Il Kit Essenziale per la Decorazione delle Plastiche

Il Kit Essenziale per la
Decorazione delle Plastiche
Soluzioni complete per tutto il mondo
Il Kit Essenziale per la
Decorazione delle Plastiche
Indice
Design
La metamorfosi delle plastiche···························································04
Linee di prodotti standard··································································06
Decorazione personalizzata di superfici···············································08
Il reparto Design di KURZ·································································10
Tecniche
Tecniche di lavorazione····································································12
I. Stampa a caldo············································································14
II. IMD/IMD-Pro···············································································16
III. Laminati MULTITECC··································································18
IV. Insert Molding············································································20
Servizio
Macchine per stampa a caldo····························································22
Clichè per stampa a caldo h+m··························································24
Supporto tecnico in tutto il mondo·······················································26
design
Direste mai che
questa è plastica?
La Metamorfosi delle
Plastiche…
… grazie al trasferimento di
lacche e vero metallo
Supporto in poliestere
Distaccante
Lacca protettiva
Effetto / Colore
Collante termico
Kurz è sempre la migliore soluzione nel campo della
decorazione di superfici plastiche con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Il processo di trasferimento di
lacche senza solventi e di metallo vero è in grado di
trasformare le plastiche in prodotti piu’ nobili.
Le nostre versatili tecniche produttive consentono di
ottenere un’altissima definizione, anche nella decorazione di particolari dalle forme molto complesse,
nonché un brillante risultato di stampa di prima
qualità.
Il Kit
Essenziale
per la
decorazione
delle Plastiche
I nostri standard qualitativi sono inoltre in continua
crescita grazie ad un costante impegno nello sviluppo dei nostri prodotti.
Grazie alla nostra ampia rete vendita e di supporto
tecnico siamo in grado di offrire assistenza personalizzata e di essere fisicamente presenti in tutti i
principali mercati nel mondo. Il nostro motto è: pensiero globale, azione capillare!
Struttura base di una foglia per trasferimento a caldo
La gamma dei servizi che offriamo è stata selezionata tenendo in considerazione la modularità. Il nostro pacchetto comprende tutti gli strumenti necessari
per la decorazione dei materiali plastici e ciò ci consente di essere il Vostro unico fornitore, in grado di
potere soddisfare ogni Vostra richiesta.
Le esigenze dei vari clienti si stanno sempre più diversificando; per questo motivo offriamo un servizio
flessibile in grado di adattarsi ad ogni particolare esigenza. Sia che vogliate prodotti dal nostro catalogo
standard, sia che necessitiate di un prodotto personalizzato, abbiamo ciò che fa per Voi; indipendentemente dal tipo di substrato da decorare o dai requisiti
che la stampa deve rispettare, abbiamo la soluzione
giusta per Voi.
Le nostre finiture per la
decorazione
sono
Belle
Funzionali
Resistenti
Tattili
Originali
Il nostro Know-How
Consulenza
04
Design
Foglie per trasferimento a caldo
Attrezzature di stampa
Macchine
Progettazione
Supporto 24 ore su 24, 7 giorni alla
settimana
05
design
Effetti per le
plastiche:
Linee di prodotti standard
L’opzione piu’ semplice per ottenere vera
metallizzazione e colori omogenei
Le nostre linee di prodotti standard offrono una vasta gamma di effetti per tutti i tipi di superfici plastiche. Sono generalmente disponibili
presso i nostri magazzini e non viene richiesto alcun minimo d’ordine.
LUXOR®/ALUFIN®
LIGHT LINE®
BRUSHED
(spazzolati)
WOODGRAIN
(effetto legno)
COLORIT®
UNICOLOR
EXTERIOR
I cataloghi delle nostre
linee di prodotti
standard
Oro, argento o colori
metallizzati: questa gamma
di foglie, un classico
della nostra collezione, è in
grado di soddisfare svariate
richieste quando si tratta
di ottenere finiture metallizzate.
Design in continuo, effetti
con profondità olografica,
geometrie cangianti, fantastiche difrazioni luminose ed
effetti laser: la linea LIGHT
LINE® conferisce movimento
alle superifci.
Le foglie BRUSHED sono
disponibili in una vasta
gamma di superfici metallizzate spazzolate, dagli
effetti piu’ marcati a quelli
piu’ fini, finiture opache, semi
lucide oppure brillanti. Potete
scegliere tra un reale effetto
strutturato e una spazzolatura ottica in base alle Vostre
esigenze.
Noce, ciliegio, mogano sono
solo alcuni degli effetti legno
di Kurz che vi permetteranno di conferire un aspetto
naturale alle Vostre materie
plastiche. Le foglie WOODGRAIN producono un esclusivo effetto, non sono per gli
interni delle autovetture.
Vibranti colori dalle finiture
opache o brillanti – la coloratissima serie COLORIT®,
è adatta in particolar modo
per la decorazione di piccole aree o testi.
