ottobre 2013 - EDB edizioni
Transcript
ottobre 2013 - EDB edizioni
PELLICOLE Super 8 e 8 mm Trasferiamo in DVD Diapositive 24x36 e 6x6 Video 8, mini DV. Nastri Geloso e dischi in Cd. In vostra presenza eseguiamo da una vostra pellicola un provino di 2 minuti in omaggio. Milano v. Taormina 15/A Tel. 026081211 Cell. 338.8484310 milanosette Anno XXXVIII - n. 10 Milano Mensile indipendente d’informazione La Zona Milano 9 [email protected] Fondato e diretto da Enzo De Bernardis Animata discussione Zona 9 Pasti freddi e clima caldo in Zona 9. Durante la Commissione educazione del 4 settembre si è discusso del parere relativo al regolamento comunale delle commissioni mensa e della rappresentanza cittadina allʼinterno della stessa. Ne è nato uno scontro verbale tra la presidente Antonella Loconsolo e il consigliere del Pdl Federico Illuzzi che è sfociato in insulti da parte dei due contendenti. Dopo diversi interventi - racconta Illuzzi - sono intervenuto dicendo che allʼinterno della commissione bisognava far presente che durante lo sciopero da parte del personale di Milano Ristorazione o del Comune di Milano bisognava comunque garantire il pasto caldo ai bimbi degli asili e delle scuole materne, perché attualmente così non è. Apriti cielo - continua il racconto - la presidente Loconsolo senza neanche lasciarmi terminare mi attacca dicendo “ma cosa sta dicendo, vuol dire che non bisogna garantire il diritto di sciopero ai lavoratori?” e continua in un crescendo di provocazioni fino ad esclamare: “Illuzzi, lei è un cretino!” e poi: “Se scioperano lasci i figli a casa!” senza pensare che nella maggior parte delle famiglie italiane, compresa la mia, ciò non è possibile perché entrambi i genitori lavorano. A questo punto intervengono gli altri consiglieri esterrefatti e inducono la presidente a porgermi le scuse, che io prontamente accetto Un brutto momento che testimonia – sempre secondo Iluzzi- come gli insegnamenti di Voltaire siano rimasti purtroppo lettera morta e che per alcuni politici il diritto allo sciopero è più importante di quello della salute dei bimbi». Di tenore leggermente diverso la dichiarazione della Loconsolo che, pur ammettendo l ʼ e p i t e t o Cont. a p. 4 OTTOBRE 2013 Via Giuditta Pasta Un tratto di strada storica Lʼattuale via Giuditta Pasta a Bruzzano non è che un tratto originale dellʼ antica strada, chiamata Comasinella, che da Milano, partendo dallʼattuale Porta Garibaldi arrivava sino a Como. Il percorso di questa storica strada ha origini remote. Essa fu tracciata dai Romani seguendo il percorso del fiume Seveso di allora e, con lʼavvento dei Longobardi, par- Anno XIX - n. 10 Milano Via Ferrante Aporti, 54 20125 Milano Tel. 02.36751532 www.promoto.jimdo.com facebook: pro moto milano OFFICINA AUTORIZZATA KYMCO • Revisioni • Tagliandi • Pneumatici • Vendita e assistenza moto e scooter di tutte le marche Orario: lun./ven. 8.30-19.00 sab. 8.30-12.30 MENSILE INDIPENDENTE DʼINFORMAZIONE Fondato e diretto da Enzo De Bernardis [email protected] Decentramento Promesse da Candidato In campagna elettorale tutti i candidati a sindaco di Milano promettono che, in caso di elezione, le Zone diventeranno delle vere Municipalità. Eʼ sempre stato così. Per guadagnare voti raccontano che il Decentramento, sotto il loro governo, sarà lo strumento attraverso cui i cittadini parteciperanno alla soluzione dei loro probemi. Poi, una volta giunti a Palazzo Marino, se ne dimenticano. Giuliano Pisapia in campagna elettorale non è stato da meno, ma, dopo poco più di due anni dallʼelezione, è rientrato nelle “normalità” dei suoi predecessori. I Consigli di Zona non hanno avuto nè il peso promesso, nè una nuova modalità di gestione dei problemi, che i cittadini portano alla loro attenzione. Così la partecipazione, che il Sindaco ha usato per la sua elezione, non è stata capitalizzata per costruire un nuovo Cont. a p. 10 Amianto Oltre 100 scuole da bonificare Il Comune estende lʼoperazione bonifica amianto a tutte le scuole sotto la sua giurisdizione. Iniziati i lavori negli edifici troppo a rischio, tra cui allʼelementare di viale Puglie 4, dopo aver trasferito attività e alunni (i problemi incontrati si stanno risolvendo), lʼindagine ha evidenziato dove bisogna intervenire e con quale urgenza. Già Cont. a p. 10 ECLISSI Via Farini 52 Via Tonale 4 P.le Cadorna 10 BREIL - SECTOR SCONTO 60% OFFERTA 12 pile Duracell € 6 cambio pile € 4 Casio - Seiko Offerta limitata a giacenza tendo da Milano da Porta Comacina, raggiungeva Como attraverso i villaggi sorti lungo il corso dʼacqua prendendo il nome di via “Comacina”. Alla fine del 1700 Napoleone Bonaparte fece costruire unʼaltra strada, quasi parallela alla “Comacina” che evitava gli abitati e la chiamò ”Napoleona”. Dopo la caduta di Napoleone, la via che portava il suo nome divenne “La via Comasina” essendo, per quei tempi di carrozze, larga e diritta, mentre la prima ”Comasina” fu degradata a Comasinella. Nel 1925 il comune di Milano fagocitò molti comuni confinanti con la sua cerchia Cont. a p. 2 Per la pubblicità sui nostri periodici telefonate allo 0239523821 338.2821136 OTTOBRE 2013 Ripartiti i fondi per le scuole in Zona 4 Anche per lʼanno scolastico 2012/2013 lʼammontare del Fondo per il diritto allo studio a disposizione della Zona 4 è di 160.000 euro. Il consiglio di zona ha assegnato il 27% alla scuola per Cont. a p. 10 CATIA & GIACOMO ANTICHITÀ E RESTAURO VIA IMBONATI 89 - MM3 DERGANO - TEL. 345.7970426 CONSERVA QUESTO NUMERO DI TELEFONO TI SERVIRÀ SICURAMENTE PRIMA IN FUTURO DOPO TAPPEZZERIA E RESTAURO EURO 65 milanosette 2 - OTTOBRE 2013 (segue da pag. 1) Forza Italia-Buonocore-Iseo A volte ritornano. E le amicizie pericolose non cambiano. Sparito il Popolo della Libertà, eccoci nuovamente a Forza Italia e con lei, nella sede storica di Viale Monza a Milano, Max Buonocore, figlio del più noto Luciano, ex missino e annoverato tra gli storici fondatori proprio di Forza Italia. Per chi non lo conoscesse, Buonocore compare in alcune inchieste di ʻNdrangheta che hanno riguardato in questi anni la regione Lombardia. Non è mai stato indagato ma sarebbe stato molto vicino ai clan secondo il gip Giuseppe Gennari che dice di lui a chiusura delle indagini preliminari: “Max Buonocore è uno dei canali principali del gruppo Flachi. È uno di quei personaggi che garantisce la partecipazione coperta alla vita politica ed economica della città alla criminalità”. Un bel biglietto da visita. Secondo il PM, inoltre, anche se nulla risulta provato, quando si parla di uno come Buonocore, non si può dimenticare di rimanere alla realtà delle cose. Buonocore non può non sapere chi sono i Flachi. Per capire meglio di cosa stiamo parlando, dobbiamo riportare il calendario indietro di due anni esattamente allʼ 8 ottobre 2011 in via Iseo, Zona 9 di Milano. Il centro sportivo Ripamonti è in fiamme, gli estinto- ri sono vuoti e di acqua nemmeno una goccia. Qualcuno è entrato dalla finestra e ha dato fuoco alla struttura: nessun dubbio. Incendio doloso. Ma il Ripamonti non è un centro qualsiasi. Nel luglio di quellʼanno era stato sequestrato per infiltrazioni mafiose venute a galla nel corso di unʼoperazione dei carabinieri, che portò allʼarresto di trentacinque persone: dentro la palestra sarebbe arrivata la lunga mano del clan Flachi collegato alla ʻNdrangheta. Lʼassessore alla sicurezza di Milano, Marco Granelli, non ha dubbi: lʼincendio non è altro che un atto intimidatorio della ʻNdrangheta, supportato in questa idea anche dal sindaco Pisapia. Il presidente della società che lo gestiva, la Milano sportiva ASD, era Massimiliano Buo- nocore, arrivato lì anche grazie alle precedenti giunte di centrodestra, da Gabriele Albertini a Letizia Moratti. Secondo lʼaccusa il gruppo Flachi avrebbe il controllo totale delle attività del centro. I PM di Milano e il gip Andrea Ghinetti non hanno dubbi sul fatto che anche il Centro Iseo sia gestito dai Flachi. Essi, secondo il gip, decidono sul personale da assumere, gestiscono il servizio (ad esempio il catering) e intascano i soldi. Il tutto con lʼappoggio di Buonocore, che, lo ripetiamo, non è indagato per la difficoltà, ad oggi, di inquadrare dal punto di vista penale i comportamenti di collaborazione esterna, (parole dei PM ndr). Lʼaccusa, inoltre, sostiene come il Comune di Milano – senza averne consapevolezza – finanziasse il gruppo Flachi sostenendone le iniziative e avendo anche stipulato una convenzione con la Milano Sportiva per la gestione della palestra. La presenza di Buonocore permetteva allʼimpresa mafiosa di presentarsi addirittura come iniziativa di carattere sociale, che meritava sostegno economico e morale da parte della collettività. Altri beni, riconducibili al gruppo Flachi, sono stati sequestrati ma la vicenda della palestra di via Iseo resta ancora un capitolo aperto. Ugo Rossi Cʼè qualcosa di nuovo oggi nellʼaria, anzi, dʼantico, scriveva il poeta. Cʼè qualcosa di nuovo in Zona 9, anzi, dʼantico, diciamo noi. Cʼè uno Spazio nuovo, bello, luminoso, confortevole, al piano rialzato con ascensore di uno stabile di nuova costruzione, con giardino. Unʼisola di pace e serenità dove dimenticare lo stress, la confusione, la fretta della città. E in questo Spazio proponiamo antiche e modernissime Arti Naturali per il tuo benessere fisico, mentale, spirituale. I nostri insegnanti e operatori sono tutti altamente qualificati e di lunga esperienza. Ecco le nostre proposte: Tai chi chuan e chi kung - corsi per tutti i livelli -corsi over 60 - Scuola Formazione Insegnanti Evoluzione personale - Costellazioni familiari e sistemiche - Pensieri Nuovi: incontri individuali - Musicoterapia Reiki - Scuola di formazione - trattamenti Fiori di Bach - Formazione e colloqui individuali Yoga - Metodo Feldenkrais - Metodo Back School - Cinque tibetani - Scherma - Salsa cubana Associazione SAN - Spazio Arti Naturali Via Belinzaghi 3 (ang. Menabrea) - 335.7086008 / 338.5784717 [email protected] - www.spazioartinaturali.it STRUMENTI MUSICALI Animata... non certo “amorevole”, dice di essere stata a sua volta precedentemente apostrofata in modo duro. Il consigliere Illuzzi voleva parlare del pasto freddo che viene distribuito in caso di sciopero degli addetti cucina o anche degli addetti allo scodella mento o di assemblea sindacale degli stessi –spiega la Presidente- Ho fatto presente a Illuzzi che tale tema era oggetto di contratto di servizio e non di regolamento delle commissioni mensa, cioè del regolamento che disciplina diritti e doveri dei genitori che effettuano le ispezioni e i controlli della refezione e ho detto anche che questo tema si poteva trattare in altra sede, ma che lo vedevo di difficile soluzione in quanto il diritto di sciopero e di assemblea sindacale è tutelato per tutti, compresi i medici. Purtroppo ai genitori non rimane altra strada, se ritengono che il pasto freddo sia inadeguato, che prendere permessi o mobilitare i familiari. A questo punto- prosegue la Loconsolo- il consigliere Illuzzi commentava il mio intervento a voce sempre più urlata con frasi tipo: “Lei dice solo sciocchezze” “Lei quando apre la bocca escono solo scemenze” “Lei dice una marea di stupidaggini”. La mia risposta è quindi stata “provocata” da un attacco altrettanto maleducato e fuori luogo del consigliere stesso con il quale mi sono immediatamente scusata. Da parte sua, il consigliere Illuzzi è stato altrettanto celere nel chiedermi scusa per le offese rivoltemi. (segue da pag. 1) Via Giuditta... di mura e tra questi anche Niguarda, Affori e Bruzzano. In quel tempo occorreva sostituire con nomi celebri la nuova toponomastica e la “Comasinella” nel tratto incluso nel comune di Milano divenne Giuditta Pasta, grandissima soprano della Scala negli anni di fine ʻ800. Su questa strada è passata la “STORIA” Legioni romane dirette alle Gallie, Federico Barbarossa con le sue truppe per venire a conquistare i comuni dʼItalia, le orde barbariche dei Lanzichenecchi, san Carlo Borromeo per riformare la diocesi di Milano ed anche il Manzoni la usava per andare a piedi alla sua villa di campagna di Cormano. Infatti, lungo questa memorabile via sorsero meravigliose ville della nobiltà milanese, come villa Lonati a Niguarda, la villa di campagna dei Visconti a Bruzzano, villa Imbrunati-Manzoni a Brusuglio, villa Bugatti a Varedo, villa Borromeo a Binzago... Purtroppo nel 1939 la costruzione dellʼ ospedale “Niguarda Caʼ Granda”, su unʼarea di 322.000 metri quadri, sovrappose le sue strutture alla via Giuditta Pasta (ex Comasinella) che ne attraversava i confini e la mutilò lasciandone solo uno spezzone che tuttʼora arriva, ancora storicamente integra, al quartiere di Bruzzano. Gabriele Peschiera Per la Vostra pubblicità su Milano - via Bovisasca 97 0239323911 - 023760757 WWW.CRISMUSIC.COM Dott. Carlo Fiocchi AMBULATORIO ODONTOIATRICO Estetica dentale - Protesi - Chirurgia - Implantologia Piazza Dergano 9 - tel. 0269005489 0269006339 Finanziamento sino a due anni a tasso Zero milanosette 0239523821 - 3382821136 [email protected] Prima preve visita ntivo e v entu TUTTO GRAT ale lastra UI TO Restauri bianchi e luminosi, per un sorriso smagliante e naturale. milanosette OTTOBRE 2013 - 3 CENTRO CULTURALE DELLA COOPERATIVA ‘‘Amo osservare le immagini fino a farle muovere,, Marguerite Yourcenar una viaggiatrice nella memoria Quattro incontri con la letteratura francese Una scrittrice anticonformista contro i pregiudizi e l’ostilità nei confronti della diversità. 