è arrivato il tempo da dedicare alla vostra salute e al vostro benessere
Transcript
è arrivato il tempo da dedicare alla vostra salute e al vostro benessere
2016: È ARRIVATO IL TEMPO DA DEDICARE ALLA VOSTRA SALUTE E AL VOSTRO BENESSERE Antoniano | 2 Antoniano | 3 Gentili ospiti, cari amici, è finalmente arrivato il tempo da dedicare a se stessi, al benessere di anima e corpo e alla propria salute. L’Hotel Terme Antoniano, nel suggestivo scenario di Montegrotto Terme, è lieto di accogliervi per soddisfare tutti i vostri desideri e per regalarvi la possibilità di conoscere cose nuove che vi facciano stare bene. È con grande gioia che vi comunichiamo alcune importanti novità, fra le quali spiccano il passaggio del nostro hotel alla categoria 4 stelle, la ristrutturazione di alcune camere, la grotta sudatoria termale e la nuova sauna. Tutto questo e molto altro in un’atmosfera di armonia e serenità, nell’incantevole cornice naturale dei Colli Euganei, un territorio tutto da scoprire durante le vostre vacanze. Ritagliatevi del tempo per allontanare lo stress della vita quotidiana e per imparare a stare bene e concedetevi un’esperienza rigenerante di benessere all’Hotel Terme Antoniano. I saluti più cordiali. Famiglia Bernardi con tutto il team Antoniano | 4 IL TEMPO PER SOGNARE Regalatevi del tempo prezioso per riposare e oziare nelle camere dell’Hotel Terme Antoniano, tutte dotate dei comfort più moderni, di servizi privati, balcone, aria condizionata, cassaforte, Wi-Fi gratuito e, da quest’anno, una splendida TV satellitare a 32”. Il ventaglio di camere tra cui potrete scegliere è assai ampio: confortevoli camere doppie, graziose Family Room, composte da due camere doppie comunicanti, eleganti Junior Suite e accoglienti camere singole per un soggiorno all’insegna del benessere e del relax. Dalle camere “Vivi la natura”, che si affacciano sui dolci pendii dei Colli Euganei, potrete ammirare il panorama mozzafiato del nostro parco regionale. Su richiesta, è possibile prenotare camere “Vivi la natura”, Junior Suite e stanze senza moquette per coloro che soffrono di allergie, in cui abbiamo dato particolare importanza al legno. Antoniano | 5 La ristrutturazione di alcune camere vi offre un comfort ancora maggiore durante il vostro soggiorno. Il nostro impegno nella salvaguardia e nella tutela dell’ambiente ci porta a prestare particolare attenzione alle fonti di approvvigionamento energetico: l’impianto di riscaldamento si serve del calore naturale delle acque termali, i sistemi di illuminazione a led raggiungono il 40% di risparmio energetico e utilizziamo pannelli fotovoltaici. Antoniano | 6 IL TEMPO PER GUSTARE Antoniano | 7 All’Hotel Terme Antoniano potrete finalmente concedervi il tempo per coniugare benessere e natura anche in cucina vivendo appieno un’esperienza sensoriale unica. I pilastri, su cui si fonda la nostra cucina sono i prodotti a km zero e made in Italy. Poniamo particolare attenzione alla scelta delle materie prime e alla varietà del menu per regalare ai nostri ospiti piatti equilibrati a base di prodotti provenienti esclusivamente dal nostro ricco territorio: esclusivamente verdura e frutta di stagione, carne, pesce, latte e formaggi di origine italiana per garantirvi il massimo della freschezza e della genuinità. Inoltre, i dolci Colli Euganei ci regalano il vino e l’olio. Ogni ingrediente viene scelto con cura e amore dal nostro Chef sulla base della stagionalità e della territorialità grazie al rapporto di fiducia con allevatori, produttori e aziende agricole della nostra zona. L’Hotel Terme Antoniano si impegna da sempre a perseguire il benessere attraverso il cibo ed è proprio per questo che in passato abbiamo collaborato con l’Accademia Italiana per l’Alimentazione Salutare, la quale, con la sua équipe di medici, naturopati, chef ed esperti nutrizionisti, promuove un concetto di ristorazione del tutto nuovo, più attento alle proprietà salutari del cibo e più educativa a livello di attitude alimentare. Antoniano | 8 A tal proposito proponiamo eventi a tema, il nostro team mette a disposizione le sue conoscenze in campo alimentare e abbiamo dedicato un’intera biblioteca all’argomento. Il nostro intento è quello di comunicare agli ospiti una nuova consapevolezza dei benefici che il cibo può donare all’organismo. Questo concetto si svela fin dalle prime ore del mattino con una colazione che prevede vari percorsi. Tutti i nostri ospiti inizieranno la giornata scegliendo, oltre alla colazione Continentale ed Internazionale, una delle seguenti colazioni: “Detox” (150 kcal.), colazione ideale per aiutare il fisico a smaltire fisiologicamente le tossine incrementando l’idratazione mattutina con bevande alcalinizzanti; “Energetico-Sportivo” (500 kcal.), la colazione perfetta per chi decide di allenarsi nella prima parte della giornata); “Vegetariano” (400 kcal.), una colazione vegetariana con macro e micro nutrienti derivanti da cereali, vegetali e derivati delle proteine animali come le uova o lo yogurt); “Vegano” (450 kcal.), una colazione completa con una particolare attenzione rivolta alla sostituzione dei macro e micro nutrienti; “Intollerante Lattosio” (450 kcal.), prima colazione che sostituisce i derivati del latte con i derivati della soia o dei cereali e frutta secca; “Celiaco” (400 kcal.), colazione con prodotti GLUTEN FREE, obbligatoria per i celiaci e consigliata per chi ha sensibilità al glutine e per persone non celiache che desiderano diminuire la quantità di glutine nella propria alimentazione. Dalla colazione in poi, assaporate il vostro tempo, quello per rimettervi in forma e per stare bene anche attraverso il cibo. Antoniano | 9 Antoniano | 10 IL TEMPO PER IL BENESSERE Finalmente è arrivato il tempo da dedicare a voi stessi e al vostro benessere. L’Hotel Terme Antoniano mette a disposizione dei suoi ospiti un’area termale raggiungibile direttamente dalle camere, anche in accappatoio, che offre una varietà di servizi, tutti basati sulle proprietà benefiche dell’acqua termale euganea proveniente dai bacini dei Monti Lessini, nelle Prealpi. Quest’acqua termale, unica al mondo, ha proprietà antiossidanti, antinfiammatorie e antisettiche che potrete apprezzare pienamente grazie alla fonte termale interna all’hotel, nel pieno rispetto dell’ambiente e completamente a km zero. Concedetevi anche del tempo per godere degli effetti benefici del fango maturo di Abano e Montegrotto Terme, che, grazie alla sua commistione con l’acqua salsobromoiodica ipertermale, ne acquisisce tutte le proprietà arricchendosi dei preziosi principi attivi derivati dal metabolismo della flora microbica del bacino termale