Anche questa serie è caratterizzata da una moltitudine di colori vivaci, sia in
versione opaca che lucida.
Le foglie UNICOLOR sono
particolarmente adatte per
la decorazione di profili e
di ampie surperfici
Perfette per la decorazione di
superifici esposte agli agenti
atmosferici, le foglie EXTERIOR sono in grado di resistere
anche alle condizioni piu’
estreme. Sono disponibili
in molteplici effetti, in grado
di soddisfare ogni possibile
esigenza: metallizzati, cromo,
colorati, WOODGRAIN e
design tecninci.
…precisione creativa.
06
07
design
Effetti per le plastiche:
Decorazione personalizzata di superfici
Accanto alle nostre linee di prodotti standard, siamo anche specializzati nell’implementazione di effetti personalizzati.
Assistiamo i nostri clienti attraversto tutte le fasi di sviluppo:
Consulenza
Definizione effetto
Ricerca Prototipo
Sviluppo
Campionatura e test
Produzione industriale
Naturalmente è nostra premura assicurarci che ogni foglia che sviluppiamo sia
perfettamente adatta per il tipo di applicazione utilizzata.
Saremo lieti di poter mettere la nostra esperieza a Vostra disposizione!
Durante il processo di sviluppo della foglia, potete scegliere tra le seguenti opzioni per la creazione della Vostra finitura
personalizzata:
Livello di Brillantezza
Ultra brillante, opaco o super opaco
Effetti
Colori metallizzati, Effetti flip, Diffrazione
Metalli
Potete scegliere tra una varietà di effetti diversi, compresa una non conduttiva
Fantasie
Una gamma di effetti praticamente infinita
Colors
Colori
PopularColori
colors,
and popular
of the future
classici
e coloricolors
futuristici
Funzionalità
Luce di fondo, protezione, conduttività
Effetti Spazzolati
Incisioni continue o interrotte, spazzolature
ottiche o tattili, con possibilità di disegni personalizzati
Caratteristiche speciali
Seconda superficie, trasparenza, effetti sensibili al tatto
...ci ispiriamo alle Vostre esigenze.
08
09
design
Il Reparto Design di KURZ:
Analisi dei trend & nuovi sviluppi
KURZ ha creato internamente un team di designer provenienti da vari reparti di
Kurz che partecipa in maniera attiva alla nascita e allo sviluppo di nuovi progetti.
Il team di designer di Kurz offre:
•
Un’interfaccia tra il reparto sviluppo di Kurz e i designer dei clienti
•
Esperienza nel campo dei più recenti trend, nonché nello sviluppo di nuovi
colori, effetti e finiture
•
Un servizio di consulenza per i nostri clienti, indipendente e all’avanguardia
nella definizione di colori ed effetti, principalmente per il settore degli interni
automobilistici, elettronica di consumo e packaging.
I nostri designer cercano ispirazione:
Studiano in particolare:
.
.
.
.
.
.
·
·
·
·
nella moda e nei trend attuali
presso le mostre d’arte
nell’architettura
nella decorazione d’interni
presso le esposizioni di automobili
presso gli incontri tra designer e forum
correlati
Colori
Fantasie
Finiture
Materiali
…. nonché inconsuete e nuove applicazioni
di questi elementi
Sulla base di queste esperienze, creano
progetti e recentemente nuovi effetti, come
per esempio:
· Lucido & Opaco
. Bianco & Nero
· Cromo
· Nuovo Legno (New Wood)
· Luce di Fondo
...trend dominanti.
10
11
Tecniche
Le Tecniche di
Lavorazione di KURZ
La capacità di
sapersi distinguere
Indipendentemente dall’oggetto da decorare, siamo in grado di offrire sempre la soluzione piu’ efficace. Potendo fornire una vasta gamma di tipologie di lavorazione, KURZ offre la migliore tecnologia possibile per qualsiasi progetto di decorazione. Il cliente sceglie
la combinazione di effetti, processi e funzionalità che desidera e KURZ garantisce non
solo affidabilità del processo ma anche supporto tecnico competente, assistenza in loco,
nonchè un’esaustiva assistenza per tutta la durata del progetto.
Processo di decorazione
Numero di
passaggi
Attrezzatura impiegata
Tipo di decorazione
possibile
Profondità di decorazione
Caratteristiche speciali
Stampa a caldo in
piano/a rullo
1
Clichè, macchina
Disegni in continuo o a
singole immagini
Parti piane o con leggera
curvatura
Processo economicamente efficiente e
semplice dal punto di
vista tecnico
IMD/IMD-Pro
1
Svolgitore foglia
Disegni in continuo o a
singole immagini
Geometrie semplici e
leggere tridimensionalità
Estrema precisione di
trasferimento
1
Avvolgimento: macchina per
avvolgimento.