1 Una ragazza sempre in viaggio 2 Una ricercatrice assetata di storia scrittrice alla ricerca delle 3 Una proprie radici a ritroso nei secoli 4 La prima donna all’Académie Lunedì 7 ottobre ore 21.00 Lunedì 21 ottobre ore 21.00 Lunedì 14 ottobre ore 21.00 Lunedì 28 ottobre ore 21.00 Française Gli incontri saranno condotti da Giuseppe Botturi con letture di Sal Giorgio Sacco I corsi si terranno presso la sede in via Hermada 14 - Milano I corsi sono gratuiti con iscrizione obbligatoria al Centro culturale della Cooperativa. Le adesioni si accettano via telefono al numero 0266114499 (orari d’ufficio) oppure via e-mail:[email protected]. CENTRO CULTURALE DELLA COOPERATIVA Via Hermada 14 - Milano - Tel. 02.66114499 - ATM: 4 - 42/ - 51 - 52 - 83 12° edizione Mercatino dʼOgnissanti Anche questʼanno si svolgerà la tradizionale Mostra Mercato di Beneficenza - Antiquariato e Modernariato - i cui introiti serviranno per finanziare lavori e iniziative per lʼOratorio. Giovedì 31 ottobre-Lunedì 4 novembre presso il Salone Oratorio San Luigi - Via Acerbi n. 12 - Milano (Q.re Bruzzano) con orario: 9,3013,00 = 15,00-19,00. milanosette Il giornale della zona 9 mensile indipendente dʼinformazione EDB Edizioni Direzione e redazione Via Imbonati 89 Milano [email protected] Direttore responsabile Enzo De Bernardis Hanno collaborato: Silvia Arienti, Mariangela Bensi, Anna Rita Censi, Aldo Crespi, Anna Maria Della Fera, Umberto Di Donato, Fabio Figiaconi, Mario Garini, Jacopo Garrone, Stelio Ghidotti, Manuelita Lupo, Elena Nembri, Riccardo Nissotti, Lucio Oldani, Gabriele Peschiera, Alessandro Sarcinelli, Mario Speranza, Ugo Rossi, Orlando Vuono. Pubblicità 0239523821 cell. 3382821136 Stampa Seregni Cernusco srl Gruppo Seregni Via Brescia, 22 20063 Cernusco S/N Tel. 0292104710 [email protected] Tiratura 25.000 copie Aut.Trib. MI n.768 del 06/12/88 Distribuzione gratuita Nel mese di ottobre si terrà, presso il Centro culturale della Cooperativa di via Hermada, lʼultimo corso dedicato alla letteratura francese, che si svolgerà in 4 serate. Dopo autori del calibro di Victor Hugo e di George Sand, scrittrice, ma soprattutto personaggio chiacchierato del mondo letterario parigino, Giuseppe Botturi affronterà la letteratura del ʻ900 con la presentazione della vita e delle opere di Marguerite Yourcenar, della quale si ricordano due particolari: il titolo del suo libro più famoso “Memorie di Adriano” e lʼessere stata la prima donna ammessa allʼAcadémie Française. La presentazione sarà come sempre accompagnata da immagini e dalle letture di Sal Giorgio Sacco. Il corso è gratuito con iscrizione obbligatoria al Centro culturale. Per maggiori informazioni è possibile chiamare il numero 0266114499. Maria Piera Bremmi “Scarpette Rosse” Classica, moderna, Hip Hop, contemporanea, basta che sia danza. Se la tua passione è questa, la scuola di danza “Scarpette Rosse” di Bresso è il cuore pulsante dove lʼenergia per la danza si sprigiona in ogni direzione. Una nuova sede di 500 mq, una storia ventennale e insegnanti diplomati, Scarpette Rosse apre le porte ai piccoli come agli adulti. Scoprire la danza a due anni è diventato possibile con il corso genitore/bimbo, mentre dai quattro anni in poi si aprono le strade della danza classica, per poi arrivare allʼHip Hop, al Modern Jazz, al contemporaneo, ai corsi di sbarra a terra e acrobatica. Riservati ai professionisti le Master Class con Lorella Formica e Marco De Magnis. Scarpette Rosse è un luogo dove tutta la famiglia può allenarsi, con i corsi di Easy gym per mamme e nonne, pilates posturale, ginnastica dolce, Zumba e altro ancora. www.scarpetterosse.it Centro anziani “Villa Taverna” Il centro anziani “Villa Taverna” di via Cesare Brivio 4 ha organizzato una gita giornaliera per la consueta “Castagnata” autunnale, in Val Vigezzo, luogo dʼinteresse artistico, turistico e gastronomico che avverrà il 18 ottobre. Viaggio, pranzo caratteristico e danze: euro 35,00 tutto compreso. Per maggiori informazioni siete pregati di contattare la segreteria tel. 0266801593. Vi aspettiamo, siete tutti invitati Importante memorandum Dal 4 al 7 novembre Tour a Roma con udienza generale dal Santo Padre. Anche per questa unica opportunità offerta dal Centro anziani. Per ulteriori informazioni la segreteria sarà al vostro servizio. I vantaggi del carico immediato in implantologia dentale Anche nellʼodontoiatria, lʼinnovazione ha fatto passi da gigante, così oggi è possibile realizzare interventi sempre meno dolorosi e invasivi, riuscendo in parte a minimizzare i tempi di cura e i costi. E questo è proprio ciò che propone il dottor Carlo Fiocchi a Milano. Abbiamo installato nel nostro studio in piazza Dergano 9- afferma lo specialista - apparecchiature tecnologicamente allʼavanguardia che permettono di ottenere risultati impensabili, anche nei casi più difficili. Ne sono un esempio le radiografie e le panoramiche digitali, effettuate attraverso una macchina a basso dosaggio di raggi, cinque o sei volte inferiori a quelli degli strumenti tradizionali. In questo modo si ottengono lastre decisamente più “leggibili” su computer e lʼirradiamento non provoca alcun effetto collaterale sul paziente. Il “fiore allʼocchiello” dellʼambulatorio del dottor Fiocchi è rappresentato comunque dallʼimplantologia, che viene effettuata, a seconda dei casi, usufruendo di diverse tecniche, tutte mirate alla soluzione di ogni tipo di problematica e altamente allʼavanguardia. Utilizziamo in particolare gli impianti a “carico immediato” - afferma il dentista, - grazie ai quali, in una sola seduta, si possono installare anche quattro o cinque impianti e dieci/dodici denti fissi. Inoltre, dopo soltanto qualche ora dallʼinserimento, il paziente può mangiare senza alcun problema. Molto interessanti sono anche i “short implant” a carico immediato, particolarmente vantaggiosi per i pazienti con poco osso. Con questa tecnica, in una sola seduta, siamo in grado di bloccare la vecchia protesi e liberare per sempre il paziente dallʼuso di fastidiose creme adesive. Sempre nellʼambito dellʼimplantologia, particolarmente interessanti sono gli innesti di osso artificiale, ossia dei sostitutivi naturali dellʼosso che variano a seconda delle necessità e che vengono inseriti per intervenire a sostenere lʼimpianto, quando le radici non hanno più presa. Si tratta di sostanze completamente riassorbibili che, collocate nei punti giusti, stimolano la crescita dellʼosso. Ma i costi? Nonostante le sofisticate attrezzature utilizzate, sono assolutamente contenuti. Inoltre, grazie a finanziamenti a tasso zero, i pagamenti possono essere dilazionati anche per quarantotto mesi. Per esempio, una spesa di dodici mila euro è possibile distribuirla in rate da cinquecento euro al mese. Il motivo di prezzi così ridotti è semplice: Le materie prime necessarie per gli interventi - conclude il dottor Fiocchi - vengono acquistate direttamente dalle case produttrici, saltando depositi e grossisti. Questa scelta permette una gestione più corretta dei materiali e un miglior rapporto con la cifra finale. Riccardo Nissotti milanosette 4 - OTTOBRE 2013 Parco Nord: Il festival della biodiversità Dal 12 al 22 settembre si è svolto al Parco Nord il “ festival della biodiversità”, giunto ormai alla settima edizione. Lʼacqua è stata la protagonista della manifestazione, sia perchè il 2013 è stato proclamato dallʼOnu “anno della cooperazione idrica” sia perchè essa è uno dei temi portanti di Expo 2015. Durante la rassegna si sono tenuti concerti jazz, mostre fotografiche de- Surrogato di Consiglieri A seguito delle dimissioni di Simone Bertoli (PDL) dal Consiglio di zona 9, è stata convalidata lʼelezione del subentrante Massimo Parise, un ritorno tra i banchi del Consiglio. Nato a Milano lʼ1 marzo 1965, si laurea nel 1990 in medicina e chirurgia. Eletto nel 1999 in Zona 4 nelle liste di Alleanza nazionale, ottiene lʼelezione anche nel 2001 in zona 9 sempre con An. Dal 2001 al 2006 presiede la commissione Servizi sociali e sanità della Zona 9. Lascia An nel 2007, per aderire come indipendente al gruppo misto. Aderisce al “Popolo della Libertà” con ingresso nel gruppo consigliare. Ogni volta che entro a far parte di un partito, questo si scioglie – sono le sue prime parole nel giorno dellʼ insediamento- vorrà dicate alla natura, giochi per i più piccoli, incontri con esperti del tema della biodiversità e degustazioni di prodotti del territorio curate da importanti chef. Con questa ricca serie di iniziative, destinata ad ampliarsi ulteriormente da qui al 2015, il Parco Nord si candida quindi a diventare uno dei poli principali del “Fuori Expo”, cioè una serie di manifestazioni culturali indirizzate a integrare, al di fuori del sito espositivo, i temi di Expo 2015. F.F. Per la pubblicità su milanosette telefonate allo 0239523821 cell. 338.2821136 ADDETTO ALLE VENDITE AZIENDA U.S.A. PRODOTTI COSMETICI E NUTRIZIONALI CERCA Collaboratrici alla vendita diretta in Lombardia, dire che la prossima tessera che prenderò sarà quella del PD. Auguro a tutti buon lavoro e saluto vecchi e nuovi consiglieri della zona. Ugo Rossi Farmacia Cavalli Via Candiani, 122 Tel./Fax 023761937 Aperta tutto il sabato Prodotti per lʼinfanzia, integratori alimentari, medicina naturale e alternativa, elettromedicali. Prodotti veterinari. Decreto Storace Dl 87/2005 SCONTO 20% milano 7 ok.pdf 1 26/03/2013 12.10.08 su paniere risparmio (Farmaci Otc) si richiedono persone maggiorenni residenti in Italia senza vincoli giudiziari che possano essere messe in regola fiscalmente dopo breve periodo di prova attitudinale. Per la partecipazione ad un corso di addestramento TELEFONARE AL 349 8333838 tutti i giorni dalle ore 9,00 alle 12,30 SACRO VOLTO 380.4074074 SERVIZI FUNEBRI ESUMAZIONI, CREMAZIONI monumenti, colombari Via Pollaiuolo, 5 Tel. 026887911 [email protected] ������ �� � � � � ����������������� ���������������� Viale Zara, 147 20159 tel. 02/680031 Il vaso di Pandora La psicologia nel ritratto fotografico È sorprendente osservare quante cose si possano imparare su di sé nel farsi fare un ritratto. Volendoti far ritrarre da un professionista, ti prepari al meglio: seduta dal parrucchiere, trucchi più o meno naturali, scelta dellʼabito adatto, mantra ripetuto col sorriso splendente io sono bellissima, io sono bellissima, io sono bellissima.... E poi arrivi da Giacomo Artale, siciliano di origine, fiorentino di studi e milanese per lavoro da oltre ventʼanni e comincia una interessante e apparentemente disimpegnata conversazione su di noi, sul nostro lavoro, le nostre preferenze, difficoltà, passioni. Con discrezione si informa sulla finalità intesa per questo ritratto e poi mi spiega lʼambiente in cui mi farà sostare davanti alla macchina fotografica; nel frattempo ho già dimenticato la preoccupazione del vestito, del trucco, il