TESI DI SPECIALITA
Transcript
TESI DI SPECIALITA
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO Scuola di Specializzazione in Ginecologia e Ostetricia Tecniche di trasferimento embrionario a confronto: studio prospettico randomizzato Direttore F.F. Prof. Piero Sismondi Co-Relatore Dr. Gianluca Gennarelli Presentata dalla Dott.ssa Valentina Rovei A.A. 2008/2009 SOMMARIO CAPITOLO 1 I FATTORI CHE INFLUENZANO LA BUONA RIUSCITA DI UN TRASFER EMBRIONARIO INTRODUZIONE 4 IL FATTORE EMBRIONARIO 4 LA VALUTAZIONE DELLA CAVITA’ UTERINA 9 LA TECNICA DEL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO 15 CAPITOLO 2 IL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO: ASPETTI TECNICI TECNICHE DI TRANSFER EMBRIONARIO 17 IL TIPO DI CATETERE 23 IL TRANSFER ECOGUIDATO 31 IL SITO DI DEPOSITO DEGLI EMBRIONI 40 IL TRANSFER DIFFICILE 43 LE CONTRAZIONI UTERINE 45 IL TRANSFER DI PROVA 48 LA PRESENZA DI MUCO O SANGUE 50 LA POSIZIONE LITOTOMICA DOPO IL TRANSFER 52 2 L’ESPERIENZA DELL’OPERATORE 53 IL CARICAMENTO DEL CATETERE 55 IL TEMPO DI MANIPOLAZIONE DEGLI EMBRIONI 57 CAPITOLO 3 PROTOCOLLO SPERIMENTALE INTRODUZIONE 58 SCOPO DELLO STUDIO 59 MATERIALE E METODI 60 ANALISI STATISTICA 64 RISULTATI 65 DISCUSSIONE 84 CONCLUSIONI 89 GLOSSARIO E ABBREVIAZIONI 91 BIBLIOGRAFIA 92 3 CAPITOLO 1 I FATTORI CHE INFLUENZANO LA BUONA RIUSCITA DI UN TRASFER EMBRIONARIO INTRODUZIONE Il trasferimento embrionario, è uno dei momenti cruciali del procedimento di un ciclo di procreazione medicalmente assistita (PMA). Circa l’80% dei cicli iniziati di PMA raggiunge il transfer, ma solo parte di essi riesce ad ottenere la gravidanza. La probabilità di gravidanza dipende da molteplici fattori, che possono essere raggruppati in 3 gruppi maggiori (Paulson, 1990): - il fattore embrionario: qualità e quantità di embrioni trasferiti; - la cavità uterina: recettività endometriale, eventuali malformazioni uterine o patologie come miomi o polipi; - la tecnica del transfer embrionario. IL FATTORE EMBRIONARIO La probabilità di gravidanza è sicuramente in stretta dipendenza dal numero degli embrioni trasferiti e dalla loro qualità. In letteratura, si possono trovare risultati in termini di PR estremamente elevati (Pasquini, 2001), ma a fronte di tassi molto elevati di gravidanze plurime, con il conseguente aumento della morbilità e mortalità perinatale (Bergh, 1999; Stromberg, 2002). I più recenti dati relativi all’attività di PMA, mostrano come la più alta probabilità di gravidanza si ha con il trasferimento di due embrioni, raggiungendo il 41.9% di PR (Nyboe Andersen, 2009; CDC, 2008), mentre all’aumentare del numero di embrioni trasferiti non si assiste ad un vantaggio in termini di PR ma solo ad un aumento delle gravidanze plurime. 4 La tendenza attuale degli operatori, è quella di trasferire un singolo embrione, per abbassare al minimo il rischio di gemellarità, soprattutto nelle pazienti con meno di 37 anni e con almeno un “top quality embryo” (Boomsma, 2006). Per embrione di ottima qualità o top quality embryo, si intende un embrione con 4 cellule, 4 nuclei e 0% di frammenti a 48 ore di sviluppo (Holte, 2007). Numerosi studi, hanno dimostrato come la qualità embrionaria, espressa dai caratteri morfologici, sia uno dei fattori principali per determinare o meno la gravidanza di un ciclo di PMA (Puissant, 1987; Staessen, 1992; Steer, 1992; Shulman, 1993; Giorgetti, 1995; Ziebe, 1997; Van Royen, 1999; Hardarson, 2001; Terriou, 2001, Hunault, 2002). Le caratteristiche morfologiche che hanno dimostrato una correlazione con la prognosi di gravidanza sono numerose: velocità di clivaggio, grado di frammentazione, nuclearità, uniformità di grandezza dei blastomeri, simmetria nel clivaggio, spessore della zona pellucida. Sono stati pubblicati numerosi studi che hanno cercato di quantificare l’importanza dei singoli parametri morfologici, nel determinare l’impianto di un embrione. Purtroppo, il trasferimento di più di un embrione contemporaneamente, con caratteristiche morfologiche differenti e l’interdipendenza di alcuni parametri tra di loro, hanno reso tali studi estremamente poco attendibili. Inoltre, condizione indispensabile per effettuare una corretta valutazione degli embrioni, è la coltura singola degli embrioni che risultano in questo modo identificabili uno ad uno durante tutta la loro crescita in laboratorio. Uno dei primi tentativi di fornire un punteggio agli embrioni trasferiti che potesse correlare con la probabilità di gravidanza, è stato compiuto da Steer e Edwards nel 1992 con il CES: cumulative embryo score (Steer, 1992). Il metodo proposto valutava gli embrioni al momento del transfer, identificando 4 gradi in base alla simmetria dei blastomeri, la percentuale di frammenti o la presenza di un singolo pronucleo. Il punteggio di ogni singolo embrione veniva sommato a quello degli altri embrioni trasferiti a cui corrispondeva una probabilità di gravidanza globale (Steer, 1992). Una delle classificazioni morfologiche classiche è quella proposta da Plachot e Mandelbaum, che considera cinque parametri: velocità di clivaggio, frammentazione, nuclearità, simmetria, qualità del citoplasma dei blastomeri (Plachot, 1990). La velocità di clivaggio dipende dal momento in cui viene effettuata la valutazione. In seconda 5 giornata (D2, 44-48 ore dalla fertilizzazione), il punteggio che varia da 0 a 3, corrisponde a un numero di blastomeri di >4, 2-3, <2, rispettivamente. In terza giornata (D3, 66-70 ore dalla fertilizzazione) lo score corrisponderà ad un numero di blastomeri di >6, 4-5, <4, rispettivamente. Il grado di frammentazione esprime un punteggio, compreso tra 0 e 4, in base alla percentuale di frammenti anucleati nello spazio perivitellino dell’embrione: 0%, <10%, 10-30%, 31-49%, >50%, rispettivamente. La valutazione dello status nucleare delle cellule viene effettuato indicando il numero di cellule con il nucleo visibile e se queste presentano multinuclearità (Van Blerkom, 2001). L’embrione avrà score 0 se non presenta multinucleazione, si aggiunge 1 per ogni blastomero multinucleato. La totale simmetria dei blastomeri fornisce uno score 0 all’embrione, mentre in presenza di asimmetria si dovrà aggiungere un punto. Una qualità citoplasmatica ottimale corrisponde ad un punteggio di 0, se subottimale si dovrà aggiungere un punto. Si identificheranno quindi 4 tipi di embrioni: tipo A, di ottima qualità (score 0-1); tipo B, di buona qualità (score 2-3); tipo C, scarsa qualità (score 4-5); tipo D, pessima qualità (score >5). Più recentemente Holte, nel tentativo di rendere meno soggettiva la valutazione morfologica embrionaria, ha proposto un punteggio a 5 parametri (IMC: integrated morphology cleavage) che include: numero di blastomeri, frammentazione, nuclearità uniformità di grandezza dei blastomeri e simmetria nel clivaggio (Holte, 2007), vedi figura 1. Il numero di blastomeri era indicato direttamente, con valori compresi tra 2 e >6. Il grado di frammentazione esprime un punteggio: 0, assenza di frammenti; 1, <10%; 2, 10-25%; 3, 26-49%; 4, >50%. Il punteggio per la nuclearità si ottiene dividendo il numero di blastomeri mononucleati per il numero totale di blastomeri. Si ottiene così un punteggio di 0 per valori di tale rapporto compresi tra 0 e 0.25; score 1 per un rapporto di 0.25-0.50; score 2 per un rapporto di 0.50-0.75; score 3 per rapporti >0.75. In caso di almeno un blastomero multinucleato, si ottiene uno score di -1. L’uniformità dei blastomeri prevede un punteggio da 0 a 2, che corrisponde all’uniformità di grandezza, una variazione di grandezza < 50% e una variazione di grandezza > 50%, rispettivamente. Anche la simmetria nel clivaggio ha uno score compreso tra 0 e 2, e corrisponde alla completa simmetria dei blastomeri rispetto agli assi cartesiani tridimensionalmente, una leggera asimmetria e una notevole asimmetria, rispettivamente. 6 Un’altra strategia per il miglioramento della PR che riguarda la qualità embrionaria, è la selezione degli embrioni stessi. Nei Paesi dove questa tecnica è applicabile, una diagnosi pre-impianto consente la selezione genetica di quegli embrioni che, non presentando aneupliodie, hanno le più alte probabilità di impianto (revisione della letteratura a proposito in Boomsma, 2006). 7 Numero dei blastomeri Simmetria dell’embrione 0 Grado di frammentazione 0 1 2 3 Omogeneità di dimensioni dei blastomeri 1 2 Numero dei nuclei 0 1 2 Figura 1: Parametri di classificazione morfologica degli embrioni secondo Holte, 2007. 8 VALUTAZIONE DELLA CAVITÀ UTERINA La valutazione della cavità uterina assume grande importanza nella valutazione preparatoria ad un ciclo di PMA. La valutazione di primo livello prevede un attento studio ecografico con la misurazione dei diametri longitudinale, antero-posteriore e trasversale; la valutazione della posizione dell’utero e di eventuali latero-deviazioni, specificandone la fissità o mobilità dell’utero stesso all’esplorazione bimanuale; la valutazione dell’orientamento dell’utero con particolare attenzione all’angolatura tra cavità corporale e canale cervicale; la caratterizzazione dell’ecostruttura endometriale rispetto alla fase del ciclo con particolare attenzione ad eventuali sospetti ecografici per polipi endometriali; l’osservazione dell’ecostruttura della parete miometriale con la descrizione volumetrica di eventuali miomi e se questi deformano o meno la cavità endometriale; l’identificazione della presenza di eventuali malformazioni Mülleriane (vedi tabella 1). La regolarità della cavità uterina è un fattore di assoluta importanza per l’impianto e il fisiologico decorso di una gravidanza, sia che si tratti di una gravidanza spontanea o che sia conseguente a tecniche di riproduzione assistita. I polipi endometriali e i fibromiomi uterini, sono patologie organiche dell’utero, nella stragrande maggioranza dei casi con caratteristiche di assoluta benignità, che possono però determinare delle irregolarità della cavità uterina. I polipi sono delle proliferazioni locali dell’endometrio, ovvero della mucosa che riveste internamente l’utero, dove l’embrione procede alle fasi di adesione ed invasione (figura 2). I fibromiomi uterini sono delle zone di addensamento fibroso che, a partenza dalla struttura interna dell’utero, possono svilupparsi nel contesto della parete stessa (intramurali), verso l’esterno dell’utero (sottrosierosi) o verso l’interno dell’utero (sottomucosi) e, in quest’ultimo caso, sporgendo verso la cavità uterina ne deformano il contorno (figura 3). L’ecografia tridimensionale permette di aumentare le nostre capacità diagnostiche nei riguardi di queste patologie benigne, di effettuare delle misurazioni più accurate delle lesioni stesse, di avere un maggior numero di informazioni per valutare la necessità o meno di un trattamento chirurgico (figure 2 e 3). Alcune delle malformazioni uterine, possono rappresentare una causa importante di infertilità di coppia e/o di fallimenti nella riproduzione assistita. La loro 9 diagnosi può presentare spesso delle difficoltà e condurre alla necessità di ricorrere a metodiche invasive quali l’isteroscopia e la laparoscopia diagnostica che però è un vero e proprio intervento chirurgico. Il ricorso a metodiche invasive è legato all’impossibilità da parte dell’ecografia tradizionale di dare informazioni sicure sul profilo esterno del fondo uterino, e sull’impossibilità di effettuare misurazioni attendibili della anomalia riscontrata. L’ecografia tridimensionale è in grado al contrario di effettuare una accurata valutazione del fondo uterino, sia della sua conformazione interna che del suo profilo esterno e permettendo cosi, una valutazione quantitativa delle eventuali malformazioni distinguendo un tipo di anomalia dall’altro e permettere di inviare all’intervento chirurgico solo quelle malformazioni che necessitano di una correzione (vedi 4-5-6). Alcuni studi hanno messo in relazione la lunghezza dell’utero con la probabilità di gravidanza. Secondo Frankfurter, la lunghezza della cavità uterina influenza la probabilità di gravidanza e di impianto (Frankfurter, 2004). Secondo questo studio, gli outcome erano migliori se il transfer veniva effettuato nella porzione medio-bassa della cavità uterina rispetto a quella fundica: PR 39.6% vs 31.2% e IR 21% vs 14%. Per misure inferiori a 70 mm, è stata segnalata una PR ridotta (Knutzen, 1992). In un ulteriore studio, per dimensioni comprese tra 70-90 mm, veniva confermata una migliore probabilità di gravidanza e di impianto, anche se i risultati