Untitled

212
LAVAtrici e
asciugatrici
OGNI VOLTA UNA STORIA NUOVA,
MA SEMPRE CON UN
FINALE PERFETTO
Lavaggio
I tuoi jeans preferiti; la tovaglia riser vata ai
pranzi con la suocera; le preziose lenzuola in
lino egiziano… Tutta la tua biancheria verrà
trattata con i guanti di velluto all’interno di
una lavatrice e di una asciugatrice Neff.
Perchè oltre ad offrir ti risultati di lavaggio ed
asciugatura impeccabili, potrai contare su
funzioni speciali che ti permetteranno di
risparmiare tempo o energia.
Con Neff ogni lavaggio è tutta un’altra storia.
213
Lavaggio
SOLO OTTIMI RISULTATI,
IN TUTTA DELIC ATEZZA
214
NUOVA LAVATRICE VARIOPERFECT: PER RISPARMIARE
TEMPO ED ENERGIA
Con la nuova lavatrice VarioPerfect di Neff il risparmio è sempre
garantito, per tempo o per energia:
u
in classe di efficienza energetica A+++, con l’opzione Ecoperfect
otterrai il massimo risparmio energetico riducendo il consumo
d’energia fino a oltre il 30%
u
con l’opzione TurboPerfect otterrai il massimo risparmio di
tempo, con una riduzione dei tempi di lavaggio fino al 60%
BITERMICA CON DOPPIO ATTACCO
La nuova lavatrice VarioPerfect è dotata di doppio attacco con tubi
separati di collegamento all’acqua calda e fredda, per permettere di
sfruttare appieno l’acqua calda proveniente da fonti rinnovabili, quali per
esempio i pannelli solari termici. Grazie ai sensori la macchina miscela le
due temperature per ottenere quella adatta al programma selezionato.
Con la nuova lavatrice VarioPerfect di Neff puoi ottenere il massimo dal
tuo impianto ad energia rinnovabile, consumando meno per salvaguardare
le tue bollette e tutelare l’ambiente.
7 KG DI PANNI PULITI: MAGGIORE SPAZIO PER IL
GRANDE BUCATO
Grazie al cestello par ticolarmente capiente, è possibile lavare
contemporaneamente anche set completi di lenzuola, oppure grandi
quantità di bucato.
PROGRAMMI SPECIALI PER LA CURA DEL TUO BUCATO
Neff pensa anche ai piccoli carichi con il programma “Delicati a carico
ridotto”, per i lavaggi meno impegnativi fino a 3 kg, per esempio dopo la
palestra o per lavaggi dedicati al bianco.
Il programma “Lana lavaggio a mano” è studiato appositamente per gli
indumenti di lana, che rimarranno sempre morbidi e soffici, come la
prima volta.
Grazie al programma Rapido 15’, le lavatrici Neff sono le più veloci al
mondo! Il tuo bucato sarà pronto in tempo record.
AQUASTOP ®: NESSUN RISCHIO
Il sistema AquaStop ® blocca l’afflusso di acqua in caso di perdite e guasti
del tubo di carico, o di qualsiasi altra componente, perfino quando
l’apparecchio è disinserito.
DUO-TRONIC E FUNZIONE ANTI-PIEGA
Lavaggio
Asciugatura perfetta, protezione del bucato, consumo minimo di
energia: questi sono i risultati del sistema DUO-Tronic. Il consumo di
energia e il tempo vengono calcolati in modo automatico. Per evitare
che il bucato asciutto si stropicci nel cestello, la funziona anti-piega
utilizza una corrente d’aria a fine programma per ulteriori 35 min.
