Il nuovo Canon 24-70mm professionale e due

Transcript

Il nuovo Canon 24-70mm professionale e due
centro
Test MTF studi
Progresso
FOTOGRAFICO
Il nuovo Canon 24-70mm
professionale e due
interessanti Samsung
Il Canon EF 24-70mm f/2.8 L II va a sostituire il modello precedente, uno dei migliori
obiettivi del sistema Canon: le prestazioni sono ulteriormente migliorate. I due
obiettivi Samsung sono invece interessanti soluzioni per le fotocamere mirrorless.
Avevamodecisodidedicarequestoarticolo
a due interessanti ottiche che Samsung
produce per le sue mirrorless, ma con il
sopraggiungere in laboratorio del nuovo
zoom Canon professionale EF 24-70mm
f/2,8 L II abbiamo deciso di sconvolgere il
programma di lavoro e di portare a tre gli
obiettivi in prova.
Canon EF 24-70mm f/2.8 L II USM
Quest’obiettivo nasce come evoluzione
dello storico EF 24-70mm f/2.8 L uscito
nel 2002, una delle più importanti ottiche
del sistema professionale, e secondo
Canon avrebbe delle prestazioni di livello
sensibilmente superiore. Non si tratta
di un’affermazione di poco conto se
consideriamo che il modello precedente
era uno dei migliori obiettivi del sistema
Canon.
Vediamo allora cosa hanno escogitato
i progettisti della casa giapponese per
raggiungere il loro scopo.
Innanzitutto l’obiettivo si presenta molto
più leggero, ben 150 grammi in meno,
18 TUTTI FOTOGRAFI
da 950 a 805 grammi; è inoltre più corto
di circa 10 millimetri, mentre risulta di
diametro nettamente superiore, con un
attacco filtri che ora è di 82mm, contro i
77mm del precedente.
Lo schema ottico prevede 18 lenti raccolte
in 13 gruppi, ovvero due lenti in più del
modello precedente, ma soprattutto è il
numerodilentispecialichefaladifferenza:
mentrenelprecedenteesemplareavevamo
solo3lentispeciali,dueabassadispersione
UD (Ultra Low Dispertion) ed una asferica,
nel nuovo 24-70mm abbiamo ben 3 lenti
asferiche tutte interamente in vetro, due
lenti a bassa dispersione UD ed una Super
UD, ovvero a bassissima dispersione, di
estrema utilità per le focali più lunghe.
Il diaframma ha ora 9 lamelle e non
più 8 come sul modello precedente, a
testimonianza dell’attenzione posta dai
progettisti ad ogni dettaglio che possa
migliorare la resa ottica. Il diaframma
risulta in questo modo più simile ad un
cerchio, e questo aumenta la piacevolezza
delle immagini fuori fuoco.
Il fuori fuoco riveste un ruolo importante
per questo obiettivo, che grazie alla sua
focale massima, alla sua grande apertura
ed alla compatibilità col pieno formato,
consente di limitare molto la profondità
di campo. Sono caratteristiche che lo
rendono molto adatto alla fotografia di
ritratto, nella quale è spesso necessario
isolare il soggetto sfuocando lo sfondo.
Canondichiarainoltremiglioramentinella
impermeabilizzazione e nella protezione
delle lenti, come il rivestimento della
prima e dell’ultima superficie ottica con il
fluoro che ostacola il depositarsi di acqua
e polvere, facilitando la pulizia di tracce di
pioggia e impronte delle dita.
Come il suo predecessore anche il
nuovo modello è dotato di un motore AF
ad ultrasuoni USM ad anello, veloce e
silenzioso. La ghiera di messa a fuoco è
ampia e comoda ed il fotografo è in grado
diintervenireinogniistanteconcorrezioni
manuali anche durante le operazioni
autofocus,essendol’obiettivounFullTime
Manual Focus. La parte frontale non ruota
Il deviatore che blocca
l’obiettivo in posizione
retratta, utile per il
trasporto.
Canon EF 24-70mm f/2.8 L II USM.
Guarnizione per l’impermeabilizzazione.
Schema ottico del nuovo 24-70mm.
durante la messa a fuoco, che è interna,
quindi si possono utilizzare agevolmente i
filtri polarizzatori.
Buonalaleggibilitàdellascaladelledistanze;
va segnalata invece l’incompatibilità con
i moltiplicatori di focale, in quanto la
lente posteriore tende a sporgere dalla
baionetta.
Per il trasporto è possibile bloccare
l’obiettivo in posizione retratta tramite un
apposito deviatore.
A corredo sono forniti un paraluce in
plasticasagomatoatulipano,ottimamente
Il deviatore che consente di passare
velocementedallamessaafuocomanuale
a quella automatica.
Schema ottico del vecchio 24-70mm.
rivestito in nylon antiriflesso, ed una
custodia floscia.
