Quick Installation Guide

IP8332-C Bullet
Network Camera
Quick Installation Guide
English
繁中
簡中
日本語
Français
Español
Deutsch
Português
Italiano
Türkçe
Polski
Русский
P/N:625018500G Rev. 1.0
Outdoor • Day & Night • Weather-proof • Cable Management
All specifications are subject to change without notice.
Copyright c 2012 VIVOTEK INC. All rights reserved.
VIVOTEK INC.
6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C.
|T: +886-2-82455282| F: +886-2-82455532| E: [email protected]
VIVOTEK USA, INC.
2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131
|T: 408-773-8686| F: 408-773-8298| E: [email protected]
Česky
Svenska
Avvertenza prima dell’installazione
Spegnere immediatamente la
videocamera di rete se questa
presenta fumo o un odore insolito.
Consultare il manuale dell’utente per
le temperature di esercizio.
Non collocare la videocamera di rete
su superfici instabili.
Non toccare la videocamera di rete
durante i temporali.
Non inserire alcun oggetto nella
videocamera di rete.
Non far cadere la videocamera di
rete.
La sostituzione o l’installazione
non corretta di componenti a
tenuta stagna, ad esempio cavi
o premistoppa, determineranno
l’annullamento della garanzia
IP65/66/67.
1
Verifi care il contenuto della confezione
Guida di installazione rapida / Scheda
garanzia / Adesivo di allineamento
Italiano
IP8332-C
CD software
Chiave esagonale di tipo L / Borsa
essiccante / Viti / Adattatore
Femmina-Femmina RJ45 / Connettore
Waterproof
5 1 0 0 0 02 2 1 G
Sfera girevole staffa
di montaggio
IT-65
2
Descrizione caratteristiche fi siche
Pannello frontale
Obiettivo
LED IR
Sensore luminoso
Pannello posteriore
Pulsante Reset
Slot scheda
MicroSD/SDHC
Connettori
Ingresso/uscita generale
morsettiera
Connettore RJ45 Ethernet
10/100
Presa cavo di alimentazione
(nera)
IT-66
3
Installazione hardware
Se preferite installare un scheda microSD come archiviazione diretta:
1.Allentare il connettore waterproof e quindi rimuovere il sigillo in gomma e il connettore
waterproof.
2.Allentare e aprire il coperchio posteriore.
3.Installare un MicroSD / SDHC card.
4.Strappare la busta sottovuoto in alluminio e prendere la borsa essiccante. Attaccarlo
quindi nel retro della telecamera di rete. (Sostituire la borsa con una nuova ogni volta
che si apre il coperchio posteriore.)
5.Verificare che tutti i cavi di alimentazione siano ben connessi.
M icro
SD
2
3
4
1
l
a ge
Italiano
Silic
IMPORTANTE:
Sebbene la videocamera e il premistoppa sull’estremità della videocamera siano a
tenuta stagna, la sagomatura del cavo all’altra estremità non è a tenuta stagna.
Occorre adottare misure opportune per prevenire l’infiltrazione di acqua attraverso
l’estremità non a tenuta del cavo, ad esempio l’uso di sigillante in materiale espanso,
stucco, ecc. Occorre notare che il premistoppa sulla videocamera deve essere
saldamente fissato per assicurare la tenuta.
A tenuta stagna
Non a tenuta stagna
Premistoppa
Estremità sagomata del
cavo
IT-67
5.Stringere il coperchio posteriore, il sigillo in gomma e il connettore waterproof.
5
6.Far passare i cavi attraverso il centro della sfera girevole della staffa di montaggio,
uno alla volta.
7.Stringere la staffa alla telecamera usando 3 viti esagonali.
NOTA:
7
La telecamera pesa 1.28 Kg.
Assicurarsi che la superficie di
montaggio possa supportare questa
telecamera.
6
8.Allentare l’anello sulla staffa di montaggio e puntare la telecamera sull’area
interessata. Una volta fatto, stringere l’anello di chiusura.
Anello di chiusura
75° Incl.
360° Pan.
IT-68
9.Assicurare la telecamera di rete al muro o al soffitto.
Montaggio a soffitto
9
4
Montaggio a parete
Implementazione in rete
1. Se si dispone di dispositivi esterni,
quali sensori e allarmi, eseguirne la
connessione dalla morsettiera ingresso/
uscita generale.
GND
DI
AC24V
AC24V
GND : Terra
DI
: Ingresso digitale
AC24V: 24VAC24V: 24V+
POWER
2.Utilizzare l’accoppiatore RJ45 femmina/
femmina in dotazione per collegare la
videocamera di rete a uno switch.
Italiano
Connessione generale (senza PoE)
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITION
3.Collegare il cavo di alimentazione della
videocamera di rete a una presa di
corrente.
IT-69
Power over Ethernet (PoE)
Quando si utilizza uno switch compatibile PoE
La videocamera è compatibile PoE, ossia consente la trasmissione di energia e
dati attraverso un singolo cavo Ethernet. Consultare l’illustrazione seguente per
collegare la videocamera a uno switch compatibile PoE tramite cavo Ethernet.
POWER
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITION
Switch PoE
Quando si utilizza uno switch non compatibile PoE
Utilizzare un iniettore di energia PoE (opzionale) da collegare tra la videocamera
e lo switch non compatibile PoE.
Iniettore di energia
PoE (opzionale)
POWER
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITION
Switch non PoE
IT-70
5
Assegnazione dell’indirizzo IP
1.Eseguire l’Installazione guidata 2 nella directory Software Utility del CD software.
2.Il programma eseguirà l’analisi dell’ambiente di rete. Dopo aver analizzato la rete,
fare clic sul pulsante “Avanti” per continuare il programma.
3.Il programma cercherà i ricevitori video, i server video o le videocamere di rete
VIVOTEK sulla stessa LAN.
4.Dopo una breve ricerca, verrà visualizzata la finestra principale di installazione. Per
aprire una sessione di gestione del browser con la telecamera di rete, fare doppio clic
sull’indirizzo MAC corrispondente a quello stampato sull’etichetta della telecamera, o
al numero seriale sull’etichetta della confezione.
6
La videocamera è pronta all’uso
Italiano
1.Si deve aprire una sessione del browser con la telecamera di rete.
2.Deve essere possibile guardare il video in diretta dalla telecamera. È inoltre
possibile installare il software di registrazione a 32 canali dal CD del software in una
distribuzione di diverse telecamere. Per i dettagli dell’installazione, fare riferimento
alla documentazione relativa.
Per ulteriori informazioni sull’installazione, consultare il manuale dell’utente
presente sul CD software.
IT-71
6
Assicurare l’angolo di ripresa
Una volta sistemata la visuale e avuto una immagine soddisfacente, stringere l’anello di
chiusura e le 3 piccole viti esagonali sulla sfera girevole della staffa.
NOTA:
Orientare la telecamera in modo tale che l’angolo di ripresa sia posizionato contro la
luce diretta del sole.
Angolo di ripresa
IT-72
IP8332-C Bullet
Network Camera
Quick Installation Guide
English
繁中
簡中
日本語
Français
Español
Deutsch
Português
Italiano
Türkçe
Polski
Русский
P/N:625018500G Rev. 1.0
Outdoor • Day & Night • Weather-proof • Cable Management
All specifications are subject to change without notice.
Copyright c 2012 VIVOTEK INC. All rights reserved.
VIVOTEK INC.
6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C.
|T: +886-2-82455282| F: +886-2-82455532| E: [email protected]
VIVOTEK USA, INC.
2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131
|T: 408-773-8686| F: 408-773-8298| E: [email protected]
Česky
Svenska