Una casa sicura
Transcript
Una casa sicura
Una casa sicura per famiglie con bambini Cari genitori, nonni, parenti e conoscenti, un incidente può capitare a tutti i bambini, tranquilli o vivaci che essi siano. I bambini piccoli sviluppano quasi quotidianamente nuove capacità ed esplorano con coraggio il loro ambiente. La Basilese Assicurazioni non solo protegge voi e i vostri bambini in caso di sinistro ma vi rende anche più sicuri a casa vostra. Attraverso alcuni importanti suggerimenti desideriamo mostrarvi quali sono i pericoli nascosti per i bambini in una casa e come minimizzarli nel modo più efficace. Al contempo vogliamo aiutarvi ad aumentare la vostra consapevolezza in merito ai pericoli e sensibilizzarvi al tema della prevenzione degli infortuni nella vita quotidiana dei bambini. Vi auguriamo una piacevole lettura e speriamo possiate trovare suggerimenti utili su come rendere la vostra casa sicura per la famiglia. Basilese Assicurazioni 3 Indice Evitare gli infortuni – Prevenzione Solo prevenire aiuta! 4 Periodo neonatale Il fasciatoio Il lettino (evitare la morte infantile improvvisa) L’abbigliamento e il ciuccio I giocattoli Il seggiolone 5 6 7 8 9 10 La prima infanzia In cucina Nelle camere e in soggiorno In giardino Gli utensili Nel parco giochi Fare il bagno e nuotare 11 12 14 16 17 18 20 Circolazione stradale In macchina In bici In strada da soli 22 22 24 25 Pronto soccorso Le misure corrette La chiamata di emergenza Cassetta di pronto soccorso Numeri di emergenza 28 29 30 31 4 Evitare gli infortuni – Prevenzione Solo prevenire aiuta! Evitare gli infortuni – Prevenzione Solo prevenire aiuta! Nei primi due anni di vita i bambini imparano quasi ogni giorno qualcosa di nuovo. La capacità di riconoscere rischi e pericoli si sviluppa a poco a poco attraverso l’esperienza diretta e l’apprendimento. I neonati e i bambini molto piccoli non hanno ancora nessuna consapevolezza dei pericoli. →→ Un bimbo di tre anni che si sporge da una finestra aperta non percepisce il pericolo di caduta →→ Verso l’età di quattro anni nasce la percezione del pericolo e i bambini iniziano a riconoscere le situazioni di grave pericolo →→ A circa otto anni i bambini imparano a riconoscere i pericoli in anticipo →→ Solo a nove anni possono infine evitare situazioni di pericolo, agendo in modo consapevole →→ Esistono pericoli tipici a seconda del grado di sviluppo e dell’età Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale Periodo neonatale →→ Quando in famiglia arriva il primo figlio, tutto è nuovo ed entusiasmante. Spesso però la casa non è ancora a misura di bambino →→ Nei primi mesi di vita del bambino ci si concentra soprattutto sugli aspetti fondamentali che sono la cura del corpo, l’alimentazione e il sonno →→ Il lettino giusto e un fasciatoio sicuro sono quindi le condizioni essenziali per un ambiente sicuro →→ Le cadute, come ad esempio la caduta dal fasciatoio, sono il tipo di incidente più frequente nella fascia di età da zero a un anno (gravi lesioni alla testa) 5 6 Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale – Il fasciatoio Periodo neonatale Il fasciatoio →→ Il luogo più sicuro per cambiare il pannolino è il pavimento →→ Posizionare il fasciatoio in un angolo della stanza →→ Dotarsi di un fasciatoio con un’ampia superficie di lavoro →→ Mettere un tappeto sotto al fasciatoio →→ Utilizzare materiali privi di sostanze tossiche →→ Preparare in anticipo tutto il materiale di cui si avrà bisogno →→ Tenere sempre una mano vicino al bambino →→ Mai lasciare il bambino solo sul fasciatoio Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale – Il lettino (evitare la morte infantile improvvisa) Periodo neonatale Il lettino (evitare la morte infantile improvvisa) →→ Non fumare durante la gravidanza →→ Provvedere a un ambiente privo di fumo per i neonati →→ Far dormire i bebè sdraiati sulla schiena →→ Nessun cuscino e niente coperte pesanti →→ Il sacco nanna permette di non scivolare sotto alle coperte →→ Far dormire il neonato nel suo lettino →→ Far dormire il neonato nella camera dei genitori →→ Evitare temperature eccessivamente calde o fredde 7 8 Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale – L’abbigliamento e il ciuccio Periodo neonatale L’abbigliamento e il ciuccio L’abbigliamento →→ Niente cordicelle o lacci →→ Vestire «a cipolla» →→ Libertà di movimento →→ Abbigliamento ininfiammabile o difficilmente infiammabile →→ Abbigliamento traspirante →→ Scarpe della misura giusta →→ Materiali privi di sostanze tossiche Il ciuccio →→ Controllare regolarmente che non sia danneggiato o consumato →→ Non utilizzare il succhiatore del biberon come ciuccio →→ Non allungare la catenella del ciuccio →→ Fissare la catenella del ciuccio solo agli abiti del bambino →→ Non utilizzare le catenelle nel letto, nel box o nella culla Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale – I giocattoli Periodo neonatale I giocattoli →→ Vi sono giocattoli giusti per ogni età →→ No ai giocattoli aguzzi o con spigoli →→ Giocattoli privi di sostanze tossiche →→ Controllare regolarmente che i giocattoli non siano danneggiati →→ Proteggere i giocattoli di metallo dalla ruggine →→ Evitare giocattoli rumorosi →→ Tenere gli oggetti di piccole dimensioni lontano dalla portata dei bambini →→ Non dare palloncini non gonfiati o scoppiati →→ Non mischiare giocattoli e alimenti →→ Spiegare i pericoli a fratelli e sorelle maggiori per prevenire gli infortuni 9 10 Evitare gli infortuni – Prevenzione Periodo neonatale – Il seggiolone Periodo neonatale Il seggiolone →→ Seguire le indicazioni del produttore (montaggio, superficie di appoggio, manutenzione e cura, ecc.) →→ Controllare la stabilità →→ Controllare che non si possa ribaltare →→ Utilizzare cinture e imbracature →→ Non lasciare mai il bambino da solo sul seggiolone →→ Si consigliano modelli che si adattano alla crescita Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia La prima infanzia →→ Con il primo compleanno il neonato diventa un bimbo →→ Molti bambini a questa età sanno già gattonare o addirittura camminare →→ Non appena il bambino scopre la propria capacità di movimento, il suo spazio di vita si espande. Alcuni «punti critici», con i quali gli adulti convivono senza problemi possono essere fonte di infortuni per i bambini 11 12 Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – In cucina La prima infanzia In cucina →→ Montare una griglia di protezione davanti ai fornelli →→ Cucinare sulle piastre più lontani dalla portata dei bambini →→ Girare il manico delle pentole all’indietro →→ Scollegare e riporre gli apparecchi elettrici dopo l’uso →→ Non lasciare gli apparecchi elettrici su tavolini bassi →→ Disporre i cavi elettrici in modo che non siano raggiungibili e che non vi si inciampi →→ Nella lavastoviglie, rivolgere i manici di coltelli e forchette verso l’alto Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – In cucina →→ Bloccare gli sportelli di lavatrice, asciugatrice e lavastoviglie →→ Tenere i sacchetti di plastica sotto chiave →→ Comprare detersivi e prodotti per la casa che abbiano una chiusura a prova di bambino →→ Riporre i detersivi ecc. in luoghi chiusi a chiave →→ Conservare detersivi e prodotti per la casa nelle confezioni originali →→ Utilizzare posate e forbici per bambini 13 14 Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Nelle camere e in soggiorno La prima infanzia Nelle camere e in soggiorno →→ Applicare paraspigoli ad angoli e spigoli aguzzi →→ Eliminare viti sporgenti →→ Dotare cassetti e mobili di dispositivi di protezione passiva →→ Usare fermaporte →→ Installare copriprese alle prese elettriche e usare interruttori salvavita →→ Utilizzare chiusure di sicurezza per le finestre →→ Non posizionare sedie, mobili o il lettino vicino alla finestra →→ Provvedere a che ci siano protezioni in balcone e in veranda →→ Installare rivelatori di fumo Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Nelle camere e in soggiorno →→ Non lasciare mai incustoditi candele, camino o fuochi accesi →→ Installare una barriera sulle scale →→ Non lasciare in giro sigarette, tabacco per pipa e portacenere con mozziconi →→ Non servire cibi bollenti passando sopra alla testa dei bambini →→ Organizzare la cura dei bambini durante grandi feste →→ Non lasciare in giro bicchieri con alcolici →→ Custodire i farmaci in luogo sicuro →→ Non dire mai di farmaci che sono «caramelle» →→ Evitare le tovaglie →→ Rendere riconoscibili le superfici in vetro e ricoprirle con pellicole di sicurezza 15 16 Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – In giardino La prima infanzia In giardino →→ Non tenere piante, arbusti o alberi velenosi →→ Attrezzature da giardino, pittura per il legno, benzina, pesticidi e concimi devono essere custoditi sotto chiave →→ Tenere tosaerba e apparecchi a motore lontano dai bambini →→ Coprire i barili per l’acqua piovana con un coperchio o una grata →→ Tenere chiuse a chiave le porte del giardino e della