La resa ottica è sensazionale, nettamente
superioreaquelladelmodelloprecedente,
con prestazioni eccellenti a tutte le focali
sia sul pieno formato che su quello
leggermente più piccolo della Canon Eos
1D Mark IV, l’APS-H.
Anche sul formato ridotto APS-C la
nitidezzaèdavveromoltoelevata,consolo
unminimocaloallafocalemassima.Intutti
icasièsoprattuttolanitidezzaallamassima
apertura a destare la nostra ammirazione,
con prestazioni che rendono superflua
l’abitudine di diaframmare l’obiettivo per
migliorarne la definizione.
La distorsione appare sempre contenuta,
consolounpiccolocedimentoinposizione
grandangolare sul pieno formato; siamo
però su valori ancora più che accettabili.
La vignettatura, anche grazie all’aumento
del diametro del barilotto, è leggermente
inferiore a quella del modello precedente,
e davvero minima.
Molto preciso, come sempre per gli
obiettivi Canon, il diaframma.
TUTTI FOTOGRAFI 19
Centro Studi Progresso Fotografico
CANON
EF 24-70mm f/2.8 L II USM
Num. serie
Costruzione
Fuoco min.
Innesto
8811000170
18 elementi, 13 gruppi
0.38 m (0,21x)
Canon
Filtri
Diametro
Lunghezza
Peso
ø 82 mm
88.5 mm
113 mm
805 g
La resa ottica è sensazionale a tutte le focali sia sul pieno formato che
sull'APS-H. Anche sul formato ridotto APS-C la nitidezza è davvero
molto elevata, con solo un minimo calo alla focale massima. In tutti i
casi è soprattutto la nitidezza alla massima apertura a destare la
nostra ammirazione. La distorsione appare sempre contenuta, con
solo un piccolo cedimento in posizione grandangolare sul pieno
formato. Minima la vignettatura e molto preciso il diaframma.
su Canon Full Frame (1x) su Canon APS-H (1,3x) su Canon APS-C (1,6x)
Giudizio: eccellente
9
9
7
6
5
4
7
6
5
4
3
Giudizio: eccellente
34,2 (eq. 54)
34,2 (eq. 43)
8
3
8
7
6
5
4
3
Giudizio: eccellente
3
10
9
9
9
6
5
4
8
7
6
5
4
3
Giudizio: eccellente
42,9 (eq. 68)
10
42,9 (eq. 54)
10
8
7
6
5
4
3
Giudizio: eccellente
3
10
10
9
9
9
7
6
5
4
8
7
6
5
4
3
Giudizio: ottimo
10
9
9
7
6
5
4
8
7
6
5
4
3
7
6
5
4
3
10
8
8
Giudizio: molto buono
9
8
7
6
5
4
3
1.4
2
2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
APERTURA DEL DIAFRAMMA
3
10
67,5 (eq. 107)
8
54,5 (eq. 87)
10
54,5 (eq. 69)
34,2 mm
42,9 mm
Giudizio: ottimo
9
7
67,5 mm
4
3
9
8
54,5 mm
NITIDEZZA - MTF
Giudizio: eccellente
5
9
4
5.6 8 11 16 22 32
APERTURA DEL DIAFRAMMA
4
6
10
5
20 TUTTI FOTOGRAFI
1.4 2 2.8 4
5
7
10
6
Giudizio: eccellente
6
8
10
7
Giudizio: eccellente
7
3
8
Giudizio: eccellente
8
24,8 (eq. 39)
10
9
24,8 (eq. 31)
10
8
Giudizio: eccellente
Giudizio: ottimo
10
67,5 (eq. 85)
24,8 mm
Giudizio: eccellente
3
1.4
2
2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
APERTURA DEL DIAFRAMMA
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
67,5 mm
2
2
1
2
BORDO
-15
-15
-15
2.8
2.8
2.8
4
4
CENTRO
15
10
5
0
-5
-10
15
5.6
5.6
8
8
11
11
16
10
5
0
-5
-10
16
15
10
5
0
-5
-10
4
5.6
8
11 16 22
APERTURA DEL DIAFRAMMA
-5 %
+10 %
+5 %
0%
-10 %
-5 %
0
0
0
BORDO
22
22
-15
-15
-15
CENTRO
Giudizio: ottimo
1
2
1
2
1
2
BORDO
Giudizio: buono
2.8
2.8
2.8
4
4
CENTRO
15
10
5
0
-5
-10
15
5.6
5.6
8
8
11
11
16
10
5
0
-5
-10
16
15
10
5
0
-5
-10
4
5.6
8
11 16 22
APERTURA DEL DIAFRAMMA
BARILE
CUSCINO BARILE
CUSCINO
24,8 (eq. 39)
+10 %
CUSCINO BARILE
67,5 (eq. 107) 42,9 (eq. 68)
-10 %
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
BORDO
24,8 (eq. 39)
CUSCINO
24,8 (eq. 31)
CUSCINO BARILE
42,9 (eq. 54)
CUSCINO BARILE
0%
0
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
BARILE
+5 %
0
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
CENTRO
67,5 (eq. 107) 42,9 (eq. 68)
-5 %
-10 %
22
22
24,8 (eq. 39)
-10 %
+10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
0%
0%
42,9 (eq. 68)
+5 %
67,5 (eq. 85)
+10 %
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
-5 %
-5 %