timore di non essere degna di ritratti e comincia unʼaltra fase della conversazione, fatta di scatti, inviti a ricordare questo o quel pezzo della chiacchierata precedente. Ogni tanto mi corregge unʼespressione, facendomi immedesimare in uno stato dʼanimo a cui non stavo pensando; poi mi mostra i primi esempi di scatto e li commentiamo insieme, scegliendoli per la somiglianza con la “me” che sto cercando e con le finalità che avevo in mente, e si ricomincia. La scelta finale dellʼimmagine più fedele e adatta allo scopo viene fatta insieme ed è di grande soddisfazione, non tanto (o non soltanto) per il risultato concreto, quanto per la rivisitazione di me stessa a cui mi ha guidata, che somiglia così tanto (per il senso di valorizzazione) alle finalità e alla dinamica dei miei trattamenti shiatsu, da farmi venire lʼidea di sentirne parlare ancora. Ecco comʼè nata la prossima conferenza al Vaso di Pandora: Venerdì 25 ottobre alle 21 Giacomo Artale, artista e professionista fotografo ci parlerà di: La psicologia nel ritratto fotografico. Introdurrà lʼargomento con brevi cenni sulla storia del ritratto nellʼarte e nella fotografia. Affronterà poi il tema centrale dellʼincontro: lʼimportanza dellʼaspetto psicologico nella realizzazione di un ritratto, affinché nellʼimmagine possano emergere la personalità e il carisma della persona fotografata. A questo scopo verranno proiettate e commentate immagini di ritratti realizzati nel corso degli anni: ritratti personali, professionali, e di famiglia. Ingresso gratuito, è gradita la conferma di partecipazione per telefono o mail. Associazione Il Vaso di Pandora Tel. 0236514463 - www.vasodipandora.it Anno VIII - n. 10 OTTOBRE 2013 VIVERE MILANO Per la pubblicità su Vivere Milano tel. 0239523821 cell.338.2821136 o invia una e-mail a [email protected] Fondato e diretto da Enzo De Bernardis Visita di Enrico Letta Il 12 settembre il presidente del Consiglio Enrico Letta si è presentato, con un preavviso di sole 36 ore, sul sito dove sorgeranno i padiglioni di Expo 2015, per vedere con i propri occhi lo stato di avanzamento dei lavori. La situazione del cantiere, a detta del Presidente, si presentava incoraggiante. A inizio settembre infatti ha preso il via la “fase 2”, con lʼavvio di alcune delle costruzioni-chiave per lʼevento, come la “Porta ovest”, attraverso la quale è previsto lʼingresso di più del 60% dei visitatori. Questa accelerazione, messa in atto grazie allʼaumento di 200 unità degli operai e a un orario di apertura del cantiere che va dalle 6 alle 22, serve per farsi trovare pronti il 3 ottobre, giorno nel quale è prevista unʼispezione del BIE, lʼorganismo che assegna lʼesposizione. Enrico Letta, nel corso della conferenza Area C Lunedì 30 settembre sono entrate in vigore le novità per facilitare il pagamento del tagliando degli accessi allʼarea C, stabilite in estate dal Comune. Oltre la riduzione da 95 (comprese spese di spedizione) a 30 euro per il ticket non pagato entro la mezzanotte del giorno successivo a quello dellʼaccesso, ma comunque saldato entro 7 giorni, viene messa a disposizione sul sito www.areac.it lʼarea personale per tutti (non più solo per residenti) “My AreaC”, con la quale chi si registra potrà inoltre controllare tutti gli accessi, acquistare i tagliandi ordinari, pagabili ora anche con PayPal e regolarizzare gli ingressi con il pagamento differito. Area C diventa più semplice - ha dichiarato lʼassessore alla Mobilità e Ambiente Pierfrancesco Maran, Grazie al nuovo pagamento differito, infatti, abbiamo voluto andare incontro a chi prima sarebbe stato sanzionato solo per dimenticanza. Anche il nuovo portale e lʼintroduzione di PayPal sono due modifiche pensate proprio per rendere più semplici tutte le operazioni necessarie a met- stampa tenutasi alla fine dellʼispezione ha quindi affermato che: ...il tempo perduto in passato è stato recuperato. Lo scorso mese si è tenuto anche lʼExpo tourism summit, un evento per fare il punto sullo stato dellʼaccoglienza turistica. Durante questo incontro è stato presentato un accordo tra la società Expo e la Bit (Borsa italiana del turismo) che, attraverso intese con i principali tour operator dei Paesi partecipanti, permetterà di garantire ai visitatori unʼampia scelta di percorsi possibili sia a Milano e in Lombar- Cont. a p. 6 “Villas” a Buenos Aires, “favelas” a Rio de Janeiro, “banlieue” a Parigi, insomma, “periferie”. Certo, le periferie sono diverse le une dalle altre, a seconda delle società cui appartengono. Però, cʼè una caratteristica che le accomuna: la disattenzione, in primo luogo da parte dei gruppi dirigenti, che relegano le Periferie a un trascurabile problema di funzionamento dei grandi aggregati urbani, degne di attenzione solo quando scoppia qualche emergenza (cioè, quando il danno è fatto!) Renzo Piano, noto architetto, recentemente nominato senatore a vita, ebbe a dire: O la periferia diventa città, sistema urbano arricchito, o le città diventeranno dei mostri ingovernabili dove soltanto il centro sarà unʼisola felice. - Milano, sul Corriere del 23/12, pagina milanese, Massimo Rebotti, ricordando un impegno del sindaco Pisapia preso poco prima di vincere le elezioni, riportò: Nei miei primi cento giorni ridarò dignità alle periferie, le riporterò al centro e commentò: i primi “cento giorni” della è divenuta consuetudine. Spesso le graduatorie non sono aggiornate in tempo e i professori hanno un contratto fino ʻad avente dirittoʼ. Sono, così, trasferiti da un Istituto allʼaltro. Ultimamente, si parla di docenti allʼasta, perché si accetta lʼincarico che offre più ore e per il periodo più lungo. Le convocazioni stanno arrivando tramite posta certificata, ma il servizio di avviso con sms non è funzionante. Nel Cont. a p. 6 Sono 113 gli immobili confiscati alla mafia che il Comune di Milano ora utilizza per attività socialmente utili. In 5 anni di sequestri si è reso disponibile un enorme patrimonio immobiliare che è ora adoperato per attività di sostegno a donne vittime di abusi, padri single in precarie situazioni economiche, anziani in difficoltà, comunità di recupero di tossicodipendenti, ex detenuti con problemi di reinserimento “Va e ripara la mia casa” Il Crocefisso di San Damiano continua a parlare Va e ripara la mia casa! Espressione della missione di un umile divenuto Santo è ora la voce che guida la Chiesa cristiana. Ed è il nostro Papa Bergoglio a udire questa chiamata, che gli urla nel cuore. Lo ha espresso da subito, scegliendo di assumere il nome Francesco, un cambiamento che esprime il mutare di tutta la Chiesa. Nel mese di settembre 2013, i messaggi del Papa sono stati forti e incisivi. “Che in questa nostra società (...) scoppi la pace!”; Voglio venire a parlare di come la Chie- sa si deve spogliare, cioè di come deve ripetere in qualche modo il gesto di Francesco e i valori che tel. 0239523821 cell.338.2821136 o invia una e-mail a [email protected] questo gesto implica; La verità secondo la fede cristiana è lʼamore di Dio, per noi in Gesù Cri- giunta Pisapia (che sono ormai di più) dimostrano che pensare a una città partendo dalle periferie è molto più complicato che prometterlo. Peraltro, forse possiamo addirittura dire che il problema delle periferie non è in primo luogo e, comunque, non solo del Sindaco, bensì dellʼintera classe dirigente milanese, certo “politica”, ma anche economica, culturale e ...dellʼinformazione. - 7a Convenzione, eppure, di periferie se ne interessano tutta una serie di soggetti, dalle Università alle Fondazioni bancarie, f a c e n d o Cont. a p. 6 Case confiscate Professori nel mirino Riprendono le attività didattiche, i ragazzi stanno per ripopolare le aule e non sono ancora stati reclutati tutti i docenti. Come al solito, i primi mesi saranno caratterizzati da ore ʻbucheʼ, in cui i ragazzi saranno felici di socializzare, ma non svolgeranno di certo il programma. Intanto, centinaia di professori sono a casa in attesa di una convocazione. Ragazzi soli e docenti disoccupati, una routine che ormai Vivere Milano Periferie: a che punto siamo? Scuola: anno scolastico 2013/2014 tersi in regola. A coloro che si registreranno sulla pagina personale del sito areac.it verrà rilasciato un pin inviato tramite sms, con il quale lʼutente potrà accedere a My AreaC per decidere quali targhe associare al suo account. Non è avvenuta (come si era vociferato) lʼestensione dellʼarea a traffico limitato oltre i limiti attuali; nemmeno sono cambiati gli orari: lʼarea C sarà attiva lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 7,30 alle Cont. a p. 6 Per la pubblicità su sto, dunque, la verità è una relazione!; I conventi vuoti non servono alla Chiesa per trasformarli in alberghi e guadagnare i soldi, non sono nostri, sono per la carne di Cristo che sono i rifugiati. Il Signore chiama a vivere con generosità e coraggio lʼaccoglienza nei conventi vuoti; Solidarietà è una parola che fa paura per il mondo più sviluppato. Cercano di non dirla. È quasi una parolaccia per loro. Ma, è la nostra parola! Servire significa riconoscere e accogliere le d o m a n d e Cont. a p. 6 nella società. Gli immobili sono di diversa natura: ville, appartamenti, box o locali commerciali. Dopo la confisca giudiziaria il Comune indice un bando per la riqualificare gli edifici, privilegiando i progetti di utilità sociale. Sono infatti molte le onlus che gestiscono queste attività. Questi immobili [...] custodiscono un messaggio di legalità e abbiamo voluto metterli al centro dellʼopera di ricostruzione del tessuto civile di Milano - sono le parole dette dallʼassessore al Welfare Pierfrancesco Majorino. Oltre che essere un importante messaggio di legalità, questi locali sequestrati rappresentano un valore importante anche dal punto di vista più squisitamente economico. Talvolta sono immobili di ragguardevoli dimensioni, anche di centinaia di metri quadri, come ad esempio quello di via Leoncavallo 12, un tempo base di traffico di stupefacenti. Il supermercato sociale che ora ne è nato garantisce beni di prima necessità a prezzi modici, vendendo prodotti provenienti da lotti invenduti. R.N. 6 - OTTOBRE 2013 (segue da pag. 5 VIVERE MILANO VIVERE MILANO Periferie... anche cose pregevoli. Però, quello che sembra mancare è la messa a fattore comune dei vari contributi, il “fare sistema”, che potrebbe dare un significativo apporto a diverse e connesse tematiche: - la coesione sociale, con circa 200 iniziative (dai doposcuola alle scuole dʼItaliano per stranieri), che vengono lasciate alla “buona volontà” dei volontari. Infatti, chi fa volontariato “puro”, gratuitamente, non può accedere a bandi e sostegni, perché le regole lo escludono! (ma chi fa le regole?). - lʼazione culturale, che vede oltre 100 realtà impegnate nellʼanimazione territoriale, ma che rimangono sostanzialmente dimenticate (Sabato 9 novembre 2013 - ore 10, 5° Convegno delle realtà culturali periferiche; partecipa lʼassessore alla Cultura del comune di Milano, Filippo Del Corno; biblioteca Sormani-Sala del Grechetto, Via Francesco Sforza 7). - lʼabitare popolare “periferico”, che se da una parte vede la disastrosa situazione del patrimonio abitativo pubblico (economico, ma soprattutto sociale), dallʼaltra potrebbe avere interessanti sviluppi con una innovativa gestione dellʼenorme patrimonio sfitto. - la comunicazione, perché «se un processo comunicativo (distorcente) ha contribuito a costruire la rappresentazione negativa sul quartiere, occorre una comunicazione altrettanto efficace, stavolta di segno positivo» (“Animare la città”, P. Cappelletti e M. Martinelli, Edizioni Erickson). - i “periferici” – Però, un poʼ dipenderà anche dai “periferici” che hanno difficoltà a farsi sentire, anche a causa di ...una certa autoreferenzialità con la quale spesso si muovono le singole associazioni, come evidenziato dal sociologo Aldo Bonomi. Allora, i “periferici” saranno capaci di coesione? La 7a Convenzione delle Periferie di mercoledì 16 ottobre 2013 - ore 18 (Urban Center di Milano, Galleria Vittorio Emanuele II°; dettagli su www.periferiemilano.it) – è anche per questo! Intervengono: lʼassessore Marco Granelli Paolo