euganeo. Una volta maturo, il nostro fango a km zero è pronto per essere applicato a circa 40°C. Le acque e i fanghi dell’Hotel Terme Antoniano sono un vero toccasana in caso di malattie reumatiche come osteoartrosi, osteoporosi, reumatismi extra-articolari, dolori articolari e postumi di traumi e fratture e, inoltre, sono utilizzati per curare diverse patologie respiratorie. Venti ampie cabine per la fangoterapia con bagno ozonizzato, Antoniano | 11 otto cabine per il massaggio terapeutico, un reparto per le terapie inalatorie, una grotta sudatoria e una vasca Kneipp garantiscono eccellenti risultati sulla problematica trattata. Inoltre, tutte le attività curative svolte nel nostro centro termale, vengono controllate dal Direttore Sanitario affinché possiate seguire un percorso personalizzato secondo le vostre specifiche esigenze. Trovate il tempo per abbandonarvi nell’acqua delle nostre quattro piscine termali, di cui una interna e 3 esterne, ognuna con una temperatura diversa (da 24°C a 36°C), e con specifici giochi d’acqua studiati appositamente per offrire i percorsi di salute ideali e le migliori tecniche di idromassaggio, per accrescere i benefici delle acque su corpo e mente e garantirvi un benessere a 360°. Antoniano | 12 IL TEMPO PER PRENDERSI CURA DEL PROPRIO CORPO Prendetevi il tempo per scoprire come poter stare meglio in modo naturale godendo degli effetti benefici del fango. La fangoterapia prevede cinque fasi: visita medica con ammissione alle cure, applicazione del fango, bagno in acqua termale ozonizzata, reazione sudorale e massaggio terapeutico. Il fango viene applicato da esperti fangoterapisti, i quali seguono le indicazioni del Direttore Sanitario riguardanti la tipologia e la durata. Le applicazioni sono in media dodici per ogni ciclo terapeutico e devono essere effettuate nelle prime ore del mattino e a stomaco vuoto. Dopo l’applicazione, sarete sottoposti a una doccia calda di pulizia e immersi nella vasca di acqua termale a una temperatura di 37°C per 8-10 minuti. A seguire il massaggio terapeutico per tonificare e stimolare la cute e la muscolatura e aumentare notevolmente l’effetto terapeutico del fango. Il nostro stabilimento termale è inserito nella rete di monitoraggio per il controllo del processo di maturazione e di qualità dei fanghi termali. • Università di Padova (Osservatorio Termale Permanente OTP) • Centro Studi Termali Pietro d’Abano Antoniano | 13 IL TEMPO PER RESPIRARE All’Hotel Terme Antoniano potrete finalmente trovare il tempo per respirare meglio, grazie all’apposito reparto attrezzato per le terapie inalatorie e l’aerosolterapia per la cura di diverse affezioni alle vie respiratorie, quali bronchite cronica, rinopatia vasomotoria (rinite cronica), faringolaringite cronica (faringite e laringite), sinusite, sindromi rinosinusitiche bronchiali e otite cronica. Antoniano | 14 Antoniano | 15 VISITA MEDICA CON AMMISSIONE ALLE CURE MASSAGGIO TERAPEUTICO APPLICAZIONE DEL FANGO LE 5 FASI DELLA FANGOTERAPIA REAZIONE SUDORALE BAGNO IN ACQUA TERMALE OZONIZZATA Antoniano | 16 IL TEMPO PER LA SALUTE Nel centro di rieducazione funzionale Armonia dell’Hotel Terme Antoniano potrete ritrovare il tempo da dedicare al vostro benessere psico-fisico. I nostri ospiti potranno usufruire di un percorso di cure riabilitative, associato ai vantaggi dell’acqua termale, sotto l’occhio attento di personale sanitario esperto e altamente qualificato. La dottoressa Emy Brunello, medico chirurgo specializzato in medicina fisica e riabilitativa, sarà a disposizione per visite specialistiche fisiatriche, seguite da applicazioni funzionali alla patologia da trattare, quali idrokinesiterapia, terapie fisiche e strumentali e terapie manuali. Antoniano | 17 Antoniano | 18 Cure termali *Nessuna riduzione per fango senza bagno all’ozono. I prezzi indicati si intendono servizio compreso. Per medici praticanti, la cura del fango é gratuita. Policy di cancellazione cure: La cancellazione o modifica di cure è gratuita fino a 24 ore prima dell’appuntamento. In caso di cancellazioni o modifiche tardive oppure nell’eventualità di No Show verrà addebitato l’intero costo della cura. Visita medica: prima visita obbligatoria di ammissione alle cure € 30,00 Fango con bagno ozonizzato* € 27,00 Fango alle mani € 12,00 Bagno termale con ozono € 11,00 Massaggio terapeutico (20 minuti) € 20,00 Massaggio terapeutico (40 minuti) € 38,00 Inalazioni/Aerosol € 8,50 cad. Elettrocardiogramma € 35,00 Noleggio accappatoio € 12,00 Cambio accappatoio durante la cura termale € 7,00 Antoniano | 19 Forfait cure termali Momenti 13.03 - 04.06.2016 07.08 - 20.11.2016 Momenti convenienti* 05.02 - 12.03.2016 05.06 - 06.08.2016 5 cure € 270,00 - 6 cure € 310,00 € 268,00 9 cure € 450,00 € 296,00 10 cure € 495,00 € 324,00 12 cure € 583,00 € 380,00 Pacchetto prova fango · Visita medica · 2 applicazioni di fango termale con bagno termale ozonizzato · 2 massaggi terapeutici · 2 inalazioni · Accappatoio per le cure € 120,00 Servizi inclusi Prima visita medica obbligatoria. Applicazioni di fango termale con bagno termale ozonizzato. Massaggio terapeutico da 20 minuti. Noleggio accappatoio cure**. Fisioterapia Forfait cure termali con impegnativa ASL (ticket escluso) Massaggio e Kinesi € 32,00 Massaggio fisioterapico e terapia strumentale € 40,00 Ginnastica medica € 35,00 Idrokinesiterapia € 38,00 Momenti 13.03 - 04.06.2016 07.08 - 20.11.2016 Momenti convenienti* 05.02 - 12.03.2016 05.06 - 06.08.2016 6 cure € 120,00 € 108,00 10 cure € 208,00 € 132,00 Corrente diadinamica € 20,00 12 cure € 232,00 € 156,00 Corrente interferenziale € 20,00 Tens € 20,00 Ionoforesi € 20,00 Ultrasuoni ad immersione € 20,00 Laser a puntale € 22,00 Ultrasuoni a manipolo € 22,00 Elettrostimolazione € 24,00 Servizi inclusi Prima visita medica obbligatoria. Applicazioni di fango termale con bagno termale ozonizzato. Massaggio terapeutico da 20 minuti. Noleggio accappatoio cure**. *Solo nel periodo Momenti convenienti: • con un soggiorno minimo di 7 notti, sconto del 20% sui fanghi termali ozonizzati e sui massaggi terapeutici; • con un soggiorno minimo di 10 notti, sconto del 40% sui fanghi termali ozonizzati e sui massaggi terapeutici. Sconto valido con o senza forfait (sconto già calcolato nei forfait). **Il cambio accappatoio per le cure è gratuito per chi si sottopone ad almeno 9 sedute di fangoterapia e massaggio terapeutico. Fisioterapia strumentale Al fine di migliorare il lavoro del fisioterapista, vi preghiamo di portare con voi eventuali esiti di esami, radiografie ed ecografie. Antoniano | 20 GUIDA ALLA COMPILAZIONE DELL’IMPEGNATIVA MEDICA Siamo lieti di informarvi che l’Hotel