Inmold labeling: unità di posizionamento e fustellatura
etichetta
Disegni in continuo o a
singole immagini
Avvolgimento: 2D. Inmold
Labeling: 2D e semplici
geometrie 3D
Avvolgimento: processo
rapido (fuori linea). Inmold
labeling: maggiore rendimento grazie alla gestione
in linea
3
Stampo per termoformatura, dispositivo per
fustellatura
Disegni in continuo
Geometrie 3D molto
complesse
Consente una decorazione parziale, adatto per
ampie superfici
Laminati MULTITECC
Insert Molding
I. Stampa a Caldo
Lo strato decorativo viene applicato sul substrato tramite un’attrezzatura per stampa a caldo, come per
esempio un rullo, una ruota oppure un clichè (in metallo o in silicone) in un processo di stampa in continuo (in piano oppure a rullo). La combinazione di calore e pressione attiva lo strato adesivo; gli strati
di lacca removibili aderiscono esclusivamente ove sussiste una contro-pressione del substrato. Dopo
un breve tempo di raffreddamento il supporto in poliestere viene rimosso e riavvolto separatamente
Stampa in piano
Stampa a rullo
Nel processo di stampa in piano, il disegno viene trasferito sul substrato tramite un
clichè per stampa riscaldato che si solleva
e si abbassa in continuo. Con questo tipo
di processo, il motivo del clichè determina
la forma dell’effetto stampato
Nel processo di stampa a rullo in continuo,
la pressione trasferisce totalmente la finitura
sul substrato che avanza sotto il rullo stesso.
P.
⁄ 14/15
II. IMD/IMD-Pro
Lo strato decorativo applicato su un supporto in poliestere, viene introdotto nello stampo a iniezione
tramite uno svolgitore foglia. Durante il ciclo di stampaggio a iniezione, la finitura viene distaccata dal
supporto e viene unita in modo permanente al particolare in plastica. La tecnologia IMD è adatta per
particolari con geometrie non complesse ed è ottimale per produzioni che richiedono estrema precisione. IMD-Pro è un processo IMD migliorato che permette di ottenere un'ancora maggiore elasticità
della foglia IMD, grazie all'utilizzo di una stazione riscaldante intermedia. Per questo motivo IMD-Pro è
adatto a geometrie piu’ complesse rispetto all'IMD.
P. 16/17
1. Avanzamento foglia e
posizionamento
2. Iniezione di polimeri e
decorazione della parte
stampata
3. Apertura dello stampo e
distacco della foglia
III. Laminati MULTITECC
Un effetto stampa a caldo viene applicato un supporto idoneo al substrato da decorare. Qualora sia
necessaria una elevatà resistenza, è possibile applicare sull’effetto uno strato aggiuntivo di laminato
in modo da ottenere un pacchetto multistrato.
E’ possibile trasferire questo pacchetto in 3 modi:
. Le etichette decorate vengono legate al substrato all’interno della macchina per stampaggio a iniezione tramite Inmold Labeling
. I profili venongo avvolti con la foglia dopo avere applicato un adesivo hot-melt.
. gli elementi decorativi sono dotati di una striscia autoadesiva e vengono sucessivamente applicati al
substrato
P. 18/19
4. Espulsione del pezzo per
ulteriore assemblaggio
5. Pezzo decorato
4a.
Stampaggio a iniezione
5a.
Pezzo decorato
4b.
Avvolgimento
5b.
Pezzo decorato
4c.
Adesivizzazione
5c.
Pezzo decorato
3a. Elemento fustellato
3b. Rotolo confezionato
1. Accoppiamento del disegno con il substrato
2. Foglia in bobina
3c. Rotolo confezionato
IV. Insert Molding
Il disegno viene accoppiato a caldo su un supporto plastico, successivamente termoformato sotto
vuoto e infine fustellato; dopodichè il pezzo così creato viene inserito nella cavità di stampaggio e
retro-iniettato. Questo processo tecnicamente molto complesso è adatto per disegni in continuo applicati su pezzi geometricamente molto complessi ed è spesso utilizzato nell’industria autombolistica.
P.
⁄ 20/21
12
1. Foglie per stampa a caldo
termoformabili vengono
trasferite a caldo su fogli
di ABS
2. I fogli di ABS decorati a
caldo vengono formati sotto
vuoto tramite il calore
3. I fogli termoformati sotto
vuoto vengono fustellati
4. Gli inserti così creati
vengono posizionati nello
stampo a iniezione
5. Gli inserti vengono retro
iniettati con polimeri nello
stampo a iniziezione
6. Pezzo decorato
13
Tecniche
I. Stampa a caldo
La tecnologia sempre vincente
Rasoi, design raffinato grazie a
elementi brillanti
Spazzolini, singole immagini in
colori vivaci
Cancelleria, decorata con foglie
argento e oro
Cosmetici, disegni applicati con
stampa periferica in piano o a rullo
Logo auto, decorato con foglia
exterior estremamente resistente
Frontalino di lavatrice, migliorato
esteticamente grazie
all’utilizzo dell’effetto cromo
cassa per bevande decorata con foglia COLORIT ad alta resistenza
Le nostre foglie per stampa a caldo possono essere applicate
sia tramite processi in piano che a rullo e garantiscono estrema
nitidezza, stampe di eccellente qualità, nonché un elevato grado
di brillantezza. Per ottenere una finitura vero metallo ad alta brillantezza, si possono inoltre utilizzare specifici procedimenti per il
deposito di particelle di metallo insieme ad una vernice di protezione brevettata che garantisce un’elevata resistenza all’abrasione.