Limonta (Ufficio Relazioni con la Città). Intervieni con le tue richieste e proposte! Walter Cherubini Consulta Periferie Milano www.periferiemilano.it (segue da pag. 5 Va e ripara... di giustizia, di speranza, e cercare insieme delle strade, dei percorsi concreti di liberazione. Il nostro Papa sembra piangere, come San Francesco, ...lʼamore non è amato”. Il cristianesimo di oggi ha bisogno di un ribaltamento vocazionale, sia dei laici, sia dei consacrati, ritornando alle origini del francescanesimo. Le ammonizioni di Bergoglio sembrano novità esclamate nei nostri giorni, ma sono principi di quel Vangelo che è celebrato ogni giorno, nella liturgia della Santa Messa. Il Vangelo di Giovanni infatti dice, nei versi da 16 a 33, che il mondo vive tribolazioni, e la fede le vince. Passi in cui Gesù parla a chi lo vede e vive il tempo della gioia, e a chi non lo vede e vive il tempo dellʼafflizione. Il mondo oggi vive in questo secondo tempo. Sofferenze di guerra, di povertà, dʼingiustizie, disoccupati in cerca di un lavoro che li renda liberi, a rievocare la scritta che veniva incisa nei campi di concentramento: “Il lavoro rende liberi”. Quasi tutti i campi della nostra La più grande esposizione di FALSI DʼAUTORE E QUADRI ORIGINALI DI AUTORI MODERNI L Van Gogh - Monet - Klimt I Caravaggio - Bruegel S Canaletto - Fiamminghi T Ritratti dipinti su commissione A Ingresso libero N aperto tutti i giorni compresi O sabato domenica e festivi Z Z Orari: dalle 10 alle 13,00 E dalle 14,30 alle 19,30 via Trescore 3 tel.330.336890 Galleria Maria Sidoli Mm5 - fermata Istria www.mariasidoli.it Tram -5-7--31 - Bus 42-43-51 Expo... sviluppati del mondo, sia a livello simbolico, perchè la prima esposizione universale si tenne proprio in Gran Bretagna nel 1851. Con questa partecipazione, inoltre, sono 135 gli Stati che hanno confermato la propria presenza allʼevento del 2015. Per concludere il resoconto di questo mese denso di importanti avvenimenti, nel mese di ottobre si terrà lʼInternational participants meeting, la grande rassegna con i delegati dei Paesi partecipanti, che si riuniranno a Torino per fare il punto della situazione riguardo a Expo. Dopo anni di incertezze e ritardi, quindi, lʼItalia potrà presentarsi a questo incontro con le carte in regola dia sia in Italia. e con un progetto ben avviato, dimostrandosi finalSi è calcolato infatti che saranno circa 20 milioni i turisti mente degna e capace di organizzare una esposizione attesi in Italia durante i sei mesi dellʼevento, e dare loro universale. molte possibilità riguardo i luoghi e le cose da vedere Fabio Figiaconi significa aumentare il loro periodo di permanenza, con ulteriori ricadute economiche positive per il territorio. Migliorate le autostrade in vista di Expo Questa rete di contatti con le importanti agenzie di La Banca europea per gli investimenti, istituzione viaggi sarà inoltre, nelle intenzioni degli organizzatori economica dellʼUnione europea, ha finanziato, gradellʼesposizione universale, uno dei più importanti la- zie a uno stanziamento di 250 milioni di euro, il sciti dellʼExpo alla città, perchè permetterà di creare un potenziamento di un tratto dellʼautostrada MilanoRoma e con 200 milioni di euro il miglioramento “ponte” stabile tra Milano e questi Paesi. A margine dellʼincontro il commissario unico per dei sistemi di sicurezza su molti tratti autostradali. lʼExpo Giuseppe Sala ha annunciato che dal primo Lʼaccordo è stato siglato dal vicepresidente della marzo del 2014 cominceranno a essere venduti i bi- Bei in Italia Dario Scannapieco e dallʼamministraglietti dʼingresso per lʼesposizione, al prezzo indicati- tore delegato di Autostrade per lʼItalia Giovanni Castellucci. Il primo progetto riguarda il potenziavo di 22 euro per il tagliando giornaliero. mento del tratto appenninico dellʼA1. Il piano di Accanto al ticket standard ne sono previsti altri, con vali- riqualificazione prevede sia il miglioramento deldità mattutina o pomeridiana o pensati appositamente per lʼautostrada già esistente e la costruzione di nuovi alcune categorie, come i bambini, gli anziani o i gruppi tratti, che serviranno a snellirne il traffico. Il seorganizzati, di cui però si deve ancora stabilire il prezzo. condo progetto riguarda invece 16 piccoli e medi Sempre nellʼambito della promozione turistica, a no- interventi su tratti autostradali distribuiti da Nord vembre partirà “Expo tour”, una manifestazione itine- a Sud, come la risistemazione di alcune gallerie, la rante organizzata dalla Regione Lombardia che tocche- posa di nuovi guard-rail, la riduzione dellʼinquinarà tutti gli Stati che hanno aderito allʼesposizione e che mento acustico attraverso la costruzione di apposite servirà a far conoscere allʼestero sia il tema dellʼespo- barriere e lʼinstallazione di numerosi pannelli fosizione “nutrire il pianeta, energia per la vita”, sia il tovoltaici. Questi interventi di potenziamento della rete autostradale serviranno per migliorare la viabimeglio della Regione e dellʼItalia. lità interna anche in vista di Expo 2015, per il gran Sul fronte delle nazioni aderenti si registra unʼentrata numero di turisti previsti non solo a Milano, ma in eccellente, quella del Regno Unito. tuttʼItalia, che per spostarsi avranno bisogno di un Il suo ingresso allʼExpo è molto importante, sia a livel- sistema autostradale veloce e sicuro. lo economico, perchè lʼisola è ancora uno dei Paesi più (segue da pag. 5 esistenza sono diventati molto simili a luoghi dʼinternamento e lʼesigenza di rinascita grida giustizia, e riecheggia nella voce “...ripara la mia casa”. Non ci resta che affidarci alle opere del nostro Papa, un nuovo Francesco che marcia sulle orme di Cristo, per condurci verso la salvezza. Tiziana Mazzaglia (segue da pag. 5 Professori... messaggio la scritta: Qualora lei fosse interessato, la preghiamo di rispondere o tramite e-mail o tramite comunicazione telefonica, tassativamente entro le ore .... del... La formulazione della frase è sempre la stessa, cambiano lʼora e la data, che cade sempre al giorno dopo la ricezione del messaggio e, di conseguenza, chi non è riuscito a controllare la posta perde lʼoccasione tanto attesa. Cʼè anche chi si diverte a risalire allʼindirizzo e-mail del collega concorrente e gli disattiva lʼaccount inserendo, per tre volte, una password sbagliata, in modo tale da prolungarne la consultazione ed esserne, quindi, avvantaggiato. Tiziana Mazzaglia (segue da pag. 5 Area C... 19,30 e il giovedì dalle 7,30 alle 18,00. Non saranno contenti della mancata estensione gli ambientalisti. Secondo Marco Percoco, assistant professor presso il dipartimento di analisi delle politiche e management pubblico dellʼuniversità Bocconi, constata una diminuzione troppo piccola dellʼinquinamento dellʼaria e il fatto che le città italiane del nord sono tra le più inquinate dʼEuropa. Dal canto suo il Comune incoraggia molto lʼuso delle biciclette. Milano è una città allʼavanguardia in Italia , basti pensare al servizio di bike sharing, che registra circa 10.000 accessi giornalieri. Riccardo Nissotti Gli abiti di V. Cortese a Palazzo Morando Fino al 10 novembre sarà possibile visitare, presso Palazzo Morando in via SantʼAndrea 6 a Milano, la mostra “Valentina Cortese. Uno stile”, dove saranno mostrati al pubblico vestiti e accessori della celebre attrice. La Cortese, una delle migliori attrici italiane dello scorso secolo, ha recitato accanto ai più grandi attori e registi, come ad esempio Spencer Tracy, Humprey Bogart, Federico Fellini e Franco Zeffirelli e nel 1973 ha ricevuto la nomination allʼOscar come miglior attrice non protagonista per il film “Effetto notte” di Truffaut. La mostra, organizzata dal Comune di Milano in corrispondenza della settimana della Moda, vuole tracciare un profilo dellʼattrice attraverso i suoi abiti, disegnati per lei da importanti stilisti, due su tutti Dior e Valentino, a cui in aggiunta la Cortese abbinava accessori scelti personalmente, come ad esempio foulard colorati e gioielli dalle fogge par- ticolari, che hanno contribuito a farne unʼicona di stile ancora oggi ammirata. In contemporanea a questa mostra si terranno, sempre a Palazzo Morando, proiezioni dei film con protagonista Valentina Cortese, per dare al pubblico unʼimmagine a 360 gradi di questa grande artista. Sarà possibile visitare gratuitamente la mostra dal martedì alla domenica dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 17 e 30. F.F. Per ulteriori informazioni è possibile chiamare il numero 0288465735 OTTOBRE 2013 - 7 VIVERE MILANO Il volto del ‘900 Andare in bicicletta nei nostri quartieri alla ricerca di sè È iniziata con una punta di diamante la stagione dʼarte a Milano: Il volto del ʼ900, Da Matisse a Bacon, una grande mostra di oltre ottanta straordinari capolavori, ritratti e autoritratti, del Centre Pompidou di Parigi, aperta il 25 settembre 2013, si concluderà il 9 febbraio 2014 a Palazzo Reale. Il ritratto, uno dei generi artistici più antichi e praticati, ha subito nel XX secolo una profonda trasformazione, in seguito ai grandi cambiamenti verificatisi. Lʼinvenzione della psicanalisi, la negazione dellʼidentità nei campi di sterminio, lʼaffermarsi della fotografia, che liberò lʼartista dalle esigenze di documentare e celebrare, hanno evoluto il ritratto, la ricerca interiore, sempre più verso lʼinconscio e verso la percezione che ogni artista ha di sè e dellʼumanità. La grande forza della mostra, divisa in capitoli, è di raccontare una storia. - Afferma Jean-Michel Bouhours, curatore della mostra e uno dei conservatori del Centre Pompidou di Parigi.-Libere dalla cronologia, le opere dialogano, in un “faccia a faccia” tra artisti molto diversi tra loro, che rappresentano tutti i grandi movimenti del ʻ900, periodo fondamentale per lʼarte. Matisse, Modigliani, Magritte, Bacon, Brancusi, Mirò, Leger, Picasso, De Chirico, Giacometti accanto a nomi meno noti, ma tutte le opere, di pittura e scultura, sono di eccezionale qualità. Capolavori a volte dimenticati, che in questo contesto acquistano una forza incredibile e una nuova lettura. I personaggi guardano noi come noi guardiamo loro, come lʼartista guardava chi ritraeva. La mostra è promossa dal Comune di Milano – Cultura, in collaborazione con MondoMostre e Skirà editore. Grazia De Benedetti Al cinema col bimbo piccolo? Con “Cinemamme” all’Anteo adesso si può Lʼarrivo di un figlio, anche se desiderato, cambia completamente la vita di una donna e di chi la circonda. Mutano le abitudini di vita e fra queste diventa difficile la ricerca di momenti di svago. Così anche il desiderio di vedere un buon film al cinema può diventare difficoltoso. Occorre cercare nonni disponibili o tate che curino il neonato. Quanto sarebbe bello portare al cinema anche i piccoli? Chissà quante volte questo pensiero ha sfiorato generazioni di mamme. Ed ecco che, finalmente, lʼidea si concretizza. Grazie a una collaborazione tra Arci Milano, Aied, Anteo spazio Cinema, realizzata con il sostegno di Fondazione Cariplo e patrocinata dal Comune di Milano, ha preso il via lo scorso 2 ottobre allʼAnteo spazio Cinema il progetto “Cinemamme” che darà la possibilità ai neo genitori di bimbi, da 0 a 24 mesi, di socializzare e riprendere le relazioni dopo il lieto evento. Le proiezioni si terranno due mercoledì al mese e avranno un costo singolo di 4 euro, mentre lʼabbonamento completo, che prevede 7 ingressi, avrà un costo di soli 14 euro. I primi due film in calendario sono “SACRO GRA” di Gianfranco Rosi, proiettato lo scorso 2 ottobre dopo la presentazione dellʼiniziativa, e “ANNI FELICI” di Daniele Luc- A Milano non cʼè una grande “Cultura della bicicletta”. Peraltro, anche il contesto non è molto favorevole. Allora, è necessario valorizzare le varie energie presenti sul territorio, nei quartieri (associazioni, scuole, ma anche i Consigli di zona) affinché – per questo, come per altri temi – chi abita e vive la città sia anche portato a farsene carico, ad arricchirla contribuendo con le proprie capacità. Ciclabilità – È in tale contesto che si colloca il Progetto “Ciclabilità di Quartiere” promosso da Consulta Periferie Milano ed