Terme Antoniano è convenzionato con il Sistema Sanitario Nazionale e pertanto per usufruire delle cure termali, quali fanghi termali e bagni, oppure di cure inalatorie, quali inalazioni e aerosol, sarà sufficiente presentare la tessera sanitaria e l’impegnativa ASL, rilasciata dal proprio medico di base e consegnata al momento dell’arrivo in hotel, riportante la prescrizione per: • ad esempio, “Ciclo di fanghi e bagni terapeutici - diagnosi: artrosi diffuse” * oppure • “Ciclo di inalazioni e aerosol - diagnosi: sinusite cronica”**. Con tale impegnativa non si pagano la visita medica di ammissione, i 12 fanghi e bagni terapeutici, inalazioni ed aerosol. Rimane, invece, a carico dell’ospite la quota ticket. Categorie diagnostiche per le quali è possibile richiedere l’impegnativa al proprio medico: • *osteoartrosi e altre forme degenerative e reumatismi extra-articolari; • **sinusite cronica, bronchite cronica, rinopatia vasomotoria e faringolaringite cronica. Per poter beneficiare dell’assistenza del Servizio Sanitario Nazionale, occorre che l’impegnativa sia compilata dal proprio medico di base senza errori, in quanto in caso contrario le prestazioni dovranno essere pagate in loco al prezzo di listino. Poiché a nostra volta non rimborsati dall’Asl, non possiamo accettare le impegnative prive di uno dei requisiti sostanziali, ovvero: • mancanza di diagnosi; • ricetta scritta metà al computer e metà a mano o con due grafie o con due colori d’inchiostro; • mancanza del timbro o della firma del medico prescrittore; • mancanza del codice fiscale dell’assistito; • mancanza della data di emissione. In presenza di esenzioni per età/reddito o per invalidità, vi ricordiamo che è obbligo del medico prescrittore riportare il codice di esenzione sull’impegnativa. Per qualsiasi chiarimento in merito rimaniamo a vostra completa disposizione. Antoniano | 21 Codice fiscale ASL di nenza apparte Antoniano | 22 Antoniano | 23 IL TEMPO PER LA BELLEZZA Nell’area wellness del centro benessere Armonia potrete ritagliare tempo per voi stessi e ritrovare il vostro equilibrio interiore in un’atmosfera di pace e serenità. Concedetevi esclusivi trattamenti Thermal5colours, preziosi trattamenti estetici e prendetevi cura della vostra bellezza nell’elegante salone di parrucchiere. Vi aspetta una grande varietà di materie prime e prodotti a km zero o bio certificati. Il tutto secondo la nuova linea dei Programmi del Benessere “Pensato per te”, che saranno personalizzati e proposti durante il vostro soggiorno. Dal 2016 potrete approfittare di nuovi trattamenti: il trattamento viso “Bellezza senza età”, il quale, svolgendo un’azione liftante, favorisce il ringiovanimento del viso, il massaggio “Vital boli - regeneration” rigenera il corpo, mentre il massaggio “Vital boli - detox” mira alla sua disintossicazione. Antoniano | 24 Il tempo per l’innovazione del fango e dei colori All’Hotel Terme Antoniano potrete approfittare della possibilità di provare Thermal5colours, un’innovativa linea cosmeceutica termale a base di estratti naturali nati dai principi attivi del fango e delle alghe delle Terme Euganee, uniti a prodotti tipici dei Colli Euganei. Si tratta di cinque argille colorate (certificate ETS, Euganean Thermal Spring) per cinque diversi percorsi unici da scegliere secondo le specifiche esigenze di viso e corpo. Per tutte le cinque differenti argille, il trattamento consiste in un impacco con l’argilla, una doccia, un bagno all’ozono in acqua termale e un massaggio personalizzato. Durante questo trattamento sarete sempre consigliati e guidati dalla professionalità delle nostre esperte operatrici. Antoniano | 25 Il White microscrub (argilla bianca) costituisce l’inizio di tutti i percorsi e consiste nella rimozione delle cellule morte della pelle e nella preparazione della cute a ricevere i principi attivi presenti nelle argille che seguiranno. Il trattamento prosegue con l’applicazione di una o più argille colorate, quali: Yellow Body Slim (gialla), un concentrato composto da un’alga ricca di polisaccaridi e ficocianina con un aroma di fico che dona energia e vitalità a livello psico-fisico. È adatta solo per il corpo, ha effetti immediati sulla pelle rendendola liscia e levigata e agisce in profondità attenuando gli inestetismi tipici della cellulite; Red Anti-age Protection (rossa), che contiene un concentrato naturale delle vinacce dei vini rossi dei Colli Euganei, quelli a km zero dell’azienda vinicola Vignalta, che svolgono un’azione antiossidante e protettiva sul viso, allontanando i primi segni di invecchiamento; Green Body Tonic (verde), che racchiude i principi attivi di una particolare alga, la quale ha poteri tonificanti e decontratturanti sulla muscolatura e sulle articolazioni del corpo e, se applicata sul viso, sul collo e sul seno, opera un’azione tonificante e allo stesso tempo lenitiva; Blu Anti-age Intensive (blu), al cui interno è presente una delle tipiche alghe delle acque del bacino termale euganeo e l’olio essenziale di neroli, estratto dai fiori d’arancio amaro, per stimolare il rinnovamento cellulare, dare nuovo vigore alla produzione delle fibre a sostegno della pelle e rinforzare vasi sanguigni e capillari. Antoniano | 26 Giovinezza, bellezza e benessere con i nostri trattamenti corpo Nella nostra area benessere potrete rigenerarvi e ritrovare il vostro equilibrio naturale con trattamenti estetici, curativi o rilassanti sotto la guida del nostro professionale team che vi accompagnerà nel percorso per la cura e la bellezza del vostro corpo. Policy di cancellazione trattamenti: la cancellazione o modifica di trattamenti è gratuita fino a 24 ore prima dell’appuntamento. In caso di cancellazioni o modifiche tardive o di No Show verrà addebitato l’intero costo del trattamento. Trattamenti corpo Peeling corpo personalizzato con massaggio Questo trattamento, eseguito prima di ogni altro trattamento o impacco, ha lo scopo di asportare dai tessuti ogni residuo di cellule morte. La pelle ritroverà immediatamente luminosità, levigatezza e trasparenza. 55 minuti € 50,00 Trattamento detossinante corpo Tisane, scrub, bagno detossinante, massaggio con oli ed emulsioni naturali. Sono questi i principali ingredienti naturali e biologici racchiusi in questo sublime trattamento indicato per detossinare e rinforzare il corpo e per donare alla pelle nuova freschezza e tonicità. 