215
6
2
W5420X0EU
3
V6540X0EU
EAN 4242004106050
€ 1.420,00
LAVATRICE A SCOMPARSA TOTALE
u Capienza cestello: da 1 a 7 kg
u Centrifuga variabile: 1200 - 400 giri/min - escluso centrifuga finale
u Manopola unica per la selezione dei programmi di lavaggio, della
temperatura e dei programmi speciali
u Impostazione/ottimizzazione automatica di ogni programma (con tempi
di lavaggio ridotti)
u Tasti: Avvio/Pausa, Intensivo, Prelavaggio, Stirofacile, Super-risciacquo,
Centrifuga
u Cestello varioSoft
u Segnale acustico a fine programma
u Dispositivo Fuzzy Control
u Riconoscimento carico senza livelli
u Sistema anti-sbilanciamento 3D II
u Cassetto detersivo autopulente
u Riconoscimento presenza schiuma
u Sistema antiallagamento AquaStop
u Oblò con diametro 30 cm ed apertura a 130°
u Zoccolo regolabile in altezza e profondità
u 4 piedini regolabili frontalmente
u Cerniere dell’oblò a sinistra
u Cerniere del mobile reversibili
Dimensioni incasso (hxlxp): 82,0 x 60,0 x 58,0 cm
EAN 4242004131175
€ 1.900,00
LAVASCIUGA A SCOMPARSA TOTALE
u Capienza cestello nel lavaggio 6 kg, in asciugatura 3 kg
u Volume cestello: 52 l
u Programma unico di lavaggio e asciugatura per 4 kg
u Centrifuga variabile: 1400 - 600 giri/min - escluso centrifuga finale
u Tasti per selezione programmi e gestione menu
u Sistema “easy to use”
u Aquastop
u Programmi speciali: Programma notte, mix, Rapido 15’, Lana/Lavaggio a
mano, Delicati/Seta
u Regolazione elettronica dell’umidità durante l’asciugatura, Programmi a
tempo
u Grande display per visualizzazione svoligimento programmi, indicazione
temparature,velocità centrifuga, indicazione tempo residuo e partenza
ritardata 24 h, durata asciugatura
u Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma
u Oblò con diametro 30 cm ed apertura a 95°
u Cerniere dell’oblò a sinistra
u Cerniere del mobile reversibili
u Sistema di risparmio acqua
u Bilanciamento automatico del carico in centrifuga
u Segnale acustico a fine programma
u Gancio di chiusura porta in metallo
u Sicurezza bambini: blocco oblò e programmi
Dimensioni incasso (hxlxp): 82,0 x 60,0 x 58,0 cm
piedini regolabili fino a 5 cm
altezza zoccolo con apparecchio h. 816: 100-150 mm
altezza zoccolo con apparecchio h. 866: 150-200 mm
35
profondità
foro min. 12
Z
338
19
21
595
Lavaggio
216
15
15
25
24
11
19 816
338
592 anta
595 mobile
413
30
190
50-60
574
16
max.
150
Z
186
550
120
413
190
170
32
150
595
Ingombro
584
595
595
Pannello
2
120
186
820
574
199
190
Z
Foro a tazza
profondità 13
35
594 plancia
Z
A
Dettaglio Z
(595)
199
816
Dettaglio Z
(595)
(592)
20
20
60
70 150
25
5
820
19
(max. 21)
50-60
max.
50
2
W7320F3EU
EAN 4242004139706
R7380X1EU
€ 1.095,00
LAVATRICE LIBERO POSIZIONAMENTO VARIOPERFECT
u Capienza cestello VarioSoft: da 1 a 7 kg
u Volume cestello: 58 l
u Doppio attaco per acqua fredda e calda (adatto per
pannelli solari)
u Sistema VarioPerfect con due opzioni di lavaggio a scelta:
Ecoperfect per il massimo risparmio energetico
TurboPerfect per il massimo risparmio di tempo (fino 60%)
u Centrifuga variabile: 1200 - 400 giri/min - escluso centrifuga finale
u Protezione multipla antiallagamento
u Sistema “easy to use”
u Comandi Touch Control: Avvio/Aggiungi Bucato, Stirofacile, Skin Care,
Ecoperfect, Turboperfect, Impostazione fine lavaggio, Temperatura,
Centrifuga/esclusione centrifuga finale
u Programmi speciali: Easy Care, Lingerie, Sensitive, Sportswear, Rapido
15', Mix, Jeans, Lana/Pregiati, Delicati/Seta
u Display per variare temperatura, velocità centrifuga, svolgimento
programma, indicazione tempo residuo di lavaggio e impostazione
fine lavaggio (24 h)
u AcquaPerfect: sistema intelligente di gestione dell'acqua
u Sensore di flusso
u Sistema di lavaggio 3D AquaSpar
u Riconoscimento automatico del carico
u Riconoscimento presenza schiuma
u Segnale acustico di fine programma
u Bilanciamento automatico del carico in centrifuga
u Indicazione sovradosaggio
u Cassetto detersivo autopulente
u Inseribile sottopiano
u Oblò con diametro 32 cm
u Gancio di chiusura porta in metallo
u Sicurezza bambini: blocco oblò e programmi
EAN 4242004142447
€ 1.020,00
ASCIUGATRICE LIBERO POSIZIONAMENTO
u Capienza cestello: da 1 a 7 kg
u Volume cestello: 112 l
u DUOTronic: sensore umidità e sensore temperatura
u Cestello sensitive con trascinatori speciali
u Indicatori LED per svolgimento programma, e dispositivi di
manutenzione
u Consumo: 7 kg cotone asciugatura normale 1400 giri/min - 3.36 kWh
- 112 min / 1000 giri/min - 3.92 kWh - 131 min
u Manopola SoftTronic per la selezione dei programmi
u Fase antipiega 120 min
u Display per impostazione fine asciugatura e tempo residuo
u Comandi Touch control: Avvio/Arresto, Delicato, Segnale acustico, Bassa
temperatura, Impostazione fine programma
u Programmi speciali: Lana finish, Sportswear, Lingerie, 20 minuti,
Rapido 40’
u Illuminazione interna
u Segnale acustico di fine programma
u Contenitore per acqua condensata
u Grande filtro per lanugine
u Inseribile sottopiano
u Oblò di vetro
Dimensioni (hxlxp): 84,3 x 59,8 x 55,0 cm
1020
639
30
106
Lavaggio
842+15
15
217
SCHEMI DI INSTALLAZIONE PER LA LAVATRICE E LAVASCIUGA NEFF
Lunghezza cavi di allacciamento per acqua e corrente lavatrice
ca.1150
ca.1200
ca.1100
ca.800
min.
