenuto di fibre reciclate. Completamente biodegradabile e prodotta secondo rigorosi standard di
rispetto e salvaguardia dell’ambiente.
PAPER with high content of recycled fibres. Totally biodegradable and produced abiding to strict standards for the
protection of the environment.
La filosofia
The philosophy
IT| Physia è il risultato di una continua ed
attenta attività di ricerca del Dipartimento R&D
di DEMERAL. Physia è una linea di trattamenti
tricologici che agisce sulle anomalie del cuoio
capelluto, studiata per rispondere efficacemente
alle esigenze dell’acconciatore e del suo cliente.
La filosofia formulativa segue l’innovazione ma è
ancorata alla tradizione nell’uso di sostanze la cui
funzionalità era conosciuta ed è stata tramandata
dalle più grandi civiltà del passato. Oli essenziali
estratti per distillazione, primaria sostanza attiva
trattante, agiscono con la massima potenzialità
in quanto inseriti in un ambiente formulativo
coerente privo di SLS (Sodium Lauryl Sulfate), SLES
(Sodium LaurEth Sulfate), Alcool e armonizzato
con oligoelementi e vitamine.
Qualità nella selezione di materie prime dalla
funzionalità tangibile, soluzioni delle anomalie del
cuoio capelluto ad ampio spettro, facilità d’uso e
rispetto delle tempistiche nel Salone.
PHYSIA oli essenziali è: una FILOSOFIA, una linea
completa di TRATTAMENTO, un nuovo approccio
al SERVIZIO nel Salone.
EN| Physia is the result of continuous and passionate
il mondo Physia Physia’s world
research of DEMERAL’s Laboratory.
This range of hair care products has been studied
to treat and solve scalp anomalies giving the
best effective results. Physia is a sophisticated
mix of Nature and Technology. Nature that offers
selected raw materials, advanced technology
that acts synergistically to assist the strong
properties of essential oils.
Essential oils, a blend of distilled concentrated
aromatic essences used in small quantities and
introduced in formulations that do not contain
SLES (Sodium Laureth Sulfate) SLS (Sodium Lauryl
Sulfate) or Alcohol; effective active principles
enriched with oligoelements and vitamins.
Physia is a PHILOSOPHY, a TREATMENT range, a
different method to give a personalized SERVICE
in the Salon.
Detossinante
Detox
Energizzante
Lenitivo
Normalizzante
Deforforante
Energizing
Lenitive
Normalizing
Anti Dandruff
Acidificante
pH Rebalance
Physia Complex System
Citrus medica limonum
Linea Detossinante
Detox Line
IT | Prodotto da utilizzare prima di qualsiasi
Flacone 200 ml - Bottle 200 ml
Confezione da 8 fiale (7 ml cad.)
Box of 8 vials (7 ml each)
Flacone con dispenser 30 ml
Bottle with dispenser 30 ml
trattamento specifico. A base di oli essenziali
con proprietà detossinanti, decongestiona il
cuoio capelluto, agendo esternamente sul
ripristino del pH fisiologico ed in profondità
con un’azione di pulizia dell’area perifollicolare.
EN| Always the first line to use to prepare
the scalp for any further treatment.
Detoxes and frees the scalp from the
metabolic waste thanks to specific essential
oils. It rebalances the physiological pH,
deeply cleanses the scalp, and frees the
follicles before the actual treatment.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Contiene: limone, bergamotto, eucalipto, rosmarino,
lavanda, pino, geranio, salvia, cannella, menta.
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Contains: lemon, bergamot, eucalyptus, rosemary,
lavender, pine, geranium, sage, cinnamon, mint.
Lozione Acida
Detossinante
Essenza
Detossinante
Pura Essenza
Detossinante
Detox Acid Lotion
Detox Essence
Pure Detox Essence
IT| Lozione riequilibrante a pH acido
che prepara la superficie cutanea in
modo delicato ed efficace alla successiva fase detergente.
IT| Miscela di oli essenziali che disgregano e rimuovono i residui tossici
dell’attività cellulare, consentendo
un’attività follicolare ottimale.
IT| Fluido concentrato formulato con
oli essenziali che riattivano le funzioni
del cuoio capelluto, migliorano il
metabolismo dei follicoli rivitallizzando il microcircolo locale.
EN| Rebalancing Lotion with acid
pH to gently clean and prepare the
scalp before shampoo.