non raggiungevano la significatività statistica (Egbase, 2000). Nel medesimo studio, veniva riportata anche la probabilità di gravidanze extrauterine in base alla lunghezza dell’utero: se <70 mm la probabilità saliva al 14.9%, mentre per lunghezze tra 70-90 mm era solo di 1.8% e addirittura non sono stati documentati casi per dimensioni superiori a 90 mm (p<.0005). Dallo studio di Oliveira, condotto su 400 transfer embrionari, si può concludere invece che la lunghezza media della cavità endometriale è di circa 30 mm, dall’orifizio uterino interno allo strato basale dell’endometrio fundico e che la probabilità maggiore di gravidanza e impianto si ha nel caso in cui gli embrioni vengano depositati nella parte centrale della cavità endometriale, tra il 40-60% (Oliveira, 2004). Lo spessore endometriale al transfer e la probabilità di gravidanza è stato valutato da numerosi studi, che ci indicano come se questo è < 4mm, la probabilità di gravidanza sia nulla (Remohi, 1997), mentre sembrerebbe necessario uno spessore di almeno 7 mm per avere una buona probabilità di impianto, secondo altri Autori 10 (Oliveira, 1997). L’aspetto ecografico dell’endometrio, ovvero se appare iper o isoecogeno o trilineare, non sembra avere un ruolo prognostico (Oliveira, 1997). Gli studi che hanno valutato il volume dell’endometrio con un’ecografia 3D, hanno individuato in 2.5 ml il volume minimo per avere una gravidanza, mentre se < 2 ml questa risulta estremamente improbabile (Raga, 1999; Yaman, 2000). Lo studio della vascolarizzazione mediante tecnica Doppler in donne infertili, ha dimostrato come un difetto di perfusione delle arterie uterine o delle arterie spirali o ancora l’assenza dei flussi a livello subendometriale ed endometriale, determini una bassa probabilità di impianto embrionario (Yuval, 1999). Altri Autori hanno individuato nella vascolarizzazione dello strato subendometriale un possibile fattore prognostico, seppur con limitato valore clinico (Ng, 2006). Inoltre, non sembra esserci alcuna relazione tra spessore endometriale, analisi flussimetrica uterina e probabilità di gravidanza (Yuval, 1999). La valutazione della recettività endometriale attraverso l’identificazione di una molecola che sia altamente predittiva, non ha dato ad oggi risultati utili per la pratica clinica, nonostante siano state proposte numerose molecole come le integrine, la glicodelina e il LIF (revisione della letteratura in Boomsma, 2006). E’ stato anche effettuato uno studio su biopsie endometriali che ha evidenziato come la presenza di pinopodi sia particolarmente concentrata a 2 cm dal fondo uterino, identificando una zona ben definita per l’impianto (Nikas, 1995). Altri Autori hanno invece riportato i dati di quale fosse il sito di impianto preferenziale nelle gravidanze spontanee, individuandolo nella parete posteriore nella sua porzione centrale (Yen, 1999; Frankfurter, 2004) o nella porzione superiore (Minami, 2003). Il recente studio di Cavagna invece, evidenzia come dopo trasferimento ecoguidato al centro della cavità uterina, vi fosse una più alta percentuale di gravidanze nella porzione superiore dell’utero in caso di gravidanza singola e come, in caso di gravidanza gemellare, i sacchi gestazionali fossero localizzati nella porzione superiore e centrale in egual misura (Cavagna, 2006). 11 Tabella 1: Classificazione delle malformazioni uterine Mülleriane secondo l’American Fertility Society, 1988. Α) ecografia 2D: sezione longitudinale B) ecografia 3D: sezione coronale Figura 2: Valutazione ecografica di un polipo endometriale 12 A) ecografia 2D: sezione trasversale B) ecografia 3D: sezione coronale Figura 3: Valutazione ecografica di un mioma sottomucoso A) ecografia 2D: sezione trasversa B) ecografia 3D: sezione coronale Figura 4: Valutazione ecografia di un utero setto. Si noti l’angolo acuto formato dall’indentatura nella sua parte centrale e il contorno del fondo uterino. 13 Figura 5: Valutazione ecografia 3D in sezione coronale di un utero a sella Figura 6: Valutazione ecografia 3D in sezione coronale di un utero arcuato. La d indica la massima profondità dell’indentatura, che forma un angolo ottuso con il fondo. 14 IL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO Secondo i dati di letteratura, la tecnica del trasferimento embrionario può incidere fino al 30% nel determinare o meno la gravidanza in un determinato ciclo di PMA (Cohen, 1998). La tecnica per eseguire il trasferimento embrionario per via transcervicale è stata pubblicata per la prima volta nel 1981 da parte di Edwards (Edwards, 1981) e le prime discussioni delle variabili legate alla tecnica del trasferimento embrionario risalgono alla fine degli anni ’80 (Meldrum, 1987). Da allora si è assistito ad un crescente interesse per l’argomento con pubblicazioni che ne hanno sottolineato vari aspetti. Sono stati pubblicati alcuni studi nei quali si cercava di dare un peso ad ogni singola variabile nel determinare il buon esito del trasferimento embrionario. Nel 1999 Kovack, attraverso il monitoraggio di 42 operatori, stabiliva che l’assenza di sangue o muco sulla punta del catetere, il tipo di catetere utilizzato, evitare di pinzare il collo e non toccare il fondo uterino, erano i fattori con più elevato significato prognostico positivo (vedi tabella 2) (Kovacs, 1999). In una recente analisi della letteratura, Schoolcraft identifica un protocollo per l’esecuzione del trasferimento embrionario secondo le evidenze scientifiche pubblicate in letteratura (vedi tabella 3) (Schoolcraft, 2001). Nel capitolo successivo, verranno analizzati singolarmente i vari fattori proposti in letteratura nel determinare la buona riuscita o meno di un trasferimento embrionario, analizzandoli secondo le evidenze scientifiche. 15 assenza di sangue o muco tipo di catetere non toccare il fondo evitare il pinzamento del collo rimozione completa del muco cervicale ecografia per valutare la cavità prima del ET mantenimento del catetere in utero per 1 minuto dopo l’ET riposo a letto per 30 minuti dopo il ET transfer di prova monitoraggio ecografico 6,6 6,1 5,8 5,7 5,2 4,3 4,2 3,8 3,1 2,6 Tabella 2: Importanza relativa di diversi fattori nella buona riuscita del transfer embrionario, punteggio ottenuto su un punteggio minimo di 0 e massimo di 10 (Kovacs, 1999). transfer di prova prima del ciclo di stimolazione guida ecografica transaddominale a vescica piena lavaggio cervicale con terreno di coltura per rimuovere il muco inserimento del catetere guida fino all'orifizio uterino interno utilizzo del catetere Wallace volume totale di massimo 30 µL embrioni in massimo 10 µL di terreno caricamento del catetere con un'unica colonna di liquido manipolazione della cervice con lo speculum ed ev. con pinza ad anelli evitare di toccare il fondo iniezione degli embrioni a 1,5 cm dal fondo iniezione lenta degli embrioni controllo al microscopio del catetere dopo l'ET da parte dell'embriologo Tabella 3: Protocollo per l’esecuzione del trasferimento embrionario secondo le evidenze scientifiche pubblicate in letteratura (Schoolcraft, 2001). 16 CAPITOLO 2 IL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO: ASPETTI TECNICI TECNICHE DI TRASFERIMENTO EMBRIONARIO Comunemente il transfer embrionario viene effettuato per via transcervicale utilizzando un catetere sottile che giunge all’interno della cavità uterina e dove vengono rilasciati gli embrioni insieme ad una piccola quantità di terreno di coltura (vedi figura 7). La tecnica utilizzata ha subito ben poche varianti da quando è stata pubblicata con successo per la prima volta da Edwards e Craft (Edwards, 1981; Craft, 1981). Sono stati condotti alcuni studi sulla biomeccanica del trasferimento embrionario per via transcervicale. Eytan sottolinea l’importanza di posizionare dell’aria tra il terreno di coltura e gli embrioni all’interno del catetere per incrementare l’IR (Ebner, 2001). Yaniv analizza invece la relazione esistente tra la velocità di iniezione e l’attività peristaltica uterina in un modello bidirezionale, evidenziando come un inserimento rapido corrisponde ad un più ampio avanzamento verso il fondo degli embrioni trasferiti (Griebel, 1998). Recentemente è stato pubblicato un lavoro nel quale attraverso un modello tridimensionale, è stata valutata la procedura del transfer analizzandone 6 componenti dinamiche: il tempo di rilascio degli embrioni, la distanza del catetere dal fondo uterino, il volume iniettato in cavità, il tempo di permanenza del catetere in utero dopo l’iniezione del fluido, la velocità di rimozione del catetere e l’inserimento di un secondo bolo di fluido, durante la rimozione del catetere (Lauko, 2007). Si tratta di uno studio di bioingegneria estremamente complesso, ma che conclude con dati che sono in linea con gli studi clinici. Viene consigliato l’inserimento di una minima quantità di fluido in cavità (20 µL), ad una velocità media (1 secondo), posizionando la punta del catetere quanto più vicina al fondo (0.5 mm), vedi figure 8 e 9. Poiché il fluido iniettato in cavità si va a scontrare contro un ostacolo (il fondo uterino), si determinano due vortici che si muovono in direzioni opposte, in allontanamento dalla punta del catetere, in direzione laterale e verso il fondo. Tanto più rapido è l’iniezione del fluido, tanti più giri completi compiranno le particelle in esso contenute, vedi figura 8. Il tempo di 17 permanenza in utero del catetere dopo l’eiezione del fluido, non influisce significativamente, così come la velocità di rimozione del catetere dall’utero soprattutto per le particelle più lontane dalla punta del catetere. L’inserimento di un secondo bolo di fluido nel momento della rimozione del catetere, sembra ridurre il dislocamento delle particelle dal fondo uterino, ma la sua influenza è limitata nel caso in cui il transfer venga eseguito con una quantità minima di volume e ad alta velocità (1.5 secondi). In questo caso, il richiamo delle particelle verso la punta del catetere in uscita, ne permette il corretto posizionamento in posizione centrale sul fondo uterino. 18 Figura 7: Rappresentazione schematica del trasferimento embrionario per via transcervicale, sotto guida ecografia transaddominale. 19 Figura 8: Esempio di dinamica del fluido all’interno della cavità uterina in 3 dimensioni (Lauko, 2007). Si noti i vortici causati dalla grande quantità di fluido iniettata (IV=40 µL), nonostante una bassa velocità di iniezione (IT=0.5 secondi). Figura 9: Esempio di dinamica del fluido all’interno della cavità uterina in 3 dimensioni (Lauko, 2007). Si noti la permanenza delle particelle (punti neri) a ridosso della punta del catetere grazie a parametri ottimali di velocità di iniezione (IT=1 secondo), distanza dal fondo (CD=0.5 mm) e volume iniettato (IV=20 µL). 20 Esistono anche altre tecniche di trasferimento embrionario, più complesse, riservate ai casi in cui il transfer transcervicale risulti impossibile o estremamente difficoltoso per via transcervicale. Il transfer transmiometriale (TMET: trans-myometrial embryo transfer), che consiste nel raggiungimento della cavità uterina sotto guida ecografia transvaginale trapassando, con un ago tipo quello utilizzato per il prelievo ovocitario, il miometrio attraverso il fornice anteriore e raggiungendo quindi l’endometrio. L’ago è dotato di un trocar per evitare l’ingresso di alcun tipo di materiale all’interno dell’ago stesso durante il suo inserimento (vedi figura 10-11). Una volta rimosso il trocar, viene inserito un primo catetere di prova contenente solo terreno di coltura per verificarne il corretto posizionamento. Con un secondo catetere si procede al trasferimento degli embrioni. Gli autori che hanno messo a punto tale tecnica, assicurano tassi di gravidanza paragonabili a quelli ottenuti con l’approccio transcervicale (Pasqualini, 2001). Il trasferimento intratubarico di zigoti (ZIGT: zigote intra-Fallopian transfer) o di embrioni (EIGF: embryo intra-Fallopian transfer) sfrutta la tecnica di incannulamento delle tube studiata in passato per la GIFT (gamete intra-Fallopian transfer) ma non ha trovato grande seguito per la difficoltà della tecnica stessa e per l’assenza di reali vantaggi in termini di gravidanze ottenute rispetto al trasferimento in cavità uterina (Pasqualini, 2001). E’ stata anche proposta una tecnica isteroscopica di trasferimento degli embrioni all’interno dello stroma endometriale. Lo scopo era quello di incrementare il tasso di impianto. I dati ottenuti non hanno però dimostrato vantaggi, probabilmente per l’eccessiva acidificazione dell’ambiente uterino legato alla necessità di utilizzare la CO 2 per dilatare la cavità uterina (Pasqualini, 2001). 