+5 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
1
24,8 (eq. 31)
-10 %
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
0%
+10 %
67,5 (eq. 107)
0
1
42,9 (eq. 54)
+5 %
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
Giudizio: buono
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
0
67,5 (eq. 85)
-10 %
24,8 (eq. 31)
+10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
0%
42,9 (eq. 54)
CUSCINO
24,8 mm
CUSCINO BARILE
42,9 mm
CUSCINO BARILE
67,5 mm
BARILE
+5 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
24,8 mm
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
42,9 mm
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
67,5 mm
0
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
DISTORSIONE
-5 %
67,5 (eq. 85)
24,8 mm
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
VIGNETTATURA
+10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
42,9 mm
DIAFRAMMA
su Canon Full Frame (1x) su Canon APS-H (1,3x) su Canon APS-C (1,6x)
Giudizio: buono
Giudizio: molto buono
-5 %
+5 %
0%
+10 %
-10 %
+5 %
0%
-10 %
-5 %
+10 %
+5 %
0%
-10 %
-5 %
BORDO
CENTRO
Giudizio: ottimo
0
BORDO
BORDO
Giudizio: buono
-15
-15
-15
2.8
BORDO
Giudizio: ottimo
1
2
1
2
1
2
CENTRO
BORDO
15
Giudizio: buono
10
5
-5
0
-10
15
10
5
-5
0
-10
2.8
4
5.6
8
11
16
22
15
2.8
4
5.6
8
11
16
22
10
5
-5
0
-10
4
5.6
8
11 16 22
APERTURA DEL DIAFRAMMA
TUTTI FOTOGRAFI
Centro Studi Progresso Fotografico
CANON
EF 24-70mm f/2.8 L II USM
Samsung NX 18-55mm f/3.5-5.6 OIS II.
Samsung NX 16mm f/2.4 Pancake.
Samsung NX 18-55mm f/3.5-5.6 OIS II.
Samsung NX 18-55mm f/3.5-5.6
OIS II i-Function
Questo zoom 3x viene fornito in kit con
numerose fotocamere Samsung NX. E’
sufficientemente compatto e copre una
gamma di focali che risulta equivalente a
27,7-84,7mm sul pieno formato, dunque
un range utilizzabile nelle situazioni di
ripresa più comuni, dal paesaggio al
ritratto.
Dispone di un’ampia ghiera rivestita in
gomma zigrinata per il controllo della
focale e di una ghiera anteriore più piccola
inplastica,semprezigrinata,perilcontrollo
della messa a fuoco, ma utilizzabile anche
per altre funzioni in combinazione con il
pulsante iFn (i-Function); ad esempio, se la
fotocameraloconsente,conquestaghiera
è possibile controllare sia l’apertura del
diaframma che il tempo di esposizione.
La messa a fuoco avviene tramite il
movimento di lenti interne, quindi la
parte frontale del barilotto non ruota ed
è possibile utilizzare agevolmente i filtri
22 TUTTI FOTOGRAFI
polarizzatori, tramite la filettatura frontale
da 58mm di diametro.
Sull’obiettivo è presente un deviatore che
consente di passare velocemente dalla
messaafuocomanualeaquellaautomatica,
senza dover passare attraverso i menù di
controllo della fotocamera.
L’obiettivo è dotato di un sistema di
stabilizzazione dell’immagine.
Lo schema prevede 12 lenti, di cui una
asferica, raccolte in 9 gruppi: il diaframma
è costruito da 7 lamelle.
La distanza minima di messa a fuoco è di
0,28metri;allafocalemassimacorrisponde
un ingrandimento di 0,22x.
Per contenere i costi di produzione la
baionetta dell’innesto è stata realizzata
in plastica; se questa caratteristica non
pregiudicalaqualitàdelleimmagini,tuttavia
espone l’obiettivo ad una maggior usura
nelcasodicontinuimontaggiesmontaggi
dalla fotocamera. Non pensiamo però che
sia il caso di questo obiettivo.
La confezione comprende un paraluce
Samsung NX 16mm f/2.4 Pancake.
in plastica, sagomato a tulipano, ed una
custodia floscia.
Lanitidezzaapparemediamentebuonasu
tutta la gamma di focali coperta; abbiamo
un leggero abbassamento dei grafici alla
focale massima, ma davvero lieve. Le
prestazioni appaiono sufficientemente
uniformi su tutto il fotogramma, con una
buona tenuta dei bordi.
Poco soddisfacente la distorsione, che alla
focale minima supera il 5% ai bordi.
