Benvenuti al Giardino botanico! Orari di apertura e informazioni

Transcript

Benvenuti al Giardino botanico! Orari di apertura e informazioni
Benvenuti al Giardino botanico!
Orari di apertura e informazioni
Aperto al pubblico nel 1923, questo antico parco fu realizzato
in una pittoresca campagna con una villa padronale, vasti prati,
fitti boschi e colline.
La parte più estesa del Giardino botanico, coperta tuttora da
vegetazione spontanea, è stata dichiarata riserva naturale ed
è ideale per lunghe passeggiate in solitudine, o quasi, perché
potreste imbattervi in una lepre, una volpe o un alce. La riserva
ospita anche buona parte dell’arboreto del giardino. Benché
il parco si trovi nel cuore della città, permette l’incontro fra la
natura spontanea e i giardini coltivati, con confini non sempre
distinguibili.
Orari di apertura del giardino
Tutti i giorni dalle 9 al tramonto.
Il biglietto d’ingresso è facoltativo
(20 SEK). Il giardino si mantiene
con donazioni, quindi vi invitiamo a
lasciare un’offerta. Grazie di cuore
– il vostro contributo è prezioso!
Mentre nella Valle di Smith potete addentrarvi nella natura
spontanea, le aree coltivate come la Valle giapponese, l’Aiuola
delle sempreverdi, l’Erbario, il Canneto di bambù e il Giardino
delle bulbose si distinguono per piantagioni di incredibile
bellezza, composte con piante da tutto il mondo.
Göteborg è conosciuta fra i botanici di tutto il mondo per
diversi motivi, primo fra tutti la collezione unica di bulbose e
tuberose raccolte nella natura spontanea. Il Giardino su roccia
è rinomato a livello internazionale, anche grazie al fascino della
sua magnifica cascata.
Il Giardino botanico è uno spasso anche per i bambini, che
possono giocare a nascondersi fra gli alberi o ammirare le
curiose carpe koi che sguazzano negli stagni. Nel giardino
troverete anche numerose panchine per riposarvi o semplicemente godervi l’atmosfera in assoluto relax.
Oltre alle strutture, il parco ospita varie mostre e lo shop
offre un ricco assortimento di attrezzi e articoli da regalo.
Nella caffetteria si può prendere un caffè o pranzare nel verde.
Il Giardino botanico è aperto tutto l’anno, perché presenta un
fascino unico a ogni stagione.
Cani
Dal 1 marzo al 30
settembre, i cani non
sono ammessi. Nel
resto dell’anno, sono ammessi solo al
guinzaglio. Naturalmente i cani guida
sono benvenuti tutto l’anno.
Shop e centro visita
Piante, semi, attrezzi, libri e articoli
da regalo. Potete anche bere un
caffè o prendere in prestito una
mappa.
Aperto: apr – set 10 – 19,
ott 11 – 18, nov – mar 12 – 17.
Chiuso: 25 dic.
Accessibilità
Alcune parti del giardino non
sono di facile accesso. Carrozzine
elettriche e scooter da passeggio
sono disponibili allo shop previa
prenotazione,
tel. +46 10 473 77 77.
Come arrivare
Vallgraven
Il Giardino botanico dista solo circa 4
km. dal centro di Göteborg ed è facile
Haga
Götada raggiungere.
platsen
Majorna
In tram: Scendete al Giardino
Slottsskogen
botanico o all’ingresso principale
dell’Ospedale Sahlgrenska.
Botaniska Guldheden
In autobus: Scendete alla chiesa
Annedalskyrkan.
Contatti
In automobile: Carl Skottsbergs Gata Giardino botanico di Göteborg
22 A. Spazi riservati ai disabili presso
(Göteborgs botaniska trädgård)
Carl Skottsbergs Gata 22 A,
l’ingresso principale. Il parcheggio
SE 413 19 Göteborg, Svezia
non è molto grande. Altri posti auto
Tel: + 46 10 473 77 77
si trovano a Slottsskogen, a circa
E-mail: [email protected]
500 m.
Internet: botaniska.se
Benvenuti!
1
2
8 13
6
7
16 25 52
158 761
Produzione ed illustrazioni: | Joen Wetterholm/Christel Copp, 2016
L’incarico di allestire un giardino botanico a Göteborg fu assegnato al botanico ed esploratore Carl Skottsberg. Fin dalla sua
creazione, il Giardino botanico si occupa di formazione e ricerca
scientifica, oltre a orticoltura e attività ricreative. Il giardino
botanico collabora attivamente con l’università di Göteborg,
offrendo inoltre possibilità di escursioni e ricerche.
Orari di apertura delle serre
Oltre 4.000 specie, fra cui orchidee
tropicali e piante carnivore.
Aperto: mag – ago 10 – 17,
resto dell’anno 10 – 16.
Chiuso: 24, 25 e 31 dic.
INFO
Ingresso: 20 SEK (da 18 anni).
Vale la Göteborg City Card.
Proposte di visite
Mappa del Giardino botanico
Le seguenti proposte di visite del Giardino botanico
tengono conto del tempo a vostra disposizione.
Solo un’ora? Prendete il viale principale fino alla Valle giapponese, passando il Giardino su roccia. Ritornate a passo
sostenuto seguendo lo stesso percorso e vi resterà il tempo
per un pranzo veloce, un caffè o un’immersione nella flora più
spontanea della Valle di Smith.
Mezz’ora o giù di lì? Raggiungete il prato grande passando
per l’Aiuola delle dalie e l’Aiuola delle sempreverdi, con una
fioritura splendida a fine estate e in autunno. Oppure trattenetevi alle attrazioni vicine all’ingresso e acquistate qualche
souvenir allo shop.
Giardino delle
sempreverdi
Giardino delle
bulbose
Riserva naturale
/ Arboretum
Giardino
su roccia
(apr – set)
(giu – set)
(apr – mag)
Giardino della
villa padronale
Bosco spontaneo
/ Arboretum
(giu – set)
APRIL– OTT.
Belvedere
Albero dei
fazzoletti
(fine mag
– inizio giu)
Serre
Toromiro,
orchidee
e piante
carnivore
(tutto l’anno)
Bosco
spontaneo
Valle giapponese
(apr – set)
Valle dei rododendri
(apr – ago)
Serre di
montagna
(gen – mag)
Valle di Smith
Serra delle
succulente
(mag – lug)
(tutto l’anno)
Canneto di bambù
Energia e spirito di avventura? Prendete il viale principale,
superate la Valle giapponese, uscite dal cancello e girovagate
liberamente, prendete un sentiero nel bosco, circumnavigate
un laghetto o raccogliete funghi nel rispetto delle regole della
riserva naturale. Se possibile, munitevi di un GPS.
(apr – lug)
Bosco spontaneo
Erbario
(mag – set)
Tutta la famiglia? Prendete il sentierino a destra dello Stagno
a specchio e lasciate i bambini correre nell’erba e giocare fra
alberi e cespugli. Scalate l’Håberget fino al Belvedere, poi merenda per tutti, al sacco o alla caffetteria.
Aiuola delle dalie
Una pausa caffè? Andate direttamente alla caffetteria. Vi
tornerà l’energia per affrontare la ripida salita fino al Giardino
su roccia e camminare sotto la cascata. Non perdetevi la Valle
giapponese!
Rose alpine
(lug – set)
(mag – giu e set – ott)
Carl Skottbergs Gata – ingresso principale
0
25 m
50 m