21 Figura 10: Catetere Towako Cook per il transfer embrionario transmiometriale Figura 11: particolare della punta del catetere per il transfer embrionario transmiometriale 22 IL TIPO DI CATETERE Esistono fondamentalmente due tipo di cateteri per il transfer transcervicale: rigidi e soffici. Per soffice si intende un tipo di catetere che sia flessibile e malleabile, e la cui punta sia liscia. Il catetere rigido invece, è caratterizzato da una maggiore resistenza alla deformazione rispetto ai cateteri soffici e spesso contengono un’anima metallica. I principali cateteri utilizzati ad oggi, vengono descritti in particolare qui di seguito. Il catetere Frydman (prodotto dal Laboratoire CCD, Francia), il primo utilizzato per il trasferimento embrionario per via transcervicale, fa parte dei cateteri rigidi. E’ costituito da un catetere guida rigido in polietilene, con un diametro esterno di 1.6 mm e una lunghezza di 12.5 cm. Sul catetere guida sono segnate due tacche per individuare la profondità di inserimento a 5.5, e 6.5 cm del catetere per il trasferimento che fuoriesce dalla guida per un massimo di 4.5 cm. Il catetere interno è soffice in poliuretano ed è lungo 23 cm, con un diametro esterno di 1.53 mm (vedi figura 12). Il catetere TDT (tight difficult transfer, prodotto dal Laboratoire CCD, Francia), anch’esso è un catetere rigido, costituito da una guida metallica rivestita in materiale plastico che viene posizionata all’interno del catetere guida tipo Frydman e serve per modellare il catetere guida prima della sua introduzione attraverso il canale cervicale in caso di difficoltà nel superamento del canale stesso. Una volta superato il canale cervicale, il mandrino metallico viene rimosso e viene inserito il catetere soffice per il trasferimento degli embrioni (vedi figura 13). Il catetere Wallace (Wallace Ltd, Colchester, Inghilterra) è di tipo soffice, la sua guida è costituita in Teflon mentre il catetere interno è di poliuretano, lungo 18 o 23 cm con un diametro esterno di 1.6 mm (vedi figura 14). Il catetere Sydney (Cook Medical, Bloomington,USA) è di tipo soffice, con una guida precurvata in silicone o policarbonato di 6.6 Fr di diametro, di 16.7 e 17.3 cm di lunghezza, rispettivamente. Il catetere di trasferimento ha in ogni caso il diametro esterno di 2.3 Fr e una lunghezza di 23-24 cm. L’estremità distale del catetere guida ha 23 un diametro leggermente maggiore, per permettere un più facile avanzamento della guida all’interno del canale cervicale (vedi figura 15). Il raggiungimento della cavità uterina da parte della guida, viene avvertito dall’operatore grazie al superamento dell’orifizio uterino interno da parte della punta dilatata del catetere guida. Il catetere guida ha inoltre un disco di fermo posizionato a 4.5 cm dalla sua estremità distale che, una volta inserita la guida nel canale cervicale, si appoggia all’orifizio uterino esterno, impedendo l’ulteriore avanzamento della guida nella cavità uterina. Tale fermo può essere spostato prossimamente e distalmente, a discrezione dell’operatore, in base alle varianti anatomiche della lunghezza del canale cervicale (vedi figura 16). 24 Figura 12: Catetere Frydman per il trasferimento embrionario Figura 13: Catetere TDT per il trasferimento embrionario Figura 14: Catetere Wallace per il trasferimento embrionario 25 Figura 15: Particolare della punta del catetere Sydney per il trasferimento embrionario Figura 16: Catetere Sydney per il trasferimento embrionario 26 Più recentemente sono stati introdotti sul mercato dei cateteri per il trasferimento embrionario ecoriflettenti, per poter essere chiaramente visibili sotto guida ecografica, all’interno della cavità uterina durante il rilascio degli embrioni. Il transfer embrionario sotto guida ecografia transaddominale, in tempo reale quindi, avrebbe lo scopo di permettere il deposito degli embrioni stessi nel punto che garantisce la più alta probabilità di gravidanza. Il prodotto commercializzato dalla Cook Medical, denominato EchoTip SoftPass Trasfer Catheter, prevede un catetere guida in polietilene di 6.8 Fr di diametro esterno, lungo 12 o 17 cm, abbinato al un catetere per il transfer di 4.4 Fr di diametro, lungo 19.7 o 24.7 cm, con una fascia metallica ecoriflettente sulla parte distale del catetere stesso (vedi figure 17 e 18). Il catetere Sureview Wallace (Wallace Ltd, Colchester, Inghilterra), disponibile in due diverse lunghezze 18 e 23 cm, invece, garantisce la visualizzazione dell’intero catetere essendo completamente ecoriflettente (vedi figure 19 e 20). Sono stati pubblicati numerosi studi di confronto in termini di tassi di gravidanza tra tipi di catetere diverso distinti in due o tre bracci di studio, i cui risultati sono stati recentemente riassunti in due valide revisioni della letteratura (Abou-Setta, 2005; Buckett, 2006). La prima metanalisi, di Abou-Setta, ha dimostrato la superiorità dei cateteri soffici rispetto a quelli rigidi in termini di gravidanza (OR 1.49, 95% IC=1.26-1.77; p<0.00001). La seconda metanalisi, di Buckett, conferma la superiorità dei cateteri soffici rispetto a quelli rigidi, evidenziando inoltre come non ci siano differenze significative tra i cateteri standard Wallace e Cook. Buckett sottolinea però come i singoli studi possano essere stati facilmente viziati da un bias di selezione e come la bassa numerosità campionaria renda i risultati dei singoli studi meno attendibili. In ogni caso, la combinazione dei dati dei singoli studi ha permesso un confronto statisticamente valido tra cateteri soffici e rigidi con un potere statistico del 97% per rilevare una differenza di 4.8% in termini di probabilità di gravidanza clinica. Per valutare la reale efficacia di un tipo di catetere rispetto ad un altro, sono stati condotti alcuni studi nei quali tutti i transfer embrionari sono stati eseguiti da un solo operatore (Coroleu, 2006; Perin, 1999; Karande, 2002; Allahbadia, 2005). In particolare Coroleu, in uno studio pilota, ha confrontato i tassi di gravidanza 27 ottenibili con un catetere Wallace tradizionale rispetto a quello ecoriflettente, effettuando tutti i transfer sotto guida ecografia transaddominale (Coroleu, 2006). In accordo con studi precedenti, è stata effettuata la misurazione delle lunghezze della cavità uterina e del canale cervicale, per via transaddominale (Coroleu, 2002). Tutti i 193 transfer sono stati eseguiti da un unico operatore, fornendo una PR del 41% per il Wallace tradizionale e del 54.1% per il Wallace ecoriflettente, non significativa (p=0.08) ma con una più elevata probabilità di impianto con il catetere ecoriflettente: 23.2% vs 37.1%, rispettivamente (p<0.01). A giudizio dell’Autore, questi dati porterebbero a pensare che, una più chiara visualizzazione del catetere all’interno della cavità uterina, consente di minimizzare gli aggiustamenti di posizione del catetere prima del rilascio degli embrioni in utero, limitando quindi il traumatismo sull’endometrio e aumentando, di conseguenza, la probabilità di impianto. 28 Figura 17: Particolare della punta del catetere EchoTip Soft-Pass per il trasferimento embrionario Figura 18: Catetere EchoTip Soft-Pass per il trasferimento embrionario 29 Figura 19: Visualizzazione ecografia del catetere Sureview Wallace al suo ingresso in cavità uterina Figura 20: Visualizzazione ecografia del catetere Sureview Wallace e dello spot iperecogeno in cavità uterina dopo l’eiezione degli embrioni dal catetere. 30 IL TRANSFER ECOGUIDATO I dati della letteratura più recenti dimostrano un aumento significativo della pregnancy rate (PR) effettuando l’embryo-transfer (ET) con tecnica ecoguidata transaddominale rispetto all’ET effettuato alla cieca (Alvarez Almodovar, 2008; Rubina Ali, 2008 Abou-Setta, 2007; Brown, 2008; Buckett, 2003). Woolcott ha documentato come con il trasferimento alla cieca si tocchi il fondo uterino nel 17.4% dei casi (Woolcott, 1997) e sappiamo da altri studi come questa eventualità sia da evitare per non ridurre la PR. Con la guida transaddominale si hanno sicuramente numerosi vantaggi, legati al corretto posizionamento all’interno della cavità uterina senza toccare il fondo e confermando l’avvenuto superamento dell’orifizio uterino interno (figura 21). Inoltre, permette il controllo dell’orientamento dell’utero in tempo reale, limitando al minimo la traumaticità sull’endometrio, e la necessità di una vescica distesa riduce l’angolatura tra cervice e corpo uterino facilitando l’ingresso della guida in cavità (Schoolcraft, 2001). L’uso della guida transaddominale per il transfer embrionario è stata proposta per la prima volta nel 1985 da Strickler, descrivendo un più facile inserimento del catetere in caso di distorsione del canale cervicale (Strickler, 1985). In altri studi, sono stati confrontati, in termini di PR, il transfer ecoguidato e quello alla cieca, riportando percentuali significativamente aumentate per il transfer ecoguidato, con un range di 3650% vs 23-34%, rispettivamente (Wood, 2000; Kan, 1999; Prapas, 1995; Coroleu, 2000). Il dato rimaneva significativo anche per transfer in cicli da ovodonazione (Lindheim, 1999). La prima meta-analisi degli studi randomizzati controllati risale al 2003 (Buckett, 2003), dove veniva confermato il miglioramento della PR con l’utilizzo della guida ecografia (OR 1.51, 95% IC 1.32-1.73), ma solo il lavoro di Tang aveva un potere statistico sufficiente per poter individuare una differenza statisticamente significativa del 7% (Tang, 2001), come commentato più tardi nell’articolo di Kosmas (Kosmas, 2007). Più recentemente Abou-Setta ha pubblicato una meta-analisi di 20 studi, confrontando un totale di 2941 ET ecoguidati con 3027 ET alla cieca, ottenendo un OR di 1.50 in favore dell’ET ecoguidato (95% IC 1.34-1.67, p<0.00001) (AbouSetta, 2007). Recentemente è stata pubblicata una revisione della letteratura della 31 Cochrane che ha confermato questo dato, indicando un aumento significativo della CPR con un OR di 1.49 (95% IC 1.29-1.72, p<0.00001), includendo nella metanalisi 13 studi per un totale di 1843 ET ecoguidati e 1779 ET alla cieca (Brown, 2007), vedi tabella 4. La stessa metanalisi riportava anche un aumento della gravidanza multiple, seppur non chiaramente significativo (OR 1.26, 95% IC 0.91-1.75). Altri eventi avversi come gravidanze extrauterine, abortività, sangue sul catetere o transfer difficile, non hanno evidenziato alcuna differenza significativa. In letteratura sono presenti solo due studi di confronto tra il transfer ecoguidato per via transaddominale e il transfer effettuato dopo misurazione ecografia transvaginale della cavità uterina, entrambi però confrontavano la metodica classica retrospettivamente (Lambers, 2006; Rubina Ali, 2008). Secondo lo studio di Lambers, non ci sarebbero differenze significative tra i due tipi di transfer embrionario, affidando la scelta del tipo di approccio all’esperienza ecografia dell’operatore ed alle possibilità di avere un secondo operatore disponibile a svolgere l’ecografia transaddominale, vedi figura 22. Rubina Ali invece, conclude nettamente in favore del transfer ecoguidato per via transaddominale, avendo ottenuto un raddoppiamento della PR (OR 2.19, 95% IC 1.73-2.78). E’ stato anche proposto da alcuni Autori il monitoraggio ecografico tridimensionale del transfer (Letterie, 2005; Fang, 2009). Letterie, in un primo studio pilota ha studiato il posizionamento del catetere all’interno dell’utero in 24 pazienti sottoposte ad ET sotto guida ecografia transaddominale tradizionale (Letterie, 2005). Dopo aver effettuato il transfer embrionario, veniva acquisita l’immagine volumetrica dell’utero, per via transaddominale in 19 casi e per via transvaginale nei restanti 5 casi, potendo quindi visualizzare la punta ecoriflettente del catetere all’interno dell’utero (figure 23 e 24). L’Autore conclude che la tecnica 3D potrebbe migliorare il posizionamento del catetere nel 20% dei casi rispetto alla guida ecografia classica in 2D. Più recentemente, le due metodiche ecografiche sono state messe a confronto in termini di discrepanza nella misurazione della distanza del catetere dal fondo e di PR. Lo studio di Fang ha dimostrato come l’efficacia dell’ecografia 2D si riduca rispetto alla guida in 3D, solo in caso di malformazioni uterine come l’utero arcuato, bicorne o subsetto (Fang, 2009). L’utilizzo clinico della guida ecografica 3D troverebbe quindi indicazione in quelle situazioni cliniche di malformazioni uterine non ad indicazione chirurgica. 