casa →→ Non lasciare mai i bambini incustoditi in una piscina gonfiabile →→ Biotopo, laghetto in giardino e piscina devono essere chiusi da una recinzione non scavalcabile Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Gli utensili La prima infanzia Gli utensili →→ Spiegare l’uso degli utensili in modo preciso →→ Tenere gli strumenti appuntiti rivolti verso il basso quando li si trasporta →→ Insegnare che gesticolare e correre con utensili in mano è vietato →→ Riporre subito al proprio posto gli utensili che non servono 17 18 Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Nel parco giochi La prima infanzia Nel parco giochi →→ Devono essere presenti barriere che impediscano l’accesso alle strade trafficate →→ Le recinzioni non devono invogliare a essere scavalcate e non devono presentare angoli e spigoli →→ È permesso installare attrezzatura da gioco su prati erbosi solo se queste non superano l’altezza di 1 m →→ La sabbia o la ghiaia non devono essere contaminate →→ Le strutture in legno devono essere stabili e non devono avere viti o chiodi sporgenti. Il legno non deve presentare segni di decadimento o schegge →→ Le strutture in plastica, le catene, le corde e le altalene non devono presentare segni di logoramento Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Nel parco giochi →→ Lo scivolo non deve presentare fessure in cui cordicelle o parti degli indumenti potrebbero impigliarsi. L’arrivo inoltre non deve essere troppo alto, max. 35 cm al di sopra del terreno →→ Giostra: il cuscinetto è consumato e la giostra dondola sull’asse? →→ L’altalena a dondolo deve essere sufficientemente ammortizzata, per non scendere al suolo senza freni. Importante: i difetti riscontrati nei parchi giochi pubblici devono essere notificati al comune o all’amministrazione cittadina! 19 20 Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Fare il bagno e nuotare La prima infanzia Fare il bagno e nuotare →→ Sovralzo per vasca da bagno più sicuro →→ Tappeto antiscivolo →→ Non utilizzare seggiolini per bambini →→ Controllare la temperatura prima di iniziare →→ Non aggiungere acqua bollente →→ Controllare la temperatura con un termometro o con l’avambraccio →→ Regolare il termostato del boiler su 52°C →→ Mettere ciò che serve per il bagno vicino alla vasca →→ Tenere il telefono a portata di mano →→ Riporre gli apparecchi elettrici →→ Non lasciare mai i bambini incustoditi mentre fanno il bagno Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – Fare il bagno e nuotare →→ Imparare a nuotare →→ incoraggiare l’allenamento di resistenza al nuoto →→ Sorvegliare i bambini quando nuotano →→ Tenere d’occhio i bambini se sono nelle vicinanze di specchi d’acqua →→ Non lasciare mai che i bambini facciano il bagno da soli →→ Chiudere con un coperchio richiudibile a chiave botti e contenitori per l’acqua piovana →→ Chiudere la piscina o il laghetto del giardino con una recinzione non scavalcabile →→ Utilizzare il giubbetto salvagente in barca o nelle vicinanze di specchi d’acqua →→ Fare attenzione ai salvagenti gonfiabili →→ I salvagenti gonfiabili devono sempre avere due camere d’aria →→ Conoscere le regole di balneazione 21 22 Evitare gli infortuni – Prevenzione Circolazione stradale – In macchina Circolazione stradale In macchina →→ La cosa migliore è far viaggiare i bambini sul sedile posteriore →→ I bambini non devono mai viaggiare seduti in braccio →→ Scegliere un seggiolone per auto adatto alla grandezza e al peso del bambino →→ Cambiare la misura del seggiolone non appena la testa del bambino supera lo schienale →→ Montare il guscio per bebè in direzione opposta a quella di marcia con la cintura a 3 punti →→ Fare attenzione alla corretta installazione →→ Se l’airbag è attivato, non installare il guscio per bebè sul sedile anteriore Evitare gli infortuni – Prevenzione Circolazione stradale – In macchina →→ Montare il seggiolone per bambini sul lato del marciapiede →→ Utilizzare il blocco portiere quando ci sono bambini in auto →→ Non lasciare nessun oggetto sul portaoggetti posteriore →→ Non trasportare nel cofano auto materiale non assicurato correttamente →→ Non lasciare mai il bambino da solo in macchina →→ Fare una pausa ogni due ore quando si viaggia →→ Portare giochi, musica o racconti registrati →→ Assicurarsi che le cinture siano allacciate →→ Non poggiare mai i seggioloni per auto sul tavolo o sulla lavatrice 23 24 Evitare gli infortuni – Prevenzione Circolazione stradale – In bici Circolazione