In quanto fornitore di soluzioni complete per la stampa, la nostra
offerta non è limitata alla foglia, ma si estende anche a clichè e
macchine per stampa.
Elaboriamo infatti soluzioni complete per decorazione per una
vasta gamma di settori:
•
•
•
•
•
•
automobilistico (interni ed esterni)
elettronica di consumo come per esempio TV e radio, lettori
DVD, apparecchi stereo, PC e computer portatili
elettrodomestici, come aspirapolveri, tostapane, macchine
per caffè, ma anche lavatrici e frigoriferi (white goods)
farmaceutico e imballaggi plastici
scatole, casse per bevande e altri contenitori come ad esempio bidoni per spazzatura
decorazioni speciali di articoli promozionali e piccoli particolari come interruttori e contenitori per posate
. Processo di lavorazione p. 12/13
14
Griglia per radiatore auto,
decorato con foglia cromo
di alta qualità, per esterni
Notebook con superficie al
magnesio decorata
scritta, effetto semi-trasparente spazzolato, retroilluminato
Vantaggi:
•
Economicamente vantaggioso
•
Tecnologia semplice
•
onsente sia la stampa in continuo
C
che a singole immagini
•
rocedimento a secco e senza
P
l’impiego di solventi
Coperchio decorato con
lettere in rilievo, processo
a rullo
Elettrodomestico, stampa per
display interattivo
Scarpe da tennis, logo del
produttore stampato in piano,
ologramma di sicurezza
Aspirapolvere, aspetto di
alta qualità, effetto brillante
Porta ghiaccio, stampato
con foglia decor
15
Tecniche
II. IMD/IMD-Pro
Il design prende forma
Telecomando per condizionatore,
effetto metallico grigio a singole
immagini, elementi mobili conduttivi, retro-illuminazione
Cruscotto centrale di automobile,
IMD-Pro, effetto legno ad alta
lucentezza
Inserti, colore bianco a
singole immagini con
testo; effetto high-tech
Display, design a singole
immagini con colore
metallizzato cangiante
Chiave di automobile, design
a singole immagini con solida
finitura
Inserto per telefono,
effetto spazzolato con
retro-illuminazione
Alloggiamento per modem,
alta lucentezza con retroilluminazione blu
Oggigiorno diverse sono le possibilità di decorazione di parti in
plastica durante il processo di termoformatura. Abbiamo ottimizzato le nostre tecnologie di laccatura per questo procedimento e
contestualmente continuiamo a studiare per migliorare le nostre
tecniche di decorazione IMD e IMD-Pro.
Design tattili per superfici innovative
Grazie alla nostra ampia gamma di prodotti standard e alla nostra
esperienza nel creare foglie personalizzate, le possibilità di design sono virtualmente illimitate. Offriamo non solo finiture accattivanti ed eleganti, ma anche decorazioni con il piu’ alto grado di
resitenza possibile – una soluzione vincente per portatili, telefoni
cellulari, schermi e apparecchiature elettroniche, ma non solo!
Al cliente basterà specificare i requisiti desiderati; noi li implementeremo, soddisfacendo tutte le richieste dei grandi produttori.
Offriamo soluzioni personalizzate e specifiche per il prodotto e
forniamo assistenza ai nostri clienti dalla fase di progettazione
fino alla fine della produzione industriale.
. Processo di lavorazione p. 12/13
16
Lacca trasparente, per proteggere la superficie
Vantaggi:
•
Precisione di trasferimento
•
Geometrie semplici o mediamente
complesse
•
Consente sia la stampa in continuo
che a singole immagini
•
Procedimento a secco e senza
l’impiego di solventi
Portatili, effetti spazzolato metallizzato a vuoto, non conduttivo ed effetto metallizzato a vuoto personallizzato, non
conduttivo
Placche per interruttori,
champagne metallizzato o
argento metallizzato
Particolare per telefono,
argento metallizzato
Pannelli di controllo per frigoriferi,
design a singole immagini con
elementi mobili conduttivi
17
Tecniche
III. Laminati
MULTITECC
Flash per macchine fotografiche, applicazione di inserto
con tecnologia MULTITECC
La soluzione ad hoc
Scatola decorata tramite
inmold label con effetto
spazzolato
Grazie alla loro versatilità (Inmold label su pezzi termoformati,
foglie per avvolgimento su profili o autoadesivi), i Laminati MULTITECC sono perfetti per impreziosire l’aspetto di una vastissima
gamma di prodotti, anche quelli meno piu’ economici. Possono infatti essere applicati su ABS, PET, PP, PS, PC ma anche metallo,
legno, MDF, compensato e cartone grezzo.