75 minuti € 65,00 Linfodrenaggio Si tratta di un massaggio manuale che viene esercitato con leggere pressioni in direzione della circolazione linfatica. Agisce su liquidi e tossine smuovendole e accelerandone lo smaltimento da parte dell’organismo. Un massaggio che lascia nel corpo una sensazione di leggerezza. Completo 55 minuti € 50,00 Parziale 25 minuti € 30,00 Armonia Da noi in esclusiva un trattamento a base di fango ed emulsioni biologiche applicato con un massaggio lento che favorisce la stimolazione muscolare e agisce sulle articolazioni eliminando tensioni e contratture. Un rimedio efficace per ritrovare energia e vitalità e che potete effettuare solo qui da noi! 55 minuti € 52,00 Riflessologia plantare Il principio su cui si basa la riflessologia plantare considera i piedi come la mappa dell’organismo e a precisi punti del piede associa gli organi e le principali zone del corpo. Si tratta di una tecnica manuale che, mediante pressioni sui punti del piede corrispondenti alle aree del corpo che presentano problemi, va a stimolare in quel particolare organo o zona risposte involontarie utili al recupero del corretto equilibrio (omeostasi) corporeo, migliorando la circolazione sanguigna e riducendo gli effetti negativi di stress e tensioni. 25 minuti € 30,00 | 55 minuti € 50,00 Trattamento decontratturante Si tratta di un massaggio decontratturante ideale per combattere problemi articolari e muscolari al collo, alla schiena, alle spalle e alle gambe. 25 minuti € 30,00 55 minuti € 50,00 Thermal5colours® 1° trattamento White e argilla colorata. 90 minuti € 80,00 Thermal5colours® 2° trattamento A scelta fra yellow, red, green, blue. 60 minuti € 60,00 Trattamento rigenerante tonificante a base di fanghi termali con specifici principi attivi I fanghi termali abbondano di minerali, oligoelementi e forme di vita vegetali che hanno effetti benefici sul corpo. L’impacco con fango termale e il massaggio con oli naturali rendono la pelle tonica e le donano estrema vitalità e luminosità. 55 minuti € 50,00 Trattamento dimagrante personalizzato Per modellare, drenare, ridurre e tonificare i punti critici del nostro corpo e sentirsi sempre bene con se stessi. 55 minuti € 50,00 Pressoterapia È un trattamento specifico per combattere il gonfiore, la fragilità capillare e le sensazioni di stanchezza alle gambe. Viene effettuato con un apposita macchina che va ad agire sul sistema circolatoriolinfatico lasciando una sensazione di leggerezza assoluta. 25 minuti € 30,00 Antoniano | 27 Cinque Sensi Massaggio aromatico rilassante Viene eseguito con oli naturali, scelti sulla base delle esigenze e delle preferenze soggettive, in modo tale da rendere la pelle più morbida ed evitarne l’inaridimento. Oltre ad alleviare i problemi legati all’invecchiamento della cute, agisce a livello emozionale sviluppando la capacità di ascoltare le emozioni e i bisogni vitali dell’organismo. Stimola la funzione energetica dell’individuo, migliora l’umore abbattendo i livelli di stress e può essere un ottimo sonnifero naturale. 55 minuti € 50,00 Ayurveda corpo La filosofia dell’Ayurveda si basa sul principio secondo cui non possa esistere bellezza senza salute e considera la bellezza come la radiosità di una persona sulla sua pelle, nei suoi occhi e nei segni che il corpo trasmette. Prima di procedere al trattamento, il terapista, attraverso un colloquio con la persona che vi si sottopone, riesce a comprendere a quale dosha esso appartiene e dunque quale tipo di olio utilizzare: un’esperienza da provare. 55 minuti € 52,00 Vital Stone Le pietre calde e l’olio caldo accarezzeranno il vostro corpo regalando un completo beneficio. 75 minuti € 65,00 Shiatsu Si tratta di una pratica manuale che trova la sua origine in Giappone. Agisce sul flusso energetico del corpo utilizzando la rete dei meridiani o i canali di energia che sono collegati con il funzionamento degli organi interni. La tecnica Shiatsu usa la pressione e l’allungamento per eliminare blocchi muscolari e ripristinare le funzioni che permettono all’organismo di ritrovare il proprio equilibrio e la propria armonia così che l’energia, chiamata QI, possa scorrere armoniosamente e liberare vitalità ed energia. 55 minuti € 58,00 Bamboo massage Massaggio di origini orientali. Attraverso il bamboo si esegue un massaggio rilassante per i muscoli e per la mente. Scioglie, inoltre, le contratture e ha un effetto drenante. 55 minuti € 52,00 Resonanz massage Vitalis addome Un programma per il trattamento dell’addome che combina armoniosamente tra loro differenti tecniche di massaggio, quali coppettazione, compresse e impacchi e campane tibetane. Le finalità di questo trattamento sono la stimolazione dell’attività intestinale e il miglioramento del tono muscolare della fascia addominale con conseguente riduzione della sua circonferenza. 55 minuti € 52,00 Resonanz massage Vitalis Dorsalis Un trattamento che infonde sensazioni di profondo rilassamento e benessere alla schiena. Ad un massaggio con oli essenziali e con rotoli di spugna caldi viene abbinato un massaggio musicale “vitalsound” che fa uso delle campane tibetane. 55 minuti € 52,00 Resonanz anticellulite Il trattamento è appositamente studiato per cosce, addome e glutei, le zone in cui più si concentrano tossine, liquidi e cellulite. Sfruttando le preziose alghe termali ricche di minerali e oligoelementi come calcio, iodio, magnesio, fosforo e potassio, si ottengono importanti effetti drenanti e di riattivazione della circolazione con il risultato di eliminare qualche antiestetico centimetro di troppo. 75 minuti € 65,00 Bagno Vitalis Dr. Joseph al fango termale, eucalipto e pino mugo Grazie al suo lento processo di maturazione in acqua termale, il fango è un prodotto naturale unico, la cui efficacia viene potenziata dalle temperature del bagno Vitalis. L’aggiunta dell’olio essenziale di pino mugo dona al trattamento effetti antinfiammatori e, nello stesso tempo, valori curativi e preventivi per sinusiti, laringiti e bronchiti, completando alla perfezione la cura inalatoria. 85 minuti € 65,00 Bagno Vitalis Dr. Joseph con essenze di vinacciolo e olivello spinoso I semi d’uva, ricchi di polifenoli, sono considerati una delle più importanti scoperte degli ultimi anni per la cura della pelle. L’olivello spinoso, ricco di vitamine C, A, E e B, è anch’esso ottimo per la cura dell’epidermide. Questo cocktail di agenti naturali protegge e rigenera la pelle dagli effetti dell’invecchiamento cutaneo donandole una superficie setosa. 85 minuti € 65,00 Bagno Vitalis Dr. Joseph con alghe termali Una miscela di alghe e oli essenziali che conferiscono a questo bagno poteri drenanti impegnati a favorire la circolazione sanguigna periferica per eliminare la ritenzione idrica e trasferire, attraverso la pelle, la purificazione a tutto il corpo. 85 minuti € 65,00 New Vitalis massage vital boli-regeneration Rigenerante, nutriente e protettiva Questo massaggio rigenerante con tamponi alle erbe aromatiche BIO equilibria la pelle e fornisce una protezione profonda. L’olio di albicocca e aiuta ad ammorbidire delicatamente la cute. 55 minuti € 60,00 New Vitalis massage vital boli-detox Purificante e disintossicante Erbe selezionate e oli naturali vegetali in combinazione con l’olio di centella facilitano la disintossicazione e snelliscono il tessuto. Applicazione ideale come coadiuvante degli inestetismi della cellulite. 55 minuti € 60,00 Antoniano | 28 Trattamenti viso… per una bellezza senza tempo Dalla pulizia viso ai trattamenti rigeneranti, passando per quelli anti-age: scegliete tra le nostre variegate proposte estetiche e curative dedicate alla bellezza del viso e fatevi consigliare dal nostro personale esperto e qualificato. Feeling Time Linfodrenaggio viso Trattamento anti età ideale durante i cambi di stagione. Senza usare il bisturi la pelle si ringiovanisce e si dona un nuovo equilibrio al volto. 55 minuti € 62,00 È un massaggio indicato in caso di pelli affaticate e di gonfiore sub-oculare, ma può risultare utile anche in caso di sinusiti e problemi di acne. La pelle perderà ogni suo riflesso grigiastro e tornerà rosea ed elastica. 25 minuti € 30,00 Trattamento di pulizia profonda “Depur” Massaggio con fango contro sinusiti e cefalee La purezza è il valore alla base di Vitalis, il metodo per una pulizia del viso profonda e adatta ad ogni tipo di pelle. Il trattamento deterge la cute in modo mirato grazie all’azione di particolari prodotti e ne dilata delicatamente i pori per donarle luminosità. La pulizia del viso è considerata il trattamento fondamentale per mantenere la corretta funzionalità cutanea e preparare la pelle ad ulteriori trattamenti. 55 minuti € 50,00 Digitopressione e micromassaggio sono le tecniche utilizzate in questo trattamento effettuato per decontrarre, drenare e sfiammare. L’impacco di fango termale lo rende un’ottima terapia per combattere i fastidiosi sintomi del raffreddamento e per prevenirne la comparsa. 25 minuti € 30,00 Trattamento ai principi “Najalur” È un trattamento che rispetta i cicli vitali perché pulisce, idrata, protegge, nutre e distende la pelle. Dona al viso maggiore luminosità e ne rallenta il processo di invecchiamento. 75 minuti € 70,00 Cento per Cento NEW Thermal5colours® “Illuminante Viso Trattamento viso alle argille colorate... 45 minuti € 45,00 con scrub massaggio e impacco 30 minuti € 30,00 con impacco e massaggio E dulcis in fundo… Servizi beauty Colorazione ciglia e sopracciglia € 10,00 Trattamento efficace e rapido assolutamente ecologico: ha la capacità di pulire la pelle in profondità e allo stesso tempo svolge un’azione ringiovanente. 45 minuti € 52,00 Manicure 30 minuti € 22,00 Pedicure estetico e curativo 55 minuti € 34,00 Trattamento viso CP Rose Depilazione completa Trattamento ringiovanente per pelli sensibili e couperosiche. Delicato, sicuro, superidratante, schiarente e decongestionante. Protegge e previene dalle aggressioni esterne. 45 minuti € 55,00 Remise en forme: 1 pulizia viso, 1 manicure e 1 pedicure € 87,00 30-60 minuti a partire da € 34,00 Depilazione mezza gamba e zona bikini 30 minuti € 25,00 Depilazione ascelle e zona bikini € 18,00 30 minuti Parrucchiera New “Bellezza senza età” Favorisce il ringiovanimento del viso, riduzione delle rughe e dei segni del tempo. Svolge un’azione liftante, la cute si rivitalizza e torna il sereno. Un trattamento che protegge dai danni UV e dall’inquinamento ambientale. 45 minuti € 52,00 Trattamento con fango ad effetto rivitalizzante È un trattamento antico e unico per la pelle che, grazie agli oligoelementi presenti nel fango, rende la cute reidratata, elastica e protetta dai radicali liberi. 25 minuti € 30,00 Lavaggio, fissatore, piega con bigodini o a phon € 21,00 Lavaggio, fissatore, piega con bigodini o a phon capelli lunghi € 24,00 Taglio € 19,00 Tinta € 28,00 Permanente € 35,00 Pettinata € 12,00 Pettinata capello lungo € 15,00 Mèches € 35,00 Antoniano | 29 PERCORSO RELAX “FAVOLA ORIENTALE“ Equilibrio, Relax ed Energia. Profumi d’oriente, emozioni, sensazioni, benessere totale fra corpo e mente. • Trattamento Vital Stone • Trattamento Shiatsu • Massaggio Ayurveda € 155,00 PERCORSO GIALLO SNELLENTE Fusione di tecniche con l’obiettivo di drenare, ridurre e tonificare i tessuti per prendersi cura in modo esclusivo di se stessi. • 1 Bagno di Vapore alle alghe • 2 Massaggi Dimagranti con olii essenziali € 145,00 PERCORSO VERDE TONIFICANTE Detossinare e rigenerare, tonificare e energizzare, grazie alle proprietà delle alghe e delle Bio creme rassodanti: • 1 Trattamento Thermal5colours®, scrub ed impacco • 2 Massaggi tonificanti con bendaggio freddo (centella asiatica) € 160,00 MASSAGGIO PER BAMBINI “STELLA COMETA” Questo massaggio è benefico per il corpo e la mente del bambino. Stimola una maggiore sicurezza, migliora la qualità del sonno e aiuta i piccoli a sentirsi bene con se stessi. 30 minuti € 30,00 Pensare a se stessi… Trovare la combinazione perfetta tra benessere e relax in ogni stagione dell’anno… Rossella ha la soluzione ad personam per il vostro soggiorno esclusivo a Montegrotto Terme Antoniano | 30 IL TEMPO PER LA FAMIGLIA L’Hotel Terme Antoniano vi permette di vivere una vacanza con tutta la famiglia all’insegna del divertimento e del benessere termale. Mentre i vostri bambini si divertono negli spazi creati su misura per loro, al parco giochi e con un ricco programma di attività e animazione, offerto in diversi periodi dell’anno, voi genitori potrete concedervi del tempo interamente per la vostra salute e il vostro benessere. Vivete una vacanza unica e rigenerante con i vostri cari all’Hotel Terme Antoniano. Antoniano | 31 Antoniano | 32 Antoniano | 33 IL TEMPO PER LA CULTURA Montegrotto Terme è famosa in tutta Europa per le sue rinomate cure termali e per le sue preziose testimonianze culturali, artistiche e naturalistiche. La cittadina e i suoi dintorni vi regaleranno giornate uniche alla scoperta della Casa delle farfalle, del Museo Internazionale del Vetro d’Arte e delle Terme, della vicina Abano Terme con meravigliose ville e numerosi parchi, del borgo di Arquà Petrarca, delle città murate di Montagnana, Monselice ed Este, delle spettacolari ville venete e di molto altro ancora. Montegrotto Terme è il punto di partenza ideale per raggiungere in poco tempo meravigliose città d’arte come Padova, Vicenza, Treviso, Verona, Ferrara e l’immancabile Venezia. Antoniano | 34 IL TEMPO PER UNA VACANZA ACTIVE Il vostro soggiorno all’Hotel Terme Antoniano vi regalerà tempo da dedicare non solo alla vostra salute e al vostro benessere, ma anche a una sana attività fisica a contatto con la natura. Potrete scoprire gli effetti benefici e distensivi che l’acqua esercita sul corpo e sulla muscolatura nelle nostre piscine a diverse temperature. Vi aspettano anche una grotta sudatoria termale, una vasca Kneipp e la sauna per un relax a 360°. Come detto, benessere e attività fisica formano un connubio armonico e rigenerante, quindi alternerete attimi di puro relax con emozionanti momenti active. Antoniano | 35 Antoniano | 36 Antoniano | 37 Gli amanti della bici potranno affrontare innumerevoli percorsi per tutti i gusti e livelli al cospetto del suggestivo scenario dei Colli Euganei. Chi invece preferisce mantenersi in forma con il nordic walking o il trekking, potrà attraversare splendidi itinerari immersi nel verde e nella quiete naturale dei dintorni di Montegrotto e Abano Terme. Per soddisfare le vostre esigenze, l’Hotel Terme Antoniano mette a vostra disposizione biciclette e bastoncini per il nordic walking. Chi desidera ritrovare l’equilibrio interiore potrà frequentare corsi giornalieri di yoga, pilates e gag con personal trainer, che in estate vengono svolti in giardino. Da quest’anno potrete provare, inoltre, l’esperienza unica del barefooting con il nostro trainer. Camminando a piedi nudi riuscirete a stabilire un contatto diretto con la terra e a riscoprire un profondo benessere interiore grazie a specifici esercizi di respirazione. Tra le numerose opportunità active offerte dall’Hotel Antoniano ricordiamo, infine, due campi da tennis con possibilità di lezioni individuali, la divertente acquagym, la palestra dotata di moderne attrezzature Technogym e una piscina sportiva. 4 piscine termali Vasca Kneipp Grotta sudatoria termale Sauna Palestra attrezzata Technogym per uso individuale Campo da tennis coperto in terra rossa con possibilità di lezioni con maestro Campo da tennis scoperto in terra rossa con possibilità di lezioni con maestro Corsi giornalieri di acquagym Corsi giornalieri (lunedì - venerdì) con trainer: Stretching, fitball, gag (glutei, addome, gambe), yoga, ginnastica posturale Respira Barefooting Uscite Nordic Walking con istruttore Passeggiate e giri in bici con accompagnatrice Pacchetti Golf Set Ott Nov Giu Lug Ago Proposte active dell’Hotel Terme Antoniano Feb Mar Apr Mag L’Hotel Terme Antoniano: benessere active! Antoniano | 38 IL PARADISO DEI GOLFISTI Giocare a golf nel suggestivo scenario naturale dei Colli Euganei è un’esperienza da non perdere. Nei dintorni dell’Hotel Terme Antoniano tre golf club per dedicarvi con entusiasmo alla pratica di questa disciplina, perfezionare la vostra tecnica o muovere i primi passi su un campo da golf. Gli appassionati golfisti sono attesi ad esempio dal Golf Club Padova, di Valsanzibio, con 27 buche disegnate dall’architetto inglese John Harris dello studio Cotton di Londra, che si snodano ai piedi dei Colli Euganei e hanno ospitato negli ultimi venti anni i maggiori Campionati e Open del paese, il Golf Club Frassanelle di Rovolon, immerso in un suggestivo parco ottocentesco di oltre 200 ettari e caratterizzato da un percorso di 18 buche realizzato da Marco Croze, che porta il giocatore a misurarsi con i numerosi ostacoli che la natura e i progettisti hanno distribuito senza risparmio, e il Golf Club Montecchia di Selvazzano Dentro, con un percorso di 27 buche progettato da Tom Macauley che si caratterizza per l’elevato contenuto tecnico, lievemente ondulato e arricchito da numerosi specchi d’acqua. Scegliete il campo da golf più adatto alle vostre esigenze nei dintorni di Montegrotto Terme e trascorrete un’indimenticabile vacanza all’insegna del golf all’Hotel Terme Antoniano. Antoniano | 39 Golf e benessere Valido per l’intera stagione Usufruite di questa offerta speciale e godetevi all’Hotel Terme Antoniano un soggiorno indimenticabile all’insegna del connubio perfetto tra il benessere e il golf, disciplina sportiva unica nel suo genere. • Pernottamenti con mezza pensione in camera doppia Comfort • Programma Salus Thermae & Fitness • Tutti i prezzi si intendono a persona 3 notti Green fee* 4 notti 6 notti n. 2 n. 3 n. 4 Momenti € 362,00 € 486,00 € 699,00 Momenti convenienti € 352,00 € 470,00 € 672,00 Antoniano | 40 listino 2016 Camera doppia Comfort Momenti 13.03 - 04.06.2016 07.08 - 20.11.2016 Momenti convenienti 05.02 - 12.03.2016 05.06 - 06.08.2016 La camera doppia Comfort, con la sua inconfondibile atmosfera di quiete e di tranquillità, è dotata di servizi privati, balcone, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 84,50 € 80,00 Mezza Pensione € 80,50 € 76,00 Camera doppia Vivi la natura La camera doppia Vivi la natura è dotata di servizi privati, balcone con vista sui Colli Euganei e sulle nostre piscine, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 87,50 € 83,00 Mezza Pensione € 83,50 € 79,00 Junior Suite La Junior Suite, elegante e raffinata, è dotata di servizi privati, balcone, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 93,00 € 88,50 Mezza Pensione € 89,00 € 84,50 Junior Suite Vivi la natura La Junior Suite Vivi la natura è dotata di servizi privati, balcone con vista sui Colli e sulle nostre piscine, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 96,00 € 91,50 Mezza Pensione € 92,00 € 87,50 Camera singola Comfort La camera singola Comfort è dotata di servizi privati, balcone, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 91,50 € 87,00 Mezza Pensione € 87,50 € 83,00 Camera singola Vivi la natura La camera singola Vivi la natura è dotata di servizi privati, balcone con vista sui Colli Euganei, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 94,50 € 90,00 Mezza Pensione € 90,50 € 86,00 Family Room Comfort La Family Room Comfort, accogliente e confortevole, è dotata di servizi privati, balcone, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 84,50 € 80,00 Mezza Pensione € 80,50 € 76,00 Family Room Vivi la natura La Family Room Vivi la natura è dotata di servizi privati, balcone con vista sui Colli Euganei e sulle nostre piscine, aria condizionata, TV satellitare, cassaforte e connessione internet wi-fi gratuita. Pensione Completa € 87,50 € 83,00 Mezza Pensione € 83,50 € 79,00 I prezzi si intendono a persona e al giorno e comprendono il trattamento di pensione completa o di mezza pensione per un soggiorno minimo di 3 notti. Pernottamento e prima colazione a partire da € 55,00 a persona e al giorno. La tassa di soggiorno dovrà essere pagata in loco. I prezzi includono servizio e IVA. Antoniano | 41 Prezzi bambini • Bambini 0-3 anni: gratis. • Bambini 4-10 anni: € 42,00. • Bambini 11-14 anni: € 58,00. Riduzioni • Riduzione adulto in 3° letto: - € 10,00 al giorno Supplementi • Supplemento camera doppia uso singola: € 12,00 al giorno. • Supplemento camera doppia uso singola Junior Suite: € 20,50 al giorno. • Cani di piccola/media taglia: € 13,00 al giorno previa accettazione. Non hanno accesso alla sala ristorante, al centro benessere Armonia e alla zona termale. La tariffa include una particolare pulizia della camera alla partenza. • Per il periodo di Pasqua e Ferragosto il soggiorno minimo é di 5 notti. Servizi inclusi • Uso dei campi di bocce e del ping pong/calcio balilla. • Ampio parcheggio. Possibilità di richiedere un box auto privato a € 3,00 al giorno. • Aria condizionata nelle camere e nei locali comuni. • Sky Sport e Mediaset Premium nell’area comune. • Wi-fi gratuito nelle camere e nella hall. • Percorso di barefooting. • Nordic walking con attrezzatura a vostra disposizione. Informazioni importanti • Il giorno di arrivo le camere sono disponibili dalle ore 14.00. Il giorno della partenza le camere devono essere liberate entro le ore 11.00. • I pasti non consumati non saranno rimborsati. • Accettiamo le seguenti modalità di pagamento: contanti (secondo i limiti di legge), assegni, bancomat e carte di credito (tutte tranne Diners). • Vi informiamo che nei locali comuni e nelle camere è severamente vietato fumare. • Invitiamo i nostri gentili Ospiti a non entrare in ristorante per cena con i pantaloni corti. • La cancellazione o modifica della prenotazione è gratuita fino a 2 giorni dalla data di arrivo. Nei casi di No Show, cancellazioni o modifiche tardive sarà addebitato l’intero ammontare della vacanza prenotata. Salus Thermæ & Fitness Per l’intera durata del soggiorno. Gratuita, per chi si sottopone ad almeno 9 sedute di fangoterapia e massaggio terapeutico. Servizi inclusi •U so delle 4 piscine termali a diversa temperatura con idromassaggi. •P ercorso Kneipp, grotta sudatoria termale e sauna. •K it piscina: noleggio accappatoio, telo spugna e cuffia per piscina. •M oderna palestra attrezzata Technogym®. • Programma Fitness e Aquagym con trainer. • Uso della zona relax interna ed esterna con lettini. € 23 ,00 Antoniano | 42 Le settimane speciali dell’Hotel Terme Antoniano Scegliete tra le imperdibili settimane speciali dell’Hotel Terme Antoniano e scoprite come ogni periodo dell’anno possa essere davvero unico per trascorrere presso la nostra struttura un soggiorno di puro benessere. I seguenti servizi sono inclusi in tutti i pacchetti: • Cocktail di benvenuto (lunedì) • Ricco buffet della nostra stuzzicante colazione con squisiti dolci e appetitosi salati • Pranzo e cena con prodotti locali cucinati dal nostro Chef Franco • Programma Salus Thermæ & Fitness • Intrattenimento serale 1 Ben ritrovati all’Antoniano! 05.02 - 07.02.2016 Tuffatevi in un’entusiasmante avventura interamente dedicata al benessere, relax e ai piaceri gourmet in un’ambiente di sincera e calorosa ospitalità. Essendo lieti di poter inaugurare la nuova stagione in vostra compagnia, vi abbiamo riservato numerose sorprese per il nuovo anno 2016! • 1 o 2 notti in pensione completa • Sabato 06.02 cena a km zero con prodotti della nostra regione 1 notte a partire da € 93,00 p.p. in camera doppia Comfort 2 notti a partire da € 180,00 p.p. in camera doppia Comfort 2 Rigenerarsi con le acque e i fanghi termali 05.02 - 12.03.2016 e 05.06 - 06.08.2016 Usufruite di tutti i benefici dell’acqua e del fango a Montegrotto Terme. Concedetevi una meritata pausa trascorrendo una vacanza rigenerante interamente dedicata a voi stessi e al vostro benessere traendo beneficio dal potere curativo del nostro fango termale, del bagno termale e dei rigeneranti massaggi terapeutici. • 7/10 notti in pensione completa • 6/9 fanghi e bagni termali • 6/9 massaggi terapeutici (20 min.) • Visita medica di ammissione alle cure • Accompagnamento musicale per cena (mercoledì) 7 notti a partire da € 849,00 p.p. in camera doppia Comfort Con impegnativa ASL a partire da € 689,00 p.p. in camera doppia Comfort, ticket escluso 10 notti a partire da € 1.096,00 p.p. in camera doppia Comfort Con impegnativa ASL a partire da € 920,00 p.p. in camera doppia Comfort, ticket escluso 3 Auguri Antoniano! 17.04 - 24.04.2016 Festeggiate il 49° compleanno dell’Antoniano insieme a noi. Siamo pronti a stuzzicare i vostri palati con deliziosi highlight culinari e dolci coccole di benessere. • 3 notti in pensione completa • Mercoledì 20.04 cena di buon compleanno per brindare insieme A partire da € 276,50 p.p. in camera doppia Comfort Eventuali notti aggiuntive a partire da € 84,50 p.p. a notte in camera doppia Comfort 4 Farsi viziare a giugno conviene! 05.06 - 26.06.2016 14=13 Giugno è il mese ideale per il vostro soggiorno all’insegna del benessere e del meritato relax a Montegrotto Terme, avvalendovi delle proprietà benefiche del fango e dell’acqua termale. E per rendere il vostro soggiorno ancora più speciale, una notte è in omaggio! • 14 notti in pensione completa al prezzo di 13 • Ginnastica in giardino • Visita medica di ammissione alle cure • 1 cambio accappatoio e telo spugna • 12 fanghi e bagni termali • 12 massaggi terapeutici (20 min.) • Accompagnamento musicale per cena (mercoledì) A partire da € 1.420,00 p.p. in camera doppia Comfort Con impegnativa ASL 1.196,00 p.p. in camera doppia Comfort, ticket escluso Antoniano | 43 5 Alle terme con tutta la famiglia 26.06 - 06.08.2016 Un soggiorno in famiglia all’Hotel Terme Antoniano è sinonimo di svago per tutte le generazioni! Mentre i nonni e i genitori si godranno il meritato relax, i più piccoli si divertiranno assieme a tanti nuovi amici sotto l’occhio vigile dei nostri animatori. • Soggiorno minimo di 3 notti in pensione completa • Attività pomeridiane per i più piccoli e giochi nel Mini Club • Fantastiche sorprese per i nostri piccoli ospiti 3 notti a partire da € 248,00 p.p. in camera doppia Comfort Eventuali notti aggiuntive a partire da € 75,00 a persona a notte in camera doppia Comfort Prezzi bambini: 0-7 anni: gratis; 8-10 anni: € 40,00 a notte; 11-14 anni: € 52,00 a notte 7 Dolce Savoir-Vivre all’Hotel Terme Antoniano 13.11 - 20.11.2016 A conclusione di una bellissima stagione trascorsa in compagnia di amici di vecchia data e tante nuove conoscenze, vi invitiamo a un soggiorno dedicato al vostro benessere e all’autunno nei Colli Euganei, caratterizzato da un ineguagliabile panorama di colori. • 3 notti in pensione completa • 1 trattamento a scelta (50 min.) tra linfodrenaggio, Armonia, trattamento rigenerante tonificante, massaggio aromatico rilassante, Ayurveda corpo e Shatsu, Bamboo massage. A partire da € 299,00 p.p. in camera doppia Comfort Eventuali notti aggiuntive a partire da € 84,50 a persona a notte in camera doppia Comfort Rigenerarsi con le acque e i fanghi termali 04.09 - 18.09.2016 14=13 I dolci raggi del sole riscaldano il suggestivo 6 paesaggio dei Colli Euganei e a Montegrotto Terme vi sta aspettando una vacanza che rinvigorirà il vostro corpo e la vostra anima in vista dell’autunno. E una notte ve la regaliamo noi! • 14 notti in pensione completa al prezzo di 13! • 12 fanghi e bagni termali • 12 massaggi terapeutici (20 min.) • Visita medica di ammissione alle cure • 1 cambio accappatoio e telo spugna • Accompagnamento musicale per cena (mercoledì) 14 notti a partire da € 1.681,50 p.p. in camera doppia Comfort Con impegnativa ASL a partire da € 1.330,50 p.p. in camera doppia Comfort, ticket escluso Antoniano | 44 I nostri soggiorni brevi 1 2 Una notte alle Terme • 1 notte in pensione completa • Programma Salus Thermæ & Fitness A partire da € 99,00 p.p. in camera doppia Comfort da domenica a giovedì A partire da € 114,00 p.p. in camera doppia Comfort venerdì e sabato Wellness Day (1 notte) • 1 notte in pensione completa • Programma Salus Thermæ & Fitness • 1 massaggio a scelta (25 min.) tra linfodrenaggio parziale, riflessologia plantare, trattamento decontratturante, pressoterapia, trattamento con fango ad effetto rivitalizzante, linfodrenaggio viso e massaggio con fango contro sinusiti e cefalee A partire da € 119,00 p.p. in camera doppia Comfort da domenica a giovedì A partire da € 134,00 p.p. in camera doppia Comfort venerdì e sabato 3 4 Antoniano Special Spa & Relax (2 notti) • 2 notti in pensione completa • Programma Salus Thermæ & Fitness A partire da € 179,00 p.p. in camera doppia Comfort da domenica a giovedì A partire da € 199,00 p.p. in camera doppia Comfort venerdì e sabato Short Break Relax (2 notti) • 2 notti in pensione completa • Programma Salus Thermæ & Fitness •1 massaggio a scelta (25 min.) tra linfodrenaggio parziale, riflessologia plantare, trattamento decontratturante, pressoterapia, trattamento con fango ad effetto rivitalizzante, linfodrenaggio viso e massaggio con fango contro sinusiti e cefalee A partire da € 199,00 p.p. in camera doppia Comfort da domenica a giovedì A partire da € 219,00 p.p. in camera doppia Comfort venerdì e sabato 5 Armonia per due ad Abano Montegrotto Terme Il cielo sopra l’Hotel Terme Antoniano si tinge di rosa! Un intimo nido d’amore attende i nostri ospiti che potranno condividere un’esperienza unica di benessere con la propria dolce metà! • 1 o 2 notti in pensione completa • 1 bottiglia di Prosecco e frutta fresca in camera • 1 candle massage (55 min.) • Late Check-Out (ore 18.00) fino a disponibilità • Programma Salus Thermæ & Fitness 1 notte a partire da € 169,00 p.p. in camera doppia Comfort 2 notti a partire da € 249,00 p.p in camera doppia Comfort 7 Mid Week di benessere 5=4* Durante il vostro soggiorno infrasettimanale al Terme Antoniano vi aspettano momenti di puro benessere e relax ad un prezzo veramente imbattibile! • 5 notti in pensione completa al prezzo di 4! • 2 massaggi a scelta (25 min.) tra linfodrenaggio parziale, riflessologia plantare, trattamento decontratturante, pressoterapia, trattamento con fango ad effetto rivitalizzante, linfodrenaggio viso e massaggio con fango contro sinusiti e cefalee • Programma Salus Thermæ & Fitness A partire da € 399,00 p.p. in camera doppia Comfort *Con arrivo la domenica e partenza il venerdì. Offerta non valida durante festività e ponti. 6 Amiche alle terme È giunta l’ora di godersi un meritato soggiorno all’insegna del relax in compagnia delle amiche più care. Lasciatevi avvolgere da un’atmosfera di sincera e calorosa ospitalità mentre usufruite dei nostri trattamenti personalizzati. Regalatevi momenti di benessere a 360°! • 1 o 2 notti in pensione completa • 1 massaggio rilassante (30 min.) • 1 linfodrenaggio manuale parziale (25 min.) • 1 happy hour light al bar o in giardino • Programma Salus Thermæ & Fitness 1 notte a partire da € 159,00 p.p. in camera doppia Comfort 2 notti a partire da € 239,00 p.p. in camera doppia Comfort Antoniano | 45 Momenti importanti 2016 Febbraio 05.02 - 07.02.2016 Ben ritrovati all’Antoniano! 05.02 - 14.02.2016 Carnevale alle Terme 05.02 - 29.02.2016 Rigenerarsi con le acque e i fanghi termali Domenica, 14.02.2016 San Valentino Marzo 01.03 - 12.03.2016 Rigenerarsi con le acque e i fanghi termali Martedì, 08.03.2016 Festa della Donna Domenica, 27.03.2016 Pasqua Aprile 17.04 - 24.04.2016 Auguri Antoniano! Mercoledì, 20.04.2016 Cena di buon compleanno Antoniano! Maggio Domenica, 01.05.2016 Festa del Lavoro Domenica, 15.05.2016 Pentecoste Giugno Giovedì, 02.06.2016 Festa della Repubblica 05.06 - 26.06.2016 Farsi viziare a giugno conviene! – 14=13 24.06 - 30.06.2016 Stagione operistica Arena di Verona 26.06 - 30.06.2016 Alle terme con tutta la famiglia Luglio 01.07 - 31.07.2016 Alle terme con tutta la famiglia 01.07 - 31.07.2016 Stagione operistica Arena di Verona Agosto 01.08 - 06.08.2016 Alle terme con tutta la famiglia 01.08 - 31.08.2016 Stagione operistica Arena di Verona Lunedì, 15.08.2016 Ferragosto Settembre 04.09 - 18.09.2016 Rigenerarsi con le acque e i fanghi termali a settembre – 14=13 Novembre Martedì, 01.11.2016 Ognissanti 13.11 - 20.11.2016 Dolce Savoir-Vivre all’Hotel Terme Antoniano Tenetevi sempre aggiornati su programmi e offerte dei momenti speciali dell’Hotel Terme Antoniano! Consultate il nostro sito e la nostra pagina Facebook e iscrivetevi alla nostra newsletter su www.termeantoniano.it/it/richiesta/ per non perdervi nessuna novità di Abano Montegrotto Terme! Antoniano | 46 Il vostro Hotel Terme Antoniano 24 23 25 26 27 28 22 21 12 10 20 11 9 14 8 6 7 19 4 1 2 13 5 15 16 17 3 18 Antoniano | 47 Piano terra ed esterno 1 Reception 2 Sala ristorante 3 Bar 4 Centro termale 5 Zona TV 6 Grotta sudatoria termale 7 Piscina coperta/scoperta 8 Zona relax 9 Giochi d’acqua 16 Giochi per bambini 17 Ping-Pong - Calcio balilla 18 Pista da ballo 19 Parcheggio auto 20 Serra 21 Zona maturazione fango 22 Campo da tennis coperto 23 Campo da tennis scoperto 10 Vasca Kneipp Primo piano 11 Piscina olimpionica 24 Sala colazione 12 Piscina tuffi 25 Centro benessere Armonia 13 Giardino relax 26 Ambulatorio medico 14 Centro fitness 27 Parucchiera 15 Campi da bocce 28 Fisioterapia Foto: Hotel Terme Antoniano, Atelier Wolkersdorfer, Valeria Berti, shutterstock.com Hotel Terme Antoniano Via G. Fasolo, 12 · 35036 Montegrotto Terme (PD) · Italy Tel. 049 794177 · Fax 049 794257 Numero Verde 00 800 99 33 99 33 [email protected] www.termeantoniano.it de Certificato di Eccellenza Hotel Antoniano Terme vincitore 2015 Hotel Terme Antoniano 5.5 / 6 8.9 Booking.com