32 Figura 21: Transfer embrionario sotto guida ecografia transaddominale (Coroleu, 2002). a) Misurazione della lunghezza dell’utero per via transaddominale; b) Dimostrazione ecografia della posizione della punta del catetere. 33 Tabella 4: Studi di confronto tra il transfer alla cieca e il transfer ecoguidato (Brown, 2007) 34 Figura 22: Misurazione della lunghezza della cavità uterina, dallo strato basale dell’endometrio all’orifizio uterino esterno, per via transvaginale. A) Visione ecografica; B) Schema esplicativo (Lambers, 2006). 35 Figura 23: Immagine coronale dell’utero ottenuta con un’ecografia transvaginale 3D. La punta del catetere e visualizzabile nella porzione corneale destra dell’utero (Letterie, 2005). Figura 24: Immagine coronale dell’utero ottenuta con un’ecografia transvaginale 3D. La punta del catetere e visualizzabile nella porzione fundica destra dell’utero (Letterie, 2005). 36 Hurley, nel 1991, aveva proposto un transfer embrionario sotto guida transvaginale, in tempo reale (Hurley, 1991). Su una casistica di 246 casi e altrettanti controlli, si evidenziava una PR più elevata rispetto al transfer alla cieca, ma non statisticamente significativa (20.2% vs 17.5%) e un’uguale incidenza di gravidanze ectopiche (11.1% in entrambi i gruppi). Rimane però ad oggi uno studio isolato, probabilmente per la mancanza di un catetere costruito appositamente per questa tecnica, che potesse garantirne l’affidabilità. Da circa un anno, è stato introdotto in commercio dalla Cook, un catetere appositamente studiato per eseguire il trasferimento embrionario sotto guida ecografia transvaginale, l’EchoTip Soft Pass TVP (vedi figure 25 e 26), che per ora non è stato ancora utilizzato per la pubblicazione di trial clinici. Il catetere guida ha un diametro di 6.8 Fr e una lunghezza di 17mm. E’ dotato di un cono che, posizionato a ridosso dell’orifizio uterino esterno, impedisce l’avanzamento della guida nel canale cervicale: viene consigliato il suo posizionamento a 1 cm in più rispetto alla lunghezza del canale cervicale. Il suo corretto posizionamento è determinato grazie ad un’ecografia transvaginale preventiva che misuri la lunghezza del canale cervicale, della cavità uterina e l’angolo cervico-uterino. Non ha una curvatura preformata, ma ha una buona memoria di posizione e la curvatura applicata manualmente viene mantenuta per la durata del transfer. Il catetere interno ha un diametro di 4.4 Fr e una lunghezza di 26.5 mm. La punta del catetere interno ha una parte metallica di circa 1 cm che permette una facile visualizzazione della punta stessa all’interno dell’utero. La profondità di inserimento del catetere interno è visualizzata in tempo reale ecograficamente, grazie all’inserimento della sonda transvaginale dopo rimozione dello speculum. Per mantenere la profondità di inserimento del catetere interno, una volta raggiunto il punto idoneo, una ghiera posta nell’estremità prossimale del catetere interno, ne permette il fissaggio alla guida. in tal modo l’operatore sarà sicuro di non incorrere in movimenti accidentali di avanzamento o indietreggiamento del catetere nel momento dell’iniezione degli embrioni. Grazie a questo tipo di catetere, l’operatore che esegue il transfer è lo stesso che esegue l’ecografia e non è richiesta una distensione vescicole, così come con l’ecografia transaddominale, per visualizzare l’utero. 37 a) Catetere per il trasferimento embrionario EchoTip Soft Pass TVP b) particolare della punta del catetere EchoTip Soft Pass TVP c) particolare dell’impignatura del catetere EchoTip Soft Pass TVP Figura 25: Catetere EchoTip Soft Pass TVP, Cook Medical. 38 Figura 26: Caratteristiche tecniche del catetere da trasferimento embrionario EchoTip Soft Pass TVP, Cook Medical. 39 IL SITO DI DEPOSITO DEGLI EMBRIONI Sono stati condotti vari studi per valutare quale sia il sito di deposito degli embrioni all’interno della cavità uterina che garantisca la più alta PR. Baba ha valutato la corrispondenza tra la localizzazione dello spot iperecogeno visibile immediatamente dopo il transfer e il sito di impianto in caso di gravidanza, trovando corrispondenza in 26 dei 32 sacchi gestazionali (Baba, 2000). In precedenza Liedholm aveva già avuto la stessa sensazione studiando la dislocazione delle microsfere iniettate in cavità durante un transfer di prova, in donne che sarebbero poi state sottoposte ad isterectomia (Liedholm, 1980). Tradizionalmente l’ET viene effettuato quanto più possibile a ridosso del fondo uterino, possibilmente evitando di toccarne la mucosa con il catetere, per limitare l’attività contrattile del miometrio (Schoolcraft, 2001). In particolare per il transfer alla cieca, viene consigliato un trasferimento a 6 cm dall’orifizio uterino esterno per ottenere la più alta probabilità di gravidanza (Naaktgeboren, 1997). Abou-Setta ha recentemente effettuato una meta-analisi degli studi randomizzati e controllati (Abou-Setta, 2007) evidenziando un aumento della PR, seppur non in modo significativo, effettuando l’ET al centro della cavità uterina (circa a 2 cm dal fondo) rispetto al tradizionale ET a ridosso del fondo (circa 1 cm dal fondo). La metanalisi includeva solo 3 lavori (Nazari, 1993; Coroleu, 2002; Franco, 2004) e su questo punto evidenziava la necessità di ulteriori studi randomizzati controllati per verificare tale tendenza. Anche Oliveira, attraverso uno studio prospettico su 400 ET, non evidenziava come fondamentale per la buona riuscita dell’ET, la distanza assoluta dal fondo, ma il posizionamento della punta del catetere al centro della cavità uterina (Oliveira, 2004). La valutazione rispetto alla posizione relativa della punta del catetere, ha infatti evidenziato i migliori risultati per valori compresi tra 41% e 60% della lunghezza della cavità uterina (p<.05). La valutazione rispetto alla distanza dal fondo uterino (DTC), mostrava PR significativamente migliori per ET effettuati tra 10 e 20 mm dal fondo (p<.05) (vedi figure 27-28-29). Lo studio di Pope del 2004, condotto retrospettivamente su 679 ET, ha evidenziato come per ogni millimetro in più dal fondo (da 0 a >5mm rispetto allo stato superficiale dell’ endometrio fundico), si possa stimare un aumento relativo della PR del 11% e una riduzione del rischio di gravidanza ectopica (Pope, 2004). 40 Più recentemente, un piccolo studio condotto però in modo prospettico randomizzato, ha evidenziato PR e IR significativamente migliori quando il trasferimento degli embrioni veniva effettuato ad una distanza dal fondo compresa tra 10 e 15 mm rispetto a quelli effettuati a distanza minore (PR: 27.7% vs 14%, p=0.009; IR: 15.3% vs 7.1%, p=0.027) (Pacchiarotti, 2007). Le indicazioni per la profondità di inserimento del catetere sono quindi quelle di permettere il deposito degli embrioni almeno a 1 cm dal fondo e almeno 2 cm oltre l’orifizio uterino interno, o comunque al centro della cavità uterina. Il metodo per definire il corretto posizionamento del catetere, se per via transvaginale prima del transfer o per via transaddominale in tempo reale, è ancora dibattuto. 41 Figura 27: Descrizione della lunghezza della cavità uterina (ECL) (Oliveira, 2004). Figura 28: Descrizione della distanza assoluta della punta del catetere dallo strato basale dell’endometrio (Oliveira, 2004). Figura 29: Descrizione della posizione relativa della punta del catetere rispetto alla lunghezza della cavità uterina (Oliveira, 2004). 42 IL TRANSFER DIFFICILE Le difficoltà che si possono incontrare nell’effettuare il transfer embrionario sono principalmente legate all’inserimento della guida all’interno del canale cervicale ed al suo superamento dell’orifizio uterino interno. Una particolare angolatura del canale rispetto alla cavità uterina o una sua tortuosità possono rendere estremamente difficoltoso l’avanzamento della guida, soprattutto quando questa sia priva di mandrino al suo interno o non presenti curvature preformate che ricalchino l’anatomia normale. Segni indiretti attraverso il quale valutare la difficoltà del transfer sono quindi la presenza di muco o di sangue sulla punta del catetere e la necessità di ricorrere ad un mandrino metallico all’interno della guida o all’utilizzo di un catetere rigido (AbouSetta, 2005). Numerosi studi hanno evidenziato come un transfer difficile sia un fattore prognostico negativo in termini di probabilità di gravidanza. Englert riporta una PR del 33% per transfer facili rispetto ad un 10.5% in caso di difficoltà (Englert, 1986). Simili risultati sono riportati anche in altri studi (Mansour, 1990; Wood, 2000; Visser, 1993; Tomàs, 1998). In particolare, Tomàs quantifica in 1.7 volte più elevata la PR in caso di transfer facile o intermedio rispetto ad un transfer difficile (Tomàs, 2002). Non è stato invece confermato che la difficoltà del transfer influisca sull’esito finale da altri studi (Tur-Kaspa, 1998; Nabi, 1997), forse per la tecnica con la quale veniva posizionato il catetere soffice, ovvero inserendo la guida da sola e il catetere da trasferimento solo in un secondo tempo. Infatti, in una recente revisione della letteratura, in riferimento a questi studi, Schoolcraft ha ipotizzato che l’introduzione della guida prima del catetere per il trasferimento, trasformi il catetere soffice in catetere rigido, aumentando la traumaticità sull’endometrio ed aumentando la probabilità di sangue e muco sulla punta del catetere (Schoolcraft, 2001). Secondo altri autori, la diversa PR in caso di transfer difficile, sarebbe legata invece alla diversa definizione di transfer difficile data dai studi differenti (Tomàs, 2002). 43 Sono stati pubblicati alcuni lavori sulla dilatazione del canale cervicale i caso di stenosi serrata, dando risultati discordanti. Secondo alcuni non vi sarebbe un reale vantaggio in termini di probabilità di gravidanza, sia che questo venga effettuato alcuni giorni prima del transfer (Visser, 1993), sia che venga effettuato durante i prelievo ovocitario (Groutz, 1997). Secondo altri studi, aumenterebbe la PR quando la dilatazione viene effettuata prima dell’inizio della stimolazione (Abusheikha, 1999; Yanushpolsky, 2000). 44 LE CONTRAZIONI UTERINE Le contrazioni uterine possono dislocare gli embrioni appena trasferiti, sia verso le tube che verso il basso nel canale cervicale o in vagina. In passato, era pratica comune quella di pinzare il collo per permettere l’introduzione del catetere da transfer, ma tale procedura è ad oggi abbandonata per il rischio concreto di indurre contrazioni estese a tutto il corpo uterino per l’aumento del rilascio di ossitocina e/o prostaglandine, senza contare il dolore causato alla paziente (Mansour, 2002; Pasqualini, 2001). Lo studio prospettico condotto da Dorn evidenzia infatti come le concentrazioni di ossitocina nel sangue aumentino durante il transfer in caso venga pinzato il collo mentre ciò non avviene se il collo non viene stimolato (Dorn, 1999). E’ stato ipotizzato che anche il solo passaggio della guida attraverso l’orifizio uterino interno possa stimolare la contrazioni per lo stimolo a rilasciare prostaglandine (Fraser, 1992). Sembrerebbe quindi importante evitare di passare l’orifizio uterino interno con la guida, rimanendo all’interno de canale cervicale (Mansour, 2002). Anche toccando il fondo uterino con la punta del catetere si possono indurre contrazioni che riducono la PR, così come documentato nello studio di Lesny (Lesny, 1998). Effettuando un’ecografia per 5 minuti, Fanchin ha potuto osservare in un gruppo di donne che si erano appena sottoposte al transfer embrionario, come sia presente una certa attività contrattile, con una media di 4.3 contrazioni al minuto (vedi figura 30). Suddividendo la coorte di pazienti in 4 gruppi, si evidenziava una correlazione inversa tra la frequenza delle contrazioni e la PR. Inoltre anche i livelli di progesterone al giorno del transfer correlavano inversamente con la contrattilità uterina (Fanchin, 1998). In uno studio precedente, attraverso il transfer di prova di 30 µL di liquido radio-opaco, è stato possibile evidenziare come nei transfer eseguiti con facilità il liquido permanesse in cavità a distanza di tempo, mentre in caso di difficoltà al transfer venivano indotte contrazioni in direzione fondo-cervicali dislocando il liquido nel canale cervicale o più raramente nelle tube (Lesny, 1998). 