stradale In bici →→ Bicicletta stabile con ruote larghe →→ Seggiolino con protezione dai raggi e con poggiapiedi regolabile →→ Casco per ciclista adatto sia per i genitori che per i bambini →→ Fino ai 10 anni andare in bici sul marciapiedi Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – In strada da soli Circolazione stradale In strada da soli →→ Gli adulti devono essere consapevoli della loro funzione esemplare, in particolare nel traffico →→ È importante altresì attraversare la strada in modo perpendicolare e non obliquo →→ Bambini e genitori dovrebbero preferire un percorso più lungo ma più sicuro, e andare fino alle strisce pedonali e/o al semaforo →→ Rispettare le norme e i cartelli stradali (cosa ovvia in teoria per tutte le persone responsabili che si muovono nel traffico stradale) 25 26 Evitare gli infortuni – Prevenzione Circolazione stradale – In strada da soli Circolazione stradale In strada da soli Roller blades: →→ Chi si sposta in roller nel traffico stradale, alla pari dei pedoni deve utilizzare il marciapiede →→ È permesso passare nelle zone pedonali ma non sulle piste ciclabili →→ Dove non è presente un marciapiede, bisogna utilizzare la strada, stando ai bordi →→ Imparare a frenare e cadere è una preparazione importante per andare sicuri sui roller →→ Indossando casco, protezioni per le braccia, per le mani e per le ginocchia, si possono evitare molte ferite Evitare gli infortuni – Prevenzione La prima infanzia – In strada da soli Slittino e bob: →→ Le piste nelle vicinanze di strade o addirittura sulla strada sono particolarmente pericolose →→ I bambini più piccoli dovrebbero andare in slittino solo in posti non troppo ripidi con grande spazio di manovra e arrivo →→ Lungo il percorso di discesa e all’arrivo non devono esserci ostacoli fissi →→ La neve non deve essere ghiacciata →→ Non scendere mai sdraiati sullo slittino con la testa in avanti 27 28 Pronto soccorso – Le misure corrette Pronto soccorso Le misure corrette →→ Mantenere la calma →→ Farsi rapidamente un’idea della situazione di pericolo →→ Tirare il bambino fuori dalla situazione di pericolo acuto →→ Isolare il luogo dell’accaduto →→ Tranquillizzare il bambino →→ Esaminare le ferite in modo celere ma mostrando calma →→ Controllare la respirazione →→ Le vie aeree sono libere? →→ Controllare se c’è battito cardiaco →→ In caso di arresto cardiaco e respiratorio iniziare subito con la respirazione bocca a bocca e il massaggio cardiaco e chiamare il medico di emergenza Pronto soccorso – Le misure corrette La chiamata di emergenza Pronto soccorso La chiamata di emergenza Fare una chiamata di emergenza corretta significa comunicare brevemente in parole chiare le informazioni essenziali. Come promemoria si possono tenere a mente le domande seguenti: →→ Dove è accaduto? →→ Cosa è successo? →→ Quanti feriti ci sono? →→ Che tipo di lesioni ci sono? →→ Attendere che l’operatore ponga le sue domande Altre pagine internet utili: →→ www.samaritani.ch →→ www.samaritaniticino.ch →→ www.ivr-ias.ch →→ www.toxi.ch →→ www.ch.ch/it/numeri-emergenza-primie-soccorsi 29 30 Pronto soccorso – Le misure corrette Cassetta di pronto soccorso Pronto soccorso Cassetta di pronto soccorso →→ Disinfettanti per la pelle e le mucose (il pediatra può prescrivere sostanze che non bruciano fatte apposta per i bambini) →→ Cerotti →→ Cerotti a fascia per ferite (cerotti con cuscinetto di garza da appoggiare sulla ferita per ferite piccole e con poco sanguinamento) →→ Pacchetti di bende (bende di garza più grandi e più assorbenti per ferite più grandi e con maggiore perdita di sangue) →→ Bende di garza →→ Fasce elastiche →→ Forbici per fasciature Pronto soccorso – Le misure corrette Numeri di emergenza Pronto soccorso Numeri di emergenza Numero unico di emergenza (EU) 112 Polizia 117 Vigili del fuoco 118 Soccorso stradale 140 Assistenza spirituale 143 Sanità, ambulanza 144 Centro tossicologico, consulenza in caso di emergenza 145 Consulenza telefonica per bambini e adolescenti 147 Informazioni stradali 163 Bollettino valanghe 187 Rega, guardia aerea di soccorso 1414 Air-Glacier 1415 Consulenza per genitori 044 261 88 66 Istituto tropicale svizzero 061 284 81 11 Servizio di tutela degli animali 044 211 22 22 31 Basilese Assicurazione SA Aeschengraben 21, casella postale CH-4002 Basilea La vostra sicurezza ci sta a cuore. www.baloise.ch Servizio clientela 00800 24 800 800 Fax +41 58 285 90 73 [email protected] 000.8063 i 12.14 1m Mondo della sicurezza Basilese