Cestino della spazzatura, inmold
label con effetto spazzolato,
ampia superficie
Foglia in bobina per cornice TV, per esempio
La nostra ampia gamma di effetti è interamente disponibile anche
per i laminati MULTITECC. Potete scegliere tra effetti metallici,
spazzolati, opachi, lucidi, lavorati , strutture olografiche, combinazioni a piu’ colori o, ancora, effetti legno e carbonio; è addirittura
possibile integrare elementi di sicurezza.
I laminati MULTITECC sono prodotti su misura e nel rispetto delle
esigenze del cliente: produciamo e forniamo il disegno personalizzato e ci assicuriamo che sia adattabile alle lavorazioni esistenti
del cliente. Il nostro supporto è adattato al substrato su cui andrà
applicato; è infatti nostra premura garantire che tutte le specifiche
del cliente siano rispettate. I laminati MULTITECC sono disponibili
in bobina, come elemento singolo oppure come inserto. Su
richiesta vengono anche forniti già con adesivo
. Processo di lavorazione p. 12/13
18
Elmento fustellato, per flash per macchine fotografiche
Vantaggi:
•
Produzioni su misura
•
Adatti per vari substrati
•
Possono essere prodotti in IML,
avvolgimento o applicazioni autoadesive
Tappi per cosmetici, applicazione con
fustellatura in linea
Cornice, effetto spazzolato
per applicazione tramite
adesivo
19
Tecniche
IV. Insert Molding
L’eccellenza nella decorazione
di particolari complessi
Pannello di strumentazione, applicazione cromo di alta qualità
Modanatura, design tecnico,
effetto carbon con sfondo
cromo
Vano porta oggetti, design tecnico,
effetto acciaio inossidabile con puntinatura nera, effetto sensibile al tatto
La decorazione di pezzi geometricamente complessi richiede sofisticate tecniche di decorazione. Con Kurz siete in ottime mani;
grazie infatti alla nostra avanzatissima tecnologia insert molding,
potrete decorare anche le piu’ complicate geometrie 3D. La deformazione delle nostre foglie insert molding si attesta infatti tra il
100 e il 150%.
tecnica di decorazione molto sofisticata per
pezzi geometricamente complessi
Prese d’aria, effetto nero ad
alta lucentezza
Kurz dispone di un’enorme gamma di effetti insert molding; possiamo infatti produrre superfici lucide, opache o spazzolate, disegni
particolari, effetti metallizzati o high-tech, effetti legno o unicolor.
Gli effetti insert molding possono essere combinati con i nostri effetti per stampa a caldo o IMD, in modo tale da garantire uniformtià
nella finitura ogni qualvolta sia necessario utilizzare contemporaneament diverse tecniche di decorazione.
20
Per implementare il processo produttivo insert molding occorre esperienza e know-how specifico: per questo motivo offriamo ampio
supporto per ogni singolo progetto insert molding. In particolare
offriamo la nostra assistenza durante la fase di progettazione, sviluppiamo una foglia su misura e che rispetti i requisiti del cliente
stesso, siamo di supporto nella scelta delle apparecchiature inmold
piu’ adatte e assistiamo il cliente in fase di avviamento del macchinario. Potete contare sul nostro aiuto sia in fase di progettazione
che di produzione industriale.
Vantaggi:
. Processo di lavorazione p. 12/13
Effetto vero legno lucido per interni dall’aspetto raffinato
•
Permette di decorare pezzi dalle
forme molto complesse
•
Procedimento a secco e senza
l’impiego di solventi
•
Le speciali foglie sono dotate di un
sistema di lacche flessibile, sviluppato appositamente per rispettare gli
elevati standard del settore automobilistico
Console centrale, effetto
cromo spazzolato, antracite
Alloggiamento cambio, effetto spazzolato champagne
21
Servizio
Macchine per la
decorazione
a caldo
Macchina per stampa verticale KU-3
L‘offerta Kurz:
Analisi progetto /brainstorming
Acquisto macchina
Progettazione
Costruzione
Installazione e avviamento
Formazione del personale
Macchina per stampa verticale PE-500
Macchina per stampa periferica in rullatura CHS-25
Macchina per stampa a rullo KT-150
La nostra gamma offre un’ampia scelta sia di macchine in piano che a rullo, così come di svolgitori
foglia. Le nostre macchine possono essere fornite
con diverse configurazioni e possono essere integrate senza problemi in linee di produzione preesistenti.
Accanto agli oltre 50 tipi di macchine di comprovata affidabilità e adatte per tutti i tipi di applicazioni
plastiche, siamo a completa disposizione dei nostri
clienti, qualora fosse necessario lo sviluppo di una
macchina personalizzata per progetti specifici.