elaborato dal Centro studi Con Milano Ovest, che intende facilitare chi utilizza la bicicletta nellʼambito del proprio quartiere: generalmente i ragazzini ed i “meno giovani”, ma anche mamme/ papà che portano i figli a scuola. Un progetto che non intende sostituirsi o sovrapporsi allʼiniziativa di associazioni/enti che da sempre si occupano di ciclabilità, bensì affiancarsi con una proposta in primo luogo organizzativa: moltiplicare i centri promotori di ciclabilità sul territorio. Progettazione “partecipata” – In questo periodo lʼAmministrazione comunale è impegnata nella definizione del PUMS (Piano Urbano della Mobilità Sostenibile) e nellʼavvio del Progetto Stars per promuovere lʼuso della bicicletta nel tragitto casa-scuola. A tale proposito, si parla molto di partecipazione: ma, allora, è possibile una progettazione “partecipata”? Probabilmente, se ci fosse, si eviterebbero degli interventi contraddittori come quello avvenuto con il rifacimento di via Antonello da Messina, tra P.le Gambara e P.le Velasquez: malgrado lʼampio spazio disponibile - il parterre centrale è largo oltre 4 metri - non è stato previsto alcun percorso ciclabile! unʼarea giochi per i bimbi più grandicelli. Ben vengano momenti come questi – ha sottoli- neato lʼassessore Cristina Stancari, della Provincia di Milano - che sono di svago. Sono pochi in città gli spazi che le mamme possono condividere con i bambini e questo progetto fa riprendere a noi mamme i nostri tempi. M. Lupo Per informazioni: www. cinemamme.milano.it chetti, in programmazione il 9 ottobre. Tutte le proiezioni sono precedute da incontri a tema collegati allʼesperienza della maternità e genitorialità con associazioni ed esperti del settore. Questo è un progetto – spiega Lionello Cerri (Direzione Anteo Spazio Cinema) - che noi avevamo concepito in maniera diversa 20 anni fa, ma che oggi, in ogni modo, siamo riusciti finalmente a realizzare grazie a tutte le collaborazioni. Pensiamo che una sala cinematografica debba essere aperta 24 ore al giorno per creare aggregazione e far crescere il pubblico. E lʼatmosfera al “Cinemamme” sarà speciale, poiché le luci saranno soffuse, il volume più basso, ci saranno scaldabiberon, lʼarea nursery con forniture per il cambio, oltre a Fondazione Corrente: Le iniziative di ottobre - 10 ottobre ore 17,15: incontro su Vittorio Sereni nel centenario della nascita. Intervengono Barbara Colli, Maria Antonietta Grignani, Franco Loi, Carlo Meazza, Fulvio Papi, Giulia Raboni, Gabriele Scaramuzza, Elisabetta Vergani. - 29 ottobre ore 17: il primo appuntamento del quinto ciclo delle Fonti dʼarchivio per lo studio dellʼarte contemporanea dedicato allʼarchivio Morlotti. - Fino al 15 novembre sarà possibile visitare la mostra “Ennio Morlotti a Imbersago. Un pittore e una comunità tra gli anni 50 e gli anni 60”, a cura di Giorgio Seveso con la collaborazione di Aldo Mari. Tutti gli incontri, ad ingresso libero, si terranno presso la sede della Fondazione Corrente in via Carlo Porta 5 a Milano. Per informazioni chiamare il numero: 026572627 ma-gio: 9-12,30 e 15-18,30 - ven: 15-18 Martina Ganino Per la tua pubblicità su VIVERE MILANO tel. 0239523821 - 338.2821136 In biblioteca – Eʼ anche alla luce di ciò, che il Centro studi Con Milano Ovest promuove due appuntamenti: - Giovedì 10 ottobre 2013, ore 20,30 (Biblioteca Baggio-Via Pistoia 10, dove fino a sabato 12/10 è anche allestita la mostra “Cartoline da un viaggio sotto casa: lʼuso della bicicletta in Zona 7”); - Sabato 12 ottobre 2013, ore 10,30 (Biblioteca Harar-Via Albenga 2). Il tema della Ciclabilità di Quartiere verrà esaminato a partire dal libro “A piedi o in bici con le amiche e con gli amici. Come progettare e realizzare la mobilità sostenibile nel tragitto da casa a scuola” e con la presentazione del Progetto “Ciclabilità di Quartiere” (info: conmilano.ovest@tiscali. it - conmilanoovest.blogspot.com). La “partecipazione” è per tutti. Romano Ranaldi Associazione Giovani e Famiglia-CPM VIVERE MILANO Mensile indipendente dʼinformazione e cultura Edb Edizioni Direzione e redazione Via Imbonati 89 Milano cel. 338.2821136 tel. 0239523821 [email protected] Direttore responsabile Enzo De Bernardis Hanno collaborato: Aldo Bartoli - AnnaRita Censi - Walter Cherubini - Aldo Crespi - Grazia De Benedetti - Anna Maria Della Fera - Fabio Figiaconi - Mario Garini - Jacopo Garrone - Manuelita Lupo - Elena Nembri - Riccardo Nissotti - Lucio Oldani - Alberto Pellegatta - Manuela Poggi - Alessandro Sarcinelli - Ugo Rossi - Orlando Vuono Pubblicità tel.0239523821 3382821136 Stampa: Seregni Cernusco srl. Via Brescia, 22 20063 Cernusco Tel. 0292104710 e.mail [email protected] Tiratura 100.000 copie Aut.Trib.MI n. 803 del 28-12-06 Distribuzione gratuita 8 - OTTOBRE 2013 VIVERE MILANO VIVERE MILANO TEATRO a cura di Grazia De Benedetti Oscar: un cartellone su misura Che numeri allʼOscar! 32 spettacoli, 5 prime, 22 nuove drammaturgie, 4 progetti speciali. La nuova stagione si presenta molto variegata. All you can see...il mio Oscar è incentrata sul rapporto tra teatro e spettatore, che può scegliere il suo percorso, e, novità, un abbonamento a entrate illimitate, prove degli spettacoli e seminari compresi. Si comincia lʼ11 e 12 ottobre con LʼAlba della democrazia, dallʼOrestea di Eschilo, il primo dei 6 appuntamenti con il Festival del Giovane Teatro Internazionale, per la prima volta presentato allʼOscar. Il cartellone 2013/14 infatti è costruito con e per i giovani, anche a livello musicale, e con il forte contributo delle 22 opere di autori contemporanei. Le nuove produzioni PACTA sono 4, tra cui Cats, da Eliot, di cui prosegue il Progetto, così come quello di DonneTeatroDiritti, con Le Regine, dalla Maria Stuarda di Schiller. Questo progetto, sviluppato col Teatro Verdi e la Cineteca, si sfaccetta parlando, oltre che di donne di potere, di quelle che lanciano sfide: la scrittrice Cederna, la scienziata Montalcini, la pianista Alice Sommer. La sfida della scienziata del IV secolo, Ipazia, la nota più alta torna dal 16 al 20 ottobre, per il progetto ScienzaInScena, mentre dal 23 al 27 con Lʼamore ai tempi del Boccaccio si commemora la nascita dello scrittore del ʻ300 attraverso le parole del suo Decamerone. Per unʼaltra nascita, 200 anni fa, di Georg Buchner, in prima assoluta, dallʼ8 al 24 novembre, Lettere di Lucile D, ispirate al suo capolavoro La morte di Danton. E poi ci sono le rassegne musicali, il Teatro in Matematica, gli spettacoli in replica, quelli per i ragazzi e i 22 dei drammaturghi contemporanei. Ne parleremo ogni mese. Teatro Oscar, via Lattanzio, 58, tel 0236503740 POESIA DI RICERCA Massimo Gezzi è nato a SantʼElpidio a Mare nel 1976. Ha pubblicato due libri di poesia: Il mare a destra (Atelier 2004) e Lʼattimo dopo (Sossella 2009, Premio Metauro e Premio Marazza Giovani). Ha curato il volume Lʼautocommento nella poesia del Novecento: Italia e Svizzera italiana (Pacini 2010), lʼedizione commentata del Diario del ʻ71 e del ʻ72 di Eugenio Montale (Mondadori 2010) e gli apparati dellʼOscar Mondadori Poesie 19752012 di Franco Buffoni. Collabora con le pagine culturali del Manifesto e lavora come assistente di Letteratura Italiana allʼUniversità di Berna. I due testi che proponiamo, provenienti dalla prima raccolta dellʼautore, Il mare a destra del 2004, riflettono una profonda conoscenza della condizione letteraria contemporanea e dimostrano una delicatezza compositiva imperturbabile. Una poesia marina che si versa nella mente: “Il miracolo è che il cielo / non scivola di un dito, che il mare / non trabocca nella conca / su cui pende Elfo: autunno americano con Nixon e Dickinson In sintonia con “lʼautunno americano”, proposto dal Comune di Milano, i primi due spettacoli teatrali dellʼElfo: dal 18 ottobre al 10 novembre Frost/Nixon, di Peter Morgan. Le interviste a Nixon ottenute nel 1977 da David Frost, con scoop finale, sono un match teso tra potere politico e potere mediatico e una riflessione sul senso di responsabilità e di etica individuale. Dopo il successo del film, ecco la versione Elfo/Teatro Stabile dellʼUmbria con la coppia Bruni/DeCapitani nelle parti La stagione del Parenti offre spettacoli di qualità, alternando nomi di grande richiamo, Filippo Timi, Alessio Boni, Gifuni, Tedeschi, e artisti meno conosciuti; dai classici rivisitati, Shakespeare, Goldoni, ad autori importanti, da Beckett a Bernhard a Scarpetta, e novità italiane. Tra le altre iniziative, il festival ENERGIEE La creatività, di Tel Aviv, ...che porterà, per la prima volta in Italia, gruppi di teatro, danza e musica israeliani principali e il sempre ottimo Luca Toracca. Offre un affresco sugli Stati Uniti del XX secolo La mia vita era un fucile carico, dal 22 ottobre al 3 novembre. Uno spettacolo su Emily Dickinson e sul suo immaginario poetico ed esistenziale, con cui Elena Russo Arman prosegue, insieme alla chitarrista Alessandra Novaga, la sua ricerca sul rapporto parola-musica. Le parole di lettere e poesie, riunite in un unico flusso e amplificate dalla chitarra, diventano lʼAmerica cantata dalla Beat Generation, dagli e gli insegna a parlare in pubblico. Anche Beniamino (24 ottobre/3 novembre) di Steve J.Spears narra di un professore che corregge pronunce o difetti di linguaggio. Eʼ un uomo mite, la cui unica colpa è di essere gay. Ingiustamente accusato di abuso su un allievo, subisce lʼassedio e il disprezzo della piccola comunità in cui vive. Comicità e dramma si alternano nel monologo, in cui lʼatto- – questi colori, / che in un piano segreto della mente / sono cose, legano il nostro corso / a uno stupore che continua: / perciò dovete accorgervi / che è tardi, che cʼè da condividere / il pane del linguaggio, la forza”. Perché “il vuoto aggalla come il tondo / fluorescente sopra lʼamo”. * ... poi ci accorgemmo che era troppo poco il frammento, il lampo che aspettavamo o che con ansia da perduti cercavamo in una stanza. Bisognava capirlo subito, non lasciarsi affaticare la vista per così poco: dovevamo sospettare che il castello portentoso era di carte, non dʼoro. Neanche un sogno avevamo, neanche un progetto per cambiare le cose. Da allora tutti i giorni custodiamo con amore il nostro comune cimitero di abbagli. * a Daniela Il sedile della macchina apprende il profilo della schiena. Sul tasto alzacristalli si compone una nuova ragnatela di impronte digitali. Da qualche giorno anche il mio corpo si diverte a somigliarti: porto la tua musica di respiri nel sonno insieme a me, il calore del tuo palmo contratto che si schiude come un fiore, mentre tu ti addormenti. LOCANDINA TEATRI Teatro Oscar 11 e 12 ottobre: LʼAlba della democrazia, dallʼOrestea di Eschilo, con testi di Pasolini, Ritsos, Conte Dal 16 al 20 ottobre: Ipazia, la nota più alta con Maria Eugenia dʼAquino Dal 23 al 27 ottobre: Lʼamore ai tempi del Boccaccio via Lattanzio, 58, tel. 0236503740 | artisti pop fino ai suoni di Jimi Hendrix. - Lʼidea -dichiara la Arman. è di restituire la forza esplosiva evocata dal linguaggio senza tempo di Emily, una donna ribelle e anticonformista, che continua a lanciare il suo messaggio al mondo. Parenti: personaggi tra dramma e comicità tra i più appassionanti”, afferma la regista Shammah. Sʼinizia il 22 ottobre con Il discorso del Re del premio Oscar David Seidler, film pluripremiato del 2010, ma nato per il teatro. Tra dramma e leggerezza, la vicenda del futuro re dʼInghilterra, Giorgio VI, afflitto da balbuzie e finalmente “salvato” dal logopedista Logue (Luca Barbareschi), dai metodi anticonformisti, che ne comprende le insicurezze A cura di Alberto Pellegatta re Ennio Fantastichini dà voce a tutti i personaggi. Un successo ripetuto negli anni, Lʼuomo dal fiore in bocca di Pirandello torna dal 23 ottobre al 16 novembre: gli spettatori, con materiali tratti da Uno nessuno centomila, sono coinvolti e accompagnati verso la straziante confessione del protagonista (Corrado Tedeschi) che, proprio perché vicino al termine della vita, ne coglie lʼessenza. Teatro Elfo Puccini Dal 18 ottobre al 10 novembre: Frost/Nixon, di Peter Morgan Dal 22 ottobre al 3 novembre: La mia vita era un fucile carico, da e su Emily