Ben corretta invece la vignettatura. E’
presente infine qualche imprecisione
nel funzionamento del diaframma,
limitatamente però all’apertura minima.
Agli altri diaframmi abbiamo un’ottima
precisione.
Samsung NX 16mm f/2.4
Pancake i-Function
Si tratta di un obiettivo “pancake” ovvero
conbarilottoestremamentecorto,appena
24 millimetri.
Gli obiettivi di questo tipo sono molto
5-5.6
OISf/3.5-5.6
II i-Function
SAMSUNG
NX
SAMSUNG
18-55mm
NX
II iAMSUNG
8-55mm
SAMSUNG
NX
SAMSUNG
18-55mm
OIS
NXII 18-55mm
i-Function
f/3.5-5.6
NX 18-55mm
f/3.5-5.6
OIS
II i-Function
OIS
f/3.5-5.6
IIf/3.5-5.6
i-Function
OIS18-55mm
IIOIS
i-Func
0%
-5 %
Centro Studi Progresso Fotografico
CUSCINO
18,8 (eq.29)
-5 %
ø 58 mm Filtri
Giudi
63 mm Diametro
+10 %
65.1 mm Lunghezza
198+5g %
Peso
CUSCINO BARILE
CUSCINO
0%
CUSCINO BARILE
18,8 (eq.29)
Num. serie
Filtri
1774C10B100003E
Num.
ø 58
serie
mm
1774C10B100003E
Num. serieFiltri1774C10B100003E
ø 58Filtri
mm
Giudizio: scarso
Costruzione
Diametro
12 elementi,
Costruzione
63 mm
9 gruppi
12 elementi,
Costruzione
9 gruppiDiametro
12 elementi, 63
9 gruppi
Diametro
mm
+10 %
Fuoco Lunghezza
min. 0.28Fuoco
m 65.1
(0,22x)
min.
mm
0.28 m (0,22x)
Fuoco min.
Lunghezza
0.28 m (0,22x)
65.1Lunghezza
mm
Innesto
Peso Samsung
Innesto
NX
198 g
SamsungInnesto
NX +5 % PesoSamsung NX 198
Peso
g
DISTORSIONE
Filtri
ø 58 mm
1774C10B100003E
Diametro
12 elementi,
9 gruppi 63 mm
65.1 mm
0.28 mLunghezza
(0,22x)
Peso
198 g
Samsung
NX
DISTORSIONE
C10B100003E
Num. serie
ementi, 9 gruppi
Costruzione
m (0,22x)
Fuoco min.
sung NX
Innesto
8
8
7
6
6
5
5
3
Giudizio: discreto
10
9
7
6
5
4
3
10
9
8
ø 58 mm
63 mm
65.1 mm
198 g
8
Filtri
Diametro
Lunghezza
Peso
4
2 32 1.4
7
7
6
5
4
4
3
3
2
2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
APERTURA DEL DIAFRAMMA
6
5
4
1.4
7
6
5
4
3
Giudizio: discreto
Giudizio: discreto
10
9
8
7
6
5
3
10
1
9
8
8
2
7
BORDO
CENTRO
4
10
3
0
10
9
-5
9
6
5
-10
-15
8
3.5
4
5.6
8
15
7
11
10
4
3
-5
3
Giudizio:-10discreto
8
7
-15
15
10
5
4
5.6
10
8
11 9
16
2
1
2
8
7
6
0
6
5
-5
5
Giudizi
22
-10
4
4
-15
3
3
3
5.6 16 822 3211
16
22
2 2.8 4 5.6 8 1.4
11 216 2.8
22 432 5.6 8 11 161.4222 322.8 4 5.6 8 11
APERTURA DEL DIAFRAMMA
APERTURA DEL DIAFRAMMA
APERTURA DEL DIAFRAMMA
APERTURA DEL DIAFRAMMA
4
1
BORDO
22
5
5
0
9
16
6
4
10
0
2
BORDO
6
10
7
0
1
Giudizio: sufficiente
5
15
Giudizio:5 buono
8
53,3 (eq.81)
4
3
3
CUSCINO BARILE
28,3 (eq.43)
5
2
0
10
4
BARILE
53,3 (eq.81)
6
Giudizio: buono
7
18,8 (eq.29)
7
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
8
1
6
9
28,3 (eq.43)
8
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
9
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
28,3 (eq.43)
CUSCINO BARILE
BARILE
53,3 (eq.81)
18,8 (eq.29)
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
28,3 (eq.43)
53,3 (eq.81)
9
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
18,8 (eq. 29)
18,8 (eq. 29)
10
8
0
5
3
9
3
10
6
Giudizio: buono Giudizio: buono
10
9
7
4
18,8 (eq.29)
9
8
5
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
10
3
9
6
1
Giudizio
0
28,3 (eq.43)
Giudizio: buono
4
10
CENTRO
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
3
5
3
Giudizio: buono Giudizio: buono
7
3
4
-5 %
-10 %
Giudizio: molto
8 buono
0
10
5
0%
BORDO
9
4
7
+5 %
53,3 (eq.81)
4
6
4
5
+10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
5
7
5
18,8 (eq.29)
6
8
6
CENTRO
6
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
7
7
7
10
Giudizio: discreto
2
28,3 (eq.43)
8
9
8
10 -10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
