Notiziario Comunale 2 2007
Transcript
Notiziario Comunale 2 2007
B Numero 2 - Dicembre 2007 orgomanero NOTIZIARIO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Notiziario dell'Amministrazione Comunale - Distribuzione gratuita - Autorizzazione del Tribunale di Novara n. 10/78 del 25 settembre 1978 Spedizione in abbonamento postale 70%, aut. DR/CBPA-N.O./Novara n.030/2003 - Redazione: Palazzo Tornielli, Borgomanero, tel. 0322/837742 Tipografia: La Terra Promessa, Novara Valori e tradizioni in una città che si rinnova. pagina 2 Una nuova squadra al governo della Città all’interno Inserto staccabile: tutto sulla ZTLA Borgomanero SOMMARIO Notiziario dell’Amministrazione Comunale 2 Focus Una nuova squadra al governo della Città 11 Cultura e Società Università della terza età 19 Mario Luzi su Atelier L’URP Informa Rimodulate le tariffe del parcheggio Marazza Cambia la “BANCA” del Comune Quattro Novembre Il Comune in “TELESOCCORSO” ad anziani e disabili 7 Nuovo P.R.G.C. (Piano Regolatore Generale Comunale) In festa Il settembre borgomanerese 8 L’URP: una casa in Comune 13 ZTLA 17 Cultura e Società Cultura e Società Borgomanerese dell’anno Guido Informato ZTLA Borgomanero 18 novembre 2007: beatificazione di Antonio Rosmini Sacchi per i rifiuti gratuiti Virgo Fidelis Maglificio Ninetta Borgomanero in scena Un aiuto agli altri con la donazione degli organi Nuova casa alloggio a S.Croce Ampliato l’orario di apertura dei negozi Inaugurata la nuova sede degli Alpini Borgo in festa Natale a Villa Marazza Lascito Tornielli B orgomanero NOTIZIARIO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI BORGOMANERO NUMERO 2 DICEMBRE 2007 Distribuzione Gratuita Direttore Responsabile Daniele Godio Comitato di Redazione delegato del Sindaco: Paolo Bignoli direttore: Daniele Godio rappresentanti del Consiglio Comunale: Meri Baruffaldi Cristiano Cravedi segretario: Angela Mora Progetto grafico, impaginazione Michele Marucco, Servizio Informatico Stampa La Terra Promessa Via Ansaldi 6 - Novara In copertina Particolare della statua della Madonna in Piazza Martiri (XVIII secolo) 24 La finestra politica 29 Domande e risposte COME CONTATTARE LA REDAZIONE Le lettere vanno spedite a: “Borgomanero. Notiziario dell’Amministrazione Comunale” Corso Cavour, 16 28021 Borgomanero (NO) Il sito del Comune è: www.comune.borgomanero.no.it Telefono e Fax: 0322837742 Le e-mail vanno inviate a: [email protected] Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale D al 29 maggio scorso sono Sindaco di questa Città. Ancora una volta: grazie. Sono dunque passati poco più di sei mesi da quando la nostra nuova Amministrazione ha intrapreso un percorso impegnativo e di grande responsabilità. Da subito ci siamo impegnati per entrare nel nuovo ruolo, affrontare problemi immediati, ascoltare e dare risposte convincenti e concrete. Amministrare una città non è una cosa semplice. Occorre prendere decisioni spesso difficili, a volte impopolari, ma si tratta sempre di scelte indispensabili se si vogliono garantire servizi di qualità e interventi strutturali moderni e rispettosi dell’ambiente. La nostra è una Giunta caratterizzata dalla professionalità dei suoi componenti. In essa sono ben amalgamate culture e sensibilità differenti, con un’equilibrata combinazione di rinnovamento e di esperienza. Siamo spinti dalla volontà di far crescere il nostro territorio, di garantire alla nostra Città un nuovo periodo di sicurezza e di progresso, cercando la massima collaborazione di tutti gli enti territoriali e di tutte le categorie economiche e sociali... e non solo a parole. L'ho ribadito in molte occasioni: pur essendo espressione di un preciso schieramento politico, qual è Forza Italia, sono il Sindaco di tutti i Cittadini. Manterrò alta la testimonianza dei valori dello Stato e delle Istituzioni e per questo motivo ho chiesto a tutti i Consiglieri Comunali impegno, confronto civile e collaborazione per trovare insieme, nel massimo rispetto delle reciproche differenze, una soluzione ai problemi che investono la nostra Città. Siamo chiamati ad amministrare il Comune di Borgomanero in un momento difficile: tante aspettative, tante nuove aspirazioni, ma scarsa disponibilità di risorse, a causa di una politica da parte del governo centrale che continua a penalizzare gli Enti locali. Gli ambiti di azione che caratterizzeranno l'attività del mio mandato sono quelli presentati nel programma elettorale: sviluppo, solidarietà, sicurezza, salute, tutela dell’ambiente e valoriz- L’editoriale del Sindaco Mai come di questi tempi poi le problematiche connesse alla sicurezza, al disagio, all'inciviltà, alla criminalità chiamano in causa direttamente la responsabilità dei governi locali. Ed in questo contesto la lotta contro la criminalità e l'illegalità deve essere decisa e ferma. Da qui nasce la volontà di potenziare il corpo di Polizia Municipale nel numero dei suoi agenti e con una nuova sede, introducendo un sistema di videosorveglianza nei “punti sensibili” della Città. Vivere e lavorare in una città sicura è un diritto di tutti. Ma la sicurezza urbana va affrontata e risolta in una logica più generale, connessa ai problemi della salute, dell'ambiente, della situaSindaco - Anna Tinivella zione urbana e dell'educazione. A zazione degli strumenti di comunicaquesto proposito, nell’ambito d’azione zione. della salute, siamo mossi da una visioSenza sviluppo non c'è futuro, non ci ne strategica dove i temi dello sviluppo sono occasioni per i giovani, non c'è la sostenibile, della mobilità, dell'urbanipossibilità di mantenere elevato il livel- stica, delle infrastrutture e dei servizi lo della vita sociale, segno di civiltà e di pubblici locali devono trovare un'orgaorgoglio cittadino. Sviluppo significa nica concordanza di obiettivi. La promigliorare la viabilità, introdurre un mozione della salute, la tutela dell'amservizio di trasporto urbano, rinnovare biente, la godibilità dei beni artistici e l’arredo urbano, realizzare l’area indu- del paesaggio costituiscono infatti un striale, completare il centro territoriale diritto di ogni individuo e riguardano dell’handicap, aprire la nuova scuola sia le generazioni presenti che quelle elementare, valorizzare i parchi esisten- future. ti e investire su nuove aree verdi, adot- Ognuno di questi passi, ogni momento tare politiche giovanili e di tutela del significativo dell’attività dell’Amminipatrimonio ambientale e storico-cultu- strazione non può tuttavia restare confinato nelle stanze del Comune, ma deve rale. E’ un progetto troppo ambizioso? No, essere portato alla conoscenza di tutti in non con questa squadra, non con la col- forma semplice, chiara e trasparente. Così, per fare in modo che il rapporto laborazione di tutta la Città! Perché io con l’intera cittadinanza sia continuo e voglio pensare ad una Città che ha fidudiretto, stiamo investendo negli strucia in sé stessa: una Città pervasa dalla menti di comunicazione attraverso un certezza che ognuno può contribuire nuovo sito Internet più completo e liallo sviluppo della comunità. neare ed un progetto di comunicazione Nel campo della solidarietà e delle po- integrata che coordinerà l’immagine e litiche sociali è importante costruire la voce di questa nuova Amministraziouna rete di servizi capillari, efficienti e ne. moderni, perché in un progetto di quali- Borgomanero è una città bellissima. tà della vita sono centrali i servizi agli Non dobbiamo avere paura di renderla, anziani, all'infanzia, per la sanità, per tutti insieme, ancora più bella. l'accoglienza, per il diritto alla casa, per Ormai alle porte del nuovo anno, desii portatori di handicap e per la sicurez- dero augurare ad ognuno di voi di traza. L'offerta gestita dagli Enti pubblici scorrere il prossimo Natale in serenità, e quella del privato sociale rappresenta- con la propria famiglia e con le persone no oggi un disegno integrato di crescita che più ama. sociale e civile in cui valorizzare la riAnna Tinivella sorsa fondamentale del volontariato. 1 Borgomanero Focus Notiziario dell’Amministrazione Comunale S UNA NUOVA SQUADRA AL GOVERNO DELLA CITTÀ iamo di fronte ad una nuova Amministrazione comunale. Nelle elezioni della scorsa primavera i Cittadini di Borgomanero hanno chiesto in modo risoluto un cambio al vertice del governo della Città, mandando un segnale chiaro: c’è bisogno di concretezza, di vedere realizzati progetti di cui si sente parlare da tempo, ma che non riescono a giungere a realizzazione. Anna Tinivella è il nuovo Sindaco, un dirigente che ha confidenza con l’organizzazione, la valorizzazione delle risorse, la trasparenza dei messaggi. “Prestare attenzione alle esigenze delle persone” è stata la prioritaria richiesta del primo cittadino ai suoi collaboratori, perché non è possibile iniziare un lavoro senza conoscere le aspettative della gente. La Giunta Comunale chiari, e verificabili, i passi che verranno fatti un giorno dopo l’altro. Il governo di una Città non è fatto di avvenimenti eccezionali, ma di piccoli passi risoluti verso un’unica direzione, con attenzione in egual misura tanto al dettaglio quanto all’insieme delle opere. In secondo luogo serve programmazione. Mediata dall’esperienza manageriale, la successiva richiesta alla nuova Giunta è stata quella di fissare programmi e obiettivi e di presentarli al Consiglio Comunale e alla cittadinanza, affinché chiunque possa avere sempre Candidato Sindaco I collaboratori del Sindaco Tinivella si Voti % Anna Tinivella 6719 56,97% Giovanni Barcellini 3641 30,87% Mattia Cornacchia 549 4,66% Giacomo Bucciero 540 4,58% Roberto Cataldo Faggiano 274 2,32% Tiziana Torriani 70 0,59% Liste distinguono e si completano per estrazione professionale ed età, ma soprattutto sono uniti dal desiderio di vedere realizzate le loro idee, i loro progetti, il loro lavoro quotidiano. In questa particolare occasione abbiamo voluto incontrarli tutti, per consentire ad ogni cittadino di conoscere direttamente dalla loro voce il risultato di questi primi mesi di amministrazione. COMPOSIZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE Maria Piera PASTORE LEGA NORD PIEMONT PADANIA CONSIGLIERI DI MAGGIORANZA FORZA ITALIA Salvatore CUSUMANO, Andrea MORA, Giuliano FACCHIN, Carlo GAMBARO, Alberto Giulio ZAPELLONI ALLEANZA PER BORGOMANERO Luigi LATERZA, Marco CROCE Voti % FORZA ITALIA 2238 20,78% LA MARGHERITA - L'ITALIA DI MEZZO 1369 12,71% CITTÀ PER L'UOMO 1111 10,31% ALLEANZA NAZIONALE 922 8,56% UDC DEMOCRATICI DI SINISTRA 917 8,51% Gianni GENSABELLA LEGA NORD PIEMONT PADANIA 888 8,24% UNIRE LA CITTÀ 883 8,20% L'AMBIENTE - MODERATI DI CENTRO 536 4,98% DEMOCRATICI DI SINISTRA BORGOMANERO VIVA 524 4,86% Gaetano VULLO, Gabriele CAIONE INSIEME PER BORGOMANERO 516 4,79% UNIRE LA CITTÀ UDC 487 4,52% RIFONDAZIONE - COMUNISTI ITALIANI 250 2,32% DEMOCRAZIA CRISTIANA 66 0,61% INSIEME PER BORGOMANERO DI PIETRO - ITALIA DEI VALORI 64 0,59% Giacomo BUCCIERO 2 CITTÀ PER L'UOMO Franco CERUTTI, Filippo MORA L'AMBIENTE - MODERATI DI CENTRO Luca PORCU CONSIGLIERI DI MINORANZA LA MARGHERITA - L'ITALIA DI MEZZO Giovanni BARCELLINI , Pier Luigi PASTORE, Franca Maria Grazia BIONDELLI Pier Carlo FORNARA BORGOMANERO VIVA Mattia CORNACCHIA Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale Giuseppe Cerutti - Vice Sindaco (Attuazione del programma, Bilancio, Tributi, Attività economiche, produttive e finanziarie) Lei oltre ad essere Vice Sindaco ha una serie di deleghe importanti per la gestione amministrativa e lo sviluppo della Città: bilancio, finanze e attività produttive. La presenza, l’attività e l’impegno del Sindaco Tinivella rende agevole la mia funzione di Vice Sindaco. Inoltre è doveroso sottolineare che la Giunta lavora in termini collegiali in modo che tutti siano partecipi delle scelte di carattere generale al di là delle deleghe. Detto ciò, per quanto riguarda il bilancio e le finanze del Comune di Borgomanero devo precisare che una nota negativa è data dall’impossibilità per il 2007 di rispettare il “patto di stabilità” per lo “sbilancio” tra entrate ed uscite, dovuto in particolare agli stati di avanzamento della nuova Scuola. Questo comporterà l’applicazione di tre punti dell’addizionale Irpef a carico dei cittadini. Inoltre l’incertezza finanziaria nazionale porta tutti gli Enti Locali, compreso il Comune di Borgomanero, all’impossibilità di predisporre una previsione di bilancio 2008 per l’attività amministrativa e investimenti programmati. Ci si augura che le liti della maggioranza di Governo finiscano o venga cambiato questo esecutivo per avere le certezze indispensabili per chi vuole amministrare responsabilmente. Che sviluppo immagina a breve termine per la Città di Borgomanero? Negli impegni programmatici che questa Amministrazione vuole condurre in porto, c’è come punto prioritario il rilancio dell’economia cittadina con la realizzazione di una nuova area di attività produttiva ecologicamente compatibile in modo da soddisfare gli operatori dell’artigianato e delle piccole e me- die industrie, ignorate da ben dieci anni. Per il commercio, da sempre fulcro dell’economia locale e che ora rappresenta il settore delicato da seguire con la massima attenzione, l’Amministrazione Comunale dovrà coniugare gli interessi della grande distribuzione (così invasiva nel mercato) con il tessuto commerciale storico della Città, con la categoria dei consumatori e dei cittadini, sempre più in difficoltà per la crescita dei prezzi che il mercato impone. Il centro storico, vero e proprio centro commerciale che si sviluppa sui quattro corsi cittadini, che prospettive avrà? L’Amministrazione Comunale ha tra i primari obiettivi quello di rilanciare l’immagine della Città e del suo centro storico da un lato; dall’altro saranno curate in modo particolare una serie di manifestazioni volte, non ultima la fiera, ad attuare a Borgomanero un polo di attrazione per il circondario, per un ipotetico bacino di oltre centomila abitanti. La Città non essendo prettamente un centro turistico può e deve giocare un ruolo di leader, di città-faro in tutti i settori economici, culturali e sociali. L’allestimento strutturale del centro storico con il rifacimento delle pavimentazioni e dei servizi, unito alla possibilità ai proprietari di edifici di abbellire i loro fabbricati (grazie anche ad una serie di contributi), rappresenta un programma a tempi brevi per il rinnovamento cittadino. Ignazio Stefano Zanetta - Assessore (Cultura, Istruzione, Sicurezza, Polizia urbana, Manutenzione degli edifici scolastici, Manifestazioni, Gemellaggi, Politiche comunitarie) Già nei primi giorni del mandato ha dovuto affrontare l’organizzazione del settembre borgomanerese. Ci racconta di questa prima esperienza? Devo ammettere che non è stato affatto semplice, perché l’organizzazione di un Focus evento così articolato necessità di molto più tempo per mettere ogni cosa al posto giusto. Ma grazie alla disponibilità dei miei collaboratori, di tutte le persone coinvolte e di partner affidabili siamo riusciti ad offrire a Borgomanero una manifestazione davvero bella, con un numero altissimo di presenze ed un ottimo consenso. In pochi mesi di governo l’Assessorato alla Cultura ha cercato di lanciare da subito segnali concreti. Ci presenta una sintesi delle azioni più significative? Come primo passo abbiamo voluto mettere in pratica l’azione di “ascolto” dichiarata in campagna elettorale. Sono state infatti convocate tutte le Associazioni del territorio per prestare attenzione alle loro esigenze e per impostare un nuovo modo di lavorare, fatto di coordinamento e programmazione. Sarà un’attività molto impegnativa, ma una volta avviata porterà grandi vantaggi per tutti. In secondo luogo voglio ricordare il rilancio tramite un appalto esterno del Salone Polivalente Rosmini, con la stagione “Palcoscenico Rosmini 2007”, che presenta un bellissimo programma alternativo, e non concorrenziale, a quello del Teatro Nuovo, “Borgomanero in scena”. Va inoltre sottolineato un rapporto decisamente più stretto con la Fondazione Marazza, perché desideriamo che diventi la vetrina della cultura della nostra Città. La sicurezza è attualmente uno degli argomenti più sentiti sia a livello locale che nazionale. Cosa sta facendo il suo Assessorato in questo campo? La sicurezza e la “percezione della sicurezza” sono beni a cui nessun cittadino potrà mai rinunciare. Per questo motivo ho voluto che in questo ambito ci impegnassimo fin da subito con azioni concrete. Sono stati infatti modificati i servizi finalizzati alla messa in sicurezza dei parchi e delle zone più sensibili del territorio ed è stata organizzata una maggiore presenza dei Vigili in Città. Per lo stesso Corpo dei Vigili abbiamo chiaramente espresso la volontà di coprire al più presto i posti vacanti e abbiamo ridefinito il progetto del loro nuovo Comando per renderlo più adeguato rispetto alle esigenze non solo attuali, ma anche future. E’ stato poi predisposto il progetto di video sorveglian- 3 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale za, che permetterà di procedere con le prime installazioni nel 2008, oltre a importanti iniziative come “Guido informato”, legate alla prevenzione sull’uso di sostanze stupefacenti ed alcol. Istruzione e formazione sono alcune delle altre deleghe del suo Assessorato. In questo ambito che strada avete intrapreso? Abbiamo innanzitutto creduto indispensabile effettuare dei sopralluoghi presso i plessi scolastici per raccogliere esigenze relative agli stabili e verificare i servizi, quali la mensa. Sono poi stati predisposti con i Vigili corsi specifici di sicurezza stradale presso le scuole e, tra esse, le classi elementari sono state coinvolte in una bellissima iniziativa, legata al tema dei gemellaggi, che prenderà forma in una pubblicazione ed una mostra itinerante di disegni di bambini Italiani, Francesi, Tedeschi e Giapponesi. Pierfranco Mirizio - Assessore (Urbanistica, Sportello unico attività produttive, Sport, Manutenzione degli edifici sportivi, Turismo, Marketing territoriale) Borgomanero avrà un nuovo Piano Regolatore: quali le novità? La volontà dell’Amministrazione Comunale è di procedere alla formazione di un nuovo Piano Regolatore Generale nel quale si delineeranno i principi ordinatori della Città, caratterizzandone gli scopi e le strategie per adeguarle alle esigenze territoriali ed urbane. Si vuole cioè disporre di uno strumento generale di pianificazione urbanistica in grado di gestire le previsioni di sviluppo del territorio nonché regolare meglio il soddisfacimento delle esigenze economiche, sociali e produttive da più parti rappresentate. La Giunta ha quindi assegnato al diri- 4 Focus gente della Divisione urbanistica, architetto Antonella Manuelli, l’incarico per la predisposizione del nuovo Piano Regolatore Generale, per il conferimento di incarico per rilievi e studi volti alla revisione del reale assetto idrogeologico del territorio e per la “ricostituzione“ dell’ufficio di piano mediante assunzione di ricercatori con laurea in architettura e urbanistica. Il decentramento catastale quali vantaggi porterà ai cittadini? Il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 14 giugno 2007 rende attuabile la gestione diretta del Catasto da parte dei Comuni. Grazie anche al supporto dell’Associazione Nazionale Comuni Italiani, che ha consentito un processo di decentramento più facile e vantaggioso per i Comuni, il futuro sistema catastale italiano fondato sulla collaborazione tra Stato e Comuni, creerà le condizioni per una migliore conoscenza del territorio, migliori politiche urbanistiche ed anche un recupero di evasione attraverso l'aggiornamento della banca dati catastale. Lo svolgimento di funzioni associate tra i comuni rappresenta un importante strumento per migliorare i servizi offerti ai cittadini, così come la gestione diretta di queste funzioni consente di migliorare l’integrazione di processi tecnico-amministrativi catastali e comunali e la conoscenza del patrimonio immobiliare. Per questi motivi Borgomanero e altri trenta Comuni del circondario assumeranno la gestione delle funzioni catastali in forma associata e con gradualità crescente, istituendo un polo catastale con Borgomanero capofila. Quindi, per visure e atti catastali non occorrerà più andare all’Agenzia del Territorio di Novara, ma nel nuovo polo catastale che avrà sede in viale Marazza. Il decentramento delle funzioni catastali ai Comuni comporterà la semplificazione e l'innovazione dei processi, rispondendo sia alle esigenze dei singoli cittadini che chiedono visure catastali, sia alle necessità dei tecnici e professionisti che richiedono servizi più complessi e specifici. Sergio Bossi - Assessore (Rapporti con le Frazioni, Servizi tecnologici, Protezione Civile, Viabilità, Servizi demografici - Toponomastica) Assessore Bossi, lei è stato il candidato più votato dai borgomaneresi con le sue 344 preferenze. Quale bilancio trae da questi primi sei mesi di lavoro del suo Assessorato? Il risultato che ho ottenuto è la dimostrazione che l’impegno profuso in cinque anni di opposizione è stato capito e apprezzato. Ringrazio tutti coloro che mi hanno dimostrato fiducia. I lavori messi in cantiere dal mio Assessorato riguardano in modo particolare la gestione stradale. Noi coordiniamo la manutenzione di circa 100 km di strade sul territorio comunale: gli uffici tecnici, anche su segnalazione dei cittadini, effettuano sopralluoghi per individuare i tratti di strada con i maggiori problemi. I lavori che ne conseguono comportano certamente disagi, ma sono necessari per migliorare la viabilità o costruire nuovi tratti di fognatura. Di prossima realizzazione sarà la rotatoria all’inizio di via Sorga con l’allargamento di via Vecchia per Maggiate, che permetterà agli abitanti della frazione Santa Cristina di raggiungere il centro evitando il solito ingorgo del sottopasso di via XXIV Maggio. Stiamo infine sostituendo molti impianti obsoleti di illuminazione. Sui passaggi a livello ci sono novità? Gli automobilisti sono esasperati per i lunghi tempi di attesa… Anche noi amministratori siamo infuriati! C’è un grande passaggio quotidiano di convogli merci e, con l’inaugurazione del traforo ad alta velocità sulla linea Genova-Rotterdam, il traffico è destinato ad aumentare. In attesa di sottopassi e sovrappassi, si chiede che almeno i tempi di chiusura Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale dei passaggi a livello siano ragionevoli. Chiameremo nuovamente ad un confronto l’ente ferroviario, affinché si ottengano interventi concreti ed urgenti per risolvere la situazione. Inoltre, poiché il loro progetto di razionalizzazione prevede la trasformazione della stazione di Borgomanero in una fermata non presenziata, il nostro Sindaco ha interpellato nello scorso luglio la Regione Piemonte per conoscere quali provvedimenti ritenga di adottare e quali iniziative intenda assumere a salvaguardia di una realtà al servizio dei cittadini e dell’occupazione dei lavoratori impiegati. Siamo ben determinati a difendere quello che abbiamo e quello in cui crediamo! Si parla di ZTL allargata: ci farete cambiare le auto Euro0, Euro1 ed Euro2? Rispondo con una battuta del Sindaco: “Ci adeguiamo alla batosta”. La Regione ci ha chiesto di adeguarci ad una direttiva europea. Con un’ordinanza del 5 novembre scorso abbiamo quindi adottato la ZTL, ma l’area del 20% è stata calcolata non sull’intero territorio comunale, ma soltanto sulle strade, per consentire ai residenti nel centro storico di raggiungere senza problemi le loro abitazioni (nelle pagine centrali di questo Notiziario Comunale c’è un allegato con tutti i dettagli sulla Zona a Traffico Limitato - ndr). La Regione destinerà 100 mila euro se si completa il progetto: i fondi regionali saranno indirizzati al sistema di trasporto urbano di tipo ecologico, ancora inesistente a Borgomanero. L’esondazione dell’Agogna in corso Mazzini e un frontale contro uno scuolabus carico di bambini: una simulazione della Protezione Civile che ha coinvolto anche Borgomanero... In questa spettacolare esercitazione è stata fatta una simulazione di alcuni finti incidenti ed ha coinvolto circa cinquecento persone. È stata un’esercitazione unica nel suo genere in provincia, riuscita benissimo, e necessaria per far fronte ad un’emergenza, di certo non augurabile, prevista dalle normative regionali sulla protezione civile. In essa è stata dimostrata la competenza di chi opera nella Protezione Civile e il perfetto grado di sinergia con le forze dell’ordine. Focus vizi adibito alle persone diversamente abili, consorziato con altri comuni. È vero che avete dato lo ‘sfratto’ alla fiera di Borgomanero dal parco Marazza? È nostra intenzione ideare una fiera completamente rinnovata, ma non più nel parco Marazza, perché il parco non può e non deve essere rovinato da un evento così invasivo come lo è un’esposizione fieristica. Gianluca Godio - Assessore (Lavori pubblici, Arredo urbano, Fiera) I suoi incarichi vanno dall’arredo urbano ai lavori pubblici, passando per la Fiera: facciamo il punto su lavori ed obiettivi. Tra i lavori iniziati dalla precedente Amministrazione che stiamo portando a conclusione, il più importante è sicuramente il completamento della scuola di piazza Matteotti, un’opera molto costosa e il cui progetto è stato in parte modificato per adeguarlo alle direttive che richiedono l’utilizzo di materiali innovativi per il risparmio energetico e un miglior assorbimento acustico, per la cui osservanza il Comune può richiedere contributi economici. Del nuovo piano dell’arredo urbano sono state presentate in Consiglio Comunale le modifiche al regolamento dei dehor, degli impianti per le pubbliche affissioni e per la pubblicità. Inoltre, sono in cantiere i lavori di riqualificazione delle varie piazze cittadine, ad esempio piazza Martiri, dove sono state installate nuove panchine. Nel campo sportivo di Santa Croce è stata posata una nuova tribuna e nel 2008 saranno eseguiti i lavori di rifacimento degli spogliatoi. Anche Santa Cristinetta avrà un suo centro sportivo: a breve verrà presentato il progetto, già in fase di stesura, per il campo di calcio in sintetico e altri due campi laterali. La pratica dello sport per sua natura rappresenta un forte richiamo ai valori della socialità e del rispetto reciproco. Insegna i valori fondamentali della vita e, dopo la famiglia e la scuola, è il terzo ambito in cui si formano i giovani: grande attenzione vogliamo quindi rivolgere allo sport e al suo mondo. Nel mese di febbraio verranno appaltati i lavori per il secondo lotto del Centro Territoriale Handicap, un centro ser- Il mio Assessorato, insieme a quello dell’assessore Zanetta, sta già lavorando per organizzare una sorta di “salone del gusto” borgomanerese: un evento di grande rilievo che qualificherà l’appuntamento fieristico di settembre. La nostra zona ha tutte le premesse per realizzare un’importante manifestazione enogastronomica che valorizzi i prodotti della nostra terra: abbiamo coltivatori che garantiscono cibi e alimenti genuini e di grande qualità; produzione di vini ancora troppo poco conosciuti fuori dal territorio provinciale, ma con grande carattere e certamente molto competitivi; ristoranti, trattorie, agriturismi che da sempre puntano sulla cucina locale ed offrono i piatti tipici del territorio. Il salone enogastronomico sarebbe il mezzo promozionale più indicato per far conoscere questa nostra ricchezza, e, per dirla con un’espressione del nostro Sindaco, ne potrebbe diventare “un ottimo volano turistico”. Roberto Nonnis - Assessore (Politiche ambientali, Agenda 21 e sviluppo sostenibile, Politiche energetiche, Politiche giovanili, Manutenzione del verde pubblico e cimiteri) Tra le prime attività portate a termine dal suo assessorato segnaliamo il servizio “Bicincittà”… “Bicincittà”, ovvero “Bike sharing” è un progetto già sperimentato nel Comu- 5 Il carro vincitore Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale ne di Novara: avviato il 24 ottobre, sta riscontrando un grandissimo successo. I mezzi a disposizione dei cittadini sono otto city bike ancorate nel primo cicloposteggio davanti alla stazione ferroviaria, perché attraverso l’utilizzo combinato dei mezzi di trasporto si possa rendere davvero efficace il servizio. Coloro che vorranno utilizzare le bici devono recarsi all’Ufficio per le Relazioni con il Pubblico, presso il Municipio, dove, versando una cauzione di 20 euro, possono ritirare una tessera elettronica nominativa che consente di prelevare il mezzo. Le biciclette possono essere noleggiate dalle 6 alle 22. Consultando il sito Internet www.bicincitta.com è possibile sapere a priori se vi sono biciclette libere. I mezzi sono dotati di un dispositivo di telediagnosi che permette l’identificazione degli utilizzatori, tutelandoci dal pericolo dei furti. Ci sono in programmazione altre 2 postazioni attraverso un co-finanziamento regionale. Questo servizio contribuirà inoltre a creare le condizioni necessarie all’ampliamento della ZTL. Parliamo di riqualificazione delle aree verdi cittadine… Il 16 agosto sono partiti i lavori, che ho seguito personalmente, che fanno parte di un programma di restyling dei parchi. Al Parco Marazza sono state sistemate tutte le panchine metalliche deteriorate, è stata migliorata l’area giochi, abbattuti gli alberi pericolanti, provvedendo poi a livellare i vialetti e a riparare le buche. É infatti in corso un progetto di riqualificazione generale, per il quale sarà necessario il benestare dei Beni Ambientali, e il progetto «Punti di colore», che prenderà in considerazione gli aspetti estetici. Dal 15 ottobre è inoltre impegnata nella pulizia delle aree esistenti la cooperativa “Lavoro malgrado tutto”. Vogliamo migliorare profondamente l’aspetto delle attuali aree verdi, consentendoci così di pensare in futuro a nuovi spazi anche nelle Frazioni. E per le politiche ambientali, cosa state facendo? Trasformando 315 centri luminosi con interventi convezionati con Enel Sole, si è dato luogo a variazioni di potenza, energia, costi energetici, luminosità ed efficienza luminosa, portando ad un ri- 6 sparmio di oltre 9000 euro alla comunità; altri 653 punti luce sono in studio di rifacimento, con l'obiettivo di migliorare il risparmio energetico e l'efficienza luminosa.Verranno installati anche impianti fotovoltaici presso l’immobile Ex-Gil e presso la Scuola Materna di via Roma, realizzabili con i proventi degli oneri di urbanizzazione e di un contributo provinciale. Spieghiamo cosa significa AGENDA 21 LOCALE, che è uno dei suoi incarichi… Tutti noi rappresentanti delle autorità locali siamo chiamati ad educare e ad attivarci con proposte per la promozione di uno sviluppo sostenibile che tenga conto della protezione e salvaguardia dell'ambiente, come stabilito dall’Agenda 21, un documento di intenti adottato nel 1992 da 178 governi tra cui l’Italia. Anche la nostra Amministrazione vuole adottare i criteri sostenuti da Agenda 21 Locale. Maria Emilia Borgna - Assessore (Assistenza e politiche sociali, Rapporti con il volontariato, Immigrazione, Politiche per la famiglia, Pari opportunità) Nella nuova Amministrazione borgomanerese l’UDC si è fatto carico dell’assessorato ai servizi sociali e alle pari opportunità: cosa intendete fare per sostenere le famiglie? Noi crediamo nei valori della tradizione cristiana, nei valori irrinunciabili della vita, del bene comune, della libertà educativa, della pace, della solidarietà e della giustizia. Riguardo alle politiche familiari l’impegno è innanzitutto volto a continuare i servizi già in essere, valorizzandoli e arricchendoli con nuove proposte che pongano al centro soprattutto la famiglia. Ascoltiamo la gente, piccoli e grandi problemi della vita quotidiana; da qui si colgono spunti per trovare le soluzioni: abbiamo avviato iniziative per affronta- Focus re la scarsità dei posti all’asilo nido e la valorizzazione dello sportello scolastico. La famiglia va sostenuta nella sua normalità, nelle sue funzioni vitali. E per gli anziani, i disabili e tutti coloro che vivono in difficoltà, cosa state facendo? Per l’assistenza e la cura degli anziani è in corso il potenziamento del servizio di assistenza domiciliare, di telesoccorso e la riqualificazione del servizio consegna pasti a domicilio. A favore dei disabili, sosteniamo il progetto del “Dopo di noi” per persone disabili adulte prive del sostegno familiare; si sono avviate iniziative per l’abbattimento delle barriere architettoniche su tutto il territorio e abbiamo potenziato i servizi di trasporto per superare le difficoltà nella vita quotidiana. Stiamo infine valutando come superare i problemi della ricerca della casa e del lavoro, creando gruppi tecnici di operatori con esperienze specifiche e potenziando la collaborazione con il Consorzio Intercomunale Servizi Sociali. Come pensate di interagire con il volontariato? Stiamo organizzando incontri e approfondimenti con tutti i gruppi di volontariato sociale al fine di valorizzarli e di concorrere alla realizzazione dei rispettivi progetti. L’azione del volontariato è una risorsa fondamentale per migliorare la qualità della vita, con il fine di trasformare i bisogni in diritti e dare spazio alla speranza. Il 2007 è l'Anno europeo per le pari opportunità. É in corso un’analisi di tutte le realtà locali già esistenti in questo campo (Sportello Donna, Centro per l’impiego, Sportello immigrati, Caritas), al fine di elaborare un progetto condiviso di valorizzazione del settore. Un’attività cui l’Assessorato delle pari opportunità dovrà dedicare molto impegno è l’organizzazione dell’evento “Marzo in rosa“ in collaborazione con l’Assessorato alla cultura. Due momenti particolarmente significativi saranno rappresentati da una tavola rotonda, con la presenza di alcune donne borgomaneresi che ricoprono ruoli di rilievo nella comunità, e da un incontro sul tema “migrazioni al femminile”, con presentazione dei dati relativi al fenomeno e confronto con esperienze e percezioni di donne immigrate. Borgomanero In Festa Notiziario dell’Amministrazione Comunale IL SETTEMBRE BORGOMANERESE La lunga notte Quasi ventimila persone si sono avvicendate dal pomeriggio sino alle tre del mattino fra sabato 8 e domenica 9 settembre durante “Mercantia, La lunga notte”. La festa si è articolata sui quattro corsi della Città, con tre palcoscenici nelle Piazze Martiri, Mazzini e S.Gottardo. Nella piazza centrale sono stati eseguiti i “tributi” a Gianna Nannini, Vasco Rossi e Zucchero, in Piazza Mazzini si sono esibite tre band rock, mentre gli spettatori di Piazza S.Gottardo sono stati intrattenuti dalla Angelo Marino Band fino all’arrivo di un travolgente Fabrizio Fontana, da Zelig Circus. Collante della manifestazione: le ragazze di Arcademia, la Dixi Band, il Gruppo Psephoi e alcuni componenti dell’eclettica Compagnia del Tranello di Santa Cristina. Il carro vincitore - Foto S. Fontaneto La sfilata allegorica Con il carro dal titolo “un viaggio nel mondo dell’arte”, realizzato in collaborazione con il Rione San Rocco, il duo Mariano Manca e Lorella Gioria si è aggiudicato la sfilata finale, davanti a più di 15 mila persone, della 59° edizione della Sagra dell’Uva avvenuta domenica 9 settembre. Al secondo posto Angelo Zappelloni con “Messaggio Universale” realizzato secondo una idea di pace e di esaltazione dei valori umani. Terzo gradino del podio Ragazzi di Santo Stefano con “La maledizione della prima luna”, seguiti da “un mare di …vino” di San Gottardo. Al quinto posto “I figli dei fiori” della Carbonica- Comitato Carnevale di Briga Novarese. Al sesto, a pari merito, “I pirati dal Ciciun” (Sizzone) da Maggiora e “Vendemmia celestiale” da Santa Croce. Seguono nell’ordine “La Topia” dei Ragazzi di Piovino, “Todos en Espana” dell’Oratorio San luigi di Gattico, “Settembre alle pendici del Mottarone” ideato da Esterino Negretto con partecipanti di Santa Cristina e Sovazza e “Butiglia, Butiglion e vin dal carton” dai Cassini da Burbanè. Fra i gruppi ha prevalso il Rione San Bernardo con “Shrek, il 14° Orco del Borgo”, seguito da “Vola” del Gruppo Arcobaleno di Gozzano, “L’osteria dei sette peccati” degli Abusivi di Suno. Al quarto posto “Asterix” dei Ragazzi del- Il carro vincitore - Foto M. Borzini Fabrizio Fontana - Foto M. Borzini l’Oratorio di Borgomanero, “Disprai d’la Cassina” con protagonisti di Santa Cristina e Santo Stefano, “Vacanza in Montagna” dei Matai d’un bot e “Tornando dalla Vendemmia” dell’Oratorio di Gargallo. Presenti anche le maschere cittadine, la Sciora Togna e la Carulena, al secolo rispettivamente Giancarlo Tinivella e Alessandro Barcellini. Hanno sfilato i componenti del Gruppo Storico di Borgomanero; presenti tra i giurati Jürgen Friedrich, vice segretario generale di Bad Mergentheim, città tedesca gemellata con Borgomanero. Gustantiquo Una delle manifestazioni più apprezzate del Settembre Borgomanerese è stato certamente Gustantiquo, che ha bissato il successo ottenuto nel 2006. Ubicata in uno stand di “Borgoinfiera” dal 31 agosto a sabato 8 settembre, la manifestazione ha proposto una serie di prodotti della terra borgomanerese, ampliandosi anche all’intera provincia di Novara e Vercelli. Immancabile l’accompagnamento dei vini del territorio. Vincente la formula: ogni sera, esperti enogastronomici accompagnavano le specialità con la cultura. In pratica si motivava il piatto presentato, illustrando epoca e fatti in cui era nata la ricetta. Immancabile il “tapulone”, re per eccellenza delle tavole borgomaneresi. La serata del 5 settembre ha visto la partecipazione della “Cunsurtaria del Tapulon” di Borgomanero. Lo chef Rebuscini l’ha preparato abbinandolo con patate e polenta e vini delle colline novaresi. Interessante e significativo l’intervento dello storico Alfredo Papale. D.G. Cinquantesimo di don Galli Don Giovanni Galli, Prevosto di Borgomanero da oltre vent’anni, ha festeggiato, venerdì 24 agosto giornata della festa patronale di san Bartolomeo, il cinquantesimo di ordinazione sacerdotale. La celebrazione è stata presieduta da monsignor Pierfranco Pastore, Vescovo, alla presenza dei rappresentanti dell’Amministrazione Comunale e dell’onorevole Galli. 7 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale D BORGOMANERESE DELL’ANNO on Giovanni Galli, da cinquant’anni sacerdote e da venti parroco della nostra città è stato eletto “Borgomanerese dell’anno 2007”. La proclamazione è avvenuta sabato 20 ottobre nella sala “Carlo Giustina” della Società degli Operai di Mutuo Soccorso alla presenza, tra gli altri, del Sindaco Anna Tinivella, degli assessori Piefranco Mirizio e Ignazio Stefano Zanetta e del consigliere regionale Sergio Cavallaro. Istituto nel 1989 dal Gruppo filatelico e numismatico “Achille Marazza” nel ricordo dell’ex vice sindacopoeta Giovanni Pennaglia (scomparso nel maggio 1988) il “Premio borgomanerese dell’anno” è giunto alla diciannovesima edizione e in passato era stato assegnato a persone nate o residenti in città che si erano particolarmente distinte in campo sociale, culturale e sportivo. Originario di Fenegrò in provincia di Como dove è nato il 18 maggio 1929 don Galli è stato ordinato sacerdote nel 1957 . Dall’anno successivo e sino al 1982 ha ricoperto l’incarico di coadiutore della Collegiata di San Bartolomeo a Borgomanero e di responsabile dell’Oratorio succedendo in questo ultimo ruolo a don Pierfranco Pastore, futuro Vescovo e segretario del Pontificio Consiglio per le Comunicazioni Sociali. Dal 12 settembre 1982 al 24 agosto 1987 è stato titolare della parroc- Maglificio Ninetta Oltre alla scelta del “borgomanerese dell’anno 2007” la Commissione ha deciso di assegnare una speciale targa denominata “Targa della Presidenza” al Maglificio Ninetta Spa, “da sessantacinque anni simbolo dell’imprenditoria e della creatività borgomanerese nel mondo”. L’azienda venne infatti fondata nel 1942 quando Giuseppe e Francesca Cattaneo, genitori delle attuali titolari, Caterina, Maria e Antonia Cattaneo acquistarono la storica merceria Erbetta di Corso Mazzini iniziando così la produzione di maglieria intima con il marchio “Ninetta”. Nel 1948 venne costituita l’attuale società per azioni che negli ultimi anni ha visto l’ingresso in azienda della terza generazione che, dicono le titolari, “permette di guardare al 8 Cultura e società chia di Varallo Pombia prima di essere richiamato a Borgomanero dall’allora Vescovo Aldo Del Monte per affiancare il prevosto don Gianni Cavigioli che qualche mese più tardi, il 20 giugno 1988, si sarebbe dimesso per gravi motivi di salute. In tutto questo tempo trascorso con i “burbanèlli” don Galli si è fatto apprezzare per la sua riservatezza, la pazienza e la grande capacità di ascoltare la gente, soprattutto i più bisognosi di aiuto. Come presidente del Consiglio di amministrazione della casa di riposo “Fondazione Opera Pia Curti onlus” ha poi contribuito a trasformare il vecchio ricovero di mendicità in una moderna ed accogliente struttura in grado di ospitare anche anziani non autosufficienti e di fornire tramite il “Centro diurno integrato” una serie di importanti servizi anche all’esterno. A don Galli oltre ad una targa d’argento è stato consegnato anche un quadro che lo raffigura, opera del pittore Giuseppe Imazio di Romagnano Sesia, lo stesso che ha realizzato i ritratti, custoditi nella Chiesa di San Giuseppe, di San Padre Pio da Pietrelcifuturo con rinnovato entusiasmo”. Da tredici lustri tradizione, qualità e cura nei dettagli garantiscono il successo sempre crescente del marchio Ninetta specializzato nella produzione di capi dedicati al neonato, alla bambina e al bambino. Oltre un milione sono i capi venduti nel mondo ogni anno a dimostrazione che il “made in Italy” è la scelta vincente. “Il nostro obiettivo dicono le sorelle Cattaneo - è quello di offrire alla nostra clientela un prodotto di qualità per continuare a crescere, ma per crescere si deve innovare e per innovare bisogna essere grandi, grandi nelle idee, grandi nei contenuti perché si sa…crescere è un’impresa da grandi”. La “Targa della Presidenza” che per regolamento viene assegnata a enti, asso- La consegna del Premio - Foto D. Godio na, del Servo di Dio Giuseppe Picco e di don Bartolo Fornara. La cerimonia di consegna del premio è stata preceduta dall’inaugurazione sempre nei locali della Soms della XXVI^ mostra della filatelia, della numismatica e del collezionismo vario e dall’apertura della “giornata del francobollo” con la presentazione di un annullo postale figurato dedicato nel decimo anniversario della scomparsa al grande disegnatore Benito Jacovitti. E’ stato inoltre distribuito il diciottesimo astuccio “Abbracci e Baci….” contenente la riproduzione di cartoline di fine ‘800 - inizi ‘900 della “vecchia Borgomanero”. Carlo Panizza Presidente della Commissione del “Premio Borgomanerese dell’anno” ciazioni o gruppi operanti sul territorio ritenuti meritevoli di un particolare riconoscimento per l’attività svolta, già in altre due occasioni era stata assegnata ad altrettante aziende locali che dalla loro costituzione e sino ai giorni nostri sono sempre rimaste di proprietà della stessa famiglia: con questo spirito nel 2001 venne premiata la “Olivari Spa” azienda leader a livello mondiale nel settore della produzione di maniglie fondata nel 1911 e l’anno successivo la Rubinetteria Nobili Spa costituita agli inizi degli anni Cinquanta grazie alla lungimiranza e alle straordinarie doti imprenditoriali del suo indimenticato fondatore Carlo Alberto Nobili. C.P. Borgomanero Cultura e società Notiziario dell’Amministrazione Comunale BORGOMANERO IN SCENA Al via le stagioni al Teatro Nuovo e al Salone Rosmini S ono state presentate l’11 ottobre le due stagioni teatrali di Borgomanero: Borgomanero in scena e Palcoscenico Rosmini, la prima presso il Teatro Nuovo, la seconda presso il salone polifunzionale Rosmini. Due stagioni diverse, destinate a completarsi e mai sovrapporsi, un impegno decisamente importante per la città di Borgomanero, una scommessa per noi organizzatori. Una scommessa vinta se contiamo che ai primi di novembre gli abbonati a Borgomanero in scena erano già più di 600. Crescere e confrontarsi con il pubblico sono i presupposti da cui partire, poi c’è il cartellone e la sua grande qualità: Corrado Tedeschi, Massimo Venturiello, Tosca, Ivana Monti, Gianfranco D’Angelo, Massimo Dapporto, Paolo Poli, Gianfranco Iannuzzo, Daniela Poggi, Geppy Cucciari. Una stagione teatrale che non ha nulla da invidiare ai teatri celebri delle più importanti città italiane. Palcoscenico Rosmini rappresenta invece una novità per la città, con l’attesa Operetta, gli spettacoli per le scuole, dalle materne alle superiori, anch’esse destinate al tutto “esaurito”, così come è stato per lo spettacolo Scherzi, applaudito da più di mille studenti. Gli altri appuntamenti sono Le avventure di un asino chiamato Lucio e Pigiami per i più piccoli, Vaghe stelle alla fine di febbraio, con gli studenti delle scuole medie e superiori. La vera novità davvero tanto attesa è per Quel ramo del lago di Como… I “Promessi sposi” in cinque puntate con Oliviero Corbetta (già protagonista di Vaghe stelle). Corbetta è un interprete garbato, attento, intelligente, che sa arrivare, senza scorciatoie al cuore del pubblico. E così è stato, infatti, durante la conferenza stampa di presentazione, quando ha regalato ai presenti la lettura del “canto di Ulisse” della Divina Commedia. La lettura a puntate del capolavoro di Manzoni costituisce “un inedito” per la città, che il prossimo 11 febbraio potrà assistere alla prima puntata, cui ne seguiranno altre quattro. Una novità che merita attenzione per potere scoprire o riscoprire un libro straordinario, troppo spesso odiato sui banchi di scuola e poi dimenticato in fretta. Oliviero Corbetta ci permetterà di fare un incontro davvero singolare con Alessandro Manzoni, ci stupiremo insieme, ascoltando le celebri avventure dei protagonisti di un Italia ancora in divenire, ma con gli stressi pregi e difetti di quella che noi oggi conosciamo. Grazie, quindi, a quanti apprezzano e supportano il lavoro de Il Contato del Canavese, che in questi anni ha cercato con impegno, serietà e grande passione di offrire al pubblico di Borgomanero, e di altre importanti realtà piemontesi, spettacoli di valore, di grande qualità, favorendo l’incontro con il Teatro, con i suoi protagonisti, rinnovando una magia nuova ogni sera. Rita Ballarati. Il Contato del Canavese. 9 Borgomanero Cultura e società Notiziario dell’Amministrazione Comunale Natale a Villa Marazza C L'esistenzialismo di Sergio Bonfantini hiediamo al Prof.Massimo Bonfantini, presidente della Fondazione Sergio Bonfantini, quali sono gli elementi più interessanti della nuova mostra, aperta dal 7 dicembre al 5 gennaio 2008 a Villa Marazza, con una prosecuzione alla Galleria Borgo Arte. Credo che un importante motivo di interesse e di originalità della mostra sia anzitutto nel titolo: L'esistenzialismo di Sergio Bonfantini. Più volte Marco Rosci ha illustrato la tonalità introspettiva che pervade sempre la pittura di mio zio Sergio: il suo “realismo lirico”, come diceva Mario Soldati. Più di recente la Bossaglia ha ricondotto questa tonalità introspettiva ed espressionista, potentemente evidente nel capolavoro giovanile “La famiglia del bifolco” del 1929, oltre che a qualche influenza di Permeke, a Sironi. Schematizzando, Roberto Moroni e io abbiamo detto che la solitudine e la disumanizzazione, che Mario Sironi denunciava negli anni venti nei suoi cupi paesaggi urbani, Sergio la mostrava negli anni trenta nella sconfitta e nell'abbandono del mondo contadino, che tenacemente ritraeva, interpretava, difendeva e cantava. “La famiglia del bifolco” però non l'abbiamo a Villa Marazza... No, è conservata alla Civica Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea di Il vestito rosso - 1933 10 Torino. Anche diversi quadri anni trenta di grandi dimensioni, dedicati a cavalli, cascinali e a dolenti e assorti “contadini pavesiani”, per riprendere l'espressione usata da Giorgio Bassani in un suo simpatico saggio, hanno preso il volo, alcuni di proprietà della Banca Popolare di Novara. Ma nella Sala Permanente Sergio Bonfantini troviamo tre quadri del 1947 altrettanto intensi e neppure meno imponenti. Come troviamo anche “Il gruppo di famiglia”, che è del 1932, tre anni dopo “La famiglia del bifolco”. “Il gruppo di famiglia” rappresenta la famiglia Bonfantini. In piedi il fratello Cino, il più giovane, guarda serio davanti a sé. Pensoso il fratello Corrado, il politico antifascista che già era stato in prigione nel 1928-1929. Completa le tre età dell'uomo un vecchio che per bizzarra invenzione sostituisce il padre Professor Giuseppe. Una mostra, dunque, ricca di persone e di ritratti. Certo. L'ispirazione esistenzialista di Sergio cerca la comunicazione autentica. Il suo è un espressionismo non egocentrico e non caricaturale. E' un espressionismo dialogante, che fa parlare i personaggi: dalla rozza paesana del “Vestito rosso” al poeta “Richelmy”; dal “Ragazzo” del 1942 alla “Ragazza” del 1976. Personaggi comunicanti sono anche gli animali, come “Il cavallo Sauro” del 1934, dove si sente, ha scritto Rossana Bossaglia, “il respiro dell'animale nel suo ventre tondo e pastoso”. Nel secondo novecento l'esistenzialismo contadino di Sergio si incrocia con le trasparenze concettuali che culminano nel 1968 nella serie “Blow up”, ispirata all'omonimo film di Michelangelo Antonioni. La sapienza delle geometrie del disegno e del virtuosismo del colore consolano lo sguardo nostro e del pittore. Sino all'ultima Blow up - 1968 opera-testimonianza, “Primavera sul Ticino” del 1987. Salviamo fiumi e stagioni. Paolo Bignoli Fondazione Achille Marazza Lascito Tornielli Con l'insediamento della nuova Amministrazione Comunale anche il lascito Tornielli si è completamente rinnovato. Il rispetto della volontà degli Eredi Tornielli sarà prerogativa della nuova commissione presieduta da Luigi Laterza e della quale fanno parte anche: - Gensabella Gianni - Mora Andrea - Cerutti Franco - Cornacchia Mattia. Tra le novità da attuare nel corso dell'anno 2008 ci sarà l'istituzione del premio Tornielli, concorso letterario riservato agli alunni delle scuole medie. Inoltre particolare attenzione sarà riservata all'aiuto delle persone meno fortunate. La nostra concretezza MIRA INNANZITUTTO A RISOLVERE I PROBLEMI REALI, PRESTANDO PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE CATEGORIE PIU' DEBOLI. Il Presidente Luigi Laterza Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale S Cultura e società I DICIOTTO ANNI DELL’UNIVERSITÀ DELLA TERZA ETÀ abato 6 ottobre scorso si è celebrata la cerimonia di apertura del diciottesimo anno dell”Università per la Terza Età” di Borgomanero, promossa dal Centro Culturale “Don Bernini” in collaborazione con il Comune di Borgomanero e la Fondazione “Achille Marazza”. Il presidente dott. Giuliano Ladolfi, alla presenza della dott.ssa Anna Tinivella, sindaco di Borgomanero e dell’assessore dott.ssa Maria Emilia Borgna, si è complimentato con i numerosi collaboratori che da diciotto anni seguono con passione e con dedizione questa attività di volontariato. Nel suo intervento ha approfondito i motivi dell’iniziativa, operando una precisa distinzione tra informazione e cultura sottolineando come “il bombardamento di informazioni cui siamo quotidianamente soggetti non produce cultura. È tramontata l’utopia dello sviluppo umano e culturale prodotto da Internet e dai mass media: non basta ascoltare o leggere le notizie per accrescere il nostro patrimonio. Si dice, forse con una certa esagerazione, che in una sola copia di un quotidiano odierno siano presenti più informazioni di quante disponesse uno studioso del Settecento, ma questa non è cultura come non lo è l’elenco del telefono. Un’informazione accresce la personale cultura nella misura in cui costituisce un codice di riconoscimento per una stessa identità di sapere. Nella nostra esistenza arrivano momenti in cui abbiamo bisogno di orientamento e proprio allora la mancanza di cultura produce infeli- Mario Luzi su Atelier Il n. 47 di Atelier, trimestrale borgomanerese diretto da Giuliano Ladolfi e Marco Merlin, si presenta come un omaggio alla straordinaria figura poetica di Mario Luzi. A più di due anni dalla scomparsa del maestro, si è avvertita la necessità di stabilire un primo bilancio dell’intera sua opera poetica, dedicando particolare spazio alle ultime raccolte. La rubrica L’Autore, a lui dedicata, consta di due lavori: il primo, di Marco Merlin, ripercorre l’itinerario Il coro dell’UNITRE cità e privazioni di senso. In questo consiste il vero “disagio della civiltà” e a questo si propone di porre rimedio la nostra associazione che non a caso denominiamo “Università per la Terza Età”, perché, a differenza di altri gruppi che operano nel medesimo campo, noi perseguiamo un valore che conferisce senso all’esistenza: la cultura, quella cultura che aiuta l’uomo a sollevarsi dal naturale ciclo nascita-generazione-morte per introdurlo nel regno della storia e della civiltà, il quale si configura come tradizione di scoperte umane, morali, sociali, scientifiche e tecnologiche che qualificano la nostra specie”. compiere delle decisioni solo quando ci aiuta ad assumere consapevolezza delle conseguenze delle nostre scelte personali: “le conseguenze “morali” dell’abbassamento del livello culturale generale è visibile in tutti gli strati della società, una società dominata dall’informazione. Giovani e adulti che ascoltano quotidianamente migliaia di notizie vivono senza essere in grado di compiere scelte coinvolgenti e responsabili. Si lasciano attrarre dal momento, dall’occasione, dalla moda. Ci si informa, ma non si riflette sulle conseguenze”. La dott.ssa Tinivella ha approfondito questi concetti affermando che il sapere coopera alla formazione umana nel Il programma dei corsi dell’Unitrè a disponibile sul sito del Comune di Borgomanero (www.comune.borgomanero.no.it, sezione “Notizie utili da altri enti”). poetico dello scrittore, cui segue una panoramica sulle composizioni di carattere saggistico e teatrale; il lavoro si conclude con una disamina sulle principali monografie a lui dedicate. Il lavoro di Giuliano Ladolfi esamina in sintesi le pubblicazioni poetiche precedenti a “Nel magma” al fine di rintracciarne le linee del difficile cammino verso la realtà. Dopo aver individuato la genesi e gli orizzonti della crisi luziana, vengono approfondite alcune tematiche, come la parola nella frammentazione postmoderna, la concezione creaturale della natura, la presenza della donna, la decifrazione degli eventi, il problema dell’essere e del divenire, l’arte come strumento del viaggio terrestre e celeste. Un particolare rilievo viene dedicato alle ultime due sillogi, conclusione della ricerca umana e poetica di Luzi. Segue una valutazione della posizione dello scrittore nel periodo di straordinari mutamenti epocali, dei quali egli è stato l’interprete più compiuto e più autorevole (www.atelierpoesia.it). 11 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale Cultura e società Quattro Novembre U na bella giornata di sole, regalata da un autunno con temperature miti, ha favorito domenica 4 novembre la celebrazione della “Festa dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate”. Organizzata dal Comune di Borgomanero, la manifestazione ha visto la partecipazione dei rappresentanti del Consiglio Comunale, della Giunta, con il vice Sindaco Giuseppe Cerutti alla testa, delle autorità Militari e delle Associazioni d’Arma e degli ex Combattenti. Il corteo si è formato davanti all’ingresso di palazzo Tornelli, sede municipale, con alla testa il gonfalone cittadino. Dopo aver attraversato i corsi Cavour e Marazza, si è reso omaggio al Monumento dedicato ai Caduti sul piazzale antistante la stazione ferroviaria. Successivamente alla deposizione della corona di alloro e il ringraziamento di Olindo Nicotra a nome delle Associazione d’Arma presenti, ha preso la parola, a nome dell’Amministrazione Comunale, il vice Sindaco Giuseppe Cerutti. Nel suo discorso commemorativo ha voluto porre l’accento sull’evento bellico compreso tra il 1915-1918 “le generazioni attuali - ha detto - non soltanto quelle più giovani, hanno conosciuto quei tragici giorni soltanto sui li- L’omaggio ai Caduti - foto D. Godio 12 La partenza del corteo - foto D. Godio bri di scuola o nei racconti degli anziani; corriamo il rischio di ritenere queste storie come qualcosa di lontano, nel tempo e nella memoria. Qualcosa che non ci riguarda direttamente; il tempo comprime i ricordi e la patina inesorabile della storia copre l’insegnamento crudo e forte della cronaca che molti hanno visto con i propri occhi”. Il vice Sindaco ha poi evidenziato come il dialogo tra Stati sia importante e che “anche nella nostra Costituzione c’è l’affermazione chiara e determinata che Il 4 novembre è una data storica per l’Italia. Novanta anni fa, si completava con la fine della Prima Guerra Mondiale, il ciclo delle campagne nazionali per l’Unità d’Italia. Un cammino lungo, durato settan’anni, dalla Prima Guerra d’Indipendenza (1848) in avanti. Un percorso difficile, intrapreso e portato a termine con il concorso convinto della popolazione di tutte le Regioni d’Italia, mosse dal desiderio di mettere sotto un’unica bandiera le sorti della penisola. L’armistizio, venne firmato a Villa Giusti presso Padova, in località Mandria; i negoziati furono condotti nell’ottobre del 1918 tra le autorità militari italiane e i plenipotenziari austriaci e che portarono alla firma dell’armistizio la nostra Repubblica ripudia la guerra come strumento di offesa” e che ancora oggi la “parola vittoria deve assumere oggi e sempre i contorni di un momento di riflessione e riconoscenza, un momento di impegno convinto e deciso”. Cerutti ha ricordato eventi come Nassirya e Afghanistan è ha concluso con un auspicio: “il tricolore che oggi indosso a nome di tutti voi sia sempre il segno distintivo di una vera unità d’intenti e di valori”. D.G. che pose fine alla prima guerra mondiale. La guerra era durata, per l’Italia, 41 mesi. Iniziata il 24 maggio 1915 a fianco degli alleati inglesi e francesi, vide schierare in campo il più grosso esercito, nei secoli, dopo quello delle legioni romane. Il fronte rimase bloccato nonostante le undici offensive italiane sull’Isonzo. Lo stallo fu superato dalla offensiva astro-tedesca dell’ottobre 1917 a Caporetto, alla quale fece seguito la battaglia d’arresto sul Piave e la vittoria italiana, nel 1918 a Vittorio Veneto. Per l'Italia i tre anni di guerra sono costati 680 mila vite umane, circa due milioni tra feriti, mutilati e prigionieri. (ZTLA: Zona a Traffico Limitato Ambientale) r se In TUTTO SULLA ZTLA DI B ORGOMANERO to La Zona a Traffico Limitato Ambientale (ZTLA) è un’area del centro città nella quale vengono introdotte alcune limitazioni alla circolazione dei veicoli più vecchi e inquinanti per migliorare la qualità dell’aria. ile b ca ac st Cos’è la Zona a Traffico Limitato Ambientale (ZTLA)? Chi non può circolare? Non possono circolare i veicoli per il trasporto di persone e i veicoli per il trasporto merci fino a 3,5 tonnellate che rientrano nelle categorie Euro0, Euro1 e Euro2. In pratica, per poter circolare liberamente, sulla carta di circolazione deve essere indicata una di queste sigle: Euro 3 Euro 4 (obbligo di immatricolazione in vigore a partire dall'1/1/2001) (obbligo di immatricolazione in vigore a partire dall'1/1/2006) 98/69/CE 98/77/CE - A 1999/96/CE 1999/102/CE - A 2001/1/CE - A 2001/27/CE 2001/100/CE - A 2002/80/CE - A 2003/76/CE - A 98/69/CE - B 98/77/CE - B 1999/96/CE - B 1999/102/CE - B 2001/1/CE - B 2001/27/CE - B 2001/100/CE - B 2002/80/CE - B 2003/76/CE - B Euro 5 2005/55/CE B2 2006/51/CE rif. 2005/55/CE B2 2006/51/CE rif. 2005/55/CE B2 (ecol. migliorato) Attenzione: nel caso delle Euro 3, a volte sui libretti sono state usate anche annotazioni prive della lettera A, eventualmente accompagnate dalla dicitura "rif. 98/69 CE"; nel caso delle Euro 4, invece, a volte sono state usate indicazioni prive della lettera B, ma accompagnate dalla dicitura "rif. 98/69/CE - B". Sulla carta di circolazione di vecchio tipo l'indicazione dell'Euro di riferimento si trova in basso nel riquadro 2; sulla carta di circolazione di nuovo tipo, formato A4, l'indicazione è riportata alla lettera V.9 del riquadro 2 ed è spesso integrata con ulteriore specifica nel riquadro 3). In mancanza di ciò la classificazione si può trovare nel cosiddetto “verdone” che è stato consegnato insieme al libretto di circolazione. Quando non si può circolare? Non si può circolare dalle 8 alle 18, dal lunedì al venerdì. La ZTLA è entrata in vigore il 5 novembre e terminerà il 31 marzo 2008. Dove non si può circolare? La nuova ZTLA (che prevede che non possano entrarvi dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18 i veicoli Euro0, 1 ed ora anche Euro2, categoria quest’ultima delle auto immatricolate 7 anni fa) comprende tutto il centro storico, i quattro corsi cittadini (Mazzini, Cavour, Roma e Garibaldi), piazza Martiri, via Rosmini, via Gramsci, un tratto di via Piovale, e tutte le strade che si ramificano all’interno del centro storico, mentre sono escluse dalle limitazioni al traffico viale Don Minzoni, il secondo tratto di corso Roma, a partire da piazza San Gottardo, viale Marazza e piazza Marazza. Vi sono dei veicoli che possono comunque circolare? In deroga a quanto previsto dalla nuova ZTLA possono sempre circolare queste categorie di veicoli: - veicoli elettrici, ibridi funzionanti a motore elettrico, a metano e a Gpl; - veicoli di proprietà dei residenti all'interno della ZTLA (chi ha già un permesso di transito e/o sosta all’interno della ZTLA non deve fare nulla; chi non ha nessun permesso deve richiedere un’apposita autorizzazione recandosi al Comando di Polizia Locale con una fotocopia della carta di circolazione attestante il diritto di transito); - veicoli utilizzati per il trasporto di portatori di handicap e di soggetti affetti da gravi patologie, debitamente documentate con certificazione rilasciata dagli enti competenti; - veicoli utilizzati per il trasporto di persone sottoposte a terapie od esami indispensabili in grado di esibire relativa certificazione medica o prenotazione; - veicoli di medici di famiglia o di pediatri di libera scelta in visita domiciliare; - veicoli di operatori assistenziali che debbano prestare assistenza domiciliare; - veicoli di lavoratori che stanno rispondendo a chiamate in reperibilità e di artigiani per interventi tecnico-operativi urgenti. È comunque indispensabile consultare l’ordinanza n. 301 (reperibile anche sul sito comunale) per i dettagli sulle singole esenzioni. Vicolo Chiuso a i V e c c a i S i V V i e i a V i a e o d r h i V i v a l d i c o l o V ia de lle R ose tte M a m e l i V C a V i ag i a D n i c i a ia V . uo Sc a i V A Scuola Media Statale V i a S Vi a C o V i a V i M li ol Vi co P M e r i h i n e tti g Via az i a Via Z t e i a Palazzo o Tornielli r s C n S M i o z so r o r s o a i l an r Piazza Martiri Libertà d al i l l do lli nie le n e na M a nn G C o Vi an Pi a r u a Vi a aS la z S Via i o Piazza Mora Gibin a v V i a Vi a V i V ll as V della Resistenza Parco a Va z en Vi a aP Municipio Via To a c Polizia Municipale ità rin T . SS Via e i ll i n Ce B I.T.I.S. ppa Gra . M Via o rd S.L ia G o r s i i b r a D o an a ov r u V s a zz Pia V a V i a on C V a nte i nn Viaiova nG Sa za z Pia la o B ia V n i e o l o l gna t o r e o L ia Pi ia m ni zi a Marazza zz ra a M ni . l e V. Paga M a Vi Via Santa Caterina l l i r e T o n i algar Via S o i u r t o Villa Zanetta B p o o e m o i e n c S p i s s o Ag Acquedotto a r F a n Z o p Ponte Araldo Piazza C XXV Aprile t o V e on e Vi B. . e e To r r ia V G ia V A ic g ogolo na a a i L.go Benefattori e M C . s n o s V l ia o V V a D Piazza Salvo D’Acquisto A.S.L. 13 n zo Tribunale n scritta G o r i o t t V i l l i a i r i t e M i o n V Via tra P ie in M e i a V o Via na rg Bo Poste Italiane Stazione bus a l V Chiesa del Sacro Cuore A t t Biblioteca Marazza a r a l e V i V t à lo Pia zza a i Staccami e portami con te in auto! gi at e A Carabinieri r e Vi sco Via Filatoio i a n o aF V i a r a n r o o A m i c i s R Via oli ign s os Guardia di Finanza Uff. delle Entrate Scu Alpini Scu d’Italia “A. d e Stazione b i L e l a i Passerella Ospedale C V i a V t e x V e r P a i V Foro Boario di Riposo a Pia Curti” t a i e v C a r n Scuola prim o d “D. Aligh a N G a C C o n i a V V V ia i d l vo V i a P a Vi e er Via delle Palme A l f i e r i i o r a M l i n o ia Polizia Stradale l r o e o or M do V i a G a Vi i a d S a n O Via a V i a a V i i V V d iar ini Piazza XX Settembre ia a Vi c Vi a v Vi m o s P C V Al a o a La a a I V X X o e zin e ar M N i t n n o t z ala R c c a a in r a M o a i o t M G m or f a Ordinanza n. 301 del 05/11/2007 a o g i g a ra pe Delibera di Giunta Comunale n. 130 del 31/10/2007 i o Pr r A. Metano Borgomanero a nc M o l l i STRADE SOTTOPOSTE A VINCOLO V i Vi AREA DELIMITATA C. Forn c o l i Amministrazione ANNA TINIVELLA Ist. Tec. Industriale “Leonardo da Vinci” sez. Commerciale “Don Milani” Liceo Scientifico “Galileo Galilei V i a s es s a t Via t i A ld o sini Fras Via dei i e a NUOVA ZONA A TRAFFICO LIMITATO V i o i M oro b Ordinanza n. 76 del 30/03/2007 C e r e Delibera di Giunta Comunale n. 64 del 13/04/2005 r r r n V g o i o Matteotti AREA DELIMITATA g Ponte Torrione LIMITATO Amministrazione PASTORE PIERLUIGI e i en o g n a A TRAFFICO A gZONA u T c rr o T te P r r M a o n Piscina maria hieri” e i Piazza Mazzini t i n V e l e l a V i C V VECCHIA a i i o ia acc orr T Via P olo Caneto l e l e i l e i c r n o i P l a v a i c S.O.M.S. V Ufficio a i Turisitco V E.N.A.I.P e . v o l e a v i o P l o ia o s Scuola dell’infanzia a m o R V a o C e e d d M i li R a r o C om g i ell rni o aT n do O a i Pr Via n an a i a V ri a uola dell’infanzia orn uola primaria sor F . Rosmini” ofes z in Scuola dell’infanzia a“G. Pascoli” PScuola primaria “V. Alfieri” ta i V i a Teatro Rosmini carta di circolazione di vecchio tipo Verdone carta di circolazione di nuovo tipo Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale N Cultura e società 18 NOVEMBRE 2007: BEATIFICAZIONE DI ANTONIO ROSMINI ato a Rovereto, in una nobile famiglia, il 24 marzo del 1797, Rosmini diventa prete nel 1821, e nel 1823 è lo stesso papa Pio VII a incoraggiarlo a continuare con impegno gli studi di filosofia per i quali mostra una straordinaria inclinazione. Tale incoraggiamento verrà confermato qualche anno più tardi dal nuovo pontefice Pio VIII, che ne approva pure la volontà di dar vita a un Istituto religioso maschile. Nel frattempo, Rosmini compone molte opere che destano l'ammirazione di uomini del calibro di Galluppi, Tommaseo, Gioberti e Manzoni, ai quali fu legato da una sincera amicizia. Nel 1838 vengono approvate le Costituzioni dell'Istituto della Carità, la nuova famiglia religiosa da lui voluta con ardore profondo. Nel 1841 è fatto oggetto di aspre critiche: è l'inizio di una polemica che durerà molto a lungo (addirittura fin dopo la sua morte) e che condizionerà pesantemente una corretta e serena ricezione delle idee rosminiane. Nel 1848, Pio IX intende farlo cardinale e nominarlo Segretario di Stato, ma la cosa non si realizza; anzi, poco tempo dopo, il suo celebre scritto “Del- le cinque piaghe della Santa Chiesa” viene condannato. Rosmini si sottomette e si ritira a Stresa, ove continua lo studio e la sua opera di scrittore di opere filosofiche, teologiche e giuridiche; circondato dall’affetto e dalla stima di tante persone che si stringevano a lui per averne guida e aiuto spirituale: tra i tanti ne ricordiamo solo uno, Alessandro Manzoni, al quale lascerà il testamento spirituale: Adorare, Tacere, Godere, ed impegnarsi assiduamente nello studio e nella preghiera... fino al 1º luglio 1855, quando, nelle prime ore del giorno, muore. La causa di Beatificazione di Antonio Rosmini risale al 1990, per arrivare a tempi più recenti quando Benedetto XVI dichiara che l’improvvisa guarigione da una gravissima malattia della suora di Borgomanero è da attribuire alle preghiere che le consorelle rivolsero ad Antonio Rosmini. Guarigione che risulta totalmente inspiegabile per la medicina ufficiale e quindi da ritenere miracolosa. Si è chiuso così il primo giugno 2007 il procedimento che riguardava il miracolo. E' una delle più grandi e più belle figure della cultura cattolica italiana di tutti i tempi. Giovanni Paolo II nell'enciclica "Fides et ratio" lo annoverò, unico filosofo, tra i grandi "maestri del pensare cristiano". Uomo dalla cultura amplissima e poliedrica, Rosmini scrisse molto, spaziando nei campi più diversi: si occupò, infatti, di logica, metafisica, etica, pedagogia, diritto, politica, teologia e ascetica 17 Borgomanero Cultura e società Notiziario dell’Amministrazione Comunale VIRGO FIDELIS P io XII, il 9 novembre 1949, dichiarò la Beatissima Vergine Maria, quale massima Patrona Celeste dell'Arma dei Carabinieri, in quanto la data del 21 novembre, giorno in cui viene celebrata la Virgo Fidelis, coincide sia con la presentazione di Maria al Tempio che con l’anniversario dell'olocausto di quei Carabinieri che, durante l’ultima guerra, nel 1941, in Africa Settentrionale, fecero il supremo sacrificio della vita nella località di Culqualber". Ed è proprio la Fedeltà, fra tutte le virtù, quella per la quale i militari stessi, votandosi strettamente al loro Capo e alle patrie Istituzioni, preferiscono anteporre al proprio bene il bene comune. Di quella virtù, la fedeltà, i nostri Carabinieri danno in ogni occasione esempio, osservando il motto dell’arma "Nei secoli fedele". E noi oggi ricordiamo l’olocausto in terra d’Africa ponendo una corona d’alloro al monumento di Salvo d’Acquisto, eroe innocente morto a 23 anni per salvare altri innocenti. Il sacrificio di quel giovane, nel settembre del 1943, rappresenta simbolicamente le tante, troppe vite, spese dai militari dell’arma per proteggere a qualunque costo la popolazione civile. La celebrazione della Virgo Fidelis - foto Italo Zonca L'Arma è per tutti noi un fermo ed insostituibile riferimento, sappiamo di poter fare affidamento sui Carabinieri, nei grossi centri così come nelle località più piccole, perché la loro capillare presenza garantisce, in piena sinergia con le altre Forze Armate e con le Forze di Polizia, un impegno comune in difesa delle istituzioni e dei cittadini tutti, non solo sul suolo d’Italia, ma anche in occasione delle missioni internazionali. Come ha detto il Presidente Napolitano, in occasione del 193° anniversario dell’Arma, i Carabinieri rivolgono la loro vigile attenzione a tutte le situazioni di allarme sociale, contrastando con tenacia l'illegalità e promuovendo ogni uti- le forma di prevenzione". Noi siamo fieri del ruolo che voi svolgete o avete svolto e, con la sezione dell’Associazione Nazionale Carabinieri di Borgomanero, rinnovando un deferente pensiero a tutti i caduti dell’Arma, con la preghiera rivolta alla Virgo Fidelis, rendiamo omaggio a chi, come Salvo d’Acquisto, ha servito la Patria con nobili esempi di coraggio e di dedizione al dovere. Con ammirazione e affetto, a nome della nostra Città, grazie a tutti i presenti, grazie ai Carabinieri. Anna Tinivella Sindaco di Borgomanero INAUGURATA LA NUOVA SEDE DEGLI ALPINI NUOVA CASA ALLOGGIO A S. CROCE La Comunità alloggio “Il Glicine”, realizzata su iniziativa dell’Anffas a Santa Croce, è stata inaugurata nella mattinata di sabato 20 ottobre con una celebrazione presieduta dal vescovo monsignor Pierfranco Pastore. Lo scopo della struttura è quello di garantire un’accoglienza a disabili rimasti privi del supporto della famiglia. 18 Sabato 6 e domenica 7 ottobre gli Alpini di Borgomanero hanno inaugurato la nuova sede in via Caduti nei Lager Nazisti. La “baita” comprende un seminterrato e un primo piano con uffici e sede del Gruppo Alpini donatori di sangue Avis. Le locali penne nere, capitanate da Augusto Cerutti, hanno ospitato i rappresentanti dei gruppi provenienti dalle province del Piemonte e Lombardia. Per il Comune di Borgomanero erano presenti il sindaco Anna Tinivella, il vice Giuseppe Cerutti, l’assessore Ignazio Stefano Zanetta e vari rappresentanti del Consiglio Comunale. Borgomanero L’URP Informa Notiziario dell’Amministrazione Comunale RIMODULATE LE TARIFFE DEL PARCHEGGIO MARAZZA D opo i primi mesi di sperimentazione, sono entrate in vigore a novembre le tariffe per il parcheggio di piazzale Marazza, davanti alla stazione ferroviaria. Rispetto a quelle approvate in via generale dal Consiglio, la Giunta ha apportato delle modifiche per semplificare il sistema di tariffazione: la prima mezz’ora di sosta rimane gratuita, mentre fino a 1 ora si pagheranno 0,30 euro; per soste fino a 3 ore la tariffa sarà di 0,50 euro all’ora; chi lascerà l’auto per più di 3 ore pagherà invece 0,40 euro all’ora, per tutto il periodo. La regolamentazione degli abbonamenti è stata invece per il momento sospesa, poiché il relativo sistema tariffario verrà inserito nella manovra finanziaria per l’anno 2008. IL COMUNE IN “TELESOCCORSO” AD ANZIANI E DISABILI Il telesoccorso è un servizio attivato dal Comune di Borgomanero in collaborazione con l’Associazione “Vivi la Vita” che consente, in caso di urgenze, di collegarsi tramite un apposito telecomando ad una centrale operativa, che, nel caso, invierà personale di soccorso. È dedicato ad anziani ultrasessantacinquenni da soli nel nucleo familiare e ad adulti con un’invalidità al 100 % da soli o con un genitore nel nucleo familiare; è gratuito per gli utenti con un reddito inferiore al minimo vitale ISEE (per il 2007 pari a 8.000 euro) e per gli ultraottantenni senza rete familiare; agli utenti con reddito superiore è chiesto un contributo di 7 euro al mese. Chi vuole usufruire del servizio o volesse saperne di più può contattare i Servizi sociali del Comune di Borgomanero (Carla Moia allo 0322/837748 o Claudia Puppieni allo 0322/837756, [email protected]; gli orari sono pubblicati in fondo al notiziario). TELESOCCORSO IN RETE La scheda del servizio, con link alle relative delibere e al testo della convenzione, è disponibile su www.comune.borgomanero.no.it>Servizi Comunali >Guida ai servizi del Comune di Borgomanero> Anziani/Disabili Il sito dell’associazione “Vivi la vita” è www.telesoccorsonovara.it Il parcheggio Marazza - foto D. Godio D CAMBIA LA “BANCA” DEL COMUNE al 1° gennaio prossimo il servizio di tesoreria del Comune di Borgomanero sarà affidato alla Banca Popolare di Novara. La Tesoreria comunale è, in pratica, la “banca” del Comune, attraverso la quale cittadini e imprese effettuano pagamenti e incassi. Alla gara per l’affidamento del servizio hanno partecipato tre istituti di credito cittadini, la Banca Popolare di Novara (BPN), la Banca Sella e il Monte dei Paschi. L’offerta più vantaggiosa, sia per il Comune di Borgomanero, sia per i cittadini, è risultata quella della BPN: dal 1° gennaio, quindi, tutti i pagamenti (ad esempio oneri edilizi, multe, servizio scuolabus ecc.) e tutti gli incassi (i vari contributi comunali per il riscaldamento, le borse di studio, il buono libri ecc.) andranno effettuati alla filiale della BPN di corso Garibaldi 59. ALL’ATTENZIONE DI TUTTI I CITTADINI NUOVO P.R.G.C. (PIANO REGOLATORE GENERALE COMUNALE) Il Sindaco e l’Assessore all’Urbanistica rendono nota la volontà dell’Amministrazione Comunale di procedere alla formazione di un nuovo Piano Regolatore Generale nel quale di delineeranno i principi ordinatori della città, caratterizzandone gli scopi e le strategie per adeguarle alle esigenze territoriali ed urbane. Nell’ottica dell’accrescimento culturale, sociale ed ambientale si vogliono migliorare le condizioni dei servizi offerti, della mobilità e della qualità della vita, nell’interesse di tutti. A tale proposito si invita chiunque ne abbia interesse a fare pervenire le proprie istanze di intenti all’utilizzo di aree in ambiti urbanizzati e/o contigue agli stessi nonché proposte e contributi entro il 31.01.2008 affinché l’Amministrazione Comunale possa addivenire ad oculate scelte programmatiche rispondenti altresì alle esigenze della cittadinanza, degli operatori economici e delle imprese. Presso gli uffici comunali e sul sito è a disposizione l’apposito modulo. Si ricorda che con riferimento alle vigenti disposizioni in materia fiscale, l’imposta I.C.I. è dovuta per le aree fabbricabili dall’adozione dello strumento urbanistico generale da parte del comune, indipendentemente dall’approvazione della regione e dall’adozione di strumenti attuativi del medesimo. Borgomanero, lì 3 dicembre 2007. IL SINDACO L’ASSESSORE ALL’URBANISTICA Dott.sa Anna Tinivella Pierfranco Mirizio 19 Borgomanero L’URP Informa Notiziario dell’Amministrazione Comunale L L’URP: UNA CASA IN COMUNE ’Ufficio per le Relazioni con il Pubblico (URP) del Comune di Borgomanero è stato istituito nel 2001 per facilitare i cittadini nei loro rapporti con il Comune. L’URP ha assorbito anche le competenze del preesistente Informagiovani e può quindi erogare attualmente un’ampia gamma di servizi. Compito principale dell’URP è quello di garantire a tutti le informazioni relative ai servizi comunali e qualsiasi altra informazione utile ai cittadini che sia in possesso dell’Amministrazione. Gli utenti possono avere queste informazioni in diversi modi: recandosi personalmente all’URP, inviando lettere, fax ed e-mail, consultando il sito Internet, abbonandosi alla newsletter elettronica gratuita. In particolare, sul sito Internet www.comune.borgomanero.no.it (link “Servizi Comunali”) i cittadini possono comodamente consultare da casa la banca dati informatizzata sui servizi e le attività comunali, con la relativa modulistica. Il sito è ricco anche di altre informazioni: dalle manifestazioni locali alla presentazione storica e turistica del borgo, dai corsi all’elenco delle associazioni. Nella tabella in questa pagina è pubblicato il numero di accessi ai vari database del sito curati dall’URP. Un altro semplice modo per tenersi sempre informati sulle attività del Comune è abbonarsi a Infoborgo, la newsletter elettronica. Infoborgo, partita sperimentalmente nell’aprile 2005, conta ormai 470 abbonati, in continua crescita. Come detto, la sottoscrizione è gratuita: è sufficiente andare sul sito comunale, seguire il link “Infoborgo” e lasciare i propri dati. Oltre a “dare” informazioni, l’URP “riceve” anche informazioni dai cittadini, sotto forma di segnalazioni e reclami. Anche se spesso questa forma di comunicazione è vista in maniera conflittuale, in realtà l’Amministrazione incoraggia i cittadini ad esporre i loro problemi e a segnalare eventuali disservizi: in questo modo, grazie alla collaborazione dei borgomaneresi, la Giunta è in grado di monitorare lo “stato di salute” della nostra Città, prendendo tempestivamente i provvedimenti adeguati. Anche in questo caso può essere di aiuto il sito: nella sezione “Comunicazione > Segnalazioni”, infatti, un apposito programma permette di inviare direttamente le proprie segnalazioni all’Amministrazione. Sarà poi compito dell’URP smistarle agli uffici competenti e a curare la risposta al cittadino. Unica avvertenza: l’oggetto della segnalazioSezioni Il nuovo sito Servizio Informatico e URP stanno lavorando alla realizzazione della nuova versione del sito comunale. Non si tratterà semplicemente di un restyling, ma anche di una razionalizzazione dei contenuti e dei link interni. Già adesso, comunque, il sito è visitatissimo: l’anno scorso sono state raggiunte le 276.000 visite e quest’anno siamo già a 283.000 Il nuovo sito verrà presentato in un convegno che si terrà probabilmente nella primavera prossima. 20 N. accessi (2006) Associazioni 16134 Concorsi 58883 Corsi 6310 Home page URP 1620 Infoborgo 6791 Informagiovani 25028 Manifestazioni 53513 News 12290 Rassegna stampa 41516 Segnalazioni 13646 Servizi comunali 68887 L’URP: Angela Mora e Alberto Gemelli URP: quando e dove L’URP si trova all’interno del cortile del Municipio, in corso Cavour 16; è aperto tutte le mattine dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12.30 e, inoltre, i pomeriggi di mercoledì e giovedì dalle 15 alle 17. Per mettersi in contatto con l’URP si può telefonare al Numero Verde gratuito 800183330, mandare un fax allo 0322/837742 o una e-mail all’indirizzo [email protected]. Sul sito Internet www.comune.borgomanero.no.it, infine, si trova, oltre a notizie su attività e servizi del Comune, un ulteriore canale di comunicazione: le segnalazioni (link “Segnalazioni” dall’home page). ne (che non dev’essere ovviamente anonima) deve riguardare un fatto specifico e di interesse generale. Altrettanto ampio è il ventaglio di servizi offerto dalla sezione Informagiovani (IG). Il principale, e quello più utilizzato dai cittadini, è l’aiuto nella ricerca del lavoro: nelle apposite bacheche all’interno dell’ufficio vengono esposte le offerte di lavoro provenienti dalle agenzie o direttamente dalle aziende, nonché una selezione dei concorsi pubblici in zona. Gli operatori forniscono inoltre un aiuto per compilare il proprio curriculum vitae. Parallelamente alle notizie sul mondo del lavoro, l’IG dà anche informazioni sui vari corsi presenti in provincia. Molti giovani chiedono poi di saperne di più sul mondo del volontariato, sia Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale per partecipare alle attività delle varie associazioni cittadine, sia per aderire ai bandi del Servizio Civile Nazionale: quest’ultima è una opportunità riservata ai giovani italiani tra i 18 e i 28 anni, i quali presteranno servizio in enti o associazioni per un anno con un rimborso mensile di circa 400 euro. Gettonatissima, infine, la postazione computer gratuita, che consente di navigare su Internet alla velocità di 8 Mbps e di utilizzare programmi di videoscrittura per scopi di studio o ricerca. La nuova Amministrazione ha deciso un rilancio del servizio Informagiovani: il primo passo è stato il riaccorpamento sotto un unico assessorato dell’Informagiovani e delle Politiche Giovanili, in modo da permettere una gestione più organica di tutte le iniziative a favore dei giovani. Tra i nuovi compiti affidati all’URP c’è anche la distribuzione delle tessere di Bicincittà, l’iniziativa dell’assessorato all’Ambiente che consente di noleggiare gratuitamente una bicicletta per le proprie necessità. C’è infine anche una parte dell’URP “nascosta” rispetto a quanto possono vedere i cittadini ed è quella che si occupa dell’area della comunicazione istituzionale. In questo campo l’URP funge da segreteria del Comitato di redazione del Notiziario Comunale, agendo da trait-d'union tra la struttura comunale e la redazione stessa. Un altro mezzo di comunicazione tra Amministrazione e cittadini sono i comunicati stampa, che vengono inviati ai mass media locali per informare sulle attività e le iniziative del Comune. Quotidianamente viene poi realizzata una rassegna stampa che è distribuita agli amministratori ed è, in parte, consultabile sul sito comunale. Per la nuova Giunta la trasparenza dell’azione amministrativa e la comunicazione coi cittadini rappresentano un valore fondamentale e il rafforzamento dell’URP è un primo segnale in questa direzione. Tale rafforzamento passerà anche attraverso la redazione di un Piano di Comunicazione che servirà a razionalizzare tutte le attività comunicative del Comune di Borgomanero: il piano di comunicazione è infatti uno strumento utilizzato dalle amministrazioni pubbliche per pianificare e ottimizzare Il Comune di Borgomanero, in collaborazione con la Regione Piemonte e la Polizia Stradale, partecipa alla campagna "Guido informato" per informare i giovani sui pericoli della guida sotto l'effetto di alcol e droghe. La campagna ha previsto un momento preventivo, con la distribuzione di materiale informativo da parte della Polizia Municipale, ed uno repressivo con controlli capillari tra le 23 e le 5 in tre serate test, l’ultima delle quali il 15 dicembre. le proprie strategie di comunicazione. Adottando il Piano di Comunicazione anche il Comune di Borgomanero avrà, quindi, un efficace strumento per rendere più trasparente e chiara ai cittadini l’attività dell’Amministrazione e degli uffici del Comune. L’URP Informa Sacchi per i rifiuti gratuiti Il Comune fornisce gratuitamente ai propri cittadini i sacchi neri per i rifiuti indistinti e i sacchi gialli per la plastica. Vengono distribuiti alla piastra ecologica di via Resega, con questi orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle 8.10 alle 11.50 e dalle 13.40 alle 16.20, il sabato solo il mattino dalle 8.10 alle 11.50 (dal 1° aprile al 30 settembre gli orari d’apertura e chiusura pomeridiani sono posticipati di mezz’ora). Gli utenti devono presentare al momento del ritiro l’avviso di pagamento della tassa rifiuti (TARSU). I dettagli di altri servizi e informazioni su www.medionovareseambiente.com. 21 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale L’URP Informa UN AIUTO AGLI ALTRI CON LA DONAZIONE DEGLI ORGANI L a donazione di organi e tessuti è un gesto concreto che può servire a salvare delle vite umane. L’assessorato ai Servizi Sociali del Comune di Borgomanero, retto da Maria Emilia Borgna, ha quindi aderito con convinzione alla campagna regionale promossa dalle associazioni del settore per garantire una maggiore e, soprattutto, una migliore informazione su un tema così delicato. Pubblichiamo quindi con piacere la lettera aperta che le associazioni ANED, ADMO, AIDO, ACTI, AITF e GAU desiderano far pervenire a tutte le famiglie per il tramite del Comune. Gentile Borgomanerese, su proposta delle Associazioni del settore, desideriamo richiamare la Sua attenzione su un problema di grande rilevanza sociale: la donazione di tessuti e organi a scopo di trapianto terapeutico. Grazie al progresso scientifico, la donazione e il trapianto rappresentano una concreta speranza di vita per molte persone gravemente malate, destinate a una morte prematura. In Italia, e in particolare in Piemonte, disponiamo di Centri di trapianto di eccellenza che assicurano risultati qualitativi ottimi, ma non riusciamo a soddisfare il fabbisogno soprattutto per la carenza di tessuti e organi da trapiantare. Negli ultimi anni abbiamo registrato un progressivo aumento delle donazioni, ma disinformazione, pregiudizi, dubbi, timori, individualismi non consentono ancora oggi di colmare il divario fra fabbisogno di trapianti e interventi realizzati, con la conseguenza della perdita di molte vite che potrebbero essere salvate. Dai dati pubblicati dal Centro Nazionale Trapianti del Ministero della Salute risulta che in Italia al 31.03.2007 erano purtroppo in lista di attesa per un trapianto di organi o di tessuti circa 10.000 pazienti. Come è possibile migliorare la situazione? Impegnandoci tutti per promuovere sia l’ulteriore sviluppo di una cultura di solidarietà e attenzione alle persone malate, sia la consapevolezza dell’importanza dell’aiuto reciproco per la crescita 22 armonica di una società civile, considerato che per ciascuno di noi le probabilità di avere bisogno di un trapianto sono circa quattro volte maggiori di quelle di diventare potenziale donatore. Le chiediamo, quindi, di voler valutare l’opportunità di: - rivolgersi al Centro trasfusionale più vicino, per verificare la Sua idoneità a donare il sangue e il midollo osseo/ cellule staminali in vita; - tenere tra i suoi documenti personali una dichiarazione autografa con il consenso al prelievo di organi e tessuti dopo la morte oppure l’apposita tessera del Ministero della salute o delle Associazioni del settore debitamente compilata (legge 91/1999, D.M. 8.4.2000) Ricordiamo che le cellule del sangue e del midollo osseo si riproducono e la loro donazione in vita non comporta una perdita irreversibile, mentre l’accertamento e la certificazione di morte prima del prelievo di organi e tessuti avvengono secondo procedure rigorose sancite da una legislazione garantista (legge 578/1993, D.M. 582/1994), che assicura la massima tutela di donatore e ricevente. Soltanto un’informazione corretta può consentire una scelta consapevole; in caso di dubbi o timori La invitiamo a rivolgersi con fiducia al Suo medico di famiglia o alle Associazioni elencate qui sotto. ANED (Associazione Nazionale Emodializzati e Trapiantati Renali) PIEMONTE - Via Pacinotti n. 29 Torino - Tel/fax 011.4374298 Referente per la Provincia di Novara: Roberto Cantoni - Cell. 339.7605315 ADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) PIEMONTE - Via Cavour n. 4 Villar Perosa - Tel/fax 0121.315666 Referenti per la Provincia di Novara: R. Paglino - G. Magnoni - Tel. 0321.867178 - 0321.860278 AIDO (Associazione Italiana per la Donazione di Organi e Tessuti) Sede di Borgomanero - Corso Sempione n. 1 Borgomanero - Tel. 0322.81631 ACTI (Associazione Cardiotrapiantati Italiani) PROVINCIALE - Ospedale Molinette, Corso Bramante n. 88 Torino - Tel. 011.6335072 - Fax 011.836206 AITF (Associazione Italiana Trapiantati di Fegato) - Ospedale Molinette, Corso Bramante n.88 Torino - Tel. 011.6336374 - Fax 011.6634213 GAU (Gruppo Assistenza Ustionati) C.T.O., Via Zuretti n.29 Torino - Tel. 011.6933423 - 011.2425984 Borgomanero L’URP Informa Notiziario dell’Amministrazione Comunale D AMPLIATO L’ORARIO DI APERTURA DEI NEGOZI al prossimo 1° gennaio al 31 dicembre 2008 i negozi potranno derogare all’obbligo della mezza giornata di chiusura infrasettimanale. Lo ha deciso la Giunta nella riunione del 31 ottobre, dopo aver raccolto il parere favorevole delle associazioni di categoria del settore commercio, delle organizzazioni locali dei consumatori e delle organizzazioni sindacali dei lavoratori. Il provvedimento viene incontro alle esigenze dei consumatori, spesso in situazione di disagio per le difficoltà di approvvigionarsi in occasione delle chiusure infrasettimanali, ed ha carattere sperimentale: alla luce dei risultati della sperimentazione verrà valutata l’eventuale possibilità di eliminare in via definitiva tale obbligo. IN RETE Il testo dell’ordinanza è consultabile sul sito comunale: www.comune.borgomanero.no.it > Atti > Ordinanze > Anno 2007 > Ordinanza n. 307 Le aperture domenicali nel 2008 L’assessorato alle Attività Produttive ha già stabilito, per l’anno 2008, le otto giornate in cui è consentito derogare all’obbligo di chiusura domenicale e festiva per gli esercizi commerciali, nonché i periodi di durata delle vendite di fine stagione (saldi). I negozi potranno rimanere aperti in queste date: 6 gennaio, 16 marzo, 13 aprile, 11 maggio, 6 luglio, 15 agosto, 1° e 30 novembre. I saldi invernali avranno luogo dal 2 gennaio al 26 febbraio, quelli estivi dal 1° luglio al 25 agosto. B ORGO IN FESTA 7 dicembre Villa Marazza Mostra: “L’esistenzialismo di Sergio Bonfantini” 7 dicembre Chiesa di San Bartolomeo Concerto di Natale: “Lo splendore del barocco” 8-9 dicembre 9 dicembre Piazza Martiri Minicirco per bambini - (9 dicembre) Folletti di Natale Viale Don Minzoni Primo mercato straordinario natalizio (7-19) 11 dicembre Cinema Nuovo Cineforum: “Il vento fa il suo giro” 12 dicembre Teatro Nuovo Teatro benefico: “Parenti serpenti”, a favore di Anlaids 15 dicembre Centro storico Pomeriggio di animazione 16 dicembre Viale Don Minzoni Secondo mercato straordinario natalizio (7-19) 16 dicembre Piazza Martiri Animazioni Natalizie (16-19) 17 dicembre Teatro Nuovo Stagione teatrale 2007-2008: “Le furberie di Scapino” 18 dicembre Cinema Nuovo Cineforum: “Le luci della sera” 22 dicembre Centro storico Natale per i bambini 23 dicembre Centro storico Il trenino di Natale (16-19) 23 dicembre Chiesa di San Bartolomeo XV concerto di Natale Avis 24 dicembre Centro storico Vigilia con cioccolata e vin brulé 8 gennaio Cinema Nuovo Cineforum: “Cuori” IN RETE 14 gennaio Teatro Nuovo Stagione teatrale 2007-2008: “Indovina chi viene a cena?” Il calendario aggiornato delle manifestazioni è consultabile su 25 gennaio Teatro Rosmini Il Giorno della Memoria 28 gennaio Teatro Nuovo Stagione teatrale 2007-2008: “Non si paga! Non si paga!” www.comune.borgomanero.no.it >Manifestazioni 23 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale FORZA ITALIA CITTÀ PER L’UOMO Vi avevamo lasciati, nello scorso numero, con il saluto del nostro capogruppo, Anna Tinivella, che augurava al futuro eletto di ben lavorare, invitando tutti i cittadini a ben votare… UNA PROMESSA ED UN IMPEGNO Leggendo il risultato raggiunto, possiamo proprio dire che l’invito è stato accolto: avete, abbiamo infatti eletto il Sindaco scelto e sostenuto da tutta la coalizione di Centro-Destra e dalle liste civiche “Città per l’Uomo” e “L’Ambiente Moderati di Centro”: Anna Tinivella, colei che al meglio rappresenta la ‘Voglia di Nuovo’ , con il suo carattere vitale, propositivo, costruttivo... vincente! Ci avete premiati con una bellissima vittoria: Forza Italia è stata rappresentata da 2238 voti, cioè quasi il 21% degli elettori ha scelto di dare fiducia ai candidati di Forza Italia che oggi esprimono in Consiglio 2 assessori e 5 consiglieri, oltre al Sindaco. Ci avete affidato una grossa responsabilità, quella di essere all’altezza di portare un nuovo stile di governo a Borgomanero: ma ci sentiamo pronti, forti del messaggio chiaro uscito dalle urne. Manterremo l’impegno del cambiamento cercando di mettere in atto tutto quello che sarà nelle nostre capacità, credendo nelle scelte e impegnandoci con ogni forza per fare in modo che esse si realizzino. Dimostreremo di essere rappresentanti del popolo che danno voce alle esigenze del territorio, espressione delle realtà locali, dedicati all'amministrazione con spirito di servizio e senso di responsabilità. E già nei primi Consigli Comunali abbiamo avallato le scelte presentate nel programma elettorale: abbiamo iniziato ad esaminare numerosi problemi, con l’obiettivo di dare una risposta a quelli più urgenti e porre le basi per affrontare, negli anni futuri, altri progetti di grande rilievo per Borgomanero. Molti sono i punti di forza da valorizzare ed altrettanti gli elementi di debolezza da rafforzare. Le priorità: riesame dei piani dei parcheggi, della viabilità, dei collegamenti verso le frazioni, sostegno al commercio ed all’occupazione, riconsiderazione del centro storico. L’Amministrazione di una città deve infatti rispondere all’esigenza di pensare al futuro e allo sviluppo, rendendo sempre più fruibili i servizi rivolti alla cittadinanza, e nel contempo deve saper razionalizzare le proprie risorse economiche ed umane tenendo sotto controllo la spesa corrente. Per rendere concreto questo sviluppo ci vogliono idee sempre nuove e spirito di collaborazione. Noi siamo qui a confermare la nostra grande fiducia, la nostra grande missione, quella di trasformare la nostra Città, di rinnovarla moralmente, di ammodernarla, di avviarla verso lo sviluppo, di renderla più prospera e più giusta. Tutti insieme lavoreremo, con impegno, con entusiasmo, con passione, perché ci piace tutto quello che è nuovo, ma non accettiamo il disprezzo del passato, il disprezzo delle nostre radici, della nostra cultura e con esse la limitazione della libertà, a cui si deve aggiungere un altro valore complementare: la sicurezza della nostra identità. Proprio per questo, dobbiamo aprire al nuovo senza rinunciare a noi stessi, rafforzando insieme le nostre tradizioni e la nostra identità. E ci attiveremo per rivalutare e responsabilizzare la famiglia fondata sul matrimonio e sull’amore tra un uomo e una donna e sull’educazione dei figli, e per valorizzare i Giovani, la risorsa più preziosa del nostro progetto, fonte inesauribile di entusiasmo e creatività. La nostra comunione politica si farà garante delle promesse e del nostro ambizioso programma. Questa è la nostra grande forza: sarà la compattezza a caratterizzare il nostro lavoro, perché solo così potremo raggiungere gli obiettivi che abbiamo fissato. Il Gruppo Consiliare 24 La finestra politica Cittadini di Borgomanero “GRAZIE”. Grazie per la fiducia e il consenso che nelle elezioni amministrative ci avete accordato, con il vostro voto del 27-28 maggio avete scelto un Sindaco, una coalizione, un programma e senza appello bocciato l’amministrazione uscente. Ora tocca a noi, ed all’intera maggioranza, operare quel rinnovamento della città auspicato da tutti voi, soddisfare quel desiderio di nuovo che il vostro voto ha indicato. Non si tratta semplicemente di realizzare un ambizioso programma di opere, quanto mai indispensabili alla nostra città ed al ruolo di secondo polo territoriale novarese ma soprattutto ricreare un clima di fiducia, partecipazione e solidarietà indispensabili per una crescita sociale e civile di una comunità moderna che abbiamo auspicato ed annunciato con il nostro programma. Noi riteniamo, che rispetto al passato, una moderna amministrazione deve sapere “ascoltare” la voce della gente, i suoi problemi, le sue angosce, ben sapendo di non disporre di una bacchetta magica per risolvere tutto e subito, ma votata si con impegno, capacità e dedizione alla loro possibile soluzione. L’Amministrazione Comunale è per tutti i cittadini punto di riferimento per qualsiasi problema anche se di competenza statale, regionale e provinciale, e lo diventa maggiormente nei momenti più difficili quando gli Enti superiori sono inesistenti o peggio ancora, quando, come in questi momenti un Governo inetto penalizza il mondo del lavoro e le classi più deboli ed indifese. Questo sarà il nostro impegno amministrativo, ascoltare la gente, dialogare con tutti, ricercare le soluzioni possibili per risolvere i problemi piccoli o grandi che siano. Con lealtà ed impegno sosterremmo Sindaco e Giunta nel loro operare, certi di ottenere i risultati auspicati, in particolare al sindaco Anna Tinivella auguriamo buon lavoro con cordialità ed affetto. A tutti i Borgomaneresi i migliori voti augurali di un sereno Natale ed un felice e proficuo Anno Nuovo. Il Gruppo di Città per L’Uomo Questo spazio è dedicato a tutti i Capigruppo Consiliari. Infatti l'Art.3 del "Regolamento per la redazione e la pubblicazione del Notiziario Comunale" prevede che a questo spazio abbiano accesso "tutti i Capigruppo Consiliari, su argomenti di notevole interesse per i cittadini e discussi in Consiglio Comunale, pubblicando una sintesi degli interventi volti a spiegare la posizione del proprio raggruppamento in materia". Pur rilevando che non tutti gli interventi abbiano rispettato questa regola, stabilita per fare di queste pagine uno strumento informativo per i cittadini, è stato ugualmente scelto di pubblicare integralmente in questo numero i testi ricevuti, lasciando ai lettori la valutazione della concreta utilità del loro contenuto. Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale La finestra politica ALLEANZA PER BORGOMANERO LEGA NORD Un’attenzione particolare e un costante occhio di riguardo alle associazioni di volontariato, all’ambito sociale e quindi alle fasce più deboli della nostra popolazione. Vogliamo confrontarci con chi si occupa in prima persona di volontariato e ascoltare i suggerimenti e le istanze che potrebbero migliorare, se necessario, la l.r. n. 38/94 ‘Valorizzazione e promozione del volontariato’, affermano i Consiglieri Luigi Laterza e Marco Croce del Gruppo Alleanza per Borgomanero. In Piemonte esiste una salda e antica tradizione di presenza del volontariato, testimoniata da ben 2.142 organizzazioni iscritte ai registri provinciali, tenute in vita dall’impegno di circa 440.000 cittadini, 60.000 dei quali dediti in modo stabile e continuativo. Il volontariato in Piemonte è cresciuto in questi anni di grandi cambiamenti socioculturali - affermano i due Consiglieri - e ha saputo dare risposte alle tante nuove necessità che si sono create. Presente e Futuro Forse tra le associazioni, soprattutto quelle piccole, ci sarebbe bisogno di fare un po’ più rete per poter utilizzare meglio le risorse e noi vogliamo creare le basi di fiducia perché questa collaborazione possa prendere piede al più presto. Indubbiamente la soglia della povertà si è alzata: sempre più persone fanno fatica ad arrivare “alla fine del mese" e a soddisfare bisogni i primari come la spesa, l'affitto o il pagamento delle bollette. Occorre attuare una politica che riconsideri le modalità di erogazione dei contributi, per fornire un aiuto concreto a chi si trova in difficoltà». Gli anziani sono un bene inestimabile da non sottovalutare. La collaborazione della nostra amministrazione comunale può dare vita a progetti che impegnino il tempo libero dei pensionati in modo utile e costruttivo per l'intera collettività: assistere i bambini all'uscita della scuola elementare o sugli autobus, aiutarli ad attraversare la strada o sorvegliarli nei parchi giochi. E' opportuno inoltre sostenere le strutture che si occupano del tempo libero e delle attività ricreative per gli anziani, incentivando laboratori e attività che ne favoriscano la socializzazione. Quando si parla di famiglia pensiamo ad un insieme di più persone. Eppure oggi la famiglia è spesso rappresentata da un unico individuo, che si tratti di un single o di un anziano. Si deve creare una rete di sostegno per il soddisfacimento dei bisogni familiari di chi si trova in difficoltà: dall'ascolto all'assistenza, dalla distribuzione dei pasti gratuiti alla consegna della spesa, dalla prenotazione di una visita al recapito di un esito o di un farmaco. E per i genitori che lavorano? È doveroso incentivare le strutture che accolgono i bambini, dagli asili nido alle scuole materne, e ovviamente facilitarne l’accesso. I problemi da affrontare sono tanti, anche per una cittadina come Borgomanero: occorre trovare soluzioni concrete per salvaguardare della sicurezza dei cittadini. È necessario rafforzare gli organici delle Forze dell'Ordine, per far sentire più sicura la popolazione e prevenire la microcriminalità. Non trascurabile la rivitalizzazione del centro storico come punto di incontro e ponte di collegamento tra la storia e la modernità attraverso la valorizzazione degli edifici, con agevolazioni economiche e burocratiche che consentano di incentivare la ristrutturazione degli immobili e, tramite la promozione di eventi culturali, sportivi e ricreativi, che portino a considerare il centro di Borgomanero un polo di attrattiva turistica, sia per i residenti sia per le persone provenienti dai paesi limitrofi. La nostra attività è incentrata su una collaborazione costante con l’Amministrazione Comunale che ci permette di soddisfare le aspettative dei nostri elettori che ci hanno premiato dandoci fiducia. La Lega Nord è tornata a far parte del Consiglio Comunale di Borgomanero: è giusto iniziare con un ringraziamento rivolto a tutti coloro che ci hanno dato questa opportunità. Con grande emozione mi sono ritrovata qui, assumendo la carica di Presidente di questa Assemblea, un incarico che svolgerò con imparzialità, nel rispetto dei ruoli e delle competenze, ma senza far mancare la “voce” della Lega Nord. Per la prima volta due donne rivestono la carica di Sindaco e di Presidente del Consiglio Comunale: un riconoscimento all’impegno delle donne in politica e un piccolo passo verso l’affermarsi delle “pari opportunità” di cui tanto si parla. La “voce” della Lega Nord è sempre stata chiara, ha sempre badato ai fatti piuttosto che a discorsi costruiti per confondere i cittadini. E’ con chiarezza dunque che stiamo affrontando uno dei problemi più scottanti del momento: la sicurezza. Nove anni di governo di centro-sinistra hanno portato l’organico dei vigili urbani al minimo storico: è questa l’attenzione della sinistra nei confronti della sicurezza dei nostri concittadini? In questo momento, invece, è in atto una riorganizzazione del Corpo di Polizia Municipale con un progetto che prevede la copertura dei posti vacanti e il trasferimento del comando presso la sede dell’ex Gil. Un trasferimento, in vero, già previsto dalla precedente amministrazione, ma con il solito approccio teso a tamponare esigenze del momento, inadeguato e destinato a non rispondere allo sviluppo futuro della Città. In questo ambito non va dimenticata la volontà di coordinarsi con le Forze dell’Ordine locali, la modifica dei servizi finalizzati alla messa in sicurezza dei parchi e delle zone sensibili di Borgomanero e il primo lotto del progetto di video sorveglianza, che sarà attuato nei primi mesi del 2008. Non mancano poi la vigilanza nei confronti del commercio abusivo, il contrasto all’immigrazione clandestina e il controllo dell’immigrazione regolare. Un altro esempio di superficialità dell’amministrazione precedente riguarda poi la nuova scuola elementare. Il progetto ereditato, infatti, presenta già molti problemi: una mensa inadeguata al numero degli alunni, la mancanza di una cucina centralizzata che avrebbe potuto servire tutti gli istituti scolastici e alcuni locali che richiedono modifiche strutturali, perché poco funzionali. Nell’ambito della tutela della nostra identità e della valorizzazione delle tradizioni locali, ritengo importante la nomina di un Presidente della Fondazione Marazza libero dagli impegni dell’amministrazione cittadina, perché potrà rappresentare compiutamente la Casa della Cultura e intrecciare quelle relazioni indispensabili per far fruttare appieno le potenzialità della Fondazione e del territorio. In questa attività si innesta una stretta collaborazione con l’Assessorato alla Cultura per coordinare la programmazione e la valorizzazione delle manifestazioni culturali del borgomanerese. A tale proposito ricordo la recente convocazione di enti ed associazioni, a testimonianza di una maggiore sensibilità e attenzione di questa amministrazione alle realtà operanti sul territorio. Vorrei sottolineare, infine, che la Lega Nord sostiene con forza il programma del Sindaco Anna Tinivella perché è convinta che questa Amministrazione saprà risolvere i problemi rimasti insoluti nei nove anni precedenti: piano regolatore, sottopassi, grande viabilità e tutte le questioni che, benché considerate di minore importanza, sono in grado di rendere migliore la vita dei nostri concittadini. Si sta facendo molto, è evidente, perciò alle lamentele e alle obiezioni dell’opposizione occorre rispondere con chiarezza che in pochi mesi è impensabile risolvere problemi e ritardi che si trascinano da… nove anni. Maria Piera Pastore Capogruppo Lega Nord 25 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale L’AMBIENTE Gli aspetti ambientali nella gestione della pubblica amministrazione stanno acquisendo sempre più rilevanza, espressione di un’aumentata sensibilità della stessa nei confronti dei cittadini stessi per la tutela della loro salute e della migliore fruibilità dell’ambiente che li circonda. Il Comune di Borgomanero, pur non subendo la morsa industriale, deve comunque stare attento alla sostenibilità ambientale. In che modo? Numerose sono le iniziative che l’Assessorato all’Ambiente e alle Politiche Giovanili intende portare a termine: a partire dal progetto denominato “Bicincittà”, già avviato dalla precedente amministrazione comunale, all’apertura di uno sportello ambientale comunale, fino alla pulizia delle aree verdi e il confronto con i gestori di SpazioPer, nel tentativo di trovare dei punti di conciliazione tra le esigenze giovanili e il rispetto della quiete pubblica. Dallo scorso 24 ottobre è attivo il servizio “Bicincittà”: che consente a chiunque di noleggiare gratuitamente una bicicletta e di utilizzarla ogni giorno, dalle 6 alle 22. Il noleggio gratuito di biciclette pubbliche (per ora otto sono quelle messe a disposizione) avviene nell’area (cicloposteggio) adiacente la stazione ferroviaria, nel piazzale Marazza. Questo servizio, denominato bike sharing, prevede l'utilizzo di una tessera elettronica consegnata dallo sportello URP nel cortile del Municipio di Borgomanero, che permette all'utente di prelevare una bicicletta nel cicloposteggio e riconsegnarla al termine dell’utilizzo, versando una cauzione di 20 euro e firmando un contratto accompagnato da documento d’identità e codice fiscale. Il cicloposteggio, dotato di elettroserratura, viene attivato dall'utente semplicemente avvicinando la tessera elettronica personale, sia per il prelievo della bici sia per la sua riconsegna. Il sistema è dotato di un apparato di telediagnosi che consente di conoscere in ogni momento lo stato del cicloposteggio. L’intento dell’Assessorato all’Ambiente è ora quello di reperire nuovi finanziamenti per individuare altre postazioni da adibire al servizio di “Bicincittà”. Non trascurabile poi, l’intento dell’Assessorato di creare uno sportello ambientale comunale, destinato a diventare il punto di riferimento per i cittadini che vogliono informarsi e tenersi aggiornati su questioni inerenti la valorizzazione e la complessa normativa ambientale. Inoltre, due operatori impegnati sei ore al giorno per cinque volte alla settimana, stanno provvedendo alla pulizia di aree verdi quali: il Parco Marazza, il Parco della Resistenza, i giardini della stazione, l’area del Monumento ai caduti e l’allea lungo via Vittorio Veneto. Un progetto di notevole importanza ambientale, ma anche sociale, se si considera che la cooperativa interessata dal progetto rischiava di lasciare a casa delle persone difficilmente ricollocabili nel mondo del lavoro. Il nuovo assessorato all’Ambiente ha poi incentrato le sue forze sull’individuazione delle criticità nella gestione dell’area denominata SpazioPer: innanzitutto dal 1° ottobre scorso sono cessati i rumori prodotti dallo Skatepark, chiuso in attesa di una collocazione più consona. Si è riconosciuta la musica come strumento di aggregazione ed espressione giovanile, ma valorizzandola in altri luoghi della città, magari nelle frazioni, ma non a SpazioPer. Provvedimenti concreti subito, nel quadro di una pianificazione più generale, per migliorare la conciliabilità tra le esigenze del progetto a favore dei giovani e le richieste dei vicini che hanno denunciato più volte la rumorosità di alcune manifestazioni. Il Gruppo Consiliare 26 La finestra politica UDC La vita amministrativa della città di Borgomanero si è riavviata nel mese di giugno: l’UDC , per la prima volta è rappresentato nel Consiglio Comunale. Siamo grati ai circa cinquecento borgomaneresi che hanno voluto manifestarci la loro fiducia. Il risultato elettorale conseguito con il concorso unitario dell’intero centro destra ci impegna a lavorare con il Sindaco e con gli altri amici della maggioranza per corrispondere alle tante aspettative che questa città ha nei confronti di noi tutti. Nella nuova Amministrazione, l’UDC si è fatto carico dell’assessorato ai servizi sociali e alle pari opportunità impegnandosi a continuare i servizi già in essere, valorizzandoli e arricchendoli con nuove proposte che pongano al centro soprattutto la famiglia e le sue necessità, e ogni persona con i suoi disagi. Ci si è posti in ascolto dei piccoli grandi problemi della gente così importanti per la vita di ogni giorno e sono state avviate iniziative per affrontare le problematiche relative alla gestione dei figli come, ad esempio, l’ampliamento dei posti all’asilo nido e la valorizzazione dello sportello scolastico; per gli anziani è in corso di potenziamento il servizio di assistenza domiciliare, di telesoccorso e la riqualificazione del servizio consegna pasti a domicilio. Si sta valutando come superare i problemi della casa e del lavoro che tendono, anche da noi, a diventare sempre più gravosi per le nostre famiglie, creando dei gruppi tecnici di operatori con esperienze specifiche, potenziando, in modo particolare, la collaborazione con il CISS (Consorzio Intercomunale Servizi Sociali). A favore dei disabili, si è sostenuto il progetto del “dopo di noi”, per coloro che sono privi di sostegno familiare, si sono potenziati i servizi di trasporto per superare le difficoltà nella vita quotidiana e si sono avviate iniziative per un progetto per l’abbattimento delle barriere architettoniche su tutto il nostro territorio. Sono in corso incontri e approfondimenti con tutti i gruppi di volontariato sociale al fine di valorizzarli e di concorrere alla realizzazione dei rispettivi progetti. E’ in corso un’analisi di tutte le realtà già esistenti nel campo delle pari opportunità (Sportello Donna, Centro per l’impiego, Sportello immigrati, Caritas), così da elaborare un progetto condiviso di valorizzazione di questo settore. Come primo momento di manifestazione dell’assessorato delle pari opportunità, è stato individuato l’evento “ marzo in rosa “ su cui si sta lavorando anche in collaborazione con l’assessorato alla cultura. L’UDC, con il Sindaco, la Giunta e il Consiglio tutto, si sta impegnando con serietà per realizzare il progetto di una città a misura d’uomo, con al centro la persona umana e il bene comune, e per aiutare la gente a ricuperare speranza e fiducia. Il capogruppo UDC Gianni Gensabella Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale LA MARGHERITA Da queste pagine ringraziamo gli elettori che hanno nuovamente dato il loro appoggio alla nostra lista nelle ultime elezioni comunali. Dai banchi dell’opposizione svolgeremo con lo stesso impegno il compito che la Legge ci assegna e cioè vigilare con attenzione sull’operato della Giunta. Ma diamo uno sguardo a questi primi sei mesi dell’”era nuova”. Politicamente la tanto declamata compattezza delle forze politiche che avrebbero dovuto sostenere la coalizione di destra sotto il sole agostano si è già squagliata. Due consiglieri della destra hanno ritenuto che la nostra Città non debba vedere a Palazzo Tornielli anche in questo quinquennio la presenza del Partito di Alleanza Nazionale: ci rallegriamo con i colleghi che hanno saputo scegliersi una loro sacrosanta autonomia. Rimarrà, forse, solo nella Giunta un assessore proveniente da Gozzano, quasi un novello missionario, dato che il Sindaco non ha ritenuto che Borgomanero sia più che autosufficiente a governarsi da sé. Un assessore “nudo”, senza un supporto consigliare che lo sostenga nel suo operato: una situazione frutto di spartizioni anteelezioni. Situazione mai vista in precedenza; forse era questo a cui si riferiva il Sindaco quando parlava della tanto attesa “aria nuova in città”? O forse la “novità” sta nel fatto che, di solito, il Sindaco sceglie gli assessori tra i consiglieri eletti rispettando in questo modo la volontà dei cittadini, mentre la nomina del Vice Sindaco rappresenta una vera anomalia per il fatto che è un politico di professione, che è stato l'anima di una lista e che non si è presentato davanti agli elettori per poi "sbucare" fuori in un secondo tempo. Se pensiamo poi alla storia politica del Vicesindaco e al fatto che il nuovo Sindaco, nella sua lettera di saluto, abbia annunciato "noi saremo il nuovo" ammettiamo che il senso dell'umorismo sembra non mancare al "nuovo governo”. E’ infatti opinione diffusa che, in questa Amministrazione, le scelte più importanti siano saldamente nella mani del Vice Sindaco. Al momento il nostro giudizio rimane in sospeso in attesa che il Sindaco termini il suo periodo di apprendistato. Va da se che in un contesto del genere le liste UDC, L’AMBIENTE e ALLEANZA PER BORGOMANERO, hanno scarsissimo peso politico, e cioè contano come il due di picche a briscola. Per il resto nulla di nuovo oltre la normale amministrazione: una gestione ordinaria delle quotidiane incombenze, spacciando per grandi novità progetti già deliberati e finanziati dai predecessori. Alcuni esempi: l’utilizzo pubblico delle biciclette, la sistemazione dei parchi, i servizi estivi per le persone anziane ed altre……tutte deliberazioni assunte mesi precedenti. Clamoroso poi quello affermato dall’On. Galli di “Forza Italia”, in una recente intervista in merito alla decisione del Sindaco di confermare la zona industriale alla “ Beatrice” ha dichiarato che tale scelta nasconde una precisa realtà infatti dice “la realtà è semplice: o qualcuno ha interessi particolari oppure si tratta soltanto di incapacità amministrativa”. Ogni commento è superfluo. E la Polizia Municipale ancora senza Comandante? Ci auguriamo che il nuovo comandante venga al più presto nominato grazie ad indiscusse doti di autorevolezza e di profondo senso di responsabilità e del dovere, fugando in tal modo ogni possibile dubbio riguardo ad eventuali precedenze acquisite con un’attiva partecipazione alla recente campagna elettorale. Lo spazio riservatoci è sempre tiranno e quindi in attesa della costruzione degli spogliatoi per il campo di Santa Croce, in attesa dell’acquisto delle aree per i nuovi campi a Santa Cristinetta, in attesa….ecc. ecc., noi non attendiamo oltre e vi auguriamo. BUONE FESTE La finestra politica DEMOCRATICI di SINISTRA I Democratici di Sinistra vogliono ringraziare per la fiducia dimostrataci dai cittadini per le elezioni amministrative 2007, anche se il centro sinistra non è più maggioranza di governo in questa città. Dai banchi della minoranza faremo un'opposizione ferma, decisa e costruttiva nell'interesse della collettività alla nuova giunta Tinivella-Cerutti. Purtroppo dobbiamo constatare che questa Amministrazione di Centro Destra è partita con il piede sbagliato, nello specifico nei confronti della commemorazione dei 42 martiri di Fondotoce facendo mancare la presenza del gonfalone e della rappresentanza della Città. Il Sindaco nel rispondere a mirata interpellanza, dava una risposta insoddisfacente giustificandola con una scelta di basso profilo e non presenzialista. Salvo poi non perdersi pranzi e cene di ogni sorta e preoccuparsi di apparire un giorno sì e l'altro ancora nei giornali locali. Mentre scriviamo, sono trascorsi oltre 5 mesi dall'inizio legislatura e dopo che nel 2° consiglio comunale è stato presentato un programma da campagna elettorale, la realtà è che stanno vivendo di rendita e sugli allori dei progetti e scelte amministrative fatte quando alla guida della città c'era il centro sinistra. Vedi ad esempio la rotonda posta all'incrocio fra viale Pertini e viale Marconi, l'esperimento di Bicincittà ritardandone la messa in opera che era stato da noi previsto per l'estate 2007, anche perché il clima favorevole ne avrebbe agevolato l'utilizzo. La presentazione del progetto alla regione Piemonte per quanto riguarda la riqualificazione del centro storico, e per non parlare del sistema di servizi sociali da noi progettati e messi in funzione, che i cittadini oggi usufruendone ne constatato l'effettiva utilità. Differentemente da ciò, molto probabilmente questa amministrazione non farà altro che tagliare molti nastri di opere pubbliche frutto di progetti e scelte politiche del centro sinistra quando era al governo della città. Purtroppo mentre stiamo completando questo documento prendiamo atto che ancora una volta il gruppo consiliare di AN, che si presenta ai cittadini come facenti parte di una coalizione, dopo poco tempo non esiste più, cambiando le caratteristiche della coalizione di governo. Dopo il successo delle primarie per la costituzione del Partito Democratico del 14 ottobre 2007, vogliamo ringraziare tutti quei i cittadini che senza alcuna imposizione hanno dimostrato, con pazienza e spirito civile, la volontà di partecipare alle dinamiche democratiche di questo paese. Ci auguriamo che in questo Consiglio Comunale venga costituito al più presto il gruppo del Partito Democratico, composto non solo dai soggetti fondatori ma da tutti quei soggetti che storicamente si possono riconoscere in questo progetto politico. Mentre scriviamo questo articolo rivolto ai cittadini di Borgomanero, il Capogruppo dei Democratici di Sinistra, eletto alle primarie del 14 di ottobre, testimonia l'atmosfera vissuta e respirata di grande speranza per tutti i cittadini italiani, in occasione della Prima Assemblea Nazionale Costituente del Partito Democratico, svoltasi a Milano il 27 ottobre 2007. I Democratici di Sinistra, probabilmente una delle ultime volte che si presenteranno con questo nome, augurano a tutti i cittadini un Buon Natale e un felice 2008! Per i Democratici di Sinistra Il Capogruppo VULLO Gaetano La Margherita DL 27 Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale UNIRE LA CITTÀ BORGOMANERO VIVA In attesa del programma AI NOSTRI DATORI DI LAVORO della nuova amministrazione Le elezioni dello scorso maggio hanno segnato una netta discontinuità nelle vicende amministrative della nostra città, non tanto per il cambio di maggioranza, quanto per le dimensioni della sconfitta della coalizione di centrosinistra. La sconfitta è stata di proporzioni tali, che non lascia margini a dubbi circa la volontà dei borgomaneresi di voltare pagina. Tuttavia prendiamo atto del risultato elettorale con grande serenità. Restiamo convinti di aver portato a termine un ciclo che ha segnato importanti realizzazioni e che si è caratterizzato per la capacità di interpretare al meglio le sfide amministrative cruciali per il futuro della nostra città. Ci resta la sensazione di non essere stati valutati per quello che abbiamo fatto e per quello che saremmo stati ancora in grado di fare. Il giudizio degli elettori si è, probabilmente, formato su considerazioni altre rispetto ai programmi amministrativi, quali un profondo malcontento nei riguardi del governo e una generica voglia di cambiare amministrazione dopo nove anni di continuità. Il nostro impegno e la nostra dedizione nei riguardi di Borgomanero restano, però, immutati, così come le convinzioni che ci hanno mosso in questi anni. Svolgeremo con serietà il ruolo di controllo e di proposta che è proprio dell'opposizione consiliare, con particolare attenzione a impedire che la voglia di distinguersi ad ogni costo finisca per penalizzare la città, gettando risorse preziose pur di non completare i progetti avviati. A questo proposito non possiamo non essere preoccupati per il pericoloso rallentamento che hanno subito i lavori della nuova scuola, che avevamo lasciato in fase di completamento, così come per le prime scelte circa il piano regolatore. La decisione di risolvere il rapporto con il professionista estensore del piano per ripiegare su una soluzione interna non promette nulla di buono, a cominciare dai tempi che si allungheranno a dismisura, per finire ai contenuti che rischiano di essere sottoposti a eccessive pressioni localistiche, perdendo di vista le innovazioni che avrebbero potuto permettere alla nostra città di affrancarsi dai suoi limiti storici. La nostra più grande preoccupazione nasce, però, dalla mancanza di un vero programma, che i primi passi della nuova amministrazione stanno mettendo in evidenza. La coalizione è stata costruita intorno all'immagine del nuovo sindaco e all'esperienza amministrativa del vicesindaco - maturata nelle fila dei partiti della sinistra democratica - con un'operazione tutta elettorale. Ma vincere le elezioni non è garanzia di saper governare. Una delle caratteristiche dei sistemi politici contemporanei è che è diventato molto più facile vincere le elezioni che riuscire a governare. Sembra che gli elettorati votino guidati dalle emozioni, anche effimere, e non dal giudizio razionale sulla capacità di realizzare i programmi. Tanto sui problemi di fondo, quanto sulla gestione quotidiana la nuova amministrazione mostra divisioni preoccupanti e mancanza di un progetto condiviso, la cui origine è da rintracciare nel modo in cui è stata assemblata la coalizione, giustapponendo elettorati e non confrontando i programmi. Coalizione che, oltretutto, dopo nemmeno sei mesi di governo incomincia a sbriciolarsi, con la scomparsa dal consiglio del secondo partito per consistenza elettorale. Per la verità Alleanza Nazionale non è nuova a simili imprese. Anzi la vera impresa è stata portare a termine senza sparire la consigliatura 1998-2002. Le altre tre in cui si è presentata - 1994-1997, 2002-2007 e questa - hanno visto il partito perdere strada facendo la rappresentanza consigliare, migrata verso gruppi indipendenti. Che la coscienza democratica di Borgomanero non riesca ad assimilare un partito dal passato così ingombrante? E intanto i problemi strategici per il futuro di Borgomanero si accumulano in attesa di una risposta: area industriale, sottopassi, completamento della tangenziale, futuro dei nostri ragazzi... Il Gruppo Consiliare 28 La finestra politica Cari borgomaneresi, grazie. E´ con grande emozione che inauguriamo questo spazio che ci lega a Voi quali responsabili di un sentire collettivo. In questo momento di allontanamento delle persone dalla res publica non deve passare inosservato che un gruppo di persone diverse tra loro, con un´età media di 30 anni, si sia unito nella maniera più genuina ed indipendente formando una lista civica apartitica per donarVi una possibilità concreta di cambiamento comune. Non vi neghiamo le pressioni iniziali ed i primi momenti di disorientamento riguardo il nostro operato sui quali, consapevoli, non ci nascondiamo dal fare autocritica. In futuro, grazie anche al vostro controllo, questi errori iniziali non dovranno più ripetersi. In questi primi mesi di amministrazione, non senza difficoltà derivata dall´inefficacia di un sistema partitico divenuto obsoleto, abbiamo formulato la nostra proposta di responsabilità collettiva sulla base del buon senso condiviso di chi vive quotidianamente la realtà del borgo. Rispettando il programma elettorale depositato che si riassume in sostenibilità ambientale e "cittadino attivo", completato grazie ai preziosi consigli raccolti nei Bar/Caffè di Borgomanero ed inseriti come "programma tu", prima di affrontare i temi specifici ci stiamo confrontando con l’aspetto delicato e fondamentale del rapporto di comunicazione/informazione tra pubblico e privato. Borgomanero Viva ha ottenuto, grazie anche alla disponibilità della nuova amministrazione, un importantissimo risultato: ora infatti potete ascoltare cosa accade durante i lavori dei vari Consigli Comunali tramite le registrazioni audio presenti sul sito internet del comune di Borgomanero. Il tutto è stato reso possibile impiegando al meglio e senza sprechi le risorse già presenti in municipio: primo passo per arrivare, in tempi brevi, alla diretta via internet delle sedute consiliari. E´ uno strumento in più da non sottovalutare che permette di conoscere e controllare come lavora "chi abbiamo delegato ad amministrare”. Senza aspettare i cinque anni di mandato, a distanza di tre mesi dalle elezioni, nel settembre scorso è stata organizzata la prima di una programmata serie di assemblee pubbliche che ci accompagneranno ogni tre mesi quale verifica del nostro operato nella nuova amministrazione. Con grande sorpresa l´iniziativa, aperta a tutti, ha raccolto le segnalazioni dei presenti legate alle problematiche vissute quotidianamente, come quelle suggerite dalle categorie più sensibili dei diversamente abili o quelle relative al problema, troppo spesso sottovalutato, dell´inquinamento prodotto dall´aeroporto della Malpensa. Queste informazioni sono state prontamente presentate il giorno dopo all´attenzione del Consiglio Comunale. Il prossimo di questi appuntamenti è già fissato per la prima settimana di dicembre, in concomitanza con l’arrivo di questo notiziario comunale. I nostri incontri potranno diventare per i cittadini un punto concreto di riferimento, attraverso il quale ognuno potrà esprimere liberamente le proprie idee affinché si inizi un processo democratico realmente condiviso. Vi invitiamo pertanto a visitare anche il sito internet www.borgomaneroviva.it nel quale sono presenti tutte le tematiche affrontate dalla Lista. Ci auguriamo, infine, di diventare la speranza per chi non accetta e non crede più nelle "promesse da partito" e per chi, come noi, pretende una buona ed onesta amministrazione per il bene della società civile. Auguri da ultimo alla nuova amministrazione guidata dal neo Sindaco Anna Tinivella ma soprattutto ai borgomaneresi, veri padroni dell´agire o, meglio, veri datori di lavoro degli amministratori della nostra comunità. Borgomanero Viva Borgomanero Notiziario dell’Amministrazione Comunale INSIEME PER BORGOMANERO BORGOMANERO - Sarà banale cominciare con un ringraziamento, ma non posso esimermi di manifestare, anche a nome del Gruppo “Insieme per Borgomanero” tutta la mia gratitudine per lo straordinario risultato ottenuto alle scorse amministrative. Le condizioni politiche del tutto sfavorevoli legate all’andamento del Governo, la divisione del centro-sinistra e purtroppo l’immancabile veleno gettatoci addosso da più parti, non rappresentavano certo un bagaglio di certezze su cui ipotizzare un risultato, eppure malgrado le difficoltà, abbiamo sempre avuto la sensazione di essere sulla strada giusta. Strada o piazza che sia, forse è proprio in questo che si fondano le ragioni della nostra affermazione: il ritorno della politica verso i cittadini. “L’impegno con le persone” non è solo uno slogan elettorale, ma una scelta precisa per riportare la democrazia fra la gente, aiutando a far ripartire il meccanismo della partecipazione dal basso, attraverso concrete iniziative cominciando dai reali bisogni del territorio. Per questo la strada, la piazza, il quartiere, per noi non è mai stato il luogo dove conquistare del consenso, da dimenticare una volta eletti, ma il naturale e rigoglioso terreno dove sviluppare dibattito e confronto. In pratica, se per la stragrande maggioranza dei politici, il confronto diretto con i cittadini è un fatto occasionale legato al voto, dopo il quale, la stagione di gazebo e tavolini lascia il posto all’aria condizionata delle segreterie, per il nostro Gruppo è una questione di metodo, una filosofia, che ha trasformato le elezioni del giugno scorso, non come il punto di arrivo di un percorso, ma come il momento per dare corpo a chi non ha voce, attraverso un patto fiduciario, che appunto si traduce nell’Impegno con le persone. Per questi motivi “Insieme per Borgomanero” si è salvata dal terremoto che ha investito l’ex maggioranza, riportando in Consiglio il sottoscritto dopo 13 anni. Malgrado la nostra appartenenza al centro-sinistra non sia mai stata in discussione, prova ne è la lealtà dimostrata agli alleati di Provincia e Regione, dai banchi della minoranza comunale, siamo costretti ad una sorta di forzata coabitazione con quelli che erroneamente ritenevamo i nostri più naturali compagni di viaggio. Ci unisce una storia ed un percorso comune, ci dividono le scelte dell’attualità ed il ricorso strumentale all’ideologia, come discriminante per valutare ogni scelta politica. Se è vero che governare vuol dire tentare di risolvere i problemi della città. Se è vero che gli amministratori, in quanto personificazione delle Istituzioni rappresentano tutti i cittadini, ci sembra inutile e dannoso, cercare di ostacolare ogni proposta della nuova Giunta, solo per ragioni ideologiche, anche e soprattutto quando le idee sono buone e possono davvero essere utili a tutti. Riteniamo che nel ruolo di minoranza, abbiamo il dovere di dialogare e valutare serenamente l’azione della Giunta, oltre che proporre i nostri progetti, senza aver paura che una buona soluzione possa un giorno finire tra le cose annoverate dai nostri avversari. Una cosa giusta non ha colore. Per questo abbiamo subito proposto diversi progetti, fra cui il Consiglio Comunale dei Ragazzi che ha trovato l’entusiastico appoggio del Sindaco. Certo ora vigileremo ed eserciteremo la giusta azione di controllo, perchè dialogare non vuol dire farsi omologare. Siamo pronti a dare battaglia, se alle parole non seguissero i fatti, se oltre alla disponibilità ed al positivo impatto, Anna Tinivella e la sua squadra, non dimostrassero serietà, lealtà e concretezza. Questo è ciò che intendiamo per “Impegno con le persone” un esercizio di rapporti nel quotidiano, che partono dalla politica ma si traducono in prezioso e ricchissimo confronto umano. Giacomo Bucciero “Insieme per Borgomanero” La finestra politica Sono anziano ed abito in una frazione: come faccio ad andare al centro se non ho l’auto? Il Comune di Borgomanero mette a disposizione di tutti gli anziani (oltre 60 anni per gli uomini, oltre 55 anni per le donne) un servizio gratuito di autobus dalle frazioni al centro e al cimitero cittadino e viceversa. Attualmente i percorsi effettuati sono quattro: 1) Vergano / Piovino / Colombaro / S. Stefano / Centro / Cimitero e viceversa; 2) S. Croce / S. Marco / Centro / Cimitero e viceversa; 3) S. Cristina / Cimitero /Centro e viceversa; 4) S. Cristina (cascine) / Cimitero /Centro e viceversa. Il servizio si svolge il venerdì e il martedì mattina (solo il venerdì per S. Cristina). Per conoscere orari e fermate si può contattare l’ufficio Servizi Sociali (0322/837756, [email protected]) o l’URP (800-183330, [email protected]). Sono pensionato, ma vorrei ancora rendermi utile alla mia comunità: cosa posso fare? È possibile entrare a far parte del Servizio Civico della Terza Età (SC3) organizzato dai Servizi Sociali comunali. I volontari svolgono la propria attività a favore di persone anziane, disabili, nuclei familiari e minori. Per poter svolgere il servizio è necessario essere pensionato o aver compiuto 65 anni. I volontari beneficiano anche di alcune agevolazioni, come l’abbonamento gratuito alla stagione teatrale, 10 ingressi nella piscina comunale gratuiti o il rimborso di una quota delle spese di soggiorni termali. Per informazioni si può contattare l’ufficio Servizi Sociali (0322/837756, [email protected]) o l’URP (800-183330, [email protected]). Cosa devo fare se un lampione dell’illuminazione pubblica non funziona? Dal 1° gennaio 2007 tutta la rete di illuminazione pubblica della nostra città viene gestita dalla società Enel Sole. Nel caso di un punto luce che non funziona si deve quindi telefonare al Numero Verde gratuito 800-901050 (sempre attivo); risponderà un operatore di Enel Sole al quale andranno comunicati via, numero civico e, molto importante, numero del punto luce malfunzionante (scritto in rosso su fondo bianco o in bianco su fondo blu e attaccato al palo). L'Amministrazione Comunale desidera, attraverso questo Notiziario, ringraziare Giuseppe Bacchetta, direttore uscente, per la sua opera prestata a servizio della Città. Un organo di informazione quale "Borgomanero - Notiziario dell'Amministrazione Comunale" è uno strumento indispensabile per il cittadino, perché permette di conoscere a fondo gli atti e le scelte delle persone che ha eletto. E' un giornale vivo, che mette in comunicazione tra loro la Città e gli Amministratori, nella logica perseguita della trasparenza e della chiarezza. Il titolo di questo numero è "Valori e tradizioni in una città che si rinnova": rinnovarsi, perché le sfide da affrontare sono molte, nel rispetto di quanto la nostra Borgomanero ha prodotto nel passato, dei suoli valori e delle sue tradizioni, certi che ritornerà ad essere una delle più importanti realtà della provincia di Novara. L’Amministrazione Comunale augura a tutti i cittadini Buone Feste 29 ORARI E RECAPITI DEGLI UFFICI COMUNALI ORARIO DI RICEVIMENTO DEGLI AMMINISTRATORI Ufficio per le relazioni con il pubblico Corso Cavour, 16 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 12.30 Pomeriggio: mercoledì e giovedì dalle 15.00 alle 17.00 Tel. e Fax 0322/837742 Numero verde 800183330 COMUNE di BORGOMANERO [email protected] Servizi Amministrativi e Finanziari Corso Cavour, 16 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50 Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50 giovedì dalle 14.30 alle 16.00 Protocollo e archivio Tel. 0322/837701 - Fax 0322/845206 [email protected] Personale Tel. 0322/837705 - Fax 0322/845206 [email protected] Segreteria Tel. 0322/837722 - Fax 0322/845206 [email protected] Messi - Notifiche Tel. 0322/837715 - Fax 0322/845206 [email protected] Commercio Tel. 0322/837723 - Fax 0322/845206 [email protected] Tributi Tel. 0322/837741 - Fax 0322/845206 [email protected] Ragioneria Tel. 0322/837729 - Fax 0322/845206 [email protected] Economato Tel. 0322/837720 - Fax 0322/845206 [email protected] Servizi alle persone Corso Cavour, 16 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50 Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50 giovedì dalle 14.30 alle 16.00 Servizi Sociali Tel. 0322/837756 - Fax 0322/845206 [email protected] Istruzione Tel. 0322/837725 - Fax 0322/845206 Anagrafe Tel. 0322/837713 - Fax 0322/845206 Stato Civile Tel. 0322/837721 - Fax 0322/845206 Elettorale Tel. 0322/837718 - Fax 0322/845206 Servizi Tecnici Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.30 alle 12.50 Pomeriggio: lunedì dalle 16.00 alle 17.50 giovedì dalle 16.00 alle 16.50 Servizio 1: viabilità, strade, protezione civile Tel. 0322/837746 - Fax 0322/845206 [email protected] Servizio 2: scuole, arredo urbano, manifestazioni Tel. 0322/837731 - Fax 0322/837712 [email protected] Servizio 3: immobili comunali, cimiteri, rifiuti Tel. 0322/837766 - Fax 0322/837746 [email protected] Protezione civile Tel. 0322/837745 - Fax 0322/845206 [email protected] Urbanistica - per orari tecnici consultare il sito Tel. 0322/837719 - Fax 0322/845206 [email protected] Polizia Municipale Sport Tel. e Fax 0322/837739 Corso Cavour, 16 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50 Pomeriggio: da lunedì a venerdì dalle 16.00 alle 17.50 Tel. 0322/837727 - Fax 0322/837767 Numero emergenze 328/1003570 [email protected] [email protected] Assistente sociale dal lunedì al giovedì dalle 10.30 alle 12.30 Tel. 0322/837748 Numero verde 800280215 Sportello Immigrati [email protected] Cultura Tel. e Fax 0322/837730 [email protected] Servizi Demografici Corso Cavour, 16 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50 sabato dalle 9.00 alle 11.30 (solo per Anagrafe e Stato civile) Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50 giovedì dalle 14.30 alle 16.00 [email protected] Corso Cavour, 16 Mattino: lunedì e martedì dalle 10.00 alle 13.00 Pomeriggio: mercoledì dalle 15.00 alle 18.00 giovedì dalle 14.00 alle 17.00 Tel. 0322/837706 - Fax 0322/845206 [email protected] Sportello Unico attività produttive Piazza Mora e Gibin 2 Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 13.00 Tel. 0322/837740 - Fax 0322/837755 [email protected] Anna TINIVELLA - Sindaco Affari Generali - Rapporti con gli enti istituzionali e di coordinamento territoriale Comunicazione e servizi informatici Personale e organizzazione Su appuntamento all’Ufficio Segreteria, tel. 0322/837734 Giuseppe CERUTTI - Vice Sindaco Attuazione del programma - Bilancio e tributi - Attività economiche, produttive e finanziarie (commercio, industria, agricoltura e artigianato) Su appuntamento all’Ufficio Attività Economiche, tel. 0322/837723 Ignazio Stefano ZANETTA - Assessore Polizia urbana e sicurezza - Istruzione e manutenzione degli edifici scolastici Cultura e manifestazioni - Gemellaggi Politiche comunitarie Martedì e mercoledì: 9.00 - 12.00 Su appuntamento all’Ufficio Cultura, tel. 0322/837730 Pierfranco MIRIZIO - Assessore Urbanistica - Sportello unico attività produttive - Sport e manutenzione degli edifici sportivi - Turismo e marketing territoriale Lunedì: 9.00 - 11.30 (su appuntamento), 11.30 - 13.00 (senza appuntamento) Giovedì: 15.30 - 17.00 (su appuntamento) Per appuntamenti: Ufficio Urbanistica, tel. 0322/837719 oppure Ufficio Sport, tel. 0322/837739 Sergio BOSSI - Assessore Rapporti con le frazioni - Servizi tecnologici - Protezione civile - Viabilità - Servizi demografici e toponomastica Lunedì e mercoledì pomeriggio su appuntamento al Servizio Tecnico 2, tel. 0322/837731 Gianluca GODIO - Assessore Lavori pubblici - Arredo urbano - Fiera Su appuntamento al Servizio Tecnico 2, tel. 0322/837712 Roberto NONNIS - Assessore Politiche ambientali - Agenda 21 e sviluppo sostenibile - Politiche energetiche Manutenzione del verde pubblico e cimiteri - Politiche giovanili Lunedì: 14.30 - 15.30 (su appuntamento al Servizio Tecnico 2, tel. 0322/837731) Giovedì: 14.30 - 17.00 (senza appuntamento) Maria Emilia BORGNA - Assessore Assistenza e politiche sociali - Rapporti con il volontariato - Immigrazione Politiche per la famiglia e pari opportunità Giovedì e venerdì: 9.30 - 12.00 Su appuntamento all’Ufficio Servizi Sociali, tel. 0322/837756 Orari e recapiti degli uffici comunali si possono trovare sul sito www.comune.borgomanero.no.it alla voce “Servizi” Orari e recapiti di altri enti della Città si possono invece trovare sul sito comunale www.comune.borgomanero.no.it seguendo il percorso Servizi Comunali > Guida ai servizi di altri enti > Rapporti con i cittadini Questo numero del notiziario si può scaricare dalla sezione “Comunicazione” del sito comunale