Dickinson, con Elena Russo Arman e Alessandra Novaga corso Buenos Aires 33, tel. 0200660606 Teatro Franco Parenti Dal 22 ottobre al 3 novembre: Il discorso del Re, con L Barbareschi Dal 23 ottobre al 16 novembre: Lʼuomo dal fiore in bocca, di Luigi Pirandello con Corrado Tedeschi Dal 24 ottobre al 3 novembre: Beniamino, con E. Fantastichini via Pierlombardo 14, tel. 0259995206 Teatro Verdi dal 4 al 6 ottobre 2013: Woyzeck dallʼ8 al 12 ottobre 2013: Notturno Verdi dal 25 al 27 ottobre 2013: Dittico della visione via pastrengo 16 tel 02 6880038 Teatro Tieffe Dal 10 al 20 ottobre 2013: allʼombra dellʼultimo sole: parole e musica per Fabrizio De Andrè via Menotti 11 TEL 0236592544 VIVERE MILANO OTTOBRE 2013 - 9 Milano scopre l’arte americana con gli “Irascibili” a Palazzo Reale H. Hofmann, Orchestral Dominance in Yellow, 1954 Mentre gli States celebrano la cultura italiana con il progetto “Italy in US 2013”, lʼAssessorato alla Cultura di Milano inaugura lʼAutunno Americano, in collaborazione con il Whitney Museum di New York, con la mostra di Palazzo Reale “Pollock e gli Irascibili – La scuola di New York”, in cartellone fino al 16 febbraio 2014. Una rassegna di grande respiro che ci porta nel cuore dellʼesperienza artistica informale americana, ove la pittura si concretizza in una pulsione gestuale resa tangibile da segni, colature o larghe campiture di colore. Siamo negli anni immediatamente successivi alla seconda guerra mondiale e da questo momento è il Nuovo Continente a dettare il passo nellʼarte. Una rivoluzione in un certo senso preparata dal folto gruppo di artisti europei in esilio a New York per sfuggire ai disastri della guerra in Europa, artisti come Breton, Masson, Ernst, Duchamp, Léger, Mondrian, che apportano esperienze surrealiste, dada e di astrazione, nonché la sciolta figurazione di Picasso. I giovani americani, privi di pesanti eredità storicoartistiche e nel contempo liberi di godere di ampi spazi fisici e mentali, avviano un nuovo rapporto con la superficie della tela. Jackson Pollock si pone allʼattenzione per la sua pittura slegata dalle avanguardie europee. Nato in Wyoming nel 1912, si interessa sia alla cultura delle tribù native americane, da cui mutua le forme circolari delle loro danze, sia ai murales di José Orozco. La sua attività di pittore si esprime quasi in una performance di fronte alla tela stesa per terra. In mostra il capo- J. Pollock, Senza titolo, 1950 circa Serate speciali per L’ultima Cena di Leonardo Ultime serate speciali, dalle 19,30 alle 22,30, per ammirare Lʼultima Cena di Leonardo nel Refettorio di Santa Maria delle Grazie, oltre il normale orario di apertura: 15 novembre, 6 e 20 dicembre 2013. Lʼoccasione è proposta da Eni, con ingresso gratuito. La prenotazione è però obbligatoria: i biglietti (un massimo di 5 a telefonata) possono essere prenotati solo al numero: 0292800360. Orari call center: dal lunedì al sabato dalle 8,00 alle 18,30. Le date di apertura delle prenotazioni vengono pubblicate sul sito www.cena- lavoro Number 27, 1950 realizzato con la tecnica del dripping. Nella sua breve carriera, muore in un incidente nel 1956, Pollock diventa il punto di riferimento di diversi artisti informali che vengono raggruppati nella “Scuola di New York” e che inizialmente trovano difficoltà ad imporsi allʼattenzione del collezionismo. Nel 1950, esclusi da una grande mostra del Metropolitan Museum of Art, scrivono una lettera di contestazione al direttore del museo, meritandosi lʼappellativo di “Irascibili” dallʼHerald Tribune. Quanto basta per determinare la loro fortu- colovinciano.net. Leonardo da Vinci ha dipinto lʼUltima Cena nel Refettorio del Convento di Santa Maria delle Grazie per volere di Ludovico il Moro, dal 1494 al 1497. Ma invece di servirsi della tradizionale tecnica dellʼaffresco, ha sperimentato un metodo innovativo che gli consentisse di intervenire sullʼintonaco asciutto per poter tornare sullʼopera curandone ogni minimo particolare. Le intuizioni dellʼartista si rivelarono sbagliate e ben presto la pittura cominciò a deteriorarsi, costringendo a molti restauri nei secoli per salvare il capolavoro. Nel 1999 si è concluso lʼultimo, dopo oltre ventʼanni di lavoro, che rimosse le tante ridipinture, ha riportato in luce quanto resta delle stesure originali. Le precarie condizioni del dipinto obbligano a consentire lʼingresso di sole 30 persone ogni 15 minuti. B.F. No al silenzio! Basta violenza sulle donne È cominciata il 14 settembre, e proseguirà fino al 27 ottobre, lʼiniziativa “no al silenzio! Basta violenza sulle donne” promossa dal settore biblioteche del Comune di Milano in collaborazione con OSA books e media. La manifestazione, presentata il 12 settembre alla biblioteca Sormani dagli assessori Filippo Del Corno, Pierfrancesco Majorino e Marco Granelli, prevede una serie di incontri, concerti, mostre e dibattiti per informare e sensibilizzare i cittadini su questa grave piaga sociale. Le iniziative si svolgeranno in tutte le biblioteche comunali, in alcuni ospedali, università, librerie e nelle sedi delle associazioni in difesa delle donne, per attirare il maggior numero possibile di partecipanti, sia donne sia anche uomini. Questa rassegna – ha dichiarato Pierfrancesco Majorino, assessore alle Politiche sociali – rafforza il lavoro che già facciamo rispetto alla violenza di genere: dal protocollo di intesa con la rete dei centri che accolgono donne vittime di abusi, alle azioni di prevenzione nelle scuole fino agli incontri nelle zone. Il problema della violenza di genere, solo recentemente salito agli onori della cronaca in maniera sistematica, riguarda infatti anche Milano, con poco più di 300 denun- ce da inizio anno per reati legati a stalking e percosse. Questa grande iniziativa, unica nel suo genere per diffusione nel territorio e durata temporale, vuole quindi mirare a eliminare, o per lo meno attenuare, sia le conseguenze sia sopratutto le cause della violenza sulle donne. La manifestazione si chiuderà domenica 27 ottobre alla Palazzina Liberty, dove dalle 18 alle 21 si terranno spettacoli, letture e concerti e dove saranno presenti tutti i protagonisti della campagna. Il programma completo della rassegna è disponibile sul sito del Comune di Milano o sul sito: www.corvorosso.it. F.F. W. de Kooning, Door to the River,1960 na! In mostra ammiriamo le pitture dellʼolandese Willem De Kooning, fatta di larghe stesure di colore, di Franz Kline, tutta giocata sul bianco e nero, di Robert Motherwell, arricchita dai collages, di Philiph Guston, con cenni di surrealismo. Ed ancora i lavori più strutturati di William Baziotes o dellʼarmeno Arshile Gorky e i cromatismi materici di Hans Hofmann. Sug- gestive appaiono poi le stesure liquide di colore di Marc Rothko, le silenziose geometrie di Barnett Newmann e le tele monocrome di Ad Reinhardt. E qui siamo già nellʼastrazione postpittorica fatta di studiate composizioni di colore. Una mostra che emoziona e convince per la qualità delle opere esposte, pietra miliare dellʼarte contemporanea. Vittoria Colpi Riparte l’hockey su ghiaccio Con lʼavvicinarsi della stagione invernale, ritorna lʼhockey su ghiaccio che questʼanno ha subito, per ciò che riguarda la massima serie, un rinnovamento storico. Molte le società che sono sparite o emigrate in altre leghe, rimangono 8 formazioni che si danno battaglia sul campo per la conquista del titolo tricolore. A Milano si sentirà la mancanza dello scontro col Bolzano che ora gioca in Austria, e degli amici dellʼAlleghe costretti a dare forfait per motivi economici come i friulani del Pontebba. I rossoblù meneghini si presentano al via con una formazione che sembra meno solida della scorsa stagione, ma la voglia di ben figurare non manca. Inoltre il pubblico dellʼAgorà, sempre numeroso, molto coreografico e rumorosissimo, merita certamente sempre il massimo dai propri beniamini. Lʼ inizio non è dei più facili per i ragazzi del confermato Adolf Insam che nellʼ esordio casalingo soccombono con onore ai troppo forti campioni dʼItalia dellʼAsiago. Il 3-5 finale lascia lʼamaro in bocca ma dà lʼimpres- sione che la squadra si stia rodando in vista del prosieguo del torneo. Anche la seconda gara era di quelle toste. A Collalbo il Milano affronta il Renon, altra pretendente al titolo finale. Il 4-1 per i padroni di casa dà lʼidea del divario esistente ad oggi anche se i rossoblù non hanno mai finito di crederci. Il pubblico meneghino, e con lui la squadra, torna a sorridere nella terza gara. In via dei Ciclamini arriva il Fassa, test importante per i milanesi contro una compagine certamente alla loro portata. Finisce 4-3 dopo tanta sofferenza anche se si pensa che i padroni di casa erano in vantaggio per 4- 1. Il fischio finale fa esplodere il palazzetto ma bisogna prestare più attenzione nella gestione delle gare se si vuole essere davvero competitivi. Di seguito i prossimi appuntamenti casalinghi della squadra milanese: 5 ottobre ore 18,30 Milano- Vipiteno; 12 ottobre ore 18,30 Milano- Valpellice; 31 ottobre ore 20,30 Milano –Cortina. Tutte le gare si disputano presso il Palagorà di via dei Ciclamini 23. Ugo Rossi 10 - OTTOBRE 2013 (segue da pag. 1) Amianto... censiti nidi e materne, per la prima volta è stata disegnata una mappa completa sulla presenza della fibra mortale nelle 350 strutture delle scuole primarie e medie inferiori di competenza: le indagini a tappeto dei tecnici hanno rilevato in oltre 100 edifici la presenza di amianto in pavimenti, tetti, o allʼinterno di pareti o di canne fumarie. Il costo degli interventi ammonta a 41 milioni. Per quelli più urgenti, che riguardano 16 scuole, sono stati stanziati 6 milioni e i lavori -assicura lʼassessore ai Lavori Pubblici, Carmela Rozza. -dovrebbero terminare entro la fine dellʼanno-. Tra gli istituti coinvolti cʼè anche quello di via Mincio, in cui lʼamianto è presente nei pavimenti. Per altri 18, classificati un poʼ meno urgenti, i soldi per i lavori dovrebbero arrivare da Regione e Stato, ma, specie per quelli statali il condizionale è dʼobbligo. In Zona 4 tra queste scuole, sono presenti gli istituti di via Decorati e di via Ravenna, mentre sono in lista per bonifiche da effettuare in seguito quelli di via Martinengo e via Antonini. Grazia De Benedetti (segue da pag. 1) Ripartiti... lʼinfanzia, il 38% a quella primaria, il 21 alla secondaria di I grado, il 10 alla secondaria di II grado e il rimanente 4% ai corsi per adulti. Allʼinterno di questa suddivisione, lʼassegnazione è ripartita a sua volta: per lʼinfazia lʼ80% pro capite, il 12 per la disabilità e lʼ8 per gli stranieri; per le elementari, il 70% pro capite, il 20 per la disabilità e il 10 agli stranieri. Per le medie la suddivisione nelle tre voci è 60, 25 e 15. Per le superiori 80% pro capite e 20 per la disabilità. Infine ai corsi per adulti lʼintera quota è suddivisa pro capite. Le scuole sono tenute a fornire, entro il 30 maggio del 2014, il rendiconto delle spese sostenute, sia a favore degli alunni diversamente abili che per lʼalfabetizzazione degli studenti stranieri. Nella delibera il Cdz ha richiesto al Comune di ridurre al minimo i tempi di erogazione delle somme alle scuole. Lucio Oldani Accade a ottobre in Zona 4 Sabato 12, dalle 16,30, e domenica 13, dalle 11, cascina Cuccagna, via Cuccagna angolo Muratori: “Festa della cascina Cuccagna”. Incontri sulla sostenibilità e conferenze su riciclo dei rifiuti, domenica “Vinincuccagna” degustazione di vini di qualità di piccoli produttori. Giovedì 17, la Cavallerizza, via Foldi, 2 alle 18,30: “Conferenza di architettura”. Dario Scodeller; I negozi Olivetti tra committenza e architettura, introduzione su Maurizio Olivetti a cura di Alberto Saibene. Sabato 19, Piazza Santa Maria del Suffragio: “La campagna nutre la città”. Dopo il successo degli scorsi mesi, torna il mercato organizzato dallʼAssociazione “Donne in campo” che unisce allo spazio commerciale momenti di svago. Sabato 19, Centro Socio Ricreativo Culturale “Tulipano”, via Pietro Calvi 31, ore 16. Mostra del pittore “chiaristaʼ” Giovanni Aprile. Ad inaugurare la mostra, che proseguirà sino al 12 novembre, Riccardo Tammaro, presidente