9
3
10
9
-5 %
Giudizio: buono
53,3 (eq.81)
Giudizio: buono
10
4
DIAFRAMMA
3
5
28,3 (eq. 43)
4
38,3 (eq. 58)
5
3
Giudizio: discreto
Giudizio: discreto
10
0%
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
6
4
+5 %
8
VIGNETTATURA
6
5
+10 %
9
DIAFRAMMA
7
6
22,6 (eq. 34)
8
7
7
28,3 (eq. 43)
8
8
38,3 (eq. 58)
9
NITIDEZZA - MTF
9
22,6 (eq. 34)
10
9
53,3 (eq. 81)
3
Giudizio: discreto
53,3 (eq. 81)
3
22,6 (eq. 34)
4
28,3 (eq. 43)
4
38,3 (eq. 58)
5
10
53,3 (eq. 81)
6
5
VIGNETTATURA
6
18,8 (eq. 29)
7
NITIDEZZA - MTF
18,8 (eq. 29)
22,6 (eq. 34)
8
7
1774C10B100003E
12 elementi, 9 gruppi
0.28 m (0,22x)
Samsung NX
28,3 (eq. 43)
8
Num. serie
Costruzione
Fuoco min.
Innesto
38,3 (eq. 58)
9
10
Giudizio: buono Giudizio: buono
10
9
La nitidezza appare mediamente buona su tutta la gamma di focali
coperta, con solo un leggero abbassamento alla focale massima. Le
prestazioni appaiono sufficientemente uniformi su tutto il fotogramma,
con una buona tenuta dei bordi. Poco soddisfacente la distorsione,
che alla focale minima supera il 5% ai bordi. Ben corretta invece la
vignettatura. È presente infine qualche imprecisione nel funzionamento del diaframma, limitatamente però all'apertura minima.
53,3 (eq. 81)
Giudizio: buono
10
SAMSUNG NX 18-55mm f/3.5-5.6 OIS II i-Function
are mediamente
buona su
tutta la
gamma di buona
focali su
La nitidezza
appare
mediamente
La tutta
nitidezza
la gamma
appare
Ladinitidezza
mediamente
focali appare
buona
mediamente
La su
nitidezza
tutta labuona
appare
gamma
sumediamente
di
tutta
focali
la gamma
buonadi su
focali
tutta la gamm
-10 %
-10 %
un leggero coperta,
abbassamento
alla
massima.
Le coperta,
con solo
unfocale
leggero
abbassamento
alla focale
con solo
massima.
coperta,
un leggero
Le
con abbassamento
solo un leggero
coperta,
alla
abbassamento
con
focale
solo massima.
un leggero
alla focale
Leabbassamento
massima. +10
Le
alla% focale ma
+10 %
ono sufficientemente
uniformi
su tutto
il fotogramma,
prestazioni
appaiono
sufficientemente
uniformi
prestazioni
su tuttoappaiono
il fotogramma,
prestazioni
sufficientemente
appaiono uniformi
sufficientemente
prestazioni
su tutto
appaiono
iluniformi
fotogramma,
sufficientemente
su tutto il fotogramma,
uniformi su tutto il fot
+5 %
+5 %
enuta dei bordi.
Pocobuona
soddisfacente
distorsione,
con una
tenuta deilabordi.
Poco soddisfacente
con una buona
la distorsione,
tenuta
con una
deibuona
bordi. tenuta
Pococon
soddisfacente
deiuna
bordi.
buona
Poco
la
tenuta
soddisfacente
distorsione,
dei bordi. laPoco
distorsione,
soddisfacente la d
0%
%
inima supera
il 5%
bordi.minima
Ben corretta
che
alla ai
focale
supera invece
il 5% aila bordi.
che alla
Benfocale
corretta
minima
che
invece
alla
supera
la
focaleil minima
5% aiche
bordi.
supera
alla Ben
focale
il 5%
corretta
minima
ai bordi.
invece
supera
Benlacorretta
il 5% aiinvece
bordi.la0Ben
corretta
-5 %qualche
-5 %
esente infinevignettatura.
qualche imprecisione
funzionamenÈ presentenel
infine
qualche imprecisione
vignettatura.
nelÈfunzionamenpresente
vignettatura.
infine Èqualche
presente
vignettatura.
imprecisione
infine
Ènel
presente
funzionamenimprecisione
infine nel
qualche
funzionamenimprecisione
nel fun
limitatamente
all'aperturalimitatamente
minima.
to però
del diaframma,
però all'apertura
to del diaframma,
minima. tolimitatamente
del diaframma,
però
limitatamente
all'apertura
to del -10
diaframma,
però all'apertura
limitatamente
minima.
però all'apertura
% minima.
