pieghevole info bossico
Transcript
pieghevole info bossico
Bossico è un delizioso centro di villeggiatura posto a circa 900 m. s.l.m. che, data la sua posizione, è un vero e proprio balcone naturale sul lago d’Iseo. La vista può infatti spaziare a 360°, dal Sebino alla Val Cavallina, dalle valli Orobiche alla Presolana e agli Appennini. Grazie alla sua privilegiata posizione, Bossico gode di un clima mite dovuto alla vicinanza del lago e alla sua esposizione al sole dall’alba al tramonto. I turisti che vi giungono possono trovare ospitalità in tre alberghi, aperti tutto l’anno, in numerosi appartamenti privati, in ristoranti e pizzerie. Chi vi soggiorna può decidere di trascorrere le proprie vacanze immergendosi nella tranquillità dei boschi, a piedi o in mountain-bike, lungo i numerosi,agevoli e ben tracciati sentieri che si snodano su tutto l’altopiano all’ombra di stupende pinete con aree attrezzate per pic-nic, oppure partecipando alle numerose attività di carattere sportivo, ricreativo e culturale organizzate dalle varie associazioni locali, soprattutto nel periodo estivo. Senza grandi spostamenti è possibile raggiungere il Lago d’Iseo, il Lago di Endine, la riserva regionale della Valle del Freddo, la Conca della Presolana, le bellissime cascate del Serio, il centro mondiale delle Incisioni Rupestri di Capodiponte, oltre che i Parchi Adamello e Stelvio e, per gli amanti dello sci estivo, le piste innevate del ghiacciaio Presena e per l’invernale quelle di Monte Campione e Monta Pora . Importanti opere d’arte di scuola Fantoniana sono conservate nella Parrocchiale risalente al ‘600 , che vanta anche la presenza di un antico organo del 1700 da poco egregiamente restaurato. Non meno importanti le ville antiche intitolate ai Sette Colli di Roma dislocate all’interno della pineta Il piccolo centro storico conserva la tessitura di un vecchio borgo di montagna abitato da agricoltori e allevatori: sottoportici, scalinate, vicoli stretti, portali e balconate in legno. PROGRAMMA ESTATE 2010 Giugno 18-19-20 :9° RADUNO INTERGRUPPO “ZONA 21 ALTO SEBINO” E 30° DI FONDAZIONE GRUPPO ALPINI BOSSICO Luglio 2-3-4- FESTA S.S. PIETRO E PAOLO - GRUPPO ORATORIO VENERDI’ 2 - SPETTACOLO BURATTINI E A SEGUIRE MUSICA GIOVANE CON LA “LITTLE CAMPARI BAND”. SABATO 3 – POMERIGGIO: QUADRANGOLARE DI CALCIO PULCINI -SERATA DI MUSICA LIVE E CON I “NON PLUS ULTRA”, TOMBOLATA, PREMIAZIONE TORNEO ED ESIBIZIONE GRUPPO “MADONNARI BERGAMO” DOMENICA 4 - POMERIGGIO :PALO DELLA CUCCAGNA E MERCATINI DELL’ARTIGIANATO ORE 21,00 CORO POLIFONICO SANTA GIULIA E ORGANO PARROCCHIA S.S.PIETRO E PAOLO SABATO E DOMENICA 17-18 : FESTA CHIESETTA DEI CADUTIPUNTO RISTORO- GRUPPO ALPINI BOSSICO/ COMBATTENTI E REDUCI SABATO 17; SERATA DANZANTE CON I ” LISCO SOUND” E TOMBOLATA- PRO LOCO DOMENICA 18 : CAMMINATA ENOGASTRONOMICA CERATELLO/BOSSICO/CERATELLO“AMMIRAR GUSTANDO” PRO LOCO VENERDI 23 “IL TRICOLORE”- RELATORE ANTONIO ARNOLDICONS.NAZIONALE ASSOCIAZIONE ALPINI -PRO LOCO E GRUPPO ALPINI BOSSICO SABATO 24 :ARRIVO DI TAPPA GARA INTERNAZIONALE “3 GIORNI OROBICA”- AMMINISTRAZIONE COMUNALE DOMENICA 25: VISITA AL MUSEO DELLA GUERRA BIANCA DI TEMU’ E ALLA TERZA LINEA DIFENSIVA DI INCUDINE- PRO LOCO SABATO 31: “FIGHT OF SOUND” GARA DI GRUPPI MUSICALI EMERGENTI – PRO LOCO Agosto DOMENICA 1 –3° ED.FESTA DEL PANE- NELLE VIE DEL CENTRO STORICO- GRUPPO FOLK MARTEDI 3- ILLUDETEVI PURE!! SPETTACOLO CABARET E MAGIA PRO LOCO BOSSICO L’ALTOPIANO NEL SOLE 22-23 MAGGIO 2010 Mondiale Enduro 41^ VALLI BERGAMASCHE PER I PIU’ PICCOLI E NON - PRO LOCO MERCOLEDI 4- PRESENTAZIONE DEL LIBRO “ FAVOLE DEI BAMBINI E DEI LORO ORCHI”- autore Massimiliano Frassi- Associazione PROMETEO lotta alla pedofilia e tutela infanzia violata - PRO LOCO SABATO 7 - “ 100HP” ROCK BAND TRIBUTO A LUCIO BATTISTI - PRO LOCO DOMENICA E LUNEDI 8-9 : FESTA AL COLLE SAN FERMOPUNTO RISTORO - GRUPPO ALPINI E AVIS LUNEDI 9 – “TANGO SOTTO LE STELLE” CON GLI ENOTANGO QUARTETT - PRO LOCO MARTEDI 10- FAR RIDERE E’ UNA COSA SERIA/SERATA CABARET E TOMBOLATA -PRO LOCO MERCOLEDI 11- “MAIAEBIFINFONTALERA” CENA IN CENTRO STORICO- GRUPPO GIOVANI GIOVEDI 12 “ALBERTODIMENSIONEMUSICA”-PRO LOCO VENERDI’ 13- ORCHESTRA “I PROTAGONISTI” –PRO LOCO SABATO 14- ORCHESTRA “CALIPSO” E TOMBOLATA- PRO LOCO DOMENICA 15 – “TANT PER RID”- CABARET IN MILANESEPRO LOCO Settembre DOMENICA 19: GIORNATA DEL VERDE PULITO- AVIS BOSSICO Ottobre DOMENICA 10: SAN LUIGI- CASTAGNATA- ORATORIO PER LE RESTANTI MANIFESTAZIONI E ULTERIORI INFORMAZIONI CONSULTATE IL SITO WWW.BOSSICO.COM O CONTATTATE LA PRO LOCO AL NR. 035-968365 BOSSICO 6^edizione “CAMPIONATO ITALIANO DEL MURATORE” 11-12 GIUGNO 2011 www.bossico.com Bossico is a lovely highland resort city located approximately at 900 meter above the sea level, which gives the impression to be on a natural balcony overlooking the Iseo Lake. Actually once arrived, the view can sweep over 360 degrees from Sebino to the Orobie valleys and from Presolana to Appennini Mountains. Thanks to its privileged position, Bossico enjoys a mild climate due to the vicinity of the lake and the exposure to the sun from dawn to sunset. Tourists can find accommodation in three pleasant hotels open all year; well equipped apartments are also available for rent even for short periods. Who decides to spend a vacation in Bossico will be delighted to be surrounded by the peacefulness of it’s pinewoods and can enjoy walking or cycling on the several, easy and well kept tracking paths which wind all along the highlands. Besides, mostly during summer time, many sportive, re-creative and cultural activities are organised by the local associations to amuse and entertain the tourists. Very close to Bossico you can visit lake Iseo , lake Endine, and the regional reserve of Valle Del Freddo, the Presolana basin, the amazing Serio’s waterfalls, the worldwide centre of Rock Incision of Capodiponte and for the lovers of summer skiing, the Presena glacier.Many other historical, landscape and cultural resorts can be easily reached from Bossico, such as the national reserves of Stelvio and Adamello.Some relevant works of art coming from the Fantoni school are conserved in the eighteenth century parish church recently restored, which boasts also an organ built in 1700. It is also worth to mention the ancient villas located