IL PROGRAMMA

Percorso con ARTOUR-O il MUST in Città
Gausa+Raveau Actaraquitectura
Salvatore Ferragamo
Boutique
Consulado General de Italia
A Istituto Italiano de Cultura
A INTERNI
Studio Violano
la
ELISAVA
Fundació Enric Miralles-Tagliabue
es
C
le
G
a
Vi
sC
mb
n
ra
de
Ra
ts
or
Bencini Barcellona
L˙˙NENA Store s.l
n
la
a
at
la
Plaça de
Catalunya
La
re
ar
C
Parc de
Joan Miró
e
rd
Di
ió
ac
t
pu
MiCasaEsDifferente
Parc de la
Ciutadella
M
D
Av.
G
A
1 Istituto Italiano di Cultura
Passatge de Mendez Vigo, 5
Ecce iCub Giorgio Metta e Team iCub,
Vittorio Bifulco Troubetzkoy, Gerry
Crotti, Giacomo Filippini, Alba Folcio,
Giua, Francesco Martera, André
Parodi Monti, Tano Pisano, Benedetta
Tagliabue, TVBoy, Antonio Violano –
Performance UnRolls
INTERNI Show-room
A 2Carrer
de la Diputació, 299
ARTOUR-O a Tavola mostra e menu
“e su Marte porterei... Michelangelo”
Lole Boschiero, Alba Folcio, Giuliana
Geronazzo, Eleonora Lastrucci,Susy
Manzo, Lorenzo Marini, Veronica Mar,
Bruno Petronzi, Gabriele Pici, Philippe
Starck, Tang Jue, Silvano Zanchi
3 Bencini Barcelona
Carrer de les Semoleres, 10
6 Gausa + Raveau
Actarquitectura
Gianni Bandinelli, Horst Beyer, Jacopo Carrer del Cano, 4
8 Studio Antonio Violano
Calle Cotoners, 8 pral 2
Peter Gumieniak, Antonio Violano
Brancati, Giorgio Gatto, Sangre Art, Gianni Bandinelli, Alda Giunti, Andrea
Antonella Sassanelli, Carla Sassaroli
Granchi, Alfred Milot Mirashi, Mara 9 MiCasaEsDifferente
Moschini, Rudy Pulcinelli, Franco Carrer de Mallorca, 103
4 Camera de Comercio
Elisa Corsini, Ignazio Fresu, Marianna
Repetto, Silvano Zanchi
Italiana Barcelona
Gasperini, Hye Weon Shim, Francesco
7 L¨NENA Store s.l
Martera, Riccardo Pocci, Carlo Romiti
Carrer de Balmes, 195
Franco Repetto
Calle Semoleres, 10
M.Grazia Branchini, Vito Gurradi, I nomi dei Committenti che presentano i
rispettivi Artisti sono pubblicati a all’interno
5 Fundació Enric Miralles
Giuseppe Gusinu, Salvatore Rizzello, del catalogo
Passatge de la Pau,10
Luciano Rossi, Luciana Sommariva,
Enric Miralles
Fulvio Ticciati
• 17.00 “ARTOUR-O in Città” visita al IAAC, Bencini Barcelona, L¨NENA
Jueves 20 octubre
• 11.00 En el Istituto Italiano di Cultura de Barcelona
* Focus: “Next Dominus” Lorenzo Marini diseñador gráfico y artista; Design es Arte, Manuel
Gausa y Carlo Vannicola “Barcellona Domani”, ARTOUR-O presenta los Artistas de la XXIV
Edición, presenta Tiziana Leopizzi
• 16.00 * “ARTOUR-O in Città” visita a MiCasaEsDiferente – drink
• 20.00 Conservatorio Municipal de Mùsica – concierto pianista Alexander Gadjiev
Viernes 21 octubre
• 11.00 Istituto Italiano di Cultura de Barcelona
* Paolo Zanenga y la Schol’è, Pietro Fortis y el proyecto piloto “Casa dei Padri”
• 16.00-17.00 “ARTOUR-O in Città” – Visita a Studio Violano y a INTERNI: i Kids
Sábado 22 octubre
• 11.00 * ARTOUR-O en el Istituto Italiano di Cultura, agradecimientos a la Direttrice
Roberta Ferrazza, por la cálida acogida y saludos a todos. Nos vemos en
Florencia en de marzo 2017
P R
O
Salvatore Ferragamo
Boutique
El programa está sujeto a cambios
ingreso libre hasta esaurimiento plazas
I L
l
na
iago
M
IAAC Institute for Advanced
Architetture of Catalonia
Liceo Edoardo Arnaldi
Lunes 17 octubre
• 9.00h Instituto Europeo del Design Barcelona – Conferencia “Salvatore Ferragamo Across art and fashion” dirigido a los
estudiantes de la IED por Stefania Ricci, directora del Museo Ferragamo de Florencia y de la Fundación Ferragamo
Firenze
• 12.00h Istituto Italiano di Cultura de Barcelona
* presentación de *ARTOUR-O il MUST a los medios, MUSeo Temporaneo/in giardino, interior, a tavola, in città – v.
mappa
• 12.30h “Omaggio a Barcellona” performance UnRolls, presentación de la exposición iCub de Giorgio Metta
• 17.00h * Preview con las autoridades Roberta Ferrazza Directora del IIC. Stefania Ricci Madrina de la XXIV Edición
• 19.00h Presentación del proyecto “Tra arte e moda” por Stefania Ricci, Directora del Museo Ferragamo de Florencia y de la Fundación Ferragamo
Martes 18 octubre
• 10.30 En el Istituto Italiano di Cultura de Barcelona
* Focus: Presentación Fundación Miralles y Fundación Guglielmo Giordano con Benedetta Tagliabue y
Andrea Margaritelli y la entrega a ambos del ARTOUR-O de Plata
• 13.00 * Inicio del “Percorso in Città” con visita a la Fundación Enric Miralles-Tagliabue y otros lugares.
• 16.00 * Studio Gausa + Raveau Actararquitecura
• 19.00 * Opening INTERNI y Moda Designer Eleonora Lastrucci y ARTOUR-O a Tavola (por invitación)
Miércoles 19 octubre
• 12.00 CSIC-Consejo Superior de Investigaciones Científicas “La scienza, un ponte per la pace”,
Francesco Lenci
• 12.25 SESAME: “C’è una luce nel deserto”, Giorgio Paolucci
• 12.50 Luz de sincrotrón: poderoso recurso para el estudio de la materia, Caterina Biscari
• 21.00 CSIC espectáculo teatral científica de Marco Paolini “Numero Primo”
R A
Camera de Comercio Italiana Barcelona
A
XVI SEMANA DE IDIOMA ITALIANO EN LA BARCELONA WORLD 2016
* Las citas ARTOUR-O il MUST
Ellequadro Documenti A. C. Archivio Internazionale Arte Contemporanea|Palazzo Ducale, Piazza Matteotti 6, Loggiato Primo Piano, 16123 Genova|T. +39.010.5536953 F. +39.010.5302922|[email protected]|www.ellequadro.com|Follow us on:
Info
ARTOUR-O
T. +393483358530
Gessica Cambi
T. + 3 4 6 6 1 3 2 4 9 8 0
IIC T.+34 934875306
ARTOUR-O il MUST
www.ellequadro.com
Istituto Italiano di Cultura
di Barcellona
www.iicbarcellona.esteri.it
ARTOUR-O IL MUST y la
Seleción : Interior, In Giardino
A Tavola, Percorso in Città e i
Focus
ArtouroMUseoTemporaneo
@Ellequadro_info