45 Un articolo di segno opposto, pare essere quello di Woolcott, secondo il quale attraverso il monitoraggio ecografico transvaginale subito dopo il transfer, si assiste a movimenti sub-endometriali in direzione ascendente dalla cervice verso il fondo di 2-5 mm attorno ad un determinato punto. Questo tipo di contrattilità sembrerebbe favorire l’impianto. I dati pubblicati riportano infatti una PR del 45.5% tra le donne che presentavano tale contrattilità e solo del 15.6% nei casi in cui non fosse visualizzabile (Woolcott, 1997). Questa segnalazione è rimasta però isolata. La tendenza attuale è quindi quella di limitare al minimo le stimolazioni meccaniche sul collo uterino e in cavità per impedire le contrazioni uterine. 46 Figura 30: Valutazione computerizzata della frequenza delle contrazioni uterine (Fanchin, 1998). 47 IL TRANSFER DI PROVA In caso di pregressi tentativi di PMA con transfer particolarmente difficoltoso, è stata proposta la tecnica del transfer di prova per valutare al meglio il decorso del canale cervicale, della sua angolatura rispetto alla cavità uterina e per conoscere in anticipo eventuali stenosi del canale cervicale. In una casistica di 876 transfer embrionari, è stato riportato una frequenza del 1.3% impossibilità al transfer, 3.2% di transfer estremamente difficili e 5.6% di transfer lievemente difficili (Wood, 1985). Alcuni Autori propongono il transfer di prova subito prima del transfer effettivo (Sharif, 1996), altri all’inizio del ciclo di stimolazione (Mansour, 1990), altri ancora 1-2 mesi prima rispetto alla stimolazione (Schoolcraft, 2001). Una delle principali obiezioni a questo tipo di procedura, è legata al fatto che spesso l’ostacolo al passaggio del catetere per il trasferimento embrionario dipende da uno spasmo della muscolatura liscia dell’orifizio uterino interno più che ad una riduzione/obliterazione fissa del lume del canale cervicale e pertanto difficilmente prevedibile a distanza di tempo. Ciò nonostante, può trovare un’ indicazione in casi selezionati, ad esempio nel caso di pregressa chirurgia sulla portio per CIN o polipi/miomi cervicali o in caso di malformazioni congenite. Dallo studio di Oliveira condotto su 400 transfer embrionari, si evidenziava come la lunghezza media della cavità endometriale fosse di circa 30 mm, dall’orifizio uterino interno allo strato basale dell’endometrio fundico (Oliveira, 2004). La misurazione ripetuta in 8° giornata di stimolazione e poi nuovamente al momento del transfer, evidenziava una differenza tra le due misurazioni di 0.6 mm, risultando maggiore al transfer. Tuttavia, questa differenza minima non determinava cambiamenti nell’indicazione clinica della profondità di inserimento del catetere (Oliveira, 2004). Sono stati inoltre condotti alcuni studi per valutare la capacità della cavità uterina di dilatarsi per accogliere embrioni e terreno di coltura nel momento del transfer embrionario. Nello studio di Knutzen in particolare è stata valutata se la posizione relativa dell’utero può influenzare la capacità della cavità uterina stessa di trattenere un bolo di fluido radiopaco, effettuato nella fase luteale precedente un ciclo di PMA 48 (Knutzen, 1992). E’ risultato che il materiale radiopaco rimaneva in cavità nel 68% dei casi di donne con l’utero antiverso e senza laterodeviazioni, mentre solo nel 48% dei casi di malposizione. Nei casi rimanenti il materiale radiopacao era visualizzato nelle tube, nel canale cervicale o in vagina. 49 LA PRESENZA DI MUCO O SANGUE La presenza di sangue sulla punta del catetere è stata considerata come un fattore prognostico negativo in termini di tassi di impianto, ma solo quando questo si trovi al di fuori del lume del catetere e non al suo interno (Pasqualini, 2001). La presenza di un abbondante quantità di muco nel canale cervicale, inoltre, potrebbe ridurre la possibilità di un corretto posizionamento degli embrioni nella cavità uterina, determinandone il reflusso in vagina, la contaminazione batterica della cavità stessa (Egbase, 1996) o il mancato rilascio degli embrioni dal lume del catetere (Nabi, 1997). Goudas ha pubblicato uno studio espressamente indirizzato alla valutazione dell’importanza per la buona riuscita del transfer, del sangue sulla punta del catetere, sia esternamente che internamente (Goudas, 1998). I dati riportati evidenziano un chiaro ruolo del sangue quando questo sia evidenziato esternamente al catetere, con valori di PR che scendono dal 51.4% al 14.3%. Tuttavia, la metanalisi di Abou-Setta di confronto tra i cateteri soffici vs i rigidi, tra gli outcome secondari ha evidenziato come la presenza di sangue sia uguale tra i due tipi di catetere (p=0.37; OR=1.10, 95% IC=0.67-1.79) (Abou-Setta, 2005). Lo studio di Mansour, ha dimostrato che con un transfer di prova effettuato con o senza l’aspirazione del muco, il reflusso nel canale cervicale del blu di metilene avveniva nel 27% e nel 57% dei casi, rispettivamente (Mansour, 1994). L’obiezione mossa in pubblicazioni più recenti a questo studio è legata la fatto che la quantità di liquido inserita in cavità era di molto superiore a quella normalmente utilizzata nel transfer di embrioni (Woolcott, 1997). In uno studio di confronto tra le PR di due operatori che utilizzavano il medesimo catetere per il trasferimento embrionario, è stata documentata una probabilità di gravidanza ridotta in caso di presenza di muco (7.7% vs 2.7%) o di sangue (9.9% vs 4.3%) sulla punta del catetere (Angelini, 2006). La presenza di muco nel canale cervicale può anche essere una fonte di contaminazione batterica della cavità uterina e degli embrioni. Egbase ha documentato come il muco cervicale possa essere un colturale positivo nel 71% delle pazienti e che ben il 49% di queste presentassero il colturale positivo anche sulla punta del catetere (Egbase, 1996). La PR corrispondente, scendeva dal 57% al 29.6% in caso di colturale 50 positivo. Risultati simili sono stati pubblicati anche da Fanchin, con una PR ridotta dal 37% al 24% in caso di positività colturale (Fanchin, 1998). 51 LA POSIZIONE LITOTOMICA DOPO IL TRANSFER La durata di tale “riposo a letto” non è ben definita e varia moltissimo da studio a studio, da un minimo di 15 minuti fino a 24 ore o più (Sharif, 1995). Secondo gli Autori che ne sostengono la validità, il razionale consisterebbe nel prevenire la fuoriuscita degli embrioni subito dopo il transfer. Si tratta però di studi ormai piuttosto datati, che non hanno trovato ulteriori conferme nei dati più recenti. Già uno studio del 1997 condotto da Botta e Grudzinkas non evidenziava alcun vantaggio in termini di PR tra il riposo a letto di 24 ore e il mantenimento della posizione litotomica per soli 20 minuti dopo il transfer (Botta e Grudzinkas, 1997). Lo studio condotto da Woolcott e Stanger, dimostrando l’assenza di movimento dello spot iperecogeno sia che la donne rimanesse sdraiata sia che questa fosse fatta alzare subito dopo il transfer, conferma i dati precedenti (Woolcott, 1998). Sicuramente esiste una certa resistenza nel cambiamento di questa abitudine in gruppi di lavoro abituati ad applicarla, ma non si tratta di un accorgimento basato sull’evidenza. 52 L’ESPERIENZA DELL’OPERATORE Numerosi studi hanno sottolineato l’importanza dell’opertaore che esegue il trasferimento embrionario, in particolare per la delicatezza nell’inserimento del catetere guida e nell’iniezione di embrioni nella cavità uterina (Zhan Yao, 2009; Karande, 1999; Angelini, 2006; Hearns-Stoke, 2000; Papageorgiou, 2000). Lo studio di Angelini ha confrontato la PR tra due operatori che hanno effettuato 252 e 233 transfer embrionari, con il catetere Sydney, nell’arco di 2 anni (Angelini, 2006). Il secondo operatore aveva un tasso di gravidanze significativamente inferiore rispetto al primo (20.6% vs 36.1%), oltre ad altri fattori prognostici negativi come la presenza di muco (7.7% vs 2.7%) o di sangue (9.9% vs 4.3%) sulla punta del catetere. Nello studio retrospettivo condotto da Hearns-Stoke, è stata individuata una PR variabile tra il 17% ed il 54.3% tra gli operatori, a parità di qualità embrionaria e numero di embrioni trasferiti (Hearns-Stoke, 2000). In tutti i casi inoltre era stato utilizzato un catetere Wallace per il trasferimento embrionario. Nello studio di Karande, dopo aver evidenziato una differenza significativa della PR tra gli operatori, hanno dimostrato che la supervisione degli operatori con le più basse percentuali di gravidanza da parte degli operatori più esperti, migliorava significativamente la PR (Karande, 1999). A simili conclusioni giunge anche lo studio condotto da Papageorgiou, che riporta i dati riguardanti il periodo di formazione di 5 operatori che riescono a raggiungere i livelli di PR standard effettuando 35 transfer embrionari (Papageorgiou, 2000). Non evidenziano differenze tra operatori diversi due studi, pubblicati recentemente, secondo i quali il trasferimento a 6 cm dall’orifizio uterino esterno, senza possibilità di variazione da paziente a paziente, permetterebbe tassi di gravidanza più elevati, sia con un catetere Wallace che Sydney (Van de Pas, 2003; Van Weering, 2005). Il recente lavoro di Zhan Yao, oltre ad effettuare una completa revisione della letteratura sul ruolo del catetere embrionario nel successo di un ciclo di PMA, effettua uno studio prospettico randomizzato di confronto tra il catetere Sydney e il Frydman 53 classico in 1155 transfer embrionari eseguiti da 3 operatori differenti (Zhan Yao, 2009). I risultati evidenziano come non ci fossero differenze significative per il primo operatore nell’utilizzo dei due tipi di cateteri in termini di PR, mentre per il secondo era a vantaggio per il Sydney e per il terzo a vantaggio per il Frydman. La conclusione dello studio conferma come il reale vantaggio di un catetere rispetto ad un altro dipenda dall’operatore che esegue il transfer embrionario. 54 IL CARICAMENTO DEL CATETERE Il catetere per il trasferimento embrionario viene collegato ad una siringa atossica, tipo da insulina e mediante aspirazione, vengono inseriti gli embrioni all’interno (Pasqualini, 2001). Gli embrioni vengono prelevati dall’incubatore dove sono mantenuti in un mezzo di coltura all’interno di un pozzetto specifico. Nel momento in cui l’embrione viene caricato all’interno del catetere, viene aspirata anche una certa quantità di terreno di coltura (0.02-0.05 ml). In alcuni laboratori, il catetere da trasferimento viene preparato seguendo la procedura delle tre gocce, per la quale gli embrioni sono separati da una bolla d’aria rispetto a una minima quantità di mezzo di coltura che precede e segue gli embrioni. In tal caso, la quantità totale di liquido introdotta in cavità sarà di almeno 0.06 ml, potendo però arrivare anche a 0.15 ml. Questa procedura permette la separazione degli embrioni dal resto della colonna di liquido trasferita, limitando il rischio di dislocare gli embrioni verso il basso nel momento in cui il catetere viene rimosso dalla cavità uterina (Pasqualini, 2001; Ghazzawi, 1999). In ogni caso è consigliabile rimuovere il catetere insieme alla sua guida lentamente per evitare di creare una pressione negativa all’interno della cavità uterina che determini il dislocamento degli embrioni (Mansour, 2002). Dopo la rimozione del catetere da trasferimento embrionario e della sua guida, è buona norma che l’embriologo controllo l’assenza di embrioni al suo interno mediante l’aspirazione di una piccola quantità di terreno di coltura all’interno del catetere da trasferimento e la sua osservazione al microscopio (Pasqualini, 2001). tuttavia, l’eventualità di una ritenzione di embrioni all’interno del catetere, non sembra avere alcun influenza sulla PR (Pasqualini, 2001), anche se teoricamente prolungando l’esposizione degli embrioni ad un ambiente subottimale, questi possono venirne danneggiati. Oltre alla tecnica dell’operatore medico, anche il posizionamento degli embrioni all’interno del catetere da parte dell’embriologo può giocare un ruolo nel mancato 55 rilascio in cavità. E’ consigliabile utilizzare solo una piccola quantità di terreno di coltura, che Mansour quantifica in 40 µL (Mansour, 2002), ma in ogni caso il primo embrione dev’essere preceduto da almeno 20 µL per assicurare che tutti gli embrioni caricati abbiano la possibilità di fuoriuscire dal catetere (Mansour, 2002). 