EN| Blend of essential oils to detoxify
and free the scalp from metabolic
waste. Its use improves follicles activity.
EN| Concentrated lotion, rich in
essential oils to stimulate scalp
functions, improving follicles’ activity
and promote micro-circulation.
Pelargonium capitatum
Linea Energizzante
Energizing Line
IT | Linea creata per contrastare le diverse
e più comuni forme di caduta dei capelli.
Una particolare combinazione di specifici
oli essenziali garantisce un costante apporto
nutritivo ai follicoli piliferi, regolarizza il micro
circolo sanguigno locale, facilita l’attività
fisiologica di ricrescita del capello.
Particolarmente efficace nel trattamento
delle forme di caduta a lenta evoluzione.
EN| Treatment range specifically studied to
treat and solve the most common causes of
hair loss. A selected combination of essential
oils nourishes and revitalizes the scalp,
improves microcirculation, acts in depth to
activate the reproductive functions of the
follicles.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Contiene: bergamotto, menta, lavanda, eucalipto,
limone, iperico, geranio, melissa, salvia, rosmarino,
echinacea, arnica, cannella.
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Contains: bergamot, mint, lavender, eucalyptus, lemon,
St. John’s Wort, geranium, lemon balm, sage, rosemary,
echinacea, arnica, cinnamon
Flacone 200 ml e 1000 ml
Bottle 200 ml and 1000 ml
Confezione da 8 fiale (7 ml cad.)
Box of 8 vials (7 ml each)
Flacone con dispenser 50 ml
Bottle with dispenser 50 ml
Shampessenza
Energizzante
Essenza
Energizzante
Lozione Energizzante
Everyday
Shampessence Energizing
Energizing Essence
Energizing Everyday Lotion
IT| Shampoo detergente delicato che
rispetta il meccanismo di crescita del
capello e consente di mantenere la
cute in condizioni igieniche ottimali.
Rispetta il corretto pH di superficie ed
apporta nutrimento proteico allo stelo.
IT| Miscela di oli essenziali con
proprietà nutritive che favorisce il
ripristino del normale ciclo di crescita del capello. L’uso regolare e
costante stimola progressivamente
l’attività fisiologica dei follicoli favorendo la crescita di capelli più forti
e resistenti.
IT| Lozione rivitalizzante di prevenzione e mantenimento che, utilizzata
sinergicamente con gli altri prodotti
della linea, potenzia e mantiene i
risultati ottenuti in corso di trattamento tonificando e rinforzando lo stelo
e rivitalizzando le radici.
EN | Shampoo to gently cleanse the
scalp, maintain the right pH while
nourishing the hair fiber through the
proteins contained in the formula.
EN| Blend of essential oils with
moisturizing and nourishing properties
to stimulate regular hair regrowth.
Constant and regular use improves
the activity of the follicles, granting
healthy and strong hair.
EN| Revitalizing lotion to be used in
synergy with the other products of
the range for boosting their action
during the treatment. Useful as
daily lotion to maintain the results
obtained. It performs an energizing
action on the follicles and reinforcing
one on the hair fiber.
Chamomilla recutita
Linea Lenitiva
Lenitive Line
IT | Linea di trattamento a base di oli
essenziali in grado di lenire le irritazioni che
caratterizzano il cuoio capelluto sensibile,
irritabile, con pelle sottile. La formula agisce
con efficienza calmando e riducendo il
rossore, il prurito e la desquamazione secca,
Il recupero della normale funzionalità del
cuoio capelluto e la decongestione dei
follicoli consente una migliorata attività di
crescita del capello.
EN| Based on a selection of essential oils,
useful to soothe and calm irritations and
itch caused by sensitive as well as dry scalp.
The Lenitive Line products are calming
and refreshing and bring relief to the scalp
while they normalize its functions and free
the follicles, imparting an improved and
stronger hair regrowth.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Contiene: camomilla, lavanda, geranio, maggiorana,
mirto, cipresso, menta, acido glicirretico.
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Contains: chamomile, lavender, geranium, marjoram,
myrtle, cypress, mint, glycyrrhetinic acid.
Flacone 200 ml e 1000 ml
Bottle 200 ml and 1000 ml
Shampessenza
Lenitivo
Confezione da 8 fiale (7 ml cad.)
Box of 8 vials (7 ml each)
Essenza Lenitiva
Lenitive Essence
Shampessence Lenitive
Flacone con dispenser 50 ml
Bottle with dispenser 50 ml
Fluido Lenitivo
Dermoprotettivo
Lenitive Dermo Protective Fluid
IT| Shampoo ad azione lenitiva e
calmante per cuoio capelluto sensibile, con prurito, rossore e desquamazione secca. I derivati Bio attivi di
Camomilla associati ad oli essenziali selezionati producono un effetto decongestionante e lenitivo sulla
cute, con un’azione che si prolunga
anche dopo la detersione.
IT| Lozione ad azione decongestionante. Un’efficace azione protettiva
sul microcircolo locale riporta il cuoio
capelluto alla naturale funzionalità
eliminando le fastidiose reazioni
cutanee causate dalla eccessiva
sensibilità.
IT| Fluido dermo specifico formulato
per prevenire le irritazioni del cuoio
capelluto (prurito, rossore, bruciore)
conseguenti a servizi tecnici quali
colorazione, decolorazione, permanente. Protegge in modo naturale e
non interferisce con il risultato tecnico
finale, consentendo di effettuare
trattamenti professionali anche sulle
cuti più sensibili e delicate.
EN| Special shampoo for a lenitive
and soothing calming action on
sensitive, dry, flaky and itchy scalp.
Bio active ingredients derived from
Chamomile perform a lenitive,
soothing, and long lasting refreshing
action.
EN| Scalp decongesting lotion.
Effective local microcirculation
protector and scalp rebalance
it restores natural scalp functions
thus, eliminating reactions caused
by excessive sensitivity.
EN| Fluid specifically studied to
prevent scalp irritations (itchiness,
redness) usually caused by reactions
to hair color, bleaching or perms.
Naturally protects the scalp and
allows to perform any chemical
service on the most delicate and
sensitive skin. Few drops added
to hair color, bleach, perm lotions
perform a protective action and
will not interfere with the final result.
Tubo 150 ml - Tube 150 ml
Flacone con dispenser 30 ml
Bottle with dispenser 30 ml
Maschera Dermolenitiva
Lozione Leniday
Dermolenitive Mask
Leniday Lotion
IT| Maschera ad azione dermolenitiva che calma
pizzicore e rossore generalizzati.
Una miscela di lenitivi selezionati (azulene, lavanda,
acido glicirretico), tonificanti (escina, mirtillo, cipresso) e idratanti (creatina) assicurano un’azione ad
ampio spettro.
IT| Lozione per applicazione quotidiana che tratta
e contrasta pizzicore e rossore localizzati.
La miscela di lenitivi naturali (azulene, lavanda, acido glicirretico), tonificanti (escina, mirtillo, cipresso)
e antiossidanti (orizanolo) assicura un’azione ad
ampio spettro risolutiva per tutte le reazioni legate
ad un cuoio capelluto alterato e sensibilizzato.
Utile in Salone ma anche come lozione lenitiva
da utlizzare ogni qualvolta se ne presenti la necessità durante la giornata.
EN| Calms and brings relief to itchy and red scalps.
A blend of selected lenitive ingredients (azulene,
lavender, glycyrrhetinic acid), energizing ones
(echinacea, blueberry and cypress) and hydrating
(creatine) allow a powerful action.
EN| Daily use lotion to counteract the most frequent
and intense reactions on the scalp: itchiness and
redness. A selected blend of natural soothing
ingredients (azulene, lavender, glycyrrhetinic acid,)
added to energizing ones (echinacea, blueberry
and cypress) and anti-oxidants (orizanol) allow a
strong, effective action.
Citrus bergamia
Linea Normalizzante
Normalizing Line
IT| Linea di trattamento a base di oli
Flacone 200 ml e 1000 ml
Bottle 200 ml and 1000 ml
Confezione da 8 fiale (7 ml cad.)
Box of 8 vials (7 ml each)
Tubo 150 ml - Tube 150 ml
essenziali ad azione normalizzante, riequilibra
le secrezioni ghiandolari contrastando
l’eccessiva produzione di sebo e sudore.
EN| Normalizing is the line with selected
essential oils, recommended for scalps
affected by seborrhoea and hyperhidrosis.
To soothe, rebalance, normalize, and perform
an astringent action.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Contiene: cedro, bergamotto, limone, lavanda, geranio,
chiodi di garofano, argilla verde, palmarosa.