500
max.
900
ca.1300
ca.1800
min.
500
max.
900
Se necessario è possibile collegare il tubo AquaStop® in dotazione
alla prolunga Z7070X0 (lunghezza 2,5 m),
da ordinare separatamente come accessorio speciale.
Lunghezza cavi di allacciamento per acqua e corrente lavasciuga
Se necessario è possibile collegare il tubo in dotazione
alla prolunga Z7070X0 (lunghezza 2,5 m),
da ordinare separatamente come accessorio speciale.
Allacciamento e lunghezza cavi per lavatrice e lavasciuga
1-10 bar
(atü)
ca.
1700
ca.
1600
1-10 bar
(atü)
ca.
1800
ca.
1350
ca.1550
ca.
1250
Lavaggio
ca.1250
218
GLI ACCESSORI SPECIALI PER LAVATRICI, LAVASCIUGA E ASCIUGATRICE NEFF
Z7070X0
Set prolunga AquaStop®
Abbinabile ai modelli:
W5420X0EU W7320F3EU
V6540X0EU
€ 44,00
Z7090X0
Supporto per altezza 90 cm
Abbinabile ai modelli:
W5420X0EU
V6540X0EU
€ 100,00
€ 33,00
Lavaggio
WZ20310
Kit per installazione colonna bucato
Per i modelli:
W7320F3EU
R7380X1EU
219
INFORMAZIONI TECNICHE PER LAVATRICI
Modello
Tipologia
Installazione
Informazioni etichetta energetica EU-2010 *
Capacità (kg)
Classe efficienza energetica EU-2010
Consumo annuo di energia **
Consumo energetico nel programma cotone standard 60° pieno carico (kWh/anno)
Consumo energetico nel programma cotone standard 60° carico parziale (kWh/anno)
Consumo energetico nel programma cotone standard 40° carico parziale (kWh/anno)
Assorbimento in modalità Spento (W)
Assorbimento lasciato acceso (W)
Consumo di acqua annuo (l/anno) **
Classe efficienza di centrifuga
Velocità max. centrifuga
Durata del programma cotone standard 60° pieno carico
Durata del programma cotone standard 60° carico parziale
Durata del programma cotone standard 40° carico parziale
Rumorosità in fase di lavaggio (db(re1pW))
Rumorosità in fase di centrifuga (db(re1pW))
Dotazione
Selezione centrifuga
Esclusione centrifuga
Bilanciamento automatico del carico
Protezione antiallagamento
Lavaggio a freddo
Indicatore del tempo residuo
Opzione di partenza ritardata
Collegamenti elettrici
Potenza max. assorbita (W)
Tensione (V)
Frequenza
Sicurezza
Certificati di omologazione
W5420X0EU
lavatrice
a scomparsa totale
Modello
Tipologia
Installazione
Informazioni etichetta energetica EU-2010 *
Capacità (kg)
Classe efficienza energetica EU-2010
Consumo annuo di energia **
Consumo energetico nel programma cotone standard 60° pieno carico (kWh/anno)
Consumo energetico nel programma cotone standard 60° carico parziale (kWh/anno)
Consumo energetico nel programma cotone standard 40° carico parziale (kWh/anno)
Assorbimento in modalità Spento (W)
Assorbimento lasciato acceso (W)
Consumo di acqua annuo (l/anno) **
Classe efficienza di centrifuga
Velocità max. centrifuga
Durata del programma cotone standard 60° pieno carico
Durata del programma cotone standard 60° carico parziale
Durata del programma cotone standard 40° carico parziale
Rumorosità in fase di lavaggio (db(re1pW))
Rumorosità in fase di centrifuga (db(re1pW))
Dotazione
Selezione centrifuga
Esclusione centrifuga
Bilanciamento automatico del carico
Protezione antiallagamento
Lavaggio a freddo
Indicatore del tempo residuo
Opzione di partenza ritardata
Collegamenti elettrici
Potenza max. assorbita (W)
Tensione (V)
Frequenza
Sicurezza
Certificati di omologazione
W7320F3EU
lavatrice
libero posizionamento
7
A+
218
0,98
0,97
0,83
0,12
2,77
10.560
B
1.200
149
146
130
46
63
variabile
l
sì
Aquastop
no
2300
220-240
50
CE
7
A+++
174
0,81
0,78
0,66
0,10
1,49
8.140
B
1.200
196
186
186
54
75
variabile
l
sì
sicurezza antinondazione multipla
l
l
sì
2300
220-240
50
CE
Lavaggio
*l = in dotazione
** Le informazioni si riferiscono al “programma standard a 60°C per tessuti di cotone” e al “programma standard a 40°C per tessuti do cotone”.
Questi programmi sono indicati per il lavaggio di biancheria che presenta un grado di sporco normale e sono i più efficienti in termini di consumo combinato di energia e acqua.
** Consumo energetico/di acqua all’anno basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a 60°C e 40°C a pieno carico e a mezzo carico parziale.
Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio.
220
INFORMAZIONI TECNICHE PER LAVASCIUGA
l
V6540X0EU
lavasciuga
a scomparsa totale
820 x 595 x 584
81,00
B
4,81
1,02
A
1400
6,0
3,0
79
variabile
l
l
sì
indicatore a LED
l
sì
24
sì
l
52
2300
220-240
50
CE, VDE
Lavaggio
Modello
Tipologia
Installazione
Dimensioni e peso
Dimensioni del prodotto (hxlxp) in mm
Peso netto (kg)
Informazioni aggiuntive
Classe di efficienza energetica
Consumo di energia nel programma test EN 60456 (lavaggio e asciugatura a pieno carico) (kWh)
Consumo di energia nel programma test EN 60456 (solo lavaggio a pieno carico) (kWh)
Classe di efficacia di lavaggio
Velocità max. centrifuga
Capacità max. di carico nel lavaggio
Capacità max. di carico in asciugatura
Consumo d’acqua nel programma test EN 60456 (lavaggio e asciugatura a pieno carico) (l)
Dotazione
Selezione centrifuga
Autoregolazione del consumo d’acqua in funzione del carico
Riconoscimento presenza schiuma
Bilanciamento automatico del carico
Indicatore della fase di asciugatura
Indicatore del tempo residuo
Opzione di partenza ritardata
Tempo max. di partenza ritardata (h)
Prelavaggio
Arresto con acqua in vasca
Volume del cestello (l)
Collegamenti elettrici
Potenza max. assorbita (W)
Tensione (V)
Frequenza
Sicurezza
Certificati di omologazione
= in dotazione
200 lavaggi a pieno carico
1)
221
INFORMAZIONI TECNICHE PER ASCIUGATRICE
Modello
Tipologia
Installazione
Tipo di asciugatrice
Dimensioni e peso
Dimensioni del prodotto (hxlxp) in mm
Peso netto (kg)
Informazioni aggiuntive
Classe di efficienza energetica
Consumo di energia annuo (kWh)
Consumo: cotone asciugatura normale 1000 giri/min
Sistema di controllo dell’umidità
Capacità max. di carico
Tempo medio di asciugatura nel programma Cotone
asciugatura normale con il 50% di umidità residua (biancheria centrifugata a 1000 giri/min) (min)
Tempo medio di asciugatura nel programma Cotone
asciugatura normale con il 70% di umidità residua (biancheria centrifugata a 800 giri/min) (min)
Volume del cestello (l)
Dotazione
Indicatore della fase di asciugatura
Regolazione temperatura di asciugatura
Opzione di partenza ritardata
Indicatore del tempo residuo
Indicatore di fine ciclo
Illuminazione interna
Programma Delicati
Programmi supplementari asciugatura
Indicatore serbatoio pieno
Indicatore filtro sporco
Filtro lanugine
Programma prov. elettr. serv. assist.
Collegamenti elettrici
Corrente
Tensione (V)
Frequenza
Sicurezza
Certificati di omologazione
= in dotazione
200 lavaggi e asciugature a pieno carico
2) 200 lavaggi a pieno carico
l
Lavaggio
1)
222
R7380X1EU
asciugatrice
libero posizionamento
condensazione
842 x 598 x 625
45,00
B
264
3,9
Duo Sensor
7
131
150
112
indicatore a LED
l
sì
l
l
l
Asciugatura delicata, Delicati
Asciugatura delicata, Programma breve, Lana finish, Programmi a tempo
l
l
sì
l
10/16
220-240
50
CE, VDE