Macchina per stampa a rullo LS-100
Macchina per stampa verticale PEN-12
Dispositivo alimentazione foglia MK/S
Ci consideriamo un solution provider e per questo
motivo saremo lieti di lavorare con i nostri clienti
affinchè ogni progetto sia un successo: grazie alla
nostra grande esperienza e ad una rete di servizi a
livello mondiale, potete contare su di noi.
Collaborando con partner esperti e competenti, siamo in grado di fornire supporto tecnico completo
anche per le tecnologie piu’ complesse quali IMD/
IMD-Pro e Insert Molding
Ego accepti KT-150
Supporto tecnico
+
Manutenzione
22
=
Richieste specifiche del cliente
Tecnologia KURZ
Perfetta interazione di foglia & macchina
Macchina per stampa a caldo a controllo CNC
HS-3000
CHS-25
DISPOSITIVO
ALIMENTAZIONE FOGLIA
MK/S
HS-3000
KB-120
KT-150
KT-400
KT-1000
KU-3
LS-15
LS-100
PE-2000/2S
PEN-12
23
Servizio
Clichè per stampa a caldo h+m
Economici e precisi
...e lasciano il segno!
Clichè in gomma siliconica
Ruote e rulli in gomma siliconica
Ideale per compensare le tolleranze dei materiali da stampare,
la gomma siliconica è disponibile in diversi gradi di durezza. I
clichè possono essere piani per
stampa verticale e/o periferica,
oppure sagomati.
Per la stampa a caldo in
continuo a rullo di parti piane.
Disponibili con silicone di vari
spessori, durezza shore e diametro interno – sono la perfetta
soluzione per qualunque tipo di
applicazione.
Dime porta pezzo
Stampi (culle) per flaconi
Maschere per Verniciatura
Per un’accurato posizionamento
del pezzo da decorare. Sono
prodotte con tecnologia di precisione CNC e possono essere
in alluminio, resina o gomma
flessibile. Su richiesta è possibile utilizzare i file CAD del
cliente.
Prodotti a cavità doppia o
singola; adatti per tutte le piu’
comuni macchine. La scelta del
tipo di clichè (silicone o metallo),
del tipo di sistema di raffreddamento, di sistema di registro
o dei circuiti riscaldanti regolati
separatamente, dipenderà dal
tipo di progetto.
Una volta impostate, consentono una deposizione parziale del
vapore o verniciatura dei pezzi
in piu’ aree. Poichè tutti i modelli
sono prodotti su ordinativo, H+M
è a disposizione per un’offerta
personalizzata di questi dispositivi.
CLICHE’ IN GOMMA SILICONICA
Lastre in gomma siliconica
Per la stampa a caldo in verticale di superfici in rilievo, testi
cuspidi. Per consegne rapide,
sono disponibili a stock in varie
dimensioni e spessori del silicone e della base in alluminio.
Richieste specifiche del cliente
sono inoltre implementabili in
tempi molto brevi
Clichè in metallo
Eccezionalmente robusti e di
lunga durata, estremamente
forti per grandi produzioni.
Tecnologia CAD all’avanguardia
e produzioni CNC ne assicurano
la precisa corrispondenza e
riproducibilità. Ottone e acciaio
grezzi, di varie forme sono disponibili in base alle richieste.
RUOTE IN GOMMA
SILICONICA
STAMPI (CULLE) PER FLACONI
MASCHERE PER VERNICIATURA
hinderer + muehlich KG
Heilbronner Str. 29
73037 Goeppingen/Germany
www.hinderer-muehlich.de
24
icamente
a tecnolog i durezza
m
m
a
g
a
n
d
Offriamo u oni, con vari gradi
e ad alta
i silic
p
d
m
ta
ta
a
s
z
r
n
e
a
p
av
specifiche
e migliorie
velocità
60°
shore
45°
shore
.Rapidità di consegna imbattibile e massima affidabilità
95°
shore
•
DIME PORTA PEZZO
90°
shore
•
CLICHE’ IN METALLO
85°
shore
•
•
clichè con estrema precisione di registro, anche per geometrie
estremamente complessi
precisa riproducibilità, nitidezza dei contorni, eccellente qualità
soluzioni specifiche per le aziende, piccole e/o singole produzioni
Mescole di silicone dalle altissime prestazioni anche per decorazioni molto difficili
clichè per produzioni economiche, grazie ad uno speciale
silicone che riduce i tempi di vulcanizzazione
80°
shore
•
LASTRE IN GOMMA SILICONICA
70°
shore
La ditta Hinderer + Mülich vanta oltre 40 anni di esperienza nella
produzione di clichè per stampa a caldo; è parte del gruppo Kurz
da tempo ed è il vero specialista nella produzione di clichè di precisione:
Ottimizzazione tecnica delle mescole di silicone
I moderni processi di decorazione delle plastiche impongono severi requisiti per quanto concerne i siliconi e i clichè in silicone utilizzati
in produzione. Disponiamo di diverse mescole di silicone in grado di soddisfare ad una vasta gamma di richieste. Grazie ai nostri ultra
moderni reparti vulcanizzazione, processi tecnicamente all’avanguardia e il nostro know-how acquisito in oltre 40anni di esperienza, ogni
progetto di stampa sarà un successo.