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Contains: cedar, bergamot, lemon, lavender, geranium,
clove, green clay, palma rosa.
Shampessenza
Normalizzante
Essenza
Normalizzante
Maschera Normalizzante all’argilla
Shampessence Normalizing
Normalizing Essence
Normalizing Mask
IT| Shampoo riequilibrante a base
di oli essenziali in grado di normalizzare I’attività del cuoio capelluto e
trattare i capelli grassi.
Garantisce una corretta detersione
ed un’igiene adeguata ridonando
leggerezza e volume ai capelli.
IT| Utile nel trattamento del cuoio
capelluto caratterizzato da eccessiva produzione di sebo e sudore.
Lozione ricca di minerali ed oli essenziali dall’azione calmante ed
astringente, con spiccate proprietà
riequilibranti. Ripristina il giusto pH
ed agisce per migliorare il funzionamento ghiandolare garantendo la
crescita di un capello sano e forte.
IT| Formula innovativa in grado di
contrastare l’eccessiva secrezione
sebacea unendo le proprietà depuranti dell’argilla verde all’azione
normalizzante degli oli essenziali di
cedro, limone e palmarosa.
EN| Formula based on specific
essential oils to rebalance scalps
and hair affected by excessive
sebum production. Gently cleanses
and brings back natural volume
and shine to the hair.
EN| Especially formulated to be used
on scalps affected by seborrhoea
and hyperhidrosis. Rich in essential
oils and minerals performs a soothing
and astringent action, rebalancing
the scalp conditions. Normalizes
the pH of the scalp and improves
its natural balanced functions for a
strong and healthy hair regrowth.
EN| Innovative formula to counteracts
excessive sebum production, thanks
to the green clay that performs a
normalizing and astringent action in
synergy with essential oils of cedar,
lemon and palma rosa.
Lavandula angustifolia
Linea Deforforante
Anti Dandruff Line
IT| Linea a base di oli essenziali ad effetto
Flacone 200 ml e 1000 ml
Bottle 200 ml and 1000 ml
Confezione da 8 fiale (7 ml cad.)
Box of 8 vials (7 ml each)
deforforante studiata per un’azione efficace ed
immediata. Riequilibra il naturale meccanismo
di ricambio epidermico, purifica la superficie del
cuoio capelluto contrastando efficacemente
l’insorgenza della forfora.
EN| Specifically created for immediate and
effective anti dandruff action.
Restores normal scalp functions, is purifying
and solves cases of persistent and excessive
dandruff.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Contiene: lavanda, tea tree, camomilla, bergamotto,
pompelmo, palmarosa, pino, eucalipto, cipresso, timo,
rosmarino, origano.
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Contains: lavender, tea tree, chamomile, bergamot,
grapefruit, palma rosa, pine, eucalyptus, cypress, thyme,
rosemary, oregano.
Shampessenza
Deforforante
Essenza
Deforforante
Shampessence Anti Dandruff
Anti Dandruff Essence
IT| Shampoo detergente delicato,
che contrasta la formazione di forfora grazie all’azione sinergica di
oli essenziali, oligoelementi e zinco.
Riduce rapidamente tutte le manifestazioni come prurito, desquamazione, irritazioni conseguenti alle diverse forme di forfora.
IT| Miscela di oli essenziali in grado
di contrastare la proliferazione microbica e di ripristinare il naturale
ricambio epidermico. L’azione di
pulizia profonda ed il ripristino della corretta flora microbica riporta
il cuoio capelluto al suo naturale
equilibrio.
EN| Gentle shampoo that counteracts
dandruff thanks to the synergy
between essential oils, oligoelements
and zinc. It performs a lenitive,
calming action on itchy, irritated
and flaky scalp treating and solving
the frequent reactions caused by
dandruff.
EN| Blend of essential oils performing
a deep purifying action thanks
to the synergy between precious
natural ingredients. The gentle, yet
deep cleansing action, normalizes
the microbial flora and improves the
scalp’s general condition.
Flacone con dispenser 30 ml
Bottle with dispenser 30 ml
Tubo 150 ml - Tube 150 ml
Pura Essenza Peel
Deforforante
Emulsione Peel
Deforforante
Pure Essence
Anti Dandruff Peel
Peel Essence
IT| Fluido concentrato ad azione purificante e deforforante, da utlizzare
nelle zone maggiormente colpite
da forfora recidivante ed ostinata.
IT| Emulsione delicata ad azione
ammorbidente ed esfoliante, ideale in presenza di forfora ostinata. La
vitamina A e lo zinco, in sinergia con
gli oli essenziali, favoriscono l’azione
di pulizia inibendo e rallentando la
comparsa della forfora.
EN| Concentrated lotion, performs a
purifying and anti-dandruff action, to
be applied on the scalp concentrating
on the most affected areas.
EN| Delicate emulsion, rich and
gentle will soothe the scalp, while
performing a peeling action. Ideal
to treat excessive and persistent
dandruff. Vitamin A and zinc, in
synergy with the essential oils, cleanse
the scalp and restore its normal
functions, reducing flakes production.
Olea europaea
Linea Acidificante
pH Rebalance Line
IT | Ricca emulsione dopo-shampoo a pH
Tubo 150 ml - Tube 150 ml
Vaso 500 ml - Pot 500 ml
acido bilanciato: favorisce la chiusura delle
squame cuticolari regalando ai capelli
docilità, lucentezza, morbidezza e volume.
EN | Rich conditioner with a balanced pH:
adds shine, silkiness and volume to the hair.
Intense and deep reconditioning treatment
for the hair.
Serum Acido
Districante
pH Rebalance Acid Serum
IT| Emulsione condizionante ad
azione riacidificante. L’olio d’oliva
e di germe di grano contenuti nella
formula rendono i capelli lucidi, setosi, pettinabili: un vero trattamento
restituivo per le lunghezze.
pH Acido - NO ALCOOL
Contiene: olio di germe di grano, olio d’oliva.
Acid pH - NO ALCOHOL
Contains: wheat germ oil, olive oil.
EN| Perfect conditioner, designed
to eliminate alkaline residues in
the hair. Olive and wheat germ
oils detangle while adding shine,
silkiness and volume to the hair: an
extremely light, yet rich conditioner.
Serenoa repens
Physia Complex
System
IT| Physia Complex System agisce per
ripristinare il naturale equilibrio del cuoio
capelluto favorendo una crescita regolare
dei capelli. Può essere utilizzato come
trattamento urto nelle cadute dei capelli
in fase acuta o come trattamento di
prevenzione nelle cadute periodiche.
Oli essenziali associati a sostanze funzionali
agiscono sulla microcircolazione locale
con un’azione di FLUSSO e DEFLUSSO che
decongestiona e stimola l’attività follicolare.
EN| Physia Complex System acts by
supplying Bio-nourishing ingredients to
the follicles, performing cleansing and
decongesting actions from the substances
that block the natural hair regrowth.
Recommended as anti-hair loss prevention
treatment or as “shock treatment” in case
of persistent hair loss. Essential oils, vitamins
and selected active Ingredients control
the ebb and flow of microcirculation,
adding crucial stimulation to the scalp
and the follicles activity.
pH Acido - NO SLS - NO SLES - NO ALCOOL
Acid pH - NO SLS - NO SLES - NO ALCOHOL
Flacone 30 ml - Bottle 30 ml
Flacone 100 ml - Bottle 100 ml
Flacone 30 ml - Bottle 30 ml
Alpha Solution
Shampoo Interphase
Omega Solution
Alpha Lotion
Interphase Shampoo
Omega Lotion
IT| La formula contiene oli essenziali
ad azione: DETOSSINANTE (limone
ed eucalipto), decongestione del
cuoio capelluto. STIMOLANTE (chili
e cannella), potenzia gli scambi nutrizionali tra cellule e tessuti. LENITIVA
(acido glicirretico, bisabololo, guaiazulene), contrasta prurito e rossore. PROTETTIVA (centella asiatica,
bioflavonoidi, escina), mantiene la
funzionalità del microcircolo locale
a livello ottimale. FUNZIONALITÀ:
decongestiona ed agisce come detossinante del cuoio capelluto. Attiva il microcircolo locale. Protegge e
rinforza le pareti capillari.
IT| Shampoo la cui formula contiene proteine del latte che nutrono
delicatamente lo stelo, rendendolo
morbido al tatto. L’olio essenziale di
menta, noto per le proprietà stimolanti, ed il tea tree oil con specifica
azione depurativa, rendono InterPhase Shampoo un detergente ideale nei casi di pronunciata caduta
dei capelli. FUNZIONALITÀ: deterge
in modo delicato (Sls e Sles FREE).
Nutre i capelli rendendoli morbidi.
Purifica il cuoio capelluto. Ha un
delicato effetto districante.
IT| La sinergica azione purificante
e normalizzante, lenitiva e tonificante, viene garantita dagli oli
essenziali di santoreggia, ginepro,
verbena, palmarosa, arricchiti di
vitamina C e di Serenoa serrulata
(Serenoa repens) che provvedono
anche ad un’azione rivitalizzante
sul normale ciclo di crescita del capello. FUNZIONALITÀ: tonificazione
delle pareti capillari. Azione purificante e rinfrescante. Modulazione
della 5-alfa reduttasi*.
EN| Formula contains essential oils to:
DETOX (lemon, eucalyptus) purifies
the scalp. STIMULATE (chilli pepper,
cinnamon) stimulates the exchange
of nutrients between cells and tissues.
CALM (glycyrrhetinic acid, bisabolol,
guaiazulene) relieves redness and
itchiness. PROTECT (centella asiatica,
bioflavonoids, horse chestnut)
stimulates microcirculation.
FUNCTIONS: detoxifying and scalp
purifying. Microcirculation stimulating.
Increase of microcirculation.
EN| Shampoo with milk proteins
that gently cleanses and restores
the hair fiber, leaving it soft to the
touch. The mint essential oil, known
for its stimulating properties and the
tea tree oil for purifying the scalp,
are combined to obtain the ideal
cleanser for cases of excessive
hair loss. FUNCTIONS: cleansing,
gentle action (no SLS and no SLES).
Nourishing, leaves hair flexible.
Purifying, deep cleanses the scalp.
Detangling, easy combing ability.
*Enzima che trasforma il testosterone in Di-
idrotestosterone (DHT), ormone legato alle
manifestazioni tipiche dell’Alopecia andro genetica.
EN| Omega Lotion, rich in essential
oils is the final step of the Physia
Complex System. The synergistic
activity to purify, normalize, soothe
and tonify scalp conditions is
guaranteed through the actions
of essential oils such as summer
savoury, juniper, verbena, palma
rosa, enriched with vitamin C
and saw palmetto; they provide a
complete revitalizing action.
FUNCTIONS: strengthens the capillary
microcirculation. Purifies the scalp
and adds a cool fresh feeling.
Modulates 5-Alpha Reductase*.
*Enzyme that transforms testosterone, the
hormone responsible for Androgenic
Alopecia, into the missing Dihydrotestosterone
(DHT).
OLI ESSENZIALI ed ESTRATTI VEGETALI in PHYSIA
ESSENTIAL OILS and PLANT EXTRACT in PHYSIA
NOME INCI
NOME COMUNE
INCI NAME
COMMON NAME
FUNZIONALITÀ COSMETICA
sul cuoio capelluto
PROPERTIES ON SCALP
NOME INCI
NOME COMUNE
INCI NAME
COMMON NAME
FUNZIONALITÀ COSMETICA
sul cuoio capelluto
PROPERTIES ON SCALP
Citrus Medica Limonum e.o.
Limone
Lemon
depurante, sebo normalizzante
purifying, sebum normalizer
Origanum Vulgare e.o.
Origano
Oregano
depurante, lenitivo
purifying, soothing
Citrus aurantium bergamia e.o.
Bergamotto
Bergamot
depurante, stimolante
purifying, stimulating
Citrus Medica Vulgaris Peel e.o.
Cedro
Lemon peel
depurante, tonificante
purifying, tonifying
Eucalyptus Globulus e.o.
Eucalipto
Eucalyptus
stimolante, rigenerante
stimulating, regenerating
Eugenia Cariophyllus e.o.
Chiodi di garofano
Clove
depurante, protettivo
purifying, protecting
Rosmarinus Officinalis e.o.
Rosmarino
Rosemary
depurante, rigenerante
purifying, regenerating
Citrus grandis e.o.
Pompelmo
Grapefruit
depurante, astringente
purifying, astringent
Lavandula Angustifolia e.o.
Lavanda
Lavender
depurante, decongestionante
purifying, decongesting
Verbena officinalis e.o.
Verbena
Vervain
astringente, tonificante
astringent, tonifying
Pinus Sylvestris e.o.
Pino
Pine
tonificante, astringente
tonifying, astringing
Juniperus communis e.o.
Ginepro
Juniper
tonificante, depurante
tonifying, purifying
Pelargonium Capitatum e.o.
Geranio
Geranium
tonificante, calmante
tonifying, soothing
Chamomilla Recutita
Camomilla
Chamomile
decongestionante, protettiva
decongesting, protecting
Salvia Officinalis e.o.
Salvia
Sage
tonificante, stimolante
tonigying, stimulating
Satureja hortensis e.o.
Santoreggia
Summer Savoury
tonificante, astringente
tonifying, astringent
Cinnamomum Zeylanicum e.o.
Cannella
Cinnamon
depurante, stimolante
purifying, stimulating
Solum fullonum
Argilla verde
Fullers Earth
sebo-assorbente, depurante
sebum absorber, purifying
Mentha Arvensis e.o.
Menta
Mint
depurante, rinfrescante
purifying, refreshing
Hypericum perforatum extract
Iperico
St John’s wort
rigenerante, emolliente
regenerating, moisturizing
Melissa Officinalis e.o.
Melissa
Lemon Balm
lenitiva, rigenerante
soothing, regenerating
Arnica Montana extract
Arnica
Arnica
rigenerante, tonificante
regenerating, tonifying
Origanum Majorana e.o.
Maggiorana
Marjoram
decongestionante, lenitivo
decongesting, soothing
Echinacea Angustifolia extract
Echinacea
Echinacea
rigenerante, depurante
regenerating, purifying
Myrtus Communis e.o.
Mirto
Myrtle
lenitivo, antiossidante
soothing, anti oxidizinge
Centella asiatica extract
Centella Pennyworth
stimolante, protettivo
stimulating, protecting
Cupressus Sempervirens e.o.
Cipresso
Cypress
lenitivo, protettivo
soothing, protecting
Serenoa serrulata fruit oil
Saw palmetto
Saw palmetto
stimolante, rigenerante
stimulating, regenerating
Melaleuca Alternifolia e.o.
Tea tree
Tea-tree
depurante, rigenerante
purifying, regenerating
Olea europea oil
Olio d’oliva
Olive oil
nutriente, antiossidante
nourishing, anti-oxidizing
Cymbopogon Martini e.o.
Palmarosa
Palma Rosa
sebo normalizzante, rigenerante
sebum normalizing, regenerating
Triticum vulgare germ oil
Olio di germe di grano
Wheat germ oil
nutriente, emolliente
nourishing, moisturizing
Thymus Vulgaris e.o.
Timo Thyme
depurante, lenitivo
purifying, soothing
Persea gratissima oil
Olio di avocado
Avocado oil
nutriente, emolliente
nourishing, moisturizing
Materiali di supporto Sale Supports
ECO FRIENDLY
Postazione Tricologica Physia Tricology Area
ALBERO PHYSIA
Espositore da banco (LxPxH)
PHYSIA TREE Counter display
30 x 30 x 57 cm h
TRONCO PHYSIA
Espositore da terra con bandiera
intercambiabile bilaterale
PHYSIA TRUNK
Floor Stand with interchangeable
double-sided banner
190 cm h
ø 35 cm
BANDIERA
INTERCAMBIABILE BILATERALE
INTERCHANGEABLE
DOUBLE-SIDED BANNER
29 x 153 cm h
TOTEM PHYSIA
Comunicatore da terra con
bandiera intercambiabile
PHYSIA TOTEM Floor Display with
interchangeable banner
101 x 160 cm h
ø 35 cm
TAVOLO PHYSIA (LxPxH)
PHYSIA WORKDESK
SPECCHIERA PHYSIA (LxPxH)
PHYSIA WALL MIRROR
110 x 42 x 81,5 cm h
75 x 6 x 110 cm h
CARRELLO PHYSIA
con casetti (LxPxH)
PHYSIA TROLLEY with
drawings
45 x 45,5 x 93 cm h
Physia
essential
Physia essential experience
experience
...l’evoluzione continua ...evolution continues
STUDIODNADESIGN
w w w . d e m e r a l . c o m
D.D.A. srl - via Divisione Acqui, 52 - 36100 Vicenza (Italy) - tel. +39 0444 349001 fax +39 0444 348860