56 TEMPO DI MANIPOLAZIONE DEGLI EMBRIONI Recentemente alcuni studi hanno posto l’attenzione sul tempo che intercorre tra il caricamento del catetere con gli embrioni e il loro rilascio in cavità uterina, indicando un tempo prolungato come un fattore prognostico negativo per la PR indipendente dalla difficoltà del transfer (Mattoras, 2004). Il prolungarsi della permanenza degli embrioni all’interno del catetere, li esporrebbe a fattori ambientali negativi come la luce, la bassa temperatura e concentrazioni di ossigeno e anidride carbonica inadeguate (Mattoras, 2004). Anche la stessa manipolazione prolungata all’interno della cervice ha dimostrato probabilità di gravidanza diminuite (Mattoras, 2004; Neithardt, 2005). Neithardt riconosce un vantaggio nell’eseguire il transfer inserendo prima la guida e in un secondo momento il catetere con gli embrioni, con PR che salgono dal 34.9 % fino al 52.4% (Neithardt, 2005). Mattoras invece sottolinea l’importanza della velocità tempo intercorso dal caricamento al rilascio degli embrioni, identificando in 120 secondi il cut-off per una probabilità bassissima di gravidanza: per una durata complessiva del transfer <30 secondi riporta infatti PR del 38.9%, 33.2% se durava 31-60 secondi, 31.6% se entro 120 secondi e se >120 secondi solo il 19.1% otteneva la gravidanza (Mattoras, 2004). Lo studio condotto da Coroleu di confronto tra i tassi di gravidanza ottenibili con un catetere Wallace tradizionale rispetto a quello ecoriflettente, dimostra come con il secondo tipo la durata totale del trasferimento embrionario sia minore (60.2±31.6 vs 42.6±26.1, p<0.0001), permettendo un tasso di gravidanza tendenzialmente più elevato ed un tasso di impianto significativamente maggiore (Coroleu, 2006). 57 CAPITOLO 3 PROTOCOLLO SPERIMENTALE INTRODUZIONE I dati di letteratura evidenziano un significativo vantaggio in termini di probabilità di gravidanza effettuando il transfer embrionario sotto guida ecografia, tale metodica sembrerebbe quindi da preferire al trasferimento alla cieca. La fattibilità del transfer sotto guida ecografia transaddominale però è limitata da alcuni fattori. Prima di tutto il sovrappeso o addirittura l’obesità, in particolar modo quando centrali, rendono più indaginosa l’ecografia pelvica transaddominale: tanto più lo spessore addominale è grande, tanto più difficoltosa sarà la visualizzazione della cavità uterina e del catetere al suo interno. Per creare una buona finestra acustica per gli ultrasuoni e per ottimizzare la visibilità dell’utero e del catetere, la vescica dovrebbe essere ben distesa. In ultimo, sono necessari due operatori: il primo per eseguire il transfer ed il secondo per manovrare la sonda ecografica. 58 SCOPO DELLO STUDIO Dati i limiti della guida ecografica transaddominale, il nostro studio si propone di validare la misurazione della lunghezza della cavità uterina e del canale cervicale per stabilire la profondità di inserimento del catetere attraverso l’esecuzione di un’ecografia transvaginale prima del transfer embrionario. 59 MATERIALI E METODI Lo studio è stato condotto in modo prospettico controllato e randomizzato, includendo tutte le donne sottoposte ad un trasferimento embrionario da ciclo a fresco di II livello presso il Centro di Medicina della Riproduzione dell’Università di Torino nel periodo compreso tra gennaio e ottobre 2009. Sono stati esclusi solo i transfer embrionari da ovociti o embrioni decongelati e i transfer eseguiti in pazienti con documentate malformazioni uterine, ancorché non limitanti in maniera significativa il successo riproduttivo (ad es utero didelfo, utero bicorne, ecc.). Le pazienti sono state suddivise in 3 bracci di studio: - il primo braccio prevedeva l’esecuzione dell’ET ecoguidato classico, con sonda transaddominale (UGET); - il secondo braccio prevedeva l’esecuzione dell’ET con valutazione delle lunghezze della cavità uterina e del canale cervicale per via transvaginale, subito prima di eseguire il transfer (TVET); - il terzo braccio includeva le pazienti a cui l’ET era eseguito senza alcun tipo di guida ecografica (clinical touch, CTET). Subito dopo l’ET un ulteriore controllo ecografico transvaginale permetteva la visualizzazione dello spot iperecogeno, corrispondente all’aria che viene inserita nel catetere insieme ad embrioni e terreno di coltura nel momento del suo caricamento. DEFINIZIONI In accordo con gli studi di Pope ed Oliveira, la distanza dal fondo uterino (DTC, distance tip catheter) è stata calcolata dallo strato basale della mucosa endometriale alla punta del catetere (vedi figure 30); la profondità di inserzione del catetere è relativa all’orifizio uterino esterno (Pope, 2004; Oliveira, 2004). Per lunghezza della cavità endometriale (ECL, vedi figura 29) si è considerata la distanza tra lo strato basale dell’endometrio sul fondo uterino e l’orifizio uterino interno (Oliveira, 2004). 60 La lunghezza del canale cervicale (CCL) è stato valutato dall’orifizio uterino interno a quello esterno. In caso di curvatura che non permettesse una misurazione corretta con un’unica traccia, si è utilizzata una linea discontinua. VARIABILI CONSIDERATE - anamnestiche: età, parità, durata sterilità, fumo, conta dei follicoli antrali (AFC), FSH basale in fase follicolare precoce, indicazione femminile alla PMA, associazione del fattore maschile; - di stimolazione: dose totale di gonadotropine (FSH e LH), dose totale di clomifene citrato, spessore endometriale al transfer; - di laboratorio: n° ovociti recuperati, fertilization rate (FR, rapporto tra gli ovociti fertilizzati e gli ovociti inseminati), n° embrioni definiti “top quality embryo”, n° embrioni trasferiti, score embrionario (n° blastomeri, n° nuclei visibili, percentuale di frammentazione). OUTCOME CONSIDERATI Outcome primari rispetto ai 3 tipi di ET: - pregnancy rate (PR): rapporto tra le gravidanze ottenute (inteso come test di gravidanza positivo) e gli ET effettuati; - implantation rate (IR): rapporto tra il numero di sacchi gestazionali e il numero di embrioni trasferiti; - abortion rate (AR): rapporto tra le gravidanze interrotte e le gravidanze ottenute; - incidenza di gravidanze extrauterine. Outcome secondari: - correlazione tra spessore endometriale e PR - correlazione tra distanza dal fondo uterino dello spot iperecogeno e PR nei 3 tipi di ET - correlazione nell’UGET tra distanza della punta del catetere dal fondo uterino (DTC) e PR 61 - correlazione nell’UGET tra DTC e spot iperecogeno - correlazione nel TVET tra la lunghezza della cavità uterina valutata per via transvaginale e lo spot iperecogeno - dispersione della lunghezza della cavità uterina in base alla parità nel TVET TECNICA DEL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO Le pazienti sono state sdraiate in posizione litotomica, su un lettino ginecologico. Non è stata applicata alcuna angolatura particolare al lettino (esempio, lieve anti-Trendelemburg). Dopo l’applicazione di uno speculum metallico bivalve autostatico, si è provveduto alla detersione della vagina e della portio con soluzione salina sterile, applicata mediante alcuni batuffoli di garza montati su di un portabatuffolo. Tutti i transfer inclusi nello studio sono stati eseguiti con un catetere Sydney Cook (Cook Medical, Bloominton, USA), indipendentemente dall’esecuzione sotto guida ecografia o meno. I transfer sono stati eseguiti da 10 operatori diversi. Il catetere guida è stato quindi inserito all’interno del canale cervicale, fino al superamento dell’orifizio uterino interno, da solo oppure insieme al catetere guida a seconda dell’operatore. In ogni caso una volta inserito il catetere con gli embrioni all’interno della guida, lo si è fatto avanzare fino a dove stabilito in base ai differenti tipi di transfer. Per il transfer embrionario alla cieca (CTET), si è utilizzato il riferimento standard del trasferimento a 6 cm dall’orifizio uterino esterno, facendo quindi avanzare di 2 tacche il catetere interno rispetto all’ingresso della guida. Per il transfer embrionario sotto guida ecografia transaddominale (UGET), la visualizzazione diretta della punta del catetere interno ne determinava l’avanzamento finché questo si fosse posizionato al centro della cavità uterina. L’utero veniva visualizzato grazie all’intervento di un secondo operatore, in sezione longitudinale, a vescica piena. Per il transfer embrionario con valutazione transvaginale della lunghezza della cavità uterina e del canale cervicale (TVET), la profondità alla quale inserire il catetere 62 interno era calcolata dalla somma delle due lunghezze a cui venivano sottratti 1,5 cm. L’ecografia transvaginale condotta subito prima dell’ET permetteva di valutare, seppur in modo indiretto, le condizioni dell’utero al momento del transfer sia per quanto riguarda lo spessore e la morfologia endometriale sia per quanto riguarda l’asse uterino. Il caricamento degli embrioni nel catetere da transfer veniva effettuato da 5 embriologi diversi. In ogni caso l’inserimento degli embrioni nel catetere è stato effettuato seguendo la procedura delle tre gocce, per la quale gli embrioni sono separati da una bolla d’aria rispetto a una minima quantità di mezzo di coltura che precede e segue gli embrioni. Il catetere insieme con la sua guida venivano quindi mantenuti in sede per circa 5 secondi effettuando una lieve rotazione in senso orario ed antiorario, tenendo premuto lo stantuffo della siringa e poi rimossi tutti insieme, delicatamente, evitando ogni sollecitazione meccanica (esempio: scrollamento del catetere). L’embriologo provvedeva quindi al controllo al microscopio dello svuotamento del catetere, solo a quel punto l’operatore rimuoveva lo speculum. La paziente era poi libera di alzarsi subito dal lettino ginecologico e di urinare in caso di necessità. TIMING DEL TRASFERIMENTO EMBRIONARIO I transfer embrionari inclusi nel nostro studio, sono stati effettuati indifferentemente a 36 o 72 ore dall’avvenuta fertilizzazione. 63 ANALISI STATISTICA VALUTAZIONE PRELIMINARE In fase di progettazione dello studio, è stata condotta un’analisi del potere statistico per definire la numerosità campionaria. In base ai dati di letteratura, si è ipotizzato un miglioramento relativo della PR con l’UGET del 5 % rispetto al CTET. Ponendo come obiettivo un potere statistico dell’80%, con un errore α del 5%, sarebbero necessari circa 1000 transfer per braccio di studio (Chow, 2003; D’Agostino, 1988; Fleiss, 2003; Lachin, 2000; Machin, 1997). Poiché il Centro di Medicina della Riproduzione dell’Università di Torino effettua in media 400 ET all’anno, abbiamo stimato una durata dello studio di circa 7 anni. In considerazione del lungo periodo di studio, è sembrato opportuno prevedere valutazioni statistiche periodiche per poter valutare in itinere i dati ottenuti. Per poter eliminare i possibili bias di selezione e rendere omogenei i tre gruppi, l’assegnazione della paziente al tipo di transfer è stata definita in base ad una sequenza random generata dal computer (Piantadosi, 2005; Pocock, 1983; Rosenberger, 2002). ANALISI DEI RISULTATI Le variabili continue sono state esaminate per la distribuzione normale con il test di Kolmogorov-Smirnov. Il test di student è stato usato per paragonare le variabili continue tra due gruppi. Per paragonare variabili indipendenti appartenenti a più di due gruppi, è stato utilizzato il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e il test di Pearson. I risultati sono stati discussi in termini di valore medio e intervallo di confidenza al 95% oppure associato alla deviazione standard. Il livello di significatività è stato posto per p<0.05. 64 RISULTATI Sono stati inclusi nello studio 273 trasferimenti embrionari, dei quali 91 effettuati con la tecnica CTET, 85 con la tecnica TVET e 97 con la tecnica UGET. L’analisi delle variabili anamnestiche, di stimolazione e laboratoristiche ha evidenziato la completa sovrapposizione della variabili considerate (vedi tabelle 5-6-7). In particolare la qualità embrionaria e il numero di embrioni trasferiti in utero non differivano nei tre gruppi di studio. L’analisi dell’influenza dell’operatore sulla PR è stata condotta prendendo in considerazione solo quegli operatori che avessero effettuato almeno il 10% dei transfer (4 operatori su 10). Sono stati considerati quindi solo i transfer svolti da 4 operatori, per un totale di 202 ET su 273 (74%), così suddivisi: AP 15.9%, AR 25.4%, GG 24.9%, LDP 33.8%. La distribuzione del tipo di ET effettuato non differiva tra operatori diversi (vedi tabella 8). Il range di PR per operatore variava da 28.1% a 42.6%, in modo non significativo. Non si è osservata alcuna differenza nel numero di transfer condotti e nella distribuzione per tipo di ET fra gli embriologi coinvolti (tabella 9). Rispetto alla PR, si evidenziava una variabilità compresa tra 22.2% e 42.9% (42.9% CR, 36.5% EM, 36.4% SO , 36.0% MLR, 22% MM), non significativo dopo analisi statistica. 