25
Servizio
Supporto
Tecnico
in tutto il
Mondo
Il concetto olistico dei nostri centri tencologici è unico; il team di Kurz vi
sarà di supporto dall’inizio alla fine del vostro progetto: dalla definizione
del pezzo alla costruzione dello stampo, dal design personalizzato della
foglia e struttura delle lacche (in base ai vosti requisiti ottici, tecnici e
delle geometrie richieste) alla verifica del prototipo iniziale, fino alla
produzione in serie.
Il cliente per noi viene prima di tutto il resto; puntiamo
inatti a risultati che siano sempre un “gradino” sopra la
media.
KURZ Technology Center - Cina
KURZ Technology Center - USA
KURZ Technology Center - Germania
Non ci limitiamo a creare ottimi prodotti per clienti esigenti. Attraverso la continua innovazione e volontà di agire sempre nell’interesse del cliente, siamo
in grado di garantire la massima (e in costante miglioramento), affidabilità
della nostra azienda.
KURZ Technology Center - Germania
Kurz è un marchio globale con una rete di servizi globali:
· organizzazione mondiale
. supporto diretto ai clienti, in loco
. seminari tecnici in tutto il mondo, tenuti da esperti
. brevi canali di vendita
. veloci tempi di consegna
. standard produttivi identici in tutto mondo
Gli alti standard qualitativi e la soddisfazione del cliente sono per noi elKURZ Technology Center - Cina
KURZ Technology Center - USA
KURZ Technology Center - Germania
KURZ Technology Center - Germania
Il flusso di lavoro di KURZ:
Team Creativo
Prototipo
Stampatori esperti
KURZ Technology Center - Cina
KURZ Technology Center - USA
Studio di fattibilità
Campione
Approvazione
Verifica del sistema
e simulazione di
produzione industriale
Produzione
industriale
Assistenza postvendita
Fase di progettazione CAD
Supporto tecnico in loco fornito da un team esperto
26
27
Il Gruppo KURZ KURZ è uno dei piu’ importanti fornitori internazionali di tecnologia thin layer con oltre 3.500
di, 19 filiali e 70 agenzie situate in Europa, Nord
e Sud America, Asia, Australia e la regione del
Pacifico. Presente in tutto il mondo, Kurz soddisfa le richieste di ogni singolo cliente e fornisce
la soluzione completa ideale.
Stabilimenti e Uffici Vendite
Stabilimenti produttivi
Filiali
EUROPA
ASIA, AREA DEL PACIFICO, AUSTRALIA
NORD AMERICA
ATTREZZATURE DI STAMPA
LEONHARD KURZ Stiftung & Co. KG
Schwabacher Strasse 482
90763 Fuerth/Germany
Tel: +49 911 71 41-0
Internet: www.kurz.de
E-Mail: [email protected]
Australia/Sydney
LEONHARD KURZ (Aust.) PTY. LTD.
Tel:: +61 2 94 51 28 00
Internet: www.kurz.com.au
Canada/Toronto
KURZ TRANSFER PRODUCTS, L.P.
Tel: +1 905 625 69 44
Internet: www.kurzusa.com
Ufficio di Melbourne
Tel: +61 3 94 59 64 22
KURZ TYPOFOL GmbH
Soermitzer Strasse 6/7
04720 Doebeln/Germany
Tel: +49 34 31 57 68-0
Internet: www.kurz-typofol.de
Cina/Hefei
KURZ STAMPING TECHNOLOGY
(HEFEI) Co., Ltd.
Tel: +86 551 385 90 00
Internet: www.kurz.com.cn
Messico
KURZ MÉXICO S.de R.L.de C.V.
Tel: +52 55 55 65 75 89
Internet: www.kurz.com.mx
hinderer + mühlich KG
Heilbronner Strasse 29
73037 Goeppingen/Germany
Tel: +49 7161 978 22 0
Internet: www.hinderer-muehlich.de
Repubblica Ceca/Střelice u Brna
KURZ Czech & Slovak s.r.o.
Tel: +420 547 23 98 20
Internet: www.czkurz.com
Hong Kong
LEONHARD KURZ FAR EAST LTD.
Phone: +852 21 69 80 00
Internet: www.kurzfe.com.hk
Francia/Parigi:
KURZ FRANCE S.A.R.L.
Tel: +33 1 43 57 16 70
Internet: www.kurz.fr
KURZ - FORWARD COMPANY LTD.
Tel: +852 28 80 90 83
Internet: www.kurz.com.cn
Ungheria/Budapest
LEONHARD KURZ HUNGARIA KFT
Tel: +36 1 43 34 32 1
Internet: www.kurz.hu
Irlanda/Dublino
LEONHARD KURZ IRELAND LTD.