-10 %minima.
15
10
5
0
-5
-10
-15
3.5
4
5.
15
10
5
0
-5
-10
-15
4
5.6
15
10
5
0
-5
-10
-15
TUTTI FOTOGRAFI 23
5.6
8
APERTUR
MSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
NX
SAMSUNG
NX
16mm
16mm
NX
f/2.4
16mm
f/2.4
NX
Pancake
16mm
Pancake
f/2.4 Pancake
i-Function
f/2.4
i-Function
Pancake
i-Function
i-Functio
Centro Studi Progresso Fotografico
16mmNXf/2.4
Pancake
i-Function
Num.
serie
Num.
A179C10B900016A
serie
A179C10B900016A
Num. serie
A179C10B900016A
Num. serie
Filtri A179C10B900016A
Filtri
43 mm ø
Filtri
mm
SUNG
16mm
f/2.4 Pancake
i-Function
Distribuzione:
Canon
Italia,
Viaø Milano
8,43
Costruzione
Costruzione
7 elementi,
76
elementi,
Costruzione
gruppi 6 gruppi
7 elementi,
Costruzione
6Diametro
gruppi
7 elementi,
Diametro
61.5
6 gruppi
mm 61.5
Diametro
mm
Canon EF 24-70mm f/2.8L II USM: € 2.620
Num. serie
Costruzione
Fuoco min.
Innesto
Prezzi
ø 43
Filtri
mm
La nitidezza è penalizzata da delle prestazioni
ai bordi
piuttosto
basse
Conviene
Conviene
quindi
utilizzare
quindi
Conviene
utilizzare
quest'obiettivo
quindi
quest'obiettivo
Conviene
utilizzare
a diaframmi
quindi
aquest'obiettivo
diaframmi
piuttosto
utilizzare
piuttosto
chiusi,
aquest'obiettivo
diaframmi
chiusi, piuttosto
a diaframmi
chiusi,piuttosto ch
ad es. f/8; in queste condizioni si ha una leggera diminuzione della
che non ci consentono
di andare
unrecupero
giudizio
dif/8;
"discreto".
ad es.
f/8;
ad in
es.queste
condizioni
queste
ad es.condizioni
f/8;
si ha
in queste
una
adsi es.
leggera
hacondizioni
f/8;
unaindiminuzione
leggera
queste
si ha
diminuzione
condizioni
una
della
leggera
sidella
ha
diminuzione
una leggera
della
diminuzione
resa al centro
però con unoltre
notevole
dei
bordi.
Lain
distorsione
è corretta quest'obiettivo
in modo esemplare,
loal
stesso
dicasi
per
la con
vignettatura.
per
una
fotocamera
mirrorless,
dato
chedistorsione
solo
con La distors
Conviene quindi utilizzare
ae diaframmi
piuttosto
chiusi,
resa
centro
resa
alperò
centro
però
un
resa
notevole
con
alimportanti
centro
un notevole
recupero
però
resa
con
recupero
aldei
centro
un
bordi.
notevole
però
dei
Labordi.
distorsione
con
recupero
un
Lanotevole
distorsione
dei bordi.
recupero
La
dei bordi.
Anche
il diaframmasi
è risultato
benleggera
preciso. diminuzione della
ad es. f/8; in queste
condizioni
ha una
ottiche
così
sidicasi
riesce
ad
apprezzare
la
praticità
è corretta
è in
corretta
modo in
esemplare,
modo
è corretta
esemplare,
e loinstesso
modo
èecompatte
corretta
lodicasi
esemplare,
stesso
in
per
modo
laevignettatura.
lo
per
esemplare,
stesso
la vignettatura.
dicasi
everamente
loper
stesso
la vignettatura.
dicasi
per la vignetta
resa al centro però con un notevole recupero dei bordi. La distorsione di un corpo di piccole dimensioni.
Anche il diaframma
Anche il diaframma
è risultato
Anche
è ben
risultato
il diaframma
preciso.
ben
Anche
preciso.
è risultato
il diaframma
ben preciso.
è risultato ben preciso.
è corretta in modo esemplare, e lo stesso dicasi per la vignettatura. Tutti i “pancake” sono ovviamente a focale fissa e risultano
Anche il diaframma è risultato ben preciso.
quindi meno pratici di uno zoom, ma a fronte a questa limitazione
7
6
5
4
8
11 16 22 32
3
16,5 (eq. 25)
0%
8
16,5 (eq. 25)
5.6
9
16,5 (eq. 25)
4
10
16,5 (eq. 25)
DISTORSIONE NITIDEZZA - MTF
16,5 (eq. 25)
-5 %
-10 %
CENTRO
BORDO
16,5 (eq.25)
16,5 (eq.25)
BARILOTTO CUSCINETTO
1
BORDO
BARILOTTO CUSCINETTO
1.5
CENTRO
16,5 (eq.25)
BORDO
BARILOTTO CUSCINETTO
2
16,5 (eq.25)
1
BARILOTTO CUSCINETTO
0
.5
24 TUTTI FOTOGRAFI
16,5 (eq.25)
-1
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
-.5
16,5 (eq.25)
-1
-1
-10 %
CENTRO
-1.5
-1.5
2.4 2.8 4 2.4
5.6 2.88
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
16,5 (eq.25)
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
-.5
16,5 (eq.25)
-.5-5 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
22
16,5 (eq.25)
16
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
11
16,5 (eq.25)
8
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
5.6
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
VIGNETTATURA
4
DIAFRAMMA
2.4 2.8
16,5 (eq.25)
16,5 (eq.25)
-1
-1.5
16,5 (eq.25)
16,5 (eq. 25)
0
-.5
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
BARILOTTO
CUSCINETTO
16,5 (eq.25)
2.8
+5 %
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
16,5 (eq.25)
2
+10 %
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
16,5 (eq.25)
BARILOTTO CUSCINETTO
1.4
VIGNETTATURA
DISTORSIONE NITIDEZZA - MTF
Giudizio: discreto
DIAFRAMMA
BARILOTTO CUSCINETTO
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
consentono una portabilità della fotocamera pressoché identica
a quella di una compatta con un livello qualitativo molto più
elevato.
Questo modello ha una focale abbastanza ridotta, 16mm, che
con il crop 1,54x delleFiltri
fotocamere Samsung
NX viene a risultare
Num.Giudizio:
serie
A179C10B900016A
ø 43 mm
Giudizio:
discreto
discreto
Giudizio: discreto
Giudizio: discreto
equivalente
a
circa
formato.
E’ dunque un
10
10
1024,6mm sul pieno
10
Giudizio: discreto
Costruzione 7 elementi, 6 gruppi
Diametro
61.5 mm
10
obiettivo
particolarmente
adattoalleriprese
9
9
9 Lunghezza
924 mmdiviaggioepaesaggio.
Fuoco min. 0.18 m (0,12x)
9
La sua
utile al
8
8 notevole luminosità,
8 Peso f/2,4, risulta
8
Innesto
Samsung NX
75particolarmente
g
8
sistema
autofocus, che
può in questo
modo lavorare anche in
7
7
7
7
7
condizioni
di scarsa6illuminazione. 6
Giudizio: ottimo
6
6
6
Lo
schema
ottico
comprende un numero limitato di lenti, com’è
5
5
La nitidezza è penalizzata
da delle
prestazioni ai5 bordi piuttosto5basse
5
logico
attendersi da4un’ottica fissa di4 questa lunghezza focale: 7
4
4
4
che non ci consentono di andare oltre un giudizio di "discreto".
lenti,3 raccolte in 6 gruppi,
con due elementi
asferici.
3
3
3
3
Conviene
quest'obiettivo
a325.6
diaframmi
piuttosto
chiusi,
1.4 2 2.8 1.4
4 5.6
2 2.8
8 11
4 quindi
5.6
16 22
81.4utilizzare
11
322 16
2.8 224 32
5.6
81.4 112 16
2.8 224 è
8 11 16con
22 32
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
Il diaframma
costruito
7 lamelle.
La minima distanza di
ad es. f/8; in queste condizioni
siaha
unaè 0,18
leggera
diminuzione
della un ingrandimento
messa
fuoco
metri,
alla quale abbiamo
resa al centro però con un notevole
di 0,12x. recupero dei bordi. La distorsione
è corretta in modo esemplare,
e lo stesso
dicasiilper
la vignettatura.
Giudizio: ottimo
Sulbarilotto
èpresente
comodo
pulsantei-Functioncheconsente
Giudizio: ottimo
Anche
il diaframma
è risultato
ben preciso.
di
controllare
le
fotocamere
NX
in
modoestremamenterapidoed
Giudizio:
Giudizio:
ottimo
ottimo
Giudizio:
ottimo
Giudizio:
ottimo
+10 %
+10 %
+10 %
+10 %
+10 %
intuitivo.
+5 %
L’obiettivo
nonèinvececompatibileconilsistemadieliminazione
+5 %
+5 %
+5 %
+5 %
0%
della distorsione via software delle fotocamere Samsung. In
0%
0%
0%
%
realtà0questo
noncomportaalcunalimitazioned’uso,inquantola
-5 %
distorsione
ègiàperfettamentecorrettainfasediprogettoottico.
-5 %
-5 %
-5 %
-5 %
Giudizio: molto buono
-10 %
La realizzazione meccanica è essenziale: manca la scala delle
CENTRO
BORDO
-10 %
-10 %
%
-10 %
Giudizio:
discreto-10
distanze
e laBORDO
ghiera di messa
a fuoco manuale con controllo
CENTRO
CENTRO
BORDO
CENTRO
BORDO
CENTRO
BORDO
10
elettrico è in plastica zigrinata ma è ampia e consente una buona
9
manovrabilità; la baionetta d’innesto è in metallo.