65 ANALISI DEGLI OUTCOME PRIMARI Il numero totale di gravidanze è stato 101, corrispondente ad una percentuale globale di gravidanza di 37 %, indipendentemente dal tipo di ET effettuato (vedi tabella 10). Rispetto al totale dei transfer effettuati, le percentuali di gravidanza per i tre gruppi di studio non hanno mostrato differenze significative (UGET 42.7%, CTET 35.2%, TVET 32.9%, p=0.36), con un trend però a favore dell’UGET con ben un 17.6% relativo di gravidanze in più rispetto alla tecnica tradizionale e 23% relativo in più rispetto alla tecnica con misurazione transvaginale della cavità uterina. La probabilità di impianto è stata valutata su 71 gravidanze: 24 CTET, 18 TVET e 29 UGET. In totale la IR era di 49.7 %, non mostrando differenze significative dopo suddivisione nei tre gruppi: 55.4%, 44.4%, 48.3%, rispettivamente (vedi tabella 10). L’abortività precoce (gravidanze biochimiche e aborti del I trimestre) è stata in generale del 35.7 %, calcolata su 70 gravidanze così suddivise: 29 CTET, 17 TVET e 24 UGET. Il transfer sotto guida ecografia transaddominale, mostrava una più bassa abortività rispetto agli altri due tipi di ET, pur non raggiungendo la significatività statistica: 37.9%, 41.2%, 29.2%, rispettivamente (vedi tabella 10). Non sono state riscontrate gravidanze ectopiche in nessuno dei 3 bracci di studio. 66 VARIABILI ANAMNESTICHE CTET 91 casi età fumo BMI ricerca prole fattore sterilità femminile totale fallimento 1° livello endometriosi ovarico tubarico fattore maschile FSH basale AFC TVET 85 casi UGET 97 casi p unità di misura anni n (%) kg/cm2 anni 34,6 15 16,5 23,0 4,2 34,8 10 11,8 22,3 4,1 34,5 13 13,4 22,9 3,7 ns ns ns ns n (%) n (%) n (%) n (%) n (%) n (%) mUI/ml n 60 16 13 15 15 63 7,5 15,2 62 21 11 16 14 66 8,5 15,4 82 31 10 25 16 63 8,0 15,8 ns 66,0 26,7 21,7 25,0 25,0 69,2 72,9 33,9 17,7 25,8 22,6 77,6 84,5 37,8 12,2 30,5 19,5 64,9 ns ns ns Tabella 5: Variabili anamnestiche divise per tipo di transfer Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. Legenda: BMI: body mass index; FSH: follicle stimulating hormone; AFC: antral follicle count. 67 VARIABILI DI STIMOLAZIONE CTET TVET UGET p 91 casi 85 casi 97 casi dose totale FSH UI 2392,0 2383,1 2105,7 ns dose totale LH UI 1430,8 1036,0 1121,3 ns dose totale CC mg 525,0 450,0 458,3 ns spessore endometrio mm 10,4 10,6 10,6 ns unità di misura Tabella 6: Variabili di stimolazione divise per tipo di transfer Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. Legenda: FSH: follicle stimulating hormone; LH: luteal hormone; CC: clomifene citrato. VARIABILI DI LABORATORIO CTET TVET UGET 91 casi 85 casi 97 casi p ovociti recuperati n 8,3 9,5 8,5 ns ovociti in seminati n 3,3 3,7 3,5 ns embrioni ottenuti n 2,5 2,7 2,5 ns top embryo n 0,3 0,4 0,3 ns fertization rate (FR) % 76,7 76,4 74,4 ns embrioni trasferiti n 2,2 2,2 2,2 ns 1,3 1,2 1,2 ns score embrionario medio Tabella 7: Variabili di laboratorio divise per tipo di transfer Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. 68 suddivisione per tipo di ET CTET TVET UGET % ET totale Medico AP % 15,9 14,7 10,0 21,9 AR % 25,4 26,5 30,0 20,5 GG % 24,9 26,5 31,7 17,8 LDP % 33,8 32,3 28,3 39,7 Tabella 8: Suddivisione percentuale per Medico che ha condotto il transfer e per tipo di ET. Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. suddivisione per tipo di ET CTET TVET UGET % ET totale Embriologo CR % 27,9 39,3 21,4 39,3 EM % 25,4 27,4 39,2 33,3 MM % 17,9 25,0 33,3 41,7 MRL % 12,4 56,0 12,0 32,0 SO % 16,4 27,3 39,3 33,3 Tabella 9: Suddivisione percentuale per Embriologo che ha condotto il transfer e per tipo di ET. Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. 69 OUTCOME PRIMARI pregnancy rate (PR) implantation rate (IR) abortion rate (AR) gravidanze ectopiche % % % n (%) totale % 37,0 49,7 35,7 0,0 CTET 91 casi TVET 85 casi UGET 97 casi p 36,2 54,4 37,9 0,0 32,5 44,4 41,2 0,0 40,2 48,4 29,2 0,0 ns ns ns 0 0 0 Tabella 10: Oucome primari divisi per tipo di transfer Le variabili sono state tutte analizzate con il chi-quadro secondo il test Likelihood Ratio e Pearson. Livello di significatività posto per p<0.05. 70 ANALISI DEGLI OUTCOME SECONDARI Lo spessore endometriale è risultato sovrapponibile nei tre bracci di studio. Tuttavia, scorporando i dati in base alla gravidanza, si è evidenziato uno spessore medio più elevato tra le gravide seppur non significativo (10.8 mm vs 10.3 mm). Il minimo spessore endometriale al transfer correlato con un test positivo è stato di 4 mm, riscontrato in un unico caso nel quale il transfer veniva effettuato sotto guida transaddominale. Per tutte le altre gravidanze, lo spessore endometriale al transfer, valutato per via transvaginale, è stato di almeno 6 mm (vedi grafico 1). La correlazione tra PR e spot iperecogeno ha evidenziato come le 101 gravidanze ottenute avessero lo spot iperecogeno compreso tra 4 mm e 20 mm, con grande sovrapposizione con gli ET con test negativo ma sicuramente non sono state ottenute gravidanze per localizzazione dello spot più vicino al fondo di 4 mm o più lontano di 20 mm (vedi grafico 2). Il confronto tra le medie ha inoltre evidenziato come in caso di gravidanza lo spot venga visualizzato tendenzialmente più vicino al fondo (media 10.2 mm IC 95% 9.3-11.0 vs 11.2 mm IC 95% 10.5-11.8), differenza che raggiunge quasi la significatività statistica (p=0.0572). Dividendo ancora i risultati per il tipo di ET effettuato (vedi grafico 3), si evidenzia come con l’UGET si visualizzino spot iperecogeni tendenzialmente più vicini al fondo rispetto al CTET (CTET 10.9 95% IC 10.0-11.8; TVET 11.3 95% IC 10.4-12.2; UGET 10.2 95% IC 9.4-11.1). Inoltre con il TVET si ha una maggior omogeneità dei dati riguardanti la distanza dello spot dal fondo rispetto agli altri due tipi di transfer. L’analisi dei dati specifici per il transfer sotto guida ecografica addominale ha evidenziato una correlazione lineare significativa tra la distanza dal fondo della punta del catetere (DTC) e lo spot iperecogeno, vedi grafico 4. La distanza della punta del catetere tra gravide e non, non ha dimostrato alcuna differenza: non gravide 14.8mm (95% IC 13.8-15.8), gravide 14.6mm (95% IC 13.415.8), (grafico 5). 71 L’analisi dei dati specifici per il transfer TVET, non ha dimostrato alcuna correlazione tra la distanza dello spot iperecogeno dal fondo e la somma delle lunghezze della cavità uterina (ECL) e del canale cervicale (CCL) sia prese singolarmente che sommate insieme (vedi grafici 6-7-8). E’ stato poi valutato se la parità influenzasse o meno la lunghezza della cavità uterina espressa come la somma dei valori di ECL e CCL calcolati nei TVET. Esiste una grande dispersione tra le nullipare (70.3 mm SD ±10.2 mm), ma tendenzialmente in presenza di gravidanze precedenti si hanno dimensioni maggiori: la media era di 72.9 mm (SD ±8.4 mm) per le donne che avevano avuto almeno una gravidanza ma nessun bambino in braccio e di 76.5 mm (SD ±10.5 mm) per le donne che avevano avuto almeno una gravidanza a termine. Il valore minimo osservato era di 60.1 mm, mentre il massimo era di 87.0 mm. Valutando solo le nullipare, si è potuto vedere come le lunghezze di corpo e collo uterino non influenzassero l’outcome del ciclo di PMA (vedi grafici 9-10-11). 72 endometrio 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 no si gravidanza Grafico 1: Distribuzione dello spessore endometriale (espresso in mm) e sua correlazione con l’esito del ciclo di PMA 73 30 25 SPOT 20 15 10 5 0 no si gravidanza Grafico 2: Distribuzione della distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio (espresso in mm) e sua correlazione con l’esito del ciclo di PMA 74 30 25 SPOT 20 15 10 5 0 CTET TVET UGET tipo ET Grafico 3: Distribuzione della distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio (espresso in mm) e sua correlazione con il tipo di ET effettuato 75 DTC 20 10 0 5 10 15 20 25 30 SPOT Grafico 4: Correlazione lineare tra la distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio e la distanza della punta del catetere dallo strato basale dell’endometrio fundico (espressi entrambi in mm). 76 DTC 20 10 no si gravidanza Grafico 5: Distribuzione distanza della punta del catetere dallo strato basale dell’endometrio fundico (DTC, espresso in mm) e sua correlazione con l’esito del ciclo di PMA. 77 30 25 SPOT 20 15 10 5 0 50 60 70 80 90 CCL+ECL Grafico 6: Assenza di correlazione tra la distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio e la lunghezza della cavità uterina, espressa come somma del canale cervicale (CCL) e della cavità corporale (ECL) dell’utero (espressi entrambi in mm). 78 30 25 SPO T 20 15 10 5 0 20 30 40 50 60 CCL Grafico 7: Assenza di correlazione tra la distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio e la lunghezza del canale cervicale (CCL), (espressi entrambi in mm). 79 30 25 S P O T 20 15 10 5 0 20 30 ECL 40 50 Grafico 8: Assenza di correlazione tra la distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio e la lunghezza della cavità corporale (ECL) dell’utero (espressi entrambi in mm). 80 60 CCL 50 40 30 20 no si gravidanza Grafico 9: Assenza di correlazione tra la distanza dello spot iperecogeno dallo strato basale dell’endometrio e la lunghezza del canale cervicale (CCL) dell’utero (espressi entrambi in mm). 81 50 45 40 ECL 35 30 25 20 15 no si gravidanza Grafico 10: Distribuzione della lunghezza della cavità corporale dell’utero (ECL, espresso in mm) e sua correlazione con l’esito del ciclo di PMA. 82 CCL+ECL 90 80 70 60 no si gravidanza Grafico 11: Distribuzione della lunghezza della cavità uterina espressa come somma della lunghezza della cavità corporale dell’utero (ECL) e di quella del canale cervicale (CCL) (espresso in mm) e sua correlazione con l’esito del ciclo di PMA. 83 DISCUSSIONE I dati riportati sono relativi alla prima analisi in itinere di uno studio prospettico di più ampio respiro, che richiederà circa 7 anni di lavoro per poter essere portato a termine. Solo allora sarà possibile valutare la presenza di reale significatività, in base a quanto preventivato dall’analisi del potere statistico ed al numero di osservazioni richiesto. Ciò nonostante, la randomizzazione ha permesso un’uniforme distribuzione delle variabili cliniche, di quelle legate alla stimolazione e di quelle di laboratorio, minimizzando il bias di selezione. La probabilità di gravidanza generale è in linea con i dati internazionali riportati nel registro europeo dell’ESHRE (Nyboe Andersen, 2009). In particolare il transfer sotto guida ecografia transaddominale ha mostrato una PR decisamente più elevata rispetto al transfer alla cieca, a conferma dei dati di letteratura, seppur non statisticamente significativa. La misurazione della lunghezza della cavità uterina per via transvaginale non sembra fornire, per ora, alcun vantaggio rispetto al transfer alla cieca. La possibile spiegazione potrebbe risiedere nella curva di apprendimento necessaria agli operatori per imparare a riconoscere le caratteristiche ecografiche del canale cervicale. Spesso è infatti risultato essere poco distinguibile il limite dell’orifizio uterino esterno. Il proseguimento dello studio potrebbe permettere il miglioramento della precisione nelle misurazioni della cavità uterina e verosimilmente anche l’incremento della PR con il TVET. Per quanto riguarda gli indici legati al follow up, è stato possibile recuperare i dati nel 70% delle gravidanze. I dati nel complesso evidenziano un abortività piuttosto elevata, bisogna però considerare che sono state incluse nel conteggio anche le gravidanze biochimiche. Considerando esclusivamente gli aborti clinici, ovvero dopo visualizzazione ecografia di una camera ovulare, la percentuale scende al 12.5%. Le gravidanze evolutive sono state nella stragrande maggioranza singole e si è osservato un solo caso di gravidanza trigemina nel braccio di studio UGET. Dal giugno del 2009, l’applicazione della sentenza Corte Costituzionale ha permesso di personalizzare la fertilizzazione per ogni singola coppia, ed eventualmente di congelare 84 parte degli embrioni ottenuti, nell’ottica di ridurre le gravidanze plurime. I dati riguardanti la gemellarietà nella nostra casistica evidenziano chiaramente come l’applicazione di tale normativa abbia ridotto il numero di embrioni trasferiti a fresco, non avendo effetti negativi su PR e IR ma riducendo il rischio e quindi di morbilità ostetrica e neonatale. Un corretto ispessimento endometriale è riconosciuto dalla letteratura come un fattore importante per garantire una buona probabilità a priori di gravidanza, come indice di estrogenizzazione e quindi di recettività endometriale. Nel nostro studio non è stata evidenziata una differenza significativa nello spessore endometriale tra donne gravide e non, però il minimo spessore per il quale si è potuto osservare una gravidanza è stato di 4 mm, nettamente inferiore rispetto ai dati della letteratura che indicano in 7 mm il limite al di sotto del quale non è possibile ottenere gravidanze. Si trattava però di un caso isolato. In tutte le altre gravidanze, infatti, è stato osservato uno spessore endometriale di almeno 6 mm. La rilevanza clinica di questo dato risiede nella necessità di prendere provvedimenti in corso di stimolazione se non si osserva un accrescimento sufficiente dell’endometrio o eventualmente non procedere al trasferimento degli embrioni se lo spessore endometriale non raggiunge almeno i 6 mm di spessore il giorno del transfer stesso. Lo spot iperecogeno è un indice indiretto della localizzazione degli embrioni in cavità uterina dopo che questi vengono iniettati in utero. E’ quindi un buon rilevatore della corretta profondità del catetere all’interno della cavità uterina. Le gravidanze osservate mostravano lo spot tra i 4 e i 20 mm, ma il 95% dei valori cadeva tra 9 e 11 mm. Rimane quindi l’indicazione di effettuare il transfer a circa 1 cm dallo strato basale del fondo uterino per ottenere la più alta probabilità di gravidanza. Per quanto riguarda l’UGET, è stata osservata una corrispondenza lineare tra la distanza della punta del catetere e lo spot iperecogeno. Il transfer sotto guida ecografia ha permesso di avvicinarsi maggiormente al fondo uterino, verosimilmente grazie alla visione diretta da parte dell’operatore sulla localizzazione del catetere. La visualizzazione ecografia transaddominale della cavità uterina è quindi attendibile anche durante il transfer embrionario, sebbene più difficoltosa rispetto alla visione transvaginale. 85 Le misurazioni della cavità per via transvaginale non hanno mostrato una corrispondenza con la distanza dello spot iperecogeno, a dire come non siano attendibili per stabilire la profondità di inserimento del catetere. Si tratta di una prima valutazione, dopo soli 10 mesi di applicazione della metodica, periodo durante il quale ogni singolo operatore ha potuto effettuare un numero limitato di transfer e ancor meno impratichirsi con la tecnica del TVET. L’analisi dei dati raccolti nei prossimi mesi potrebbe evidenziare se, in effetti, i risultati attuali sono la conseguente di un’insufficiente periodo di applicazione della metodica, e quindi un training ancora limitato, oppure se la metodica in sé sia intrinsecamente meno efficiente delle altre tecniche di transfer embrionario. Per quanto riguarda la parità delle pazienti inserite nello studio, è stata evidenziata una grande variabilità nelle dimensioni uterine tra le nullipare. L’aumento delle dimensioni nelle donne pluripare o con pregresse gravidanze interrotte (sia aborti spontanei che interruzioni volontarie) ha per ora una valenza limitata dato il numero esiguo di casi incluso nello studio, anche se trova riscontro dai dati di letteratura (pregresse gravidanze interrotte 16 casi, donne pluripare 4 casi). Questo dato deve essere utilizzato nella pratica clinica considerando l’utero di una nullipara non necessariamente di dimensioni ridotte, e di conseguenza la profondità di inserzione del catetere completamente alla cieca espone al rischio di un transfer eccessivamente basso. L’equipe di medici ed embriologi coinvolti nel processo del trasferimento embrionario è apparsa piuttosto omogenea, tale da non evidenziare differenze significative in termini di PR tra i 3 bracci dello studio. Operatori meno esperti o che comunque venivano coinvolti in quota minore nella pratica del trasferimento embrionario, mostravano percentuali di successo tendenzialmente minori. E’ possibile che nelle future analisi in itinere dello studio, si assista ad un miglioramento di tutti gli operatori come risultato di un completamento della curva di apprendimento. E’ in ogni caso probabile che, eventuali differenze nell’esecuzione del transfer e nel caricamento del catetere, siano state uniformemente distribuite tra i tre tipi di ET, annullandone l’effetto confondente. 86 Una possibile critica allo studio può essere quella di aver effettuato tutti i transfer con il medesimo tipo di catetere, non utilizzando per l’UGET uno specificatamente fabbricato per essere chiaramente visibile sotto guida ecografia. L’esperienza diretta degli operatori ha permesso di sperimentare come anche il catetere Sydney sia visualizzabile ecograficamente, seppur con alcune difficoltà soprattutto in caso di uno spessore addominale aumentato. Inoltre, da un lato si è voluto analizzare i risultati in condizioni “operative” di routine, dall’altro si è voluto evitare l’introduzione di un’ulteriore variabile confondente. Recentemente è stato introdotto sul mercato anche un tipo di catetere per eseguire il trasferimento embrionario sotto guida ecografia transvaginale, EchoTip Soft Pass TVP (Cook Medical) che potrebbe fornire i vantaggi della guida ecografica con una visione più accurata rispetto a quella transaddominale. tuttavia, non sono a tutt’oggi pubblicati studi che abbiano utilizzato questo tipo di catetere per il trasferimento embrionario che ne dimostrino un reale vantaggio in termini di PR rispetto ad atri tipi di catetere. I risultati ottenuti confermano l’utilità di trasferire gli embrioni quanto più vicino al fondo uterino. I dati di letteratura, inoltre, suggeriscono come sia opportuno non toccare il fondo e limitare al minimo i movimenti con guida e catetere all’interno dell’utero. Ci sembra utile pertanto pensare ad un procedimento al transfer maggiormente personalizzato, che valuti ecograficamente l’orientamento dell’utero e lo spessore endometriale al momento del transfer. Lo scopo è quello di permettere un inserimento del catetere guida il meno traumatico possibile e di valutare la distanza dalla superficie dell’endometrio stiamo trasferendo gli embrioni. Quest’ultimo concetto appare di grande importanza e non ancora preso in considerazione. Effettivamente spessori endometriali diversi avranno diverse distanze tra la punta del catetere e lo strato basale dell’endometrio. Per una stessa DTC, è possibile avere variazioni anche di alcuni millimetri dalla superficie dell’endometrio, potendo anche arrivare a toccare il fondo con la punta del catetere o essendo esageratamente distanti dal fondo stesso. Una valutazione ecografia prima di eseguire il transfer sembra quindi essere importante per stabilire quale sia la migliore profondità di inserimento del catetere per quella determinata paziente. Questo tipo di misurazione non è stato fin ora incluso nelle variabili in studio, ma sarà oggetto di analisi per i futuri casi. 87 In ogni caso, se a completamento dello studio venisse confermata l’assenza di un reale beneficio in termini di probabilità di gravidanza e impianto con la guida ecografia transaddominale o transvaginale, non si può nascondere come vi siano dei vantaggi soprattutto per la formazione degli operatori meno esperti. 88 CONCLUSIONI I risultati del presente studio dimostrano una tendenza, non statisticamente significativa, verso un migliore outcome del trattamento di fecondazione assistita con l’utilizzo di una tecnica di embryo-transfer ecograficamente assistita per via transaddominale, rispetto al transfer alla cieca o il transfer dopo valutazione transvagnale della lunghezza della cavità uterina. La misurazione della lunghezza della cavità uterina per via transvaginale, prima del transfer, non sembra invece fornire, per ora, alcun vantaggio rispetto al transfer alla cieca. L’analisi dei dati raccolti nei prossimi mesi potrebbe evidenziare se, in effetti, i risultati attuali sono la conseguente di un’insufficiente periodo di applicazione della metodica, e quindi un training ancora limitato, oppure se la metodica in sé sia intrinsecamente meno efficiente delle altre tecniche di transfer embrionario. Indipendentemente dalla metodica, l’indicazione è quella di effettuare il transfer a circa 1 cm dallo strato basale del fondo uterino per ottenere la più alta probabilità di gravidanza. Alla luce dei risultati ottenuti, nel proseguimento dello studio verrà presa in considerazione anche la misurazione della punta del catetere dalla superficie dell’endometrio oltre a quella dallo strato basale per poter escludere il rischio di arrivare troppo a ridosso dell’endometrio nei casi in cui questo sia maggiormente ispessito o esserne esageratamente distanti in caso sia più sottile della media. Il riscontro di una grande variabilità nelle dimensioni della cavità uterina nelle nullipare, impone una valutazione ecografia per determinare la corretta profondità di inserzione del catetere ed ridurre il rischio di un transfer eccessivamente basso. Ci sembra utile pertanto pensare ad un procedimento al transfer maggiormente personalizzato, che valuti ecograficamente l’orientamento dell’utero e lo spessore endometriale al momento del transfer. 89 Sebbene non sia ancora possibile indicare quale sia la migliore tecnica di transfer embrionario ecoguidato. I dati supportano la nozione che un ausilio da parte dell’ecografia, al momento di questa delicata procedura, possa in effetti migliorare l’outcome delle tecniche di fecondazione assistita. 90 GLOSSARIO E ABBREVIAZIONI AR CCL CTET DTC ECL ET FR IR abortion rate: rapporto tra le gravidanze interrotte e le gravidanze ottenute lunghezza del canale cervicale clinical touch ET distanza punta catetere-fondo uterino lunghezza della cavità uterina trasferimento embrionario fertilization rate: rapporto tra gli ovociti fertilizzati e gli ovociti inseminati implantation rate: rapporto tra il numero di embrioni trasferiti e il numero di PMA PR sacchi gestazionali procreazione medicalmente assistita pregnancy rate: rapporto tra le gravidanze ottenute (inteso come test di gravidanza positivo) e gli ET effettuati TVET transvaginal ET UGET ultrasound guided ET 91 BIBLIOGRAFIA • Abou-Setta AM 2007 What is the best site for embryo deposition? A systematic review and meta-analysis using direct and adjusted indirect • comparisons RBM online 14(5):611-9 Abou-Setta AM, Al-Inany HG, Mansour RT, Serour GI, Aboulghar MA 2005 Soft versus firm embryo transfer catheter for assisted reproduction: a • systematic review and meta-analusis Hum Reprod 20(11):3114-3121 Abou-Setta AM, Mansour RT, Al-Inany HG, Aboulghar MM, Aboulghar MA, Serour GI 2007 Among women undergoing embryo transfer, is the probablity of regnancy and live birth improved with ultrasound guidance over clinical touch alone? A systematic review and meta-analysis of prospective • randomized trials Fertil Steril 88(2):333-341 Abusheikha N, Lass A, Akagbosu F, Brinsden P. 1999 How useful is cervical dilation in patients with cervical stenosis who are participating in an in vitro fertilization-embryo transfer program? The Bourn Hall experience. Fertil Steril • 72:610–2. Allahbadia Gn, Athavale UR, Kadam KS, Gandhi GN, Digra GS, Kaur K 2005 A prospective randomized comparison of the Wallace catheter and the SureView catheter for ultrasound-guided embryo-transfer Fertil Steril 84(suppl • 1):S117 Alvarez Almodovar M, Rodriguez I, Buxaderas R, Carreras O, Tur R, Coroleu B 2008 Does ultrasound guided embryo transfer improve pregnancy rates according to various or single operators performing the embryo transfer? Hum • Reprod 23(suppl 1):i23 American Fertilità Society classification of Mullerian abnormalities. 1988 • Fertil Steril 1988 49:944-55 Angelini A, Brusco GF, Barnocchi N, El-Danasouri I, Pacchiarotti A, Selman HA 2006 Ipact of physician performing embryo transfer on pregancy rates in an assited reproductive program J Ass Reprod and Genet 23(7-8):329-32 92 • Baba K, Ishihara O, Hayashi N, Saitoh M, Taya J, Kinoshita K. 2000 Where does the embryo implant after embryo transfer in humans? Fertil Steril • 73:123–5 Bergh T, Ericson A, Hillensjo T, Nygren KG and Wennerholm UB 1999 Deliveries and children born after in-vitro fertilisation in Sweden 1982–95:a • retrospective cohort study. Lancet 354:1579–1585 Boomsma C 2006 What can the clