Panoramica sicurezza elettrica e meccanica

PANORAMICA
DIVISIONE MISURE E PROVE
•Compatibilità
elettromagnetica
•Sicurezza elettrica e
meccanica
•Alimentatori
•Tavoli da laboratorio
•Cavi e Pressacavi
Controllo della produzione
Bilance di precisione
Compatibilità elettromagnetica EMC/
Sicurezza elettrica e meccanica
Ricerca perdite idriche / Ricerca fughe
gas / Ispezione di condotte
Prove e misure M.T. / A.T.
Localizzazione guasti nei cavi
Cavi / Pressacavi / Segnalatori /
Attrezzature per quadristica
Tavoli da laboratorio
La qualità
ha un nome...
S.p.A.
Volta è...
Prima di presentarvi ciò di cui ci occupiamo,
ci preme raccontare chi siamo e quali siano
le nostre competenze perché crediamo che
sia più importante essere considerati
partner e amici dei nostri clienti e non
semplici fornitori.
“Spesso le idee si accendono l’una con
l’altra, come scintille elettriche.”
Friedrich Engels
Il nostro obiettivo
La Società Volta fu fondata nel 1952
dall’Ing. Dott. Otto Kubicek
Il nostro obiettivo è poter essere fieri insieme ai nostri clienti,
della consulenza e dei prodotti forniti ed essere certi che alla
fine, la soluzione individuata sia quella corretta.
Nella perfetta realizzazione di un progetto, non può
mancare anche un po’ d’orgoglio che ci fornisce la giusta
ed iniziò la propria attività come azienda di servizi,
trasformandosi rapidamente in azienda commerciale e di
rappresentanze. La stessa rappresenta attualmente, in
esclusiva per l’Italia, numerose case estere, i cui prodotti,
a carattere elettrotecnico/elettronico, trovano applicazione
nei più svariati settori industriali. La vasta gamma di
prodotti, suddivisa in gruppi merceologici, è gestita da 4
divisioni commerciali che ne promuovono la vendita.
motivazione per affrontare nuove sfide.
Certificazione
La nostra missione
Certificata ISO dal 1997, VOLTA S.p.A. ha ottenuto nel corso
del 2009 la nuova certificazione ISO 9001:2008, a conferma
della serietà e dell’elevato livello qualitativo sia sotto l’aspetto
commerciale che tecnico, da sempre alla base della sua
attività.
Per tutti i prodotti forniti è garantito il servizio di assistenza
tecnica.
Il vasto programma a nostra disposizione di strumenti di
misura, impianti ed attrezzatura per il controllo della
produzione, automazione e regolazione e la possibilità di
utilizzare gli stessi nelle più svariate applicazioni del settore
industriale, aziende produttrici e fornitrici di energia
elettrica, ferroviario e delle telecomunicazioni, ci permette di
intervenire in maniera mirata sulle più particolari esigenze dei
nostri clienti.
Il nostro compito primario è fornire consulenza ai nostri
clienti. Con la competenza e l’esperienza maturata in
decenni d’attività e le innumerevoli applicazioni fornite al
mercato, offriamo la miglior base per soluzioni intelligenti ed
innovative.
La nostra visione
Non ci accontentiamo di clienti solamente soddisfatti!
Vogliamo che essi siano entusiasti della nostra consulenza,
dei nostri prodotti, del nostro team e della nostra assistenza!
Il nome “Volta” deve risvegliare “emozioni” nel cliente ed
essere sinonimo di serietà, affidabilità e qualità.
2
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Simulatori “ESD” SOFTWARE esd.control
Riferimento normativo:
CEI EN 61000-4-2, ISO 10605, ITU-T K20, ….
Software per il controllo remoto e per strutturare
correttamente ed ordinatamente una prova ESD
i cui passi sono:
1.preparazione del piano di prova (incluse le immagini del
set-up di prova e dell’EUT)
2.composizione di un un piano di prova basato sul test
plan
3. download del test plan ESD 30N o Dito
4.eseguire la prova seguendo il test plan su ESD 30N o
Dito
5. trasferire i dati dei risultati
6. generazione del test report
Simulatori di scariche elettrostatiche “ESD” per la
simulazione della scarica dell’energia accumulata nel corpo
umano quando ad esempio si cammina su un tappeto di
materiale sintetico, oppure quando la suola delle scarpe è
in gomma.
Impulso ESD
DITO
•
•
•
•
•
funzionamento a batteria
tensione di prova regolabile fino a 16,5 kV
punta di prova per scarica in aria AD e scarica a contatto CD
moduli intercambiabili con diversi valori di “R” e “C”
software di comando e protocollo “esd.control”
DITO
ESD 30N
•
•
•
•
•
•
Target di calibrazione impulso ESD con adattatore
coassiale 50 ohm
funzionamento da rete e a batteria
tensione di prova regolabile fino a 30 kV
punta di prova per scarica in aria AD e scarica a contatto CD
moduli intercambiabili con diversi valori di “R” e “C”
software di comando e protocollo “esd.control”
funzione di “Bleed Off”
ESD 30N
Setup di prova
3
Compatibilità elettromagnetica
Settore industriale/domestico
IMMUNITA‘
Versione UCS 500N7
Simulatori di disturbi combinati
UCS 500N5 e N7
Simulatori compatti per la generazione di impulsi di burst
“EFT”, scariche atmosferiche “surge”, disturbi di rete
“PFS”, campi magnetici (H-Field), impulso telecom e
ringwave.
Riferimenti normative:
CEI EN 61000-4-4
prova di immunità a transitori / treni elettrici veloci “burst”
CEI EN 61000-4-5
prova di immunità ad impulso “surge”
CEI EN 61000-4-8
prova di immunità al campo magnetico a frequenza di rete
CEI EN 61000-4-9
prova di immunità al campo magnetico impulsivo
CEI EN 61000-4-11
prova di immunità ai buchi di tensione, brevi interruzioni e
variazioni di tensione AC
CEI EN 61000-4-12
prove di immunità ad onde oscillatorie “ringwave”
CEI EN 61000-4-29
prova di immunità ai buchi di tensione, brevi interruzioni e
variazioni di tensione DC
UCS 500N7
Versione UCS 500N5
Versioni fornibili:
• UCS 500N7
con rete di accoppiamento monofase fino a 16A e
tensione max. 300V
• UCS 500N7.1
con rete di accoppiamento monofase fino a 32A e
tensione max. 300V
• UCS 500N7.2
con rete di accoppiamento monofase fino a 16A e
tensione max. 400V
• UCS 500N7.7
per prove di burst e surge senza rete di accoppiamento
incorporata e idoneo per prove su alimentazioni fino a
690V in abbinamento ad una rete di accoppiamento
esterna.
UCS 500N5
Impulso “Surge” accoppiamento
L – N, U= + 2000V, circuito aperto
Versioni fornibili:
• UCS 500N5
con rete di accoppiamento monofase fino a 16A e
tensione max. 300V
• UCS 500N5.1
con rete di accoppiamento monofase fino a 32A e
tensione max. 300V
• UCS 500N5.2
con rete di accoppiamento monofase fino a 16A e
tensione max. 400V
Impulso “Surge” accoppiamento
L – N, U= + 2000V,
cortocircuito
4
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
SOLUZIONI SINGOLE PROVA DI BURST
EFT 500N5.5
• tensione di prova regolabile fino a 4,8 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento MONOFASE 250V/32A incorporata
Riferimento normativo CEI EN 61000-4-4 prova di immunità a
transitori / treni elettrici veloci “burst”
EFT 500N5.5
EFT 500N8
• tensione di prova regolabile fino a 7 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento MONOFASE 250V/16A
incorporata
EFT 500N8.1
• tensione di prova regolabile fino a 7 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento TRIFASE 440V/32A incorporata
Calibrazione “burst”:
UCS 500N5E
• tensione di prova regolabile fino a 5,5 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento MONOFASE 250V/16A
incorporata
Verifica su ogni uscita della CDN con carico 50 Ohm
Kit calibrazione composto da:
EFT 500N5.1
• tensione di prova regolabile fino a 4,8 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento TRIFASE 440V/32A incorporata
EFT 500N5.2
• tensione di prova regolabile fino a 4,8 kV
• frequenza di ripetizione regolabile fino a 1 MHz
• burst continuo
• rete di accoppiamento TRIFASE 440V/50A incorporata
• carico 50 Ohm
• carico 1000 Ohm
• adattatore EFT
5
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Prova di surge VCS 500N10
Riferimento normativo CEI EN 61000-4-5 prova di immunità
ad impulso “surge” (scarica atmosferica)
Per questa prova la norma definisce un generatore di
impulsi ibrido con impedenza interna di 2 ohm che a vuoto
genera un impulso di tensione con tempo di salita di 1,2 µs
e tempo di discesa all’’emivalore di 50 µs. In corto circuito
invece viene generato un impulso con tempo di salita di
8 µs e tempo di discesa all’emivalore di 20 µs
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 10 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 5 kA
• rete di accoppiamento MONOFASE e trifasi fornibili
fino a 100A
Calibrazione impulso di corrente
VCS 500N12
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 12 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 6 kA
• rete di accoppiamento MONOFASE e trifasi fornibili
fino a 100A
UCS 500N5V
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 5 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 2,5 kA
• con rete di accoppiamento MONOFASE 250V/16A
VCS 500N8
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 8 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 4 kA
• senza rete di accoppiamento
VCS 500N8.1
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 8 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 4 kA
• con rete di accoppiamento MONOFASE 250V/16A
VCS 500N8.2
Accoppiamento modo differenziale
• impulsi di tensione 1,2/50 µs fino a 8 kV
• impulso di corrente 8/20 µs fino a 4 kA
• con rete di accoppiamento TRIFASE 3x440V/16A
Accoppiamento modo comune
VCS 500N8.2
6
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Prova di distrubi di rete (Power Fail)
Generatori di oscillazioni
smorzate e ringwave Riferimento normativo CEI EN 61000-4-11 prova di
immunità ai buchi di tensione, brevi interruzioni e variazioni
di tensione AC e CEI EN 61000-4-29 prova di immunità ai
buchi di tensione, brevi interruzioni e variazioni di tensione DC.
Riferimento normativo CEI EN 61000-4-10 prova di immunità
al campo magnetico oscillatorio smorzato a frequenza
100kHz e 1 MHz; CEI EN 61000-4-12 prova di immunità a
onde oscillatorie “ringwave” e CEI EN 61000-4-18 prove di
immunità alle onde oscillatorie smorzate
OCS 500N6F
• tensione d’impulso ringwave regolabile fino a 6.000V
• forma d’impulso: 0,5 μs / 100 kHz
• tensione d’impulso oscillazione smorzata regolabile fino a
3.000V rispettivamente 4.400V
• frequenza di oscillazione: 100 kHz, 1MHz, 3MHz, 10MHz
e 30 MHz
• rete di accoppiamento MONOFASE 250V/16A AC,
10A DC
Interruzione ad alta impedenza
OCS 500N6F1
• tensione d’impulso ringwave regolabile fino a 6.000V
• forma d’impulso: 0,5 μs / 100 kHz
• tensione d’impulso oscillazione smorzata regolabile fino a
3.000V rispettivamente 4.400V
• frequenza di oscillazione: 100 kHz, 1MHz, 3MHz, 10MHz
e 30 MHz
• rete di accoppiamento MONOFASE 250V/32A AC,
20A DC
Interruzione a bassa impedenza
UCS 500N5P
• esecuzione monofase 300V/16A AC e 300V/10A DC
• rete di accoppiamento incorporata
PFS 503N32
• esecuzione trifase 3x440V/32A
• rete di accoppiamento incorporata
OCS 500N6F2
PFS 503N63
• tensione d’impulso ringwave regolabile fino a 6.000V
• forma d’impulso: 0,5 μs / 100 kHz
• tensione d’impulso oscillazione smorzata regolabile fino a
3.000V rispettivamente 4.400V
• frequenza di oscillazione: 00 kHz, 1MHz, 3MHz, 10MHz e
30 MHz
• rete di accoppiamento TRIFASE 3x440V/16A AC,
250V/10A DC
• esecuzione trifase 3x440V/63A
• rete di accoppiamento incorporata
PFS 503N100
• esecuzione trifase 3x440V/100A
• rete di accoppiamento incorporata
OCS 500N6F3
• tensione d’impulso ringwave regolabile fino a 6.000V
• forma d’impulso: 0,5 μs / 100 kHz
• tensione d’impulso oscillazione smorzata regolabile fino a
3.000V rispettivamente 4.400V
• frequenza di oscillazione: 00 kHz, 1MHz, 3MHz, 10MHz e
30 MHz
• rete di accoppiamento TRIFASE 3x440V/32A AC,
250V/20A DC
Power Fail: abbassamento di tensione
7
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Simulazione di disturbi sulle
linee di alimentazioni in AC e DC
NetWave 20
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 3x300V AC trifase e da
0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 22.500 VA in AC e 27.000 W in DC
• versione con incorporato il trasformatore di isolamento
secondo la MIL-STD-704 e i capitolati nel settore avionico
• il sistema viene fornito in rack da 25 unità
“NETWAVE” Si chiama la nuova serie di fonti AC che
EM TEST ha sviluppato per soddisfare, nel campo del
settore domestico e industriale, i requisiti delle norme
IEC/EN 61000-4-13 prova di immunità alle armoniche e
interarmoniche; IEC/EN 61000-4-14 prove di immunità
alle fluttuazioni di tensione; IEC/EN 61000-4-17 prove di
immunità ai “ripple” di tensione e IEC/EN 61000-4-28
prove di immunità alle variazioni della frequenza di
alimentazione. Inoltre anche come fonte DC lo stesso è
idoneo per soddisfare la IEC/EN 61000-4-29 prove di
immunità agli abbassamenti e ai buchi di tensione.
Lo stesso apparecchio in combinazione con l’analizzatore
DPA 500/503 può essere usato anche per le misure
di armoniche e flicker secondo la IEC/EN 61000-2-2;
IEC/EN 61000-3-3; IEC/EN 61000-3-11 e IEC/EN 61000-3-12
Come opzione sono fornibili anche i moduli per eseguire le
prove secondo le norme MIL-STD-704 del settore militare e
RTCA/DO 160 sezione 16 del settore avionico.
NetWave 30
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 3x300V AC trifase e da
0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 30.000 VA in AC e 36.000 W in DC
• versione con incorporato il trasformatore di isolamento
secondo la MIL-STD-704 e i capitolati nel settore avionico
• il sistema viene fornito in rack da 25 unità
NetWave 3
NetWave 60
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 300V AC monofase e
da 0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 3.500 VA in AC e 4.500 W in DC
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 3x300V AC trifase e da
0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 60.000 VA in AC e 72.000 W in DC
• versione con incorporato il trasformatore di isolamento
secondo la MIL-STD-704 e i capitolati nel settore avionico
• il sistema viene fornito in rack da 25 unità
NetWave 7
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 300V AC monofase e
da 0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 7.500 VA in AC e 9.000 W in DC
NetWave 7.1
• tensione d’uscita regolabile da 0 a 300V AC monofase e
da 0 a ± 425 V DC
• frequenza d’uscita regolabile da DC fino a 5.000 Hz
• stabilità in frequenza: 100 ppm
• potenza d’uscita: 7.500 VA in AC e 9.000 W in DC
• versione con incorporato il trasformatore di isolamento
secondo la MIL-STD-704 e i capitolati nel settore avionico
• il sistema viene fornito in rack da 25 unità
8
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Generatori di impulsi di tensione
1,2/50µs
VSS 500N12
• impulso di tensione 1,2/50 µs fino a 12 kV
• energia di scarica 0,5 J.
• energia di scarica costante secondo la IEC 60255-5
• impedenza interna di 500 Ohm
VSS 500N12.1
• impulso di tensione 1,2/50 µs fino a 12 kV
• impedenza interna di 40 Ohm
VSS 500N15.1
VSS 500N6
• impulso di tensione 1,2/50 µs fino a 15 kV
• energia di scarica 0,5 J.
• energia di scarica costante secondo la IEC 60255-5
• impedenza interna di 500 Ohm
• impulso di tensione 1,2/50 µs fino a 6,6 kV
• energia di scarica 0,5 J.
• energia di scarica costante secondo la IEC 60255-5
• impedenza interna di 500 Ohm
Generatori di impulsi di corrente
8/20µs
VSS 500N6
VSS 500N10
• prova di isolamento
• impulso di tensione regolabile fino a 10 kV
• riferimento normativo IEC 60065, IEC 60905-1 e UL 6500
• tempo di salita dell’impulso < 100ns
• tempo di durata dell’impulso > 2ms
• capacità d’impulso 1nF
CSS 500N2
• impulso di corrente 8/20 μs
• impulso di corrente regolabile fino a 1,2 kA
• polarità impulso selezionabile +/-
VSS 500N10.3
CSS 500N10
• prova di isolamento
• impulso di tensione 1,2/50 µs fino a 10 kV
• dedicato per prove sui panelli fotovoltaici secondo la
IEC 61730-2
• energia massima 165 J.
• 7 campi differenti di capacità selezonabili da
30nF a 180nF
CSS 500N10
• impulso di corrente 8/20 μs
• impulso di corrente regolabile fino a 10 kA
• polarità impulso selezionabile +/-
VSS 500N10.3
9
Compatibilità elettromagnetica
Settore “Telecom”
IMMUNITA’
TSS 500N6B
TSS 500N4
Generatore compatto per prove d’impulso per sistemi a
4 fili secondo la Bellcore GR-1089-Core, ITU-T K12, ITU-T
K28 e ITU-T K45
• impulsi di prova: 10/360 μs fino a 1000V
10/1000 μs fino a 1000V
2/10 μs fino a 5000V
• misura della tensione e della corrente di scarica
• rete di accoppiamento a 4 fili incorporata
• rete di accoppiamento per cavi di telecomunicazione a 12
coppie mod. CNB 500N per prove con impulso 10/360 μs
Generatore di surge per prove secondo la FCC part 68,
ITU-T K44 e EN 61000-4-5
• impulsi di prova: 9/720 μs fino a 4 kV
10/700 μs fino a 4 kV
1,2/50 μs fino a 4 kV
• rete di accoppiamento CDN-T a 2 e 4 fili incorporata
• modulo T1-M4 per l’impulso 0,5/700 μs fino a 4 kV (in
sostituzione ad un impulso standard)
• modulo T2-M4 per l’impulso 100/700 μs fino a 4 kV (in
sostituzione ad un impulso standard)
• sono disponibili reti di accoppiamento esterne a 8 fili
TSS 500N10
Generatore di surge per prove secondo la ITU e EN 61000-4-5
• impulsi di prova: 10/700 μs fino a 10 kV
1,2/50 μs fino a 10 kV
9/720 μs fino a 10 kV
• rete di accoppiamento CDN-T a 2 e 4 fili incorporata
• modulo T1-M10 per l’impulso 0,5/700 μs fino a 10 kV (in
sostituzione ad un impulso standard)
• modulo T2-M10 per l’impulso 100/700 μs fino a 10 kV (in
sostituzione ad un impulso standard)
• sono disponibili reti di accoppiamento esterne a 8 fili
CSS 500N10.1
Generatore di impulsi di corrente
• impulso di prova:10/350 μs
• corrente massima di prova 4 kA
TSS 500N6B
VCS 500N7T
Generatore combinato di surge “IEC” e surge “Telecom”
• impulsi di prova:1,2/50 μs e 8/20 μs fino a 6,6 kV/3,3 kA
10/700 μs fino a 6 kV
• rete di accoppiamento 250V/16A incorporata
TSS 500N4B
Generatore di surge per prove d’impulso secondo la
Bellcore GR-1089-Core
• impulso di prova: 10/250 μs
• livello di prova regolabile fino a 4 kV/2 kA
• iniezione diretta dell’impulso al provino (senza CDN)
• misura della tensione e della corrente di scarica
TSS 500N2B
Generatore di surge per prove d’impulso secondo la
Bellcore GR-1089-Core
• impulso di prova: 10/1000 μs
• tensione di prova regolabile fino a 2 kV
• misura della tensione e della corrente di scarica
TSS 500N2F
Generatore di surge per prove con impulso A “metallic and
longitudinal” secondo la FCC part 68 per cavi a 2 fili
• impulsi di prova: 10/160 μs fino a 1500 V
10/560 μs fino a 800 V
2/10 μs fino a 2500 V
• rete di accoppiamento CDN-T a 2 fili incorporata
• rete di accoppiamento CDN 1 per cavi rete 250V/16A AC
e 250V/10A DC
• misura della tensione e della corrente di scarica
VCS 500N7T
VCS 500N10T
Generatore combinato di surge “IEC” e surge “Telecom”
• impulsi di prova: 1,2/50 μs e 8/20 μs fino a 10 kV/5 kA
10/700 μs fino a 6 kV
• rete di accoppiamento esterna
10
Settore industriale/domestico,
automotive e MIL/DO
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
Simulatori compatti per prove
di R.F./B.F. condotte serie
CWS500Nx
CWS 500N1.1
Identico alla versione CWS 500N1 ma con amplificatore di
potenza da 25W
CWS 500N1
La soluzione compatta “all included” per le prove di
immunità a radio frequenza condotta.
Riferimento normativo CEI EN 61000-4-6 immunità ai
disturbi condotti, indotti da campi a radiofrequenza
Disturbo:
senza
modulazione
modulazionemodulazione
80% AM
ad impulso
CWS 500N2
La soluzione compatta “all included” per le prove di
immunità di bulk current injection “BCI”.
Riferimento normativo ISO 11452-4; MIL 461B e
CEI EN 61000-4-6
Simulatore compatto per la prova di iniezione di corrente
BCI e immunità ai disturbi condotti, indotti da campi a
radiofrequenza. L’accoppiamento ai cavi in prova avviene
tramite pinze di iniezione, delle CDN specifiche oppure
tramite una EM clamp.
• generatore di segnali con gamma di frequenza
9 kHz - 1 GHz incorporato
• modulazione 2 Hz, 400 Hz, 1 kHz e ad impulsi
• amplificatore di potenza da 80 W con gamma di
frequenza 100 kHz – 300 MHz incorporato
• livello di prova regolabile fino a 30 V
• power meter PM 1000 con gamma di frequenza
9 kHz – 1 GHz incorporato
• software di comando, controllo e di misura con funzione
di report mod. icd.control
• generatore di segnali con gamma di frequenza
10 kHz - 1 GHz incorporato
• accoppiatore direzionale incorporato
• amplificatore di potenza da 100 W di classe A con
gamma di frequenza 10 kHz – 400 MHz incorporato
• misuratore a 3 canali incorporato per la misura della
potenza trasmessa, quella riflessa e la corrente iniettata
• software di comando, controllo e di misura con funzione
di report icd.control
CWS 500N1
CWS 500N2
11
Settore industriale/domestico,
automotive e MIL/DO
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
CWS 500N3
CWS 500 N4
la soluzione compatta “all included” per le prove di immunità
ai disturbi di modo comune.
Riferimento normativo IEC 61000-4-16
Simulatore compatto per la prova di immunità ai disturbi
di modo comune con trasformatore di isolamento 2:1
incorporato. L’iniezione dei disturbi avviene tramite delle
reti di accoppiamento.
• amplificatore di potenza da 100W incorporato
• campo di frequenza da DC a 150 kHz
• software di comando, controllo e di misura con funzione
di report icd.control
CWS 500N3
La soluzione compatta “all included” per le prove di immunità
condotta a frequenza audio.
Riferimento normativo ISO 11452-10, SAE J1113 e
MIL-STD 461
Simulatore compatto per la prova di immunità condotta
a frequenza audio. L’iniezione dei disturbi avviene tramite
antenna a loop.
• Generatore di segnali con gamma di frequenza
10 Hz - 250 KHz incorporato
• trasformatore di accoppiamento incorporato
• amplificatore di potenza da 100 W incorporato
• unità di controllo
• misuratore di corrente e tensione incorporato
• Software di comando, controllo e di misura con funzione
di report mod. Icd.Control
Schema a blocchi CWS 500N3
12
Settore industriale/domestico,
automotive e MIL/DO
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
ACCESSORI PER LA SERIE CWS 500Nx
“Coupling/Decoupling Networks”
CN - Coupling Networks
reti di accoppiamento per prove di tipo comune
da 0 a 150 kHz
Serie completa di reti di accoppiamento per le prove di
condotte di tipo comune secondo la EN 61000-4-16.
• CN 16-L2/L4 rete di accoppiamento per 2 o 4 linee per
tensioni da 0 a 330V AC/DC fino a 400W
• CDN 16-T2 rete di dis-/accoppiamento per coppie
bilanciate (telecom) da 0 a 16V DC -2A
• CN 16-L8 rete di accoppiamento per 8 linee per tensioni
da 0 a 330V AC/DC fino a 400W
• CN 16-L3 rete di accoppiamento per 3 linee per tensioni
da 0 a 330V AC/DC fino a 400W
• CN 60255-22-7 rete di accoppiamento secondo la IEC
60255-22-7 fig. 2, 3 e 4
• CN 61543 rete di accoppiamento secondo la IEC 61543
(100 Ohm)
Serie completa di CDN per tutti i tipi di cavi come richieste
dalla norma di riferimento EN 61000-4-6.
In particolare si tratta di:
• serie M per cavi di alimentazione
• serie S per cavi schermati
• serie T per cavi non schermati bilanciati
• serie AF per cavi non schermati sbilanciati
Parte delle CDN proposte sono idonee anche per le misure
di emissioni condotte fino a 300MHz seondo la CISPR 15
CN
Clamp e sonde di corrente
• MDS 21B: pinza di misura per prove di emissione da
30 fino a 1000 MHz secondo la CISPR 16
• MDS 22: pinza di misura per prove di emissione da
300 MHz fino a 2,5 GHz secondo la CISPR 16
• EM 101: pinza di iniezione RF da 150 kHz fino a 1.000 MHz
• FTC 101: pinza di disaccoppiamento per la EM 101
• set completi per prove “BCI” composti da pinza di
iniezione, dispositivo “jig” di calibrazione e sonda di
corrente
13
Settore industriale/domestico
Compatibilità elettromagnetica
Emissione bassa frequenza
Sistema di misure di armoniche
e flicker
DPA 503N
• esecuzione trifase
• ingressi di misura:
3 x di tensione
3 x di corrente
• tensione d’ingresso: max. 530 V rms
• corrente max di misura: 140A con le prinze di corrente
standard fornite di serie
• campionamento 6.400 Hz
• convertitore A/D 16 Bit
• categoria: classe I secondo la IEC/EN 61000-4-7
• misura armoniche: fino alla 50sima.
• misura dei flicker in accordo alla
IEC/EN 61000-4-15 (2003)
Riferimento normativo:
EN 61000-3-2 Ed.3.0; EN 61000-33;
IEC/EN 61000-3-11; IEC/EN 61000-3-12Ed.2
Sistemi mono e trifase per la misura delle armoniche e
dei flicker secondo le ultime edizioni delle norme IEC/EN
61000-3-2 e –3; IEC/EN 61000-3-11 e –12.
Il sistema monofase ha la impedenza di riferimento
incorporata e può essere usato con la fonte di alimentazione
dedicata della EM Test oppure con una fonte esterna già in
dotazione presso il cliente. I sistemi trifase invece sono dei
sistemi composti dall’analizzatore, dall’impedenza esterna
e dalla fonte sempre esterna. Anche in questo caso la fonte
da usare può essere quella dedicata della EM Test oppure
una fonte già in dotazione presso il cliente.
AIF 503N16
• in accordo alla IEC/EN 61000-3-3 e IEC/EN 61000-3-11
• corrente max. 16A per fase
AIF 503N32
• in accordo alla IEC/EN 61000-3-3 e
IEC/EN 61000-3-11
• corrente max. 32A per fase
• montaggio in rack da 25 unità
AIF 503N63
• in accordo alla IEC/EN 61000-3-3 e
IEC/EN 61000-3-11
• corrente max. 63A per fase
• montaggio in rack da 34 unità
DPA 500N
• esecuzione monofase
• tensione d’ingresso: max. 530 V rms
• corrente d’ingresso: max. 50A per tempi brevi e 16A
continuativi
• campionamento 6.400 Hz
• convertitore A/D 16 Bit
• categoria: classe I secondo la IEC/EN 61000-4-7
• misura armoniche: fino alla 50sima.
• impedenza per la misura dei flicker incorporata
• misura
dei
flicker
in
accordo
alla
IEC/EN 61000-4-15 (2003)
AIF 503N75
• in accordo alla IEC/EN 61000-3-3 e IEC/EN 61000-3-11
• corrente max. 75A per fase
• montaggio in rack da 34 unità
ACS 503N16
• fonte di alimentazione trifase 3x300V/16A – 16 kVA
• frequenza 40 Hz... 80Hz
• programmazione e comando via software dpa.control
ACS 503N30
• fonte di alimentazione trifase 3x400V/32A – 30 kVA
• frequenza 40 Hz... 80Hz
• programmazione e comando via software dpa.control
ACS 503N60
DPA 500N
• fonte di alimentazione trifase 3x400V/65A – 60 kVA
• frequenza 40 Hz... 80Hz
• programmazione e comando via software dpa.control
ACS 500N3
• fonte di alimentazione monofase 300V/10A
• programmazione e comando tramite SW “dpa control”
ACS 503N90
ACS 500N6
• fonte di alimentazione trifase 3x400V/75A – 90kVA
• frequenza 40 Hz... 80Hz
• programmazione e comando via software dpa.control
• fonte di alimentazione monofase 300V/20A
• programmazione e comando tramite SW “dpa control”
14
Settore “Automotive”
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
UCS 200Nxx
VDS 200Nxx
Generatore di impulsi compatto per la simulazione degli
impulsi 1, 2a, 3a e 3b della ISO 7637-2.3 (impulso 6 della
vecchia edizione della ISO); capitolato JASO D-001 impulso
B1 e D2, JASO D-002 impulso A2; capitolato Nissan 28400
NDS 03 impulso B2, NDS 07 impulso C8, impulso C50 e
impulso C300; SAE J1455 mutual impulse e inductive
impulso e nonché i vari capitolati delle case automobilistiche.
Simulatore di variazioni di tensione per la generazione
degli impulsi 2b e 4 della ISO 7637-2: 2004 nonché i vari
capitolati delle case automobilistiche.
• tensione d’uscita regolabile fino a 60 V/10 A
• corrente massima 10A
• impedenza inferiore a 10 mΩ
• campo di frequenza: DC fino a 50 kHz
UCS 200N
• tensione di prova regolabile: - fino a 600 V per gli impulse
1, 2a e 6
• fino a 1000 V per gli impulse 3a e 3b
• frequenza di ripetizione per gli impulse 3a e 3b: regolabile
da 1 a 200 kHz
• sequnza di scarica per gli impulse 1, 2a e 6: regolabile da
0,2 a 99 s
Impulso 2b
Versioni fornibili:
• VDS 200N10:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 10A
• VDS 200N15:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 15A
• VDS 200N30:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 30A
• VDS 200N50:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 50A
• VDS 200N100:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 100A
• VDS 200N150:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 150A
• VDS 200N200:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 200A
• VDS 200N30.1-bipolare:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 30A
• VDS 200N50.1-bipolare:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 50A
Modalità Freestyle che permette di cambiare i parametri
dell’impulso
• tempo di salita: regolabile da 1 fino a 10 μs
• durata impulso: regolabile da 50 fino a 10.000 μs
• resistenze interne: regolabile da 2 fino a 100 Ω in passi
da 5 Ω, 200, 400 e 450 Ω
Versioni fornibili:
• UCS 200N50:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 50A
• UCS 200N100:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 100A
• UCS 200N150:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 150A
• UCS 200N200:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 200A
Impulso 1
VDS 200N30
15
Settore “Automotive”
Compatibilità elettromagnetica
IMMUNITA’
LD 200N
PFS 200Nxx
Simulatore d’impulsi energetici per la generazione degli
impulsi Load Dump della ISO 16750-2:2010; SAE J1113 e
SAE J1455; JASO impulso A1, impulso B1 (field Decay) e
impulso D1; Chrysler PF 9326 impulso 5; Ford ES-XW7T
CI 220 (versione AB) e CI 240 (versione AC); MBN 10284
part2; Scania TB 1400 e TB 1700; NISSAN impulso A1,
impulso A2 e impulso B1 nonché altri capitolati delle case
automobilistiche.
• tempo di salita dell’impulso Load Dump regolabile:
da 5 a 10 ms
• durata dell’impulso Load Dump regolabile:
da 40 a 400 ms
• resistenze interne:
selezionabili da 0,5 a 38 Ω in passi da 0,1 Ω
• tensione d’impulso regolabile fino a 200 V
• modulo “Clipped Load Dump“ incorporato
PFS 200N30
Apparecchio per la simulazione di interruzioni e
abbassamenti di tensione secondo i vari capitolati come
Chrysler PF9326, Ford ES-XW7T, Mercedes MBN 22100,
PSA B217110, FIAT 9.90110, Renault 36.00.808 e altri.
Modalità Freestyle che permette di cambiare i parametri
dell’impulso
• tempo di salita:
inferiore a 1 μs
regolabile da 10 a 90 μs in passi da 10 μs
regolabile da 100 a 900 μs in passi da 100 μs
regolabile da 1 a 10 ms in passi da 1ms
• durata impulso:
regolabile da 10 fino a 1200 ms
• resistenze interne:
regolabile da 0,5 fino a 38 Ω in passi da 0,1 Ω
• tempo di commutazione < 1 μs
• tempo ripetizioni eventi regolabile da 100ms a 99s
• impostazione durata dip/drop: 1 μs, 10 μs – 9,999 ms
• trigger automatico/manuale
• cercuito di protezione contro corto ciruiti incorporato
• tensione massima EUT 60V
• interfaccia analogica 0-10V per il controllo di una fonte
DC esterna
Versioni fornibili:
• PFS 200 N30:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 30A
• PFS 200 N50:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 50A
• PFS 200 N100:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 100A
• PFS 200 N150:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 150A
• PFS 200 N200:
per provini con alimentazioni fino a 60V e max. 200A
Rete di accoppiamento 60V/30A incorporata
Impulso Load Dump
“Clipped Load Dump”
RDS 200N
LD 200S18
Alimentatore DC da 16V 10A comandato in modo remoto
con un segnale analogico 0-10Vper la simulazione di
dips secondo Chrysler PF9327 e Ford ES-XW7T C260-3,
CI230-A, CI230-B1, CI230-B2 e CI 230C “power cycling”
Simulatore d’impulsi energetici “load dump” secondo
TOYOTA TSC7001G impulsi „Field Decay“ e “Spark Test”.
• interruttore DC per la prova “Spark Test” incorporato
• rete di accoppiamento da 60V/50A DC incorporata
LD 200S19
Simulatore d’impulsi energetici “load dump” secondo
TOYOTA TSC7001G Test 1, Test 2 (Giant Pulse) e Test 3.
• Tensione di prova massima 110V
• rete di accoppiamento da 60V/50A DC incorporata
RDS 200S1
Fonte DC 60V/2A da usare con il generatore LD 200S18 per
la prova ad arco secondo il capitolato TOYOTA TSC7001G
“Spark Test“
RDS 200N
16
Compatibilità elettromagnetica
Settore “Automotive”
IMMUNITA’
AutoWave
RCB 200
Apparecchio multifunzionale per la simulazione, la
registrazione e l’analisi di eventi. L’apparecchio di tipo
modulare ha i seguenti moduli:
Cassetta di prova con commutatore a relè incorporato per
prove secondo il capitolato FORD ES-XW7T-1A278-ACCI 220 impuls1 A1, A2, B1, B2 e C come pure CI 260
impulso F
• modulo base ”Wave Generator” per la simulazione di
disturbi di tensioni secondo la ISO 16750-2 e ISO 21848-2
come pure secondo i capitolati dei vari costruttori. Il
modulo è dotato di 2 uscite e software per la generazione
delle forme d’onda con possibilità dei report di prova.
• modulo aggiuntivo “ExtBoard” per la registrazione degli
andamenti di tensioni e variazioni della tensione di
alimentazione con possibilità di riprodurre l’evento
misurato. Modulo dotato 2 uscite aggiuntive e 2 ingressi
di misura.
• modulo software Wave Recorder per supportare la
funzione di registrazione, riproduzione e l’analisi degli
eventi.
• campionamento 500 kS/s
• generatore aerbritario 4 canali
• registrazione e generazione simultanea
• libreria dei standard test dei vari capitolati
• hard disk incorporato
RCB 200N1
Cassetta di prova con commutatore a relè incorporato per
prove secondo il capitolato Ford EMC-CS-2009.1 impulsi CI 220: A1, A2-1, A2-2, C-1 e C-2; impulso CI 260: F;
impulso RI 130: A2-1, A2-2
BS 200N80
AutoWave
AMP 200N
Generatore di segnali sinusoidali a bassa frequenza dalla
DC fino a 250 kHz per simulare disturbi di “ripple” e di
“sfasamento” verso terra come richiesto da vari capitolati
automotive come per esempio FORD EMC-CS-2009.1,
prova CI 210, CI 250 e RI 140.
L’apparecchio AMP 200N viene comandato da AutoWave
• amplificatore da 250W incorporato
• tensione massima di uscita 140V p-p; 50V rms
• corrente massima di uscita 5A rms
Interruttore elettronico per misure di emissione secondo
ISO 7637-2:2004, 60V/80A DC
CA BS 200N
Carico di prova per l’interruttore elettronico secondo ISO
7637-2:2004 per tensioni di prova sopra 14V con carichi
aggiuntivi di 10, 20, 40 e 120 Ohm
AN 2050N
Rete artificiale unipolare per misure di emissioni su sistemi
alimentati da batteria secondo ISO 7637 fino a 50A continui
AMP 200N
AMP 200N1
Generatore di segnali sinusoidali a bassa frequenza dalla
DC fino a 250 kHz per simulare disturbi di “ripple” e di
“sfasamento” verso terra come richiesto da vari capitolati
nel settore avionico, militare e automotive per le prove con
campo magnetico con l’uso di un loop d’antenna oppure
una bobina Helmholz
L’apparecchio AMP 200N viene comandato da NetWave
• amplificatore da 800W incorporato
• tensione massima di uscita 140V p-p; 50V rms
• corrente massima di uscita 16A rms
AN 2050N1
Rete artificiale unipolare per misure di emissioni secondo
CISPR 25 fino a 50A continui
17
Compatibilità elettromagnetica
Settore industriale/domestico,
automotive e MIL/DO
ACCESSORI
CNI 501/503
MV26XX/ MV3p40XXDS
MV26XX/ MV3p40XXDS
CNI 501/503
Variac motorizzati mono- e trifasi per la prova delle variazioni
e abbassamenti di tensione secondo la IEC/EN 61000-4-11.
Reti di accoppiamento per prove di burst e surge su reti
mono- e/o trifasi da usare con gli apparecchi della serie
UCS 500Nx, EFT 500Nx e VCS 500Nx. Versioni fornibili fino
a tensione massima di 690V AC e 1.000V DC con corrente
massima di 100A.
MS 100N
CNI 508N1
Antenna per prove di campo magnetica secondo la IEC/EN
61000-4-8; -9 e –10.
V4780/V4780S2
Rete di accoppiamento per prove di burst e surge su cavi di
comunicazione ad alta velocità fino a 1 GBIT/s da usare con
gli apparecchi della serie UCS 500Nx e VCS 500Nx.
CNV 504/8N.X / CNV 504/8S1
Trasforamtore di prova con uscite fisse 40, 70 e 80% per la
prova degli abbassamenti di tensione secondo la IEC/EN
61000-4-11
CA PFS
Rete di accoppiamento e disaccoppiamento per prove di
surge su cavi trasmissione dati e di telecomunicazione a
4 fili (CNV 504Nx) o a 8 fili (CNV 508Nx) da abbinare agli
Kit di calibrazione per i simulatori di disturbi di tensione
secondo la IEC7EN 61000-4-11 da usare per gli apparecchi
della serie UCS 500Nx e PFS 503Nx
apparecchi della serie UCS 500Nx e VCS 500Nx
18
Compatibilità elettromagnetica
Settore industriale/domestico,
automotive e MIL/DO
ACCESSORI
CA ISO
VCP
Kit di calibrazione per gli impulsi
ISO 7637-2 da usare per gli
apparecchi della serie UCS 200Nx e
LD 200Nx.
HFK
Piastra verticale con supporto in legno per le prove di
scarica indiretta di ESD secondo la IEC/EN 61000-4-2
EAS 30
Accoppiatore capacitivo per prove di burst sui cavi
trasmissione dati e di controllo secono la IEC/EN 61000-4-11
ACC
Cavo di messa a terra con 2 resistenze da 470 kohm per le
prove ESD secondo la IEC/EN 61000-4-2
CAL SCS
Servizio di callibrazione SCS presso il laboratori in Germania
Accoppiatore capacitivo per prove con gli impulsi 3a
e 3b sui cavi trasmissione dati e di controllo secondo la
ISO 7637-2
ITP
Set di antenne per trova il punto debole del provino ai
disturbi di burst.
19
MISURATORI DI CAMPI
ELETTRICI E MAGNETICI
Alimentatori switching
Alimentatore switching per gli utilizzi più comuni
• gamma con selezione di tensione fissa a 50 Hz o 60 Hz
fino a 3 kVA con distorsione inferiore al 3%
• gamma in tensione alternata con potenze da 250 VA a
10 kVA monofase e da 750 VA a 30 kVA trifase
• gamma in tensione continua con potenze da 0.5 kW a
90 kW con esecuzioni speciali fino ad 1 MW
ESM 100
• sia in bassa frequenza che in alta frequenza
• misura isotropica del campo E + H
• misura contemporanea del campo E + H in bassa
frequenza
• analisi FFT e mappatura della distribuzione del campo
Alimentatori di alta precisione e
per tensioni elevate
MISURATORI FLUSSO MAGNETICO Alimentatori per utilizzi da laboratorio, per settore ferroviario,
produzione di alternatori e per usi scientifici ed industriali
• gamma in bassa tensione da 35 kVA fino a 100 kW e da
6.5 Vdc fino a 350 Vdc
• gamma in media ed alta tensione fino a 70 kW e fino a
200 kVdc
• ripple inferiore a 10-4 Vmax per tutta la produzione
standard e precisione migliorabile in opzione
• dipendentemente dalla potenza dell’alimentatore, il
risetime da 10% fino a Vmax è dell’ordine dei μsec o dei
msec
• campo di frequenza da DC fino a 35 kHz
• campo di misura fino a 2000mT
• apparecchio dedicaco per la misura secondo la EN 50366
con superficie del sensore di misura di 100 cm2
MISURATORE SAR
ESM 120
MISURATORE ”SAR” per la misura dell’energia
specifica assorbita dal corpo umano in presenza di un campo
elettromagnetico.
• misura in tempo reale
• campo di misura fino a 20 W/kg
• software per la registrazione e valutazione dei dati
Carichi elettronici
Carichi elettronici per utilizzi industriali
• gamma per corrente continua con potenze fino 50 kW
• gamma per corrente alternata con potenze fino a 15 kVA
e fino a 1.5 kVA con riciclo di potenza
20
Strumentazione per prove
individuali
Sicurezza elettrica
Una gamma di apparecchi calibrati sulle diverse esigenze
per poter eseguire individualmente le prove necessarie.
Handheld • prova del conduttore di terra a 10Aac
• prova della resistenza di isolamento fino a 1000Vdc 4mA
(opzionale fino a 2500Vdc 2mA)
• prova della corrente di dispersione di sostituzione
(misura a 60Vac)
Handheld
GLP1-e HV
• prova di rigidità dielettrica fino a 6kVac o 6kVdc
• prova della resistenza di isolamento opzionale fino a
1000Vdc 4mA
• possibilità di configurare la prova di rigidità dielettrica fino
a 50kVac 10mA
GLP1-e 60204 per le prove
secondo direttiva macchine
GLP1-e L
• versione per le prove del settore illuminotecnico
• prova del conduttore di terra a 10Aac
• prova della resistenza di isolamento fino a 1000Vdc 4mA
• prova di funzionalità (fino a 5A)
• versione con prova di rigidità dielettrica con scelta
di due tensioni di prova: 1500Vac o 4000Vac (tipicamente
rispettivamente per prodotti con isolamento in classe I o
classe II)
GLP1-e HV
GLP1-e 60204
• versione per le prove secondo direttiva macchine e
direttiva quadri
• prova del conduttore di terra a 10Aac
• prova della resistenza di isolamento fino a 1000Vdc
• prova della rigidità dielettrica fino a 3kV o 6kV 100mA
• due versioni: una con due pistole e pedaliera di comando
ed una con una pistola, morsetto a coccodrillo e
pulsantiera manuale di comando
• prova della tensione residua
GLP1-e
21
Strumentazione universale per
prove semi-automatiche o
automatiche
Sicurezza elettrica
Una scelta per applicazione
Una gamma di apparecchi per strutturare tutte le prove in
produzione in maniera completamente automatica e comandabile da PC o da PLC in piena sicurezza per gli operatori.
Gli apparecchi standard sono
strutturati per qualsiasi necessità. Ogni strumento possiede
caratteristiche che lo rendono
adeguato a definiti target di
necessità; i nostri tecnici sono
Sistema di protezione preparati per aiutarvi a scegliere l’apparecchio così come a
strutturare strumenti complessi per rispondere alle richieste
tecniche più difficili.
GLP2-e A seconda della configurazione:
• prova del conduttore di terra fino a 30A continuativi
• prova della resistenza di isolamento 1000Vdc con
versione speciale fino a 2500Vdc per ottenere anche
prove di rigidità dielettrica in continua per DUT con
carico capacitivo molto importante
• prova della rigidità dielettrica fino a 6kVac o 6kVdc isolati
dal potenziale
• prova della corrente di dispersione secondo
EN 60990 e/o EN 60601
• tutte le prove citate possono essere spinte studiate per
venire incontro alle esigenze più particolari come ad
esempio la prova del conduttore di terra fino a 75 A
continuativi per laboratori o la prova di isolamento a
provino alimentato per elettrodomestici
Le applicazioni più comuni:
• strumenti per officine di riparazione: Handheld PE/IR e
Motoranalyzer
• controllo di motori installati in posizioni ostiche quali
carroponti o motori di presse: Motoranalyzer
• prove conformi a direttiva macchine e nuova direttiva
quadri: GLP1-e 60204 v1 e v2
• prove per l’installazione macchine in loco e quadri
elettrici: Handheld PE/IR
• prove per illuminotecnica: GLP1-e L
• prove per elettrodomestici: GLP1-e 60204 v1 e GLP2-e/ce
• prove per apparecchi elettromedicali: GLP2-e/ce per le
prove più semplici e Medical, apparecchio basato sulla
struttura di GLP2-e per provare tutte le correnti di
dispersione necessarie (verso terra, verso la carcassa, tra
parti esposte della struttura, verso il paziente, etc.)
GLP2-e
Comunicazione integrata
GLP2-ce
Uno strumento di prova completo gestito da un software
in ambiente Windows CE® comandato da touch screen
800x600 a colori
• medesime caratteristiche hardware tecniche di GLP2-e
• sistema di gestione dei programmi di prova e delle
statistiche integrato
• dischi flash per i programmi di prova (1Gb) e per il
salvataggio del database degli esiti (3Gb)
• presa USB per back-up su penna USB
• prese USB per tastiera e mouse, presa Ethernet e presa
USB slave per controllo remoto
Collegamento Rs232 tra PC e GLP2-e
Ogni apparecchio della gamma Schleich offre la possibilità
di supervisione completa dei dati digitali. Per tramite di una
connessione RS232, e con la possibilità di usare RS485
o USB, si possono ottenere facilmente le informazioni
necessarie alla struttura di produzione o al laboratorio per
archiviazione e statistiche.
• stampante: il flusso di dati stampato direttamente
dall’apparecchio
• stampante etichette: per una celere tracciabilità in produzione
• lettore barcode: possibilità di integrazione nel processo
di prove
• PrintCom: il software che offre la possibilità di ricevere i
dati dagli apparecchi e stampare immediatamente un test
report o di salvare i dati in formato Microsoft Excel®
• NetCom XI: il software per gestire fino a 32 unità di prova
differenti e definire da remoto le tipologie di prove, la loro
sequenza, la stampa di etichette, la stampa di report oltre
a poter archiviare tutti i dati in formato database
Mircosoft Access®
• driver per Labview®: la maniera più veloce per
comunicare con il software da laboratorio Labview®
• protocollo di comunicazione: per chi ha la possibilità di
gestire in azienda lo sviluppo del software e il comando
via PLC nella linea di produzione
GLP2-e/ce HV
• strumento per prove singole di rigidità nelle strutture di
GLP2-e o GLP2-ce
• prove di rigidità dielettrica AC fino a 100kVac 20kVA
• prove di rigidità dielettrica DC fino a 15kVdc con tensione
flottante e fino a 40kVdc con polo a terra
GLP2-ce
22
Sicurezza meccanica
Cavi di comando
Strumenti per le prove di sicurezza meccanica (grado di
protezione IP, prove su materiali...) come richiesto dalle
norme di tipo.
•cavi multipli flessibili per elettronica, trasmissione dati e
controllo processi, esecuzioni schermate e non.
•cavi per ad elevata flessibilità per appicazioni mobili in
cartene portacavi
• cavi per servomotori, posa fissa e posa mobile
• cavi per sensori ed encoder
•cavi per sistemi di reti LAN, Ethernet, sistemi di
comunicazione BUS.
• cavi per alta temperatura
• cavi di comando in Neoprene, per cantieri, miniere e per
tamburi avvogicavo
• cavi piatti
• cavi navali ed off-shore, di potenza e telecomunicazione
Martello a molla
• martello a molla e pendolo ad impatto variabile
• assortimento completo di sonde per le prove della prima
cifra del grado di protezione, quali dito rigido o snodato,
sfera e filo di prova, unghia di prova e camere per tenuta
a polvere di talco
• apparecchi e sistemi per le prove della seconda cifra del
grado di protezione quali l’apparecchio gocciolatore, il
sistema di spruzzo a tubi oscillanti, e l’ugello a norma per
la verifica del grado di protezione contro pioggia, spruzzo
e getto d’acqua
• sistemi di verifica dei materiali e componenti elettrici quali
la struttura per la prova del filo incandescente, torsimetri
a norma per la prova di tenuta di torsione dei cavi e
tumbling barrel
Tavoli da laboratorio e postazoni di lavoro e montaggio
QUADRO TWIN
Tavoli da laboratorio modulari facilmente configurabili per
poter venire incontro a tutte le esigenze di spazio e di lavoro:
•linea Quadro: quando il laboratorio è il biglietto da visita
dell’azienda
• linea Quadro Twin: la qualità ed il design della serie Quadro
in una struttura semplificata
• linea Sintro: solidità e flessibilità in una struttura compatta e
funzionale
•linea Basic: una struttura tradizionale per settori esigenti
come quello didattico
• strutture fornibili anche in versioni antistatiche ESD
Dita di prova
Pressacavi ed accessori
• ottone & plastica
• acciaio inox
• EMC
• Ex – ottone & plastica
Accessori
• armadi in metallo o legno, con o senza vetrina
• cassettiere fisse o carrellate
• sedie professionali, anche in versione antistatica ESD
• lampade con e senza lente di ingrandimento
• alimentatori e strumentazione elettronica ad incasso a 19’’
23
Le nostre Info Line:
Soggetto a variazione senza preavviso • © Copyright VOLTA S.p.A. • lpe
Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci
alle nostre Info Line:
Per Compatibilità elettromagnetica e alimentatori
Tel. +39 0471 561.120 • Fax +39 0471 561.220 • [email protected]
Per Sicurezza elettrica, meccanica
Tel. +39 0471 561.110 • Fax +39 0471 561.210 • [email protected]
Per Tavoli da laboratorio
Tel. +39 0471 561.130 • Fax +39 0471 561.230 • [email protected]
V-PGII0067/0512 Per Cavi e Pressacavi
Tel. +39 0471 561.130 • Fax +39 0471 561.230 • [email protected]
I-39100 Bolzano BZ • Via del Vigneto, 23
Tel. + 39 0471 561.000 • Fax +39 0471 561.100
www.volta.it • [email protected]
La qualità
ha un nome...
S.p.A.