Giudizio: ottimo
0
8
La filettatura
frontale ha un diametro di 43mm e si possono usare
Giudizio:Giudizio:
ottimo ottimo
Giudizio:
ottimo
Giudizio: ottimo
7
anche 0i filtri polarizzatori in quanto la lente frontale non ruota
0
0
0
6
durante la messa a fuoco. Non è invece disponibile il paraluce,
1
5 e ciò può creare qualche problema di riflessi nelle riprese in
4 controluce;
1
1
1
1
suggeriamo di procurarsene uno. E’ invece fornita a
3 corredo una pratica custodia floscia.
2
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
BORDO
CENTRO
BORDO
La nitidezza è penalizzata da prestazioni ai bordi piuttosto basse
2
2
2
2 ci consentono di andare oltre un giudizio di “discreto”.
che non
BORDO
BORDO
CENTRO
CENTRO
BORDO
BORDOBORDOCENTROBORDOBORDOCENTRO
BORDO
Giudizio: molto buono
Conviene quindi utilizzare quest’obiettivo a diaframmi piuttosto
1.5
chiusi, ad esempio f/8; in queste condizioni si ha una leggera
1
Giudizio: ottimo
diminuzione
della resa
al centro,
Giudizio:Giudizio:
molto buono
moltoGiudizio:
buono
moltoGiudizio:
buono
molto
buono ma con un notevole recupero
+10 %
.5
1.5
1.5
1.5
1.5
dei bordi.
0
+5 %
1
1
1
1
La distorsione
è corretta in modo esemplare, e lo stesso dicasi per
-.5
.5
.5
.5
.5
-1
la vignettatura.
0%
0
0
0
-1.5
Anche 0il diaframma è risultato ben preciso.
2.4 2.8 4 5.6 8 11 16 22
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
DISTORSIONE
NITIDEZZA
- MTF
16,5 (eq.25)
16,5 (eq. 25)
MSUNG NX 16mm f/2.4 Pancake i-Function
DIAFRAMMA
VIGNETTATURA
16,5 (eq.25)
16,5 (eq.25)
ø4
61.5
Diametro
mm
61.
20097 San Donato Milanese (MI) Help Desk 848 800 519
Fuoco min.
Fuoco
0.18
min.
m (0,12x)
0.18
Fuoco
m (0,12x)
min. 0.18
Fuoco
m (0,12x)
min.
Lunghezza
0.18 Lunghezza
m (0,12x)
24 mm 24
Lunghezza
mm
24
Lunghezza
mm
2
www.canon.it
Num. serie
A179C10B900016A
Filtri
ø 43 mm
 
A179C10B900016A
ø 43
mm
Innesto Filtri
Innesto
Samsung
Samsung
NX
Innesto
NX
Samsung
InnestoNXPesoSamsung
Peso NX 75 g
Peso
75 g
Peso
75 g
Costruzione 7 elementi, 6 gruppi
Diametro
61.5
mm
Samsung
7 elementi,
gruppi
Diametro
mm
Fuoco 6
min.
0.18 m (0,12x)
Lunghezza61.5 24
mm
Peso
75 g
0.18 mInnesto
(0,12x) Samsung NX
Lunghezza
24 mm
NX 18-55mm f/3.5-5.6 OIS II: 199 e
Samsung NX
Peso
75 g
NX 16mm f/2.4 Pancake: 349 e
La nitidezza
La nitidezza
è penalizzata
è penalizzata
Lada
nitidezza
delle
prestazioni
daè delle
penalizzata
LaVia
nitidezza
prestazioni
ai bordi
daèCattin
delle
penalizzata
piuttosto
ai bordi
prestazioni
piuttosto
basse
da
delle
aibasse
bordi
prestazioni
basse
bordi piuttosto b
Samsung,
C.Donat
5,
20063
Cernusco
sulpiuttosto
Naviglioai(MI)
La nitidezza è penalizzata da delle prestazioni ai bordi piuttosto basse
che
ci
consentono
non ci
consentono
che
di non
andare
ci
di
consentono
oltre
andare
che
un
non
oltre
giudizio
ci
di
un
consentono
andare
giudizio
di
"discreto".
oltre
di
di
un
"discreto".
andare
giudizio
oltre
di
un
"discreto".
giudizio
di "discr
che non ci consentono di che
andarenon
oltre
un giudizio
di "discreto".
www.samsung.it/foto
Conviene quindi utilizzare quest'obiettivo a diaframmi piuttosto chiusi,
BORDO
-1.5
411 5.6
16 822 2.4
11 2.8
16
Giudizio: ottimo
-.5
Sergio Namias
-1
-1.5
22
4 5.6 8 2.4
11 2.8
16
22
4 5.6
8
11
16
22