della Fondazione Milano policroma. Sabato 19 Palazzina Liberty di Largo marinai dʼItalia: “Viva, un cuore che batte”. Aperto a tutti i cittadini, per la settimana di Sensibilizzazione dedicata allʼarresto cardiaco. Sabato 19 e domenica 20, ai Frigoriferi milanesi, via Piranesi, 10: “Writers – seconda edizione” Incontro con gli scrittori o, meglio, con il proprio scrittore preferito, che si racconta Domenica 20 Piazza Ovidio: “Esposizione delle arti e dei mestieri dei cittadini di piazza Ovidio”. Artigiani rilegatori di libri, impagliatori, rigattieri, falegnami e sarti effettueranno dimostrazioni pratiche della loro abilità. Previsti momenti di esibizioni teatrali e musicali in collaborazione con la Civica scuola di jazz e il Teatro Delfino. Da venerdì 25 a sabato 26, Piazza Santa Maria del Suffragio: “Sagra dei funghi”, allʼinterno della “Festa dei sapori e del made in Italy” (segue da pag. 1) Decentramento... Decentramento politico e amministrativo. La delusione è notevole, anche perchè le decisioni cadono dal centro nelle circoscrizioni, senza coninvolgere gli esponenti della stessa maggioranza neppure per unʼinformazione preventiva. In Zona 4, ad esempio, la realizzazione del centro di accoglienza per i nomadi in viale Lombroso è stato appresa dai consiglieri attraverso la stampa. Il Decentramento dimenticato non è lʼunico motivo di delusione degli elettori del Sindaco, ma è di sicuro il più rilevante contro la “partecipazione” dei cittadini tanto promessa. Sentire Assessori, Consiglieri comunali e di zona della maggioranza che si lamentano di aver trovato unʼeredità economicamente pesante e uffici poco collaborativi, comincia a suonare come una cantilena stonata. Qualcosa per il Decentramento si può ancora fare, anche con scarse risorse, come la ridefinizione di numero e confini delle Zone. In passato 20 erano troppe, ma oggi 9 sono poche e troppo grandi. In una città, dove ci sono quartieri nati intorno a fabbriche che non esistono più, dove gli abitanti lavorano altrove e si sentono poco partecipi alla vita della loro zona, provare a ridefinirne i confini in base alla città cambiata è la sfida della politica. Una politica, che vuole la partecipazione dei cittadini alla gestione della cosa pubblica, può iniziare col coinvolgerli nel ridefinire gli spazi della propria zona. Non costa soldi, ma la fatica di lavorare insieme e rinunciare a un poʼ di potere. Lucio Oldani BiblioNoir in biblioteca Calvairate Continua presso la biblioteca Calvairate di via Ciceri Visconti la rassegna di incontri con autori di volumi di genere noir ambientati a Milano, organizzata dallʼAssociazione culturale Scaldapensieri. Gli autori risponderanno alle questioni poste dal pubblico: - 4 ottobre: Andrea Ferrari (autore di Si è tenuto dal 12 al 28 settembre in piazza Leonardo (zona Città Studi) il progetto RiconquistaMi, promosso dal Comune di Milano, assessorato al Tempo libero, Benessere e Qualità della Vita, dal Consiglio di Zona 3, dal Politecnico di Milano e coinvolgente diverse Milano a brandelli); - 25 ottobre: Paola Sironi (autrice di Il primo a uccidere); - 22 novembre: Ezio Gavazzeni (autore di Big Muff). Ciascun incontro sarà della durata massima di 90 minuti e si terrà nel tardo pomeriggio, sempre accompagnato da momenti musicali. associazioni culturali e sportive, con il supporto di Fondazione Politecnico-Polisocial e di Planum, The journal of Urbanism come media partner. La piazza, restituita momentaneamente ai pedoni, diventerà teatro di unʼiniziativa per lʼaumento della sostenibilità Calendario del Consiglio di zona 4 Le prossime riunioni del Consiglio di zona si terranno presso la sala di via Oglio 18, i giovedì: 10 ottobre ore 21 24 ottobre ore 18,30 7 novembre ore 18,30 21 novembre ore 18,30 5 dicembre ore 18,30 19 dicembre ore 18,30 Nella prima mezzʼora i cittadini possono prendere la parola per illustrare i problemi del quartiere. Le date delle riunioni delle varie commissioni sono visibili alla pagina 606 del Televideo regionale nel sito del Comune di Milano Artisti di strada in piazza Ovidio In un prossimo futuro, negli spazi del campo giochi del giardino centrale in piazzale Ovidio e sulla vicina collinetta, si potrà assistere alle esibizioni di “artisti di strada”. Il Cdz4, infatti, ha deliberato di inserire questi spazi tra le aree previste nelle 9 zone e riportate nel sito del Comune Troppi posti per cicli e moto in Piranesi Sul marciapiede davanti ai numeri 12 e 14 di via Piranesi ci sono disegnati 35 posteggi per moto e biciclette. In realtà, secondo i controlli effettuati dalla vigilanza urbana, ne vengono utilizzati solamente 2 o 3 e in qualche giornata nessuno. Seguendo queste indicazioni il Cdz 4 ha chiesto di ridurre gli stalli da 35 a 5 e di installare altri posteggi lungo la via, là dove la vigilanza urbana, alla quale il Consiglio ha richiesto uno specifico monitoraggio, riterrà sia più opportuno. Spazi di sosta in Bessarione e Angilberto La vigilanza urbana ha verificato la possibilità di realizzare una serie di posteggi per auto a lisca di pesce in piazza Angilberto 2 e lungo la via Bessarione, dallʼincrocio con la piazza al numero 19. Il Cdz ha quindi richiesto al settore Traffico e Viabilità del Comune di realizzare gli stalli con lʼinstallazione degli archetti in acciaio per consentire il passaggio in sicurezza dei pedoni sul marciapiede. Inoltre ha chiesto di riservare un posto ai disabili e predisporre due spazi per il carico e scarico merce. Torna la Madonnina a Porta Romana Il comitato per riportare a Porta Romana la tela della madonnina dellʼIncoronata, che stava in Strada della Carità 4, ha raggiunto il suo scopo ed è in procinto di sciogliersi. Infatti con grande soddisfazione e gioia mercoledì 2 ottobre, alla presenza di numerosi fedeli, il quadro è stato posto nella sua nuova collocazione in unʼedicola, presso la chiesa degli Angeli Custodi, via Colletta 21. A sostenere lʼiniziativa e ad aiutare concretamente il comitato nella raccolta firme si è impegnata anche la Cascina Cuccagna. old socio-culturale e del benessere cittadino. Con RiconquistaMi, in piazza Leonardo si sono tenuti momenti di intrattenimento e di coinvolgimento degli abitanti, workshop e seminari di sperimentazione legati allʼarte e alla cultura. Inoltre, fino al 28 giugno, con gli eventi sportivi del progetto MiMuovo la piazza diventerà anche una palestra a cielo aperto, con corsi di di Tai Chi, squash libero, parkour/ a c r o b a ti c a, rugby, ginnastica, kangoo jumps e zumba, tenute da personal trainer. RiconquistaMi non è che una tappa di una più ampia riqualificazione partecipata del quartiere avviata dal progetto Città Studi Campus Sostenibile, che vede lʼUniversità degli studi di Milano e il Politecnico operare insieme per rinnovare il quartiere universitario in chiave sostenibile. Riccardo Nissotti E A ALano G L il T HO M Viale Zara, 89 - 20159 Milano T. + 39 02 6680 0891 r.a. +39 02 6883 553 F. +39 02 6680 0463 [email protected] www.hotelgalamilano.it OTTOBRE 2013 - 13 11 Quartiere Ponti - I quartieri di case popolari Le richieste presentate al Consiglio di zona il 26 settembre 2013 Chiedo gli accertamenti dei fatti, delle responsabilità, gli interventi e le iniziative necessari per il quartiere Ponti e per il cambiamento delle politiche sui quartieri di case popolari a Milano. Le richieste al Cdz 4 del quartiere Ponti. - 1) che cosa sono venuti a fare nel quartiere Ponti elementi della diaspora dei Centri sociali Lambretta e Zam, che hanno assunto iniziative di feste-mercatini nella primavera scorsa, creando una pesante situazione di divisione e di confusione fra gli abitanti; - 2) che cosa è venuto a fare nel quartiere Ponti il Comitato inquiUn “buco” da 81 milioni di €uro, 5.000 appartamenti inutilizzati (+ ca. 2.000 del Comune), interi quartieri popolari “periferici” lasciati in condizioni socio-abitative precarie o addirittura pericolose. Se Milano, nel suo complesso, fosse una città attenta, con una classe dirigente attenta (sia istituzionale, ma anche economica, culturale e dellʼinformazione), probabilmente non avrebbe accumulato una situazione così “disastrosa”. Ma è possibile passare da questa disattenzione allʼattenzione? Per sperare che ciò accada è necessario un mutamento di atteggiamento, un cambiamento culturale “diffuso”, che non sia limitato a dei singoli episodi, ma coinvolga la città nel suo complesso e le diverse “energie” presenti che, muovendosi un poʼ sparpagliate, faticano ad emergere nel magma milanese. Proposta – È in tale contesto che sta avendo una certa attenzione il Progetto Abitare popolare “periferico” presentato nel marzo scorso allʼUrban Center di Milano, nellʼambito del ciclo di appuntamenti mensili ACQUISTO QUADRI - FRANCOBOLLI MACCHININE E TRENINI MONETE - BRONZI -OROLOGI - CARTOLINE DISCHI - FUMETTI VECCHI GIOCATTOLI LIBRI - ALBUM FIGURINE OGGETTI DIMENTICATI IN SOFFITTA GERARDO 347.4973296 lini Mercato del pollame, partecipe di tali iniziative; - 3) quali erano le finalità della festa organizzata dal Comitato inquilini Mercato del pollame per domenica 15, insieme con i proponenti “Abitanti rione Ponti”, di cui non abbiamo avuto notizia nel volgere di un quarto di secolo; - 4) quali sono le responsabilità connesse con la raffica di occupazioni che ha colpito il quartiere, con episodi di vendita di case da abitare, la creazione di un clima di paura sia fra gli assegnatari, sia fra i vecchi occupanti, timorosi che lʼassalto al quartiere possa significare anche per loro il rischio di interventi di sgombero; - 5) quali sono le responsabilità relative allʼoccupazione delle cantine da parte di giovani stranieri che hanno potuto impadronirsene per scendere a ubriacarsi e a fare schiamazzi nella notte, mentre mancava lʼilluminazione nei cortili e gli abitanti avevano paura ad attraversarli; - 6) si provveda ad un attento esame della condizione delle famiglie occupanti, in modo da evitare di colpire chi si trova in stato di necessità. - 7) quale concezione e quale pratica dellʼintervento nei quartieri ha inteso proporre agli abitanti del “Disastro” ALER Gli assessori alla Casa di Comune (Daniela Benelli, a sx.) e Regione (Paola Bulbarelli, a dx) durante una recente visita al Quartiere Aler San Siro “Periferia InConTra” (www.periferiemilano.it). Promuovere la conoscenza - Da una parte, secondo le linee del Progetto, per cambiare può essere utile un “processo di conoscenza”, che potrebbe partire proprio dai luoghi della cultura e della conoscenza per antonomasia, cioè dalle Università e, nello specifico, dai docenti e da migliaia di studenti di Architettura, nonché dalle Scuole di Giornalismo. Arricchire il mix sociale abitativo e funzionale Dallʼaltra parte, il mix sociale abitativo dei Quartieri popolari “periferici” di edilizia pubblica non può continuare ad essere caratterizzato dalla presenza di categorie sociali “deboli” (anziani o persone con problemi psicologici), nonché da presenze con tendenza alla “prevaricazione” (per usare un eufemismo). Un mix che crea condizioni socio-abitative precarie o addirittura pericolose. Bisogna programmare lʼarricchimento del mix sociale abitativo e funzio- nale, anche incentivando lʼabitazione di inquilini “proattivi”, che siano attenti a questi luoghi ove potrebbero dimorare, impegnandosi ad assicurare una presenza “sociale” e/o “culturale”. In questo caso, si pensa allʼutilizzo dei cosiddetti appartamenti “sottosoglia” (inferiori a 28 metri quadri), che sono esclusi dalle graduatorie proprio perché troppo piccoli (ce ne sono oltre 400 vuoti). Potrebbero essere abitati da studenti “fuori sede” disponibili a “adottare” un anziano che, così, potrebbe contare su una presenza amica, o a fare del doposcuola, oppure da musicisti diplomandi o diplomati del Conservatorio, che si impegnerebbero ad animare la vita dei quartieri con iniziative musicali. Cambio di mentalità - Proposte fantasiose? Peraltro, cʼè da dire che anche il “famoso” Bronx a New York è cambiato. Certo è che non si potrà sperare di cambiare continuando a ragionare con la stessa mentalità che ha creato i problemi. Ponti e alla città il signor Paolo Limonta, delegato del Sindaco ai Rapporti con la città, quando ha accolto con il suo sostegno le iniziative assunte nel quartiere da elementi estranei, in contrasto con regole elementari dellʼapproccio alla questione dei quartieri che richiedono una cura molto attenta. Chiedo che ne siano valutate le implicazioni e le conseguenze; - 8) quali sono le responsabilità dellʼAler per lʼomissione di risposte alle richieste dʼintervento, protratte nel corso di anni; 9) quali sono le responsabilità della Prefettura che al Tavolo preposto alla questione delle occupazioni abusive ha contrapposto un muro di gomma alle richieste di intervento presentate per il quartiere Ponti; 10) quali sono le responsabilità dellʼAmministrazione comunale relative al modo con cui ha risposto al “Rapporto sulla questione dei quartieri di case popolari a Milano”, quali sono state e sono le cause, gli scopi e le conseguenze di questa contrapposizione. Si è trattato soltanto di un muro di gomma? La risposta al “Rapporto” è stata caratterizzata da un approccio inadeguato, non rispondente ai compiti, anche per altri aspetti?; 11) il Consiglio di zona provveda con urgenza alla convocazione di una seduta straordinaria dedicata al “Rapporto sulla questione dei quartieri di degrado e di esclusione”, al suo iter dal giugno 2011 ad oggi, alle condizioni dei quartieri quali risultano a causa della mancata adozione delle politiche di cambiamento che il “Rapporto” chiede, o di altre politiche di cambiamento quali eventualmente decise dallʼAmministrazione, in un rapporto di ascolto e di impegno per una seria analisi, una seria discussione. Franca Caffa Da questo punto di vista, sono interessanti le esperienze di “cooperazione abitativa”, che a Milano gestiscono 8.000 appartamenti e che pensiamo abbiano qualcosa di interessante da mostrare in tema di “gestione” dellʼabitare. Sono unʼaltra cosa, dirà qualcuno. Certo. Però, mentre la cooperazione abitativa investe soldi e spazi da dedicare a teatri, centri culturali, doposcuola o a chi fa volontariato distribuendo i pasti agli anziani, lʼAler cosa fa? Preferisce far chiudere un piccolo centro culturale perché, dopo 25 anni di presenza sociale, non riesce più a pagare 5.000 euro allʼanno di affitto per ... promuovere iniziative culturali o fare scuola dʼitaliano agli stranieri, come è accaduto lo scorso gennaio al Centro culturale La Cittadella al quartiere degli Olmi. Poi, ci si lamenta che manca la coesione sociale. Mah! Certo, cambiare non è cosa facile, ma se mai si prova ... Walter Cherubini Centro studi ConMilanoOvest-CPM Parcheggio P. Novelli In piazza Novelli - dichiara il vicesindaco con delega allʼUrbanistica ed Edilizia privata Ada Lucia De Cesaris - da qualche giorno è stata riaperta la circolazione intorno allʼanello rotatorio dopo molti anni, in cui la viabilità era stata pesantemente condizionata per via dei lavori del parcheggio. A fine autunno, durante la stagione idonea per le piantumazioni, saranno ultimati i lavori relativi allʼarea verde con la sistemazione di alberi e arbusti. Tutto questo dovrebbe finalmente rendere possibile lʼapertura di un parcheggio privato da 483 posti auto. Diciamo “dovrebbe” e “finalmente” perché i lavori sarebbero dovuti terminare il 20 luglio 2008 e perché sono passati 11 anni dal- lʼannuncio della realizzazione di tale progetto. La storia del parcheggio di piazza Novelli inizia nel 2002 e attraversa tre amministrazioni comunali e tre imprese incaricate per la costruzione. Intanto i cittadini pagano : nel 2004 sborsano il 5% dei 21.122 euro del prezzo medio di un posto auto concordato con la prima azienda, la Salini. Però davanti alle molte richieste per avere un box si decide per aumentare i parcheggi: dai 284 che si erano inizialmente stabiliti diventano 483. Il Comune ci mette la faccia, facendo da garante fra costruttore e acquirenti. Nel 2004 gli assegnatari accettano di versare il 50% del prezzo pattuito. Solo che nel 2007 subentra alla Sa- Cont. a p. 12 La Zona Milano mensile indipendente dʼinformazione EDB Edizioni Direzione e redazione Via Imbriani 89 20159 - Milano tel . 0239523821 Direttore responsabile Enzo De Bernardis Hanno collaborato: Lucio Oldani, Giada Affaticati, G. Bastetti, Ida Bettini, Beatrice Carione, Annarita Censi, Aldo Crespi, Grazia De Benedetti, Anna Maria Della Fera, Fabio Figiaconi, Mario Garini, Manuelita Lupo, Jacopo Garrone, Elena Nembri, Riccardo Nissotti, Manuela Poggi, Davide Russo De Cerame, Giovane, Valeria Parlante, Ugo Rossi, Alessandro Sarcinelli, Mario Speranza, Donatella Swifth, Orlando Vuono. Pub3821 [email protected] Stampa Seregni Cernusco srl Gruppo Seregni Via Brescia, 22 20063 Cernusco S/N Tel. 0292104710 [email protected] Aut.Trib. MI 264 del 22/05/93 Distribuzione gratuita 12 - OTTOBRE 2013 Con la festa del riciclo e della sostenibilità ambientale Domenica 8 settembre in corso Buenos Aires prove di vita ecostenibile Quella dellʼ8 settembre è stata una domenica speciale in corso Buenos Aires. Infatti una delle principali arterie cittadine è rimasta chiusa tutto il giorno, dalle 7 alle 21, alle auto, per dare spazio allo svolgimento della seconda edizione della “Festa del Riciclo e della Sostenibilità Ambientale”. Una festa con protagonisti il riuso e lʼambiente e che ha visto, lungo tutto il Corso, lo svolgersi di numerose iniziative, anche a favore dei bambini che, incuriositi, hanno partecipato con entusiasmo. Si chiamava “Riciclopo- li” uno dei cinque percorsi a loro dedicati. Esso prevedeva giochi con carta riciclata, oltre che con tappi, sacchetti di plastica e carte usati. “Vivi e Muoviti Eco!” era invece il titolo del percorso che dava la possibilità di provare mezzi elettrici, dalle auto agli scooter e dalle moto alle bici. Era presente anche lo stand del Car Sharing, le cui vetture ecologiche possono ridurre le emissioni di gas dannose alla salute. E poi ancora i percorsi dello “Scarti Party”, con lʼesposizione di oggetti create coi rifiuti, “Rige- nerart” per trasformare i rifiuti in opera dʼarte e infine “Non chiamatela spazzatura” con la presenza di AMSA, COMIECO e CONAI che hanno spiegato ai cittadini i nuovi progetti dai quali nascerà una seconda vita per i materiali di rifiuto. In corso Buenos Aires era arrivato un camion dellʼAmsa con circa 10 quintali di compost (fertilizzante naturale) che, confezionato in sacchetti, è stato donato ai visitatori. Una dimostrazione concreta di quello che si può ottenere con la raccolta dellʼumido, oltre allʼenergia prodotta dai biogas. Lʼiniziativa, promossa dallʼAssociazione dei commercianti di corso Buenos Aires AscoBaires, con lʼideazione e lʼorganizzazione di Viattiva Srl e il supporto della Confcommercio milanese, è stata patrocinata dal Comune di Milano - Consiglio di Zona 3. Solo dieci anni fa – ha spiegato lʼassessore allʼAmbiente e Mobilità Pierfrancesco Maran, intervenuto alla festa - sembrava impossibile che la più grande via commerciale dʼItalia ospitasse una festa dedicata al riciclo e al riuso, oggi non solo tutto questo non è incredibile ma è la dimostrazione che il Made in Italy é coniugare Milano capitale della moda e del design con Milano capitale del riciclo e del riuso. La raccolta differenziata di Milano sta ottenendo risultati fantastici al punto che i dati la danno come la città con la raccolta differenziata più alta in Europa. Anche in funzione di Expo 2015 si deve avere un ciclo delle risorse sano come quello che stiamo creando nel capoluogo. Presente alla Festa del Riciclo col suo stand anche Metropolitana Milanese, la quale gestisce il Servizio Idrico Integrato della città di Milano, per far conoscere il marchio MilanoBlu e il sito www. milanoblu.com dedicato allʼacqua di Milano. Comʼè lʼacqua cittadina? Inaugurato il Parco della Resistenza Nel mese di settembre è stato inaugurato dal sindaco di Milano Giuliano Pisapia il Parco della Resistenza. Esso è dedicato a tutti i martiri morti per la liberazione dellʼItalia dai nazifascisti, e in particolare a 4 partigiani, Albino Abico, Giovanni Alippi, Bruno Clapiz e Maurizio Del Sale, fucilati, dopo essere stati torturati, in viale Tibaldi da squadristi della legione “Ettore Muti” il 28 agosto del 1944. I quattro, qualche tempo prima, avevano percorso le vie del centro di Milano in macchina lanciando volantini che incitavano alla rivolta contro i tedeschi e i repubblichini loro alleati, e furono catturati probabilmente in seguito alla delazione di una spia. Milano, anche attraverso lʼinaugurazione di questo parco, prosegue sulla strada della riscoperta delle proprie radici più vere e profonde. Una strada che restituisce forza a quello spirito che ha animato una delle pagine più importanti della nostra storia. La lotta partigiana, lʼantifascismo e la Resistenza hanno avuto un ruolo determinante nel Buona e supercontrollata da centinaia di controlli che sono effettuati dai nostri tecnici –spiega lʼingegner Carlo Carrettini (Direzione Acquedotto) - inoltre è a km zero perché si trova sotto il nostro suolo e costa poco, solo 60 centesimi al metro cubo (1000 litri). Ma qual é il percorso dellʼacqua cittadina dal sottosuolo al rubinetto? Lʼacqua dalla falda acquifera sottostante – spiegano Fernando Russo e Alberta Chiappa tecnici del laboratorio chimico di Metropolitana Milanese - viene, tramite pozzi prelevata e convogliata nelle (segue da pag. 11) centrali, circa 30, che si trovano lungo il perimetro della città di Milano. Qui viene sanificata dal punto di vista microbiologico con ipoclorito di sodio e trattamento lampade UV e distribuita attraverso la nostra rete idrica per circa 2300 km in tutta la città di Milano, Corsico e Peschiera Borromeo. Quotidianamente sono effettuati controlli chimici sia alle Vedovelle, sia alle centrali dislocate in città. Ogni anno, quindi, sono distribuiti circa 250milioni di metri cubi di acqua alla cittadinanza. Manuelita Lupo Parcheggio... tre che a un gran numero di cittadini, segno dellʼinteresse ancora vivo per i valori della Resistenza. Questo Parco, insieme a tanti altri luoghi della città – ha concluso infine Giuliano Pisapia - ci ricordano ogni giorno che lʼItalia è e sarà sempre una Repubblica democratica dove la tolleranza, la libertà, lʼuguaglianza di tutti i cittadini continueranno a essere il cemento che ci unisce e che ci ren- lini unʼaltra società, la Quadrio Curzio, che opta per un “ritocco” del prezzo del posto auto, aumentandolo de forti. Fabio Figiaconi a 40.400 euro e ritarda il termine dei lavori a causa della presenza di un elettrodo da imbragare, che invece, come spiega Walter Merzagora, acquirente ed ex consigliere di zona “era ben mappato a un metro e mezzo sotto terra”. Senza contare i danni estetici causati dalla voragine lasciata aperta al centro della piazza. Nel 2010 viene versata dai futuri proprietari dei box la quarta rata di un anticipo che sembra più simile ad un saldo, cioè il 90% del prezzo medio. Nel 2011 gli assegnatari, a ragione esausti non vedendo terminare i lavori e trovando la circolazione ancora bloccata, decidono di rivolgersi ad un legale. Lʼincarico infine passa ad una nuova azienda, la ICS Grandi Lavori S.p.A, la quale mette sul sito internet le foto del parcheggio, che ad oggi sembra effettivamente in fase di finitura. La situazione non è lʼunica, infatti di analoghe se ne registrano, senza doversi allontanare di molto, in piazza Bacone e Rio de Janeiro. LʼExpo del 2015 non è lontano, i fondi scarseggiano, ma Milano necessita di infrastrutture. Forse sarebbe necessaria una migliore gestione ed una più oculata scelta delle società affidatarie dei lavori, senza voler criminalizzare la giunta Pisapia, che è solo lʼultima [email protected] della serie. Riccardo Nissotti definire lʼidentità di Milano. La Medaglia dʼoro della Resistenza ricevuta dalla nostra città è solo una delle testimonianza di una coscienza diffusa e radicata in tutti i milanesi - ha dichiarato il Sindaco durante il discorso da lui tenuto. Alla cerimonia erano presenti numerose autorità, tra le quali il Presidente di Zona 5 Aldo Ugliano, il Presidente dellʼAnpi provinciale di Milano Roberto Cenati e lʼex sindaco di Milano Carlo Tognoli ol-