Tel: +353 1 296 36 96
Internet: www.kurz.ie
Paesi Bassi/Nijmegen
LEONHARD KURZ BENELUX B.V.
Tel: +31 24 37 81 84 0
Internet: www.kurz.nl
Svizzera/Wallisellen
KURZ PRÄGEFOLIEN AG
Tel: +41 43 211 68 00
Internet: www.kurzag.ch
India/New Delhi
KURZ (INDIA) PVT. LTD.
Tel: +91 11 25 17 09 03
Internet: www.kurzin.com
Giappone/Osaka
KURZ JAPAN LTD.
Tel: +81 6 63 30 50 50
Internet: www.kurzjapan.com
Ufficio di Tokyo
Tel: +81 3 33 79 60 51
Ufficio di Nagoya
Tel: +81 565 37 34 30
Nuova Zelanda/Penrose
KURZ NEW ZEALAND
Tel: +64 9 27 43 93 2
Internet: www.kurz.com.au
KTP Los Angeles
Corona, CA 92880 / USA
KTP Chicago
Elk Grove Village, IL 60007 / USA
KTP Lexington
Lexington, NC 27292 / USA
KTP New York
Valley Cottage, NY 10989 / USA
Customer Service USA
Telefono +1 800 950 36 45
SUD AMERICA
Brasilel/San Paolo
KURZ do BRASIL
Tel: +55 11 38 71 73 40
Internet: www.kurz.com.br
Francia/Parigi:
hinderer + mühlich France S.N.C.
Tel: +33 1 49 29 67 10
Internet: www.hinderer-muhlich.fr
Svizzera/Wuerenlos
hinderer + mühlich Swiss AG
Tel: +41 56 436 88 88
Internet: www.hmswiss.ch
USA/Charlotte
hinderer + muehlich USA L.P.
Tel: +1 704 599 93 25
Internet: www.hmusadies.com
SICUREZZA
OVD Kinegram AG
Zaehlerweg 12
6302 Zug/Switzerland
Tel: +41 41 724 47 00
Internet: www.kinegram.com
Taiwan/Taipei
KURZ CHEERS, Inc.
Tel: +886 2 27 92 66 86
Internet: www.kurz.com.tw
Le informazioni qui contenute sono fornite secondo quanto a nostra conoscenza ed esperienza alla data di emissione di questo documento; NON COSTITUISCONO IN ALCUN MODO DICHIARAZIONE,
GARANZIA O AVALLO, ESPRESSA O IMPLICITA, RELATIVAMENTE ALL’ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O COMPLETEZZA DELLE STESSE, O A QUALSIASI PARTICOLARE QUALITÀ O CONFORMITÀ
DEI PRODOTTI A SPECIALI APPLICAZIONI. Queste informazioni non esonerano il nostro cliente dalla sua personale responsabilità ad effettuare gli adeguati controlli in merito all’adeguatezza dei prodotti per
la sua speciale applicazione. In particolare ci riferiamo a tutte le fasi di produzione successive all’applicazione della foglia, che possono influenzare molto il risultato dell’applicazione della foglia ma che sono
del tutto esclusi dal controllo della Ditta Kurz. Le forniture ed i servizi di LEONHARD KURZ Stiftung & CO. KG sono soggette esclusivamente alle condizioni generali di vendita di LEONHARD KURZ Stiftung &
CO. KG, o di una delle società del gruppo Kurz, in vigore al momento della conclusione del contratto di vendita e in base alla società del gruppo Kurz che effettuerà la vendita, così come alle specifiche tecniche
(TS) della rispettiva foglia. Potete trovare copia delle condizioni generali di vendita. nella pagina principale del sito www.kurz.de o nella homepage della rispettiva società del gruppo Kurz. A richiesta forniremo
una copia cartacea sia dei termini e delle condizioni di vendita che delle schede tecniche delle rispettive foglie. Tutti i modelli e i disegni sono di proprietà della ditta LEONHARD KURZ Stiftung & CO. KG. È
severamente vietata ogni riproduzione. Ogni violazione sarà perseguita. Tutti i diritti riservati. Versione 10/2010. Questa versione sostituisce le precedenti.
© KURZ 2010 95002422.10/10.5
Gran Bretagna/Watford
LEONHARD KURZ (U.K.) LTD.
Tel: +44 1923 24 99 88
Internet: www.kurz.co.uk
USA/Charlotte
KURZ TRANSFER PRODUCTS, L.P. (KTP)
3200 Woodpark Boulevard
Charlotte, NC 28206/USA
Tel: +1 704 927 37 00
Internet: www.kurzusa.com
Cina/Hefei
KURZ Stamping Technology (Hefei) Co., Ltd. /
h+m Stamping Tools
Tel: +86 551 3859 07
Internet: kurz-hmdies.com.cn