inside the wonderful pinewood and named after the famous Sette Colli in Roma Si ricorda che, in base al regolamento transito strade agro-silvo pastorali, Legge Regionale 05 del 20/07/2007, approvato con delibera di Cons. Com.le n. 6 del 28-03-2008, IN VIGORE DAL 1 SETTEMBRE 2008, tutte le strade in oggetto sono interdette al transito motorizzato ordinario per tutto l’anno. Regional law 05 of 20/07/2007: all paths in the woods and meadows Bossico, are forbidden to transit of motorcycles. Regional gesetz 05 vom 20/07/2007: alle Pfade in den Waldern und wiesen Bossico,sind verboten Durchfuhr von Motorradern Loi Régionale 05 du 20/07/2007: tous les chemins dans les bois et les prairies Bossico,sont interdits le transit des motocycles Bossico ist ein wunderschöner Urlaubsort der ungefähr auf 900 Meter Höhe über dem Meeresspiegel liegt. Man hat den Eindruck, dass man sich auf einem natürlichen Balkon befindet und einen wunderbaren Blick auf den Iseosee hat. Tatsächlich einmal angekommen reicht die Aussicht um 360 Grad von Sebino bis in das Orobie Tal und von Presolana bis in den Appenin. Dank seiner privilegierten Position, genießt Bossico ein mildes Klima durch die Nähe zum See und die Sonnenexposition von der Morgendämmerung bis Sonnenuntergang. Touristen können Unterkunft in drei gemütlichen Hotels finden, die das ganze Jahr geöffnet sind; gut ausgestattete Wohnungen können, auch für kurze Zeit, gemietet werden. Wer beschließt, Urlaub in Bossico zu verbringen, freut sich darauf, von der Ruhe des Pinienwaldes umgeben zu werden, Wanderungen oder Radtouren über die verschiedenen, leichte und gute gepflegten Tracking-Pfade zu machen, welche alle den Hochplateau entlangführen. Außerdem werden viele sportliche, kulturelle und erholsame Aktivitäten vor allem während der Sommerzeit von den örtlichen Vereinen veranstaltet, um die Touristen zu amüsieren und unterhalten. Ganz in der Nähe von Bossico kann man Iseosee, Endinesee, das Naturschutzgebiet vom Freddotal, Presolanabecken, die wunderschönen Serio Wasserfällen, das weltweite Zentrum vom Steininzision von Capodiponte, und für die Liebhaber der Sommerski, den Gletscher von Presena besuchen. Viele andere historische, landschaftliche und kulturelle Orte können in Kürze von Bossico erreicht werden, wie die Naturschutzgebiete von Stelvio und Adamello. Einige wichtige Kunstwerke, die von der Fantoni Schule kommen, sind in der Pfarrkirche aus dem 18.Jahrhundert konserviert. Sie wurde in der letzten Zeit restauriert zu der auch eine Orgel aus dem selben Jahrhundert gehört. Es lohnt sich auch die alten Villen, die sich innerhalb des Pinienwalds befinden, zu erwähnen: Sie sind nach den berühmten „Sette Colli in Roma“ benannt. ATTREZZATURE E SERVIZI: - CAMPO DI CALCIO IN ERBA A 11 CAMPO CALCETTO A 5 SU ERBA SINTETICA PALESTRA CAMPO TENNIS PARCO GIOCHI AREE ATTREZZATE CON TAVOLINI E BARBECUE ANFITEATRO PER SPETTACOLI MERCATO SETTIMANALE FARMACIA UFFICIO POSTALE- BANCA E BANCOMAT NEGOZI ALIMENTARI DAL 15 GIUGNO AL 15 SETTEMBRE APERTI ANCHE LA DOMENICA PRO LOCO BOSSICO Via Giardini, 1 ‐ 24060 BOSSICO (BG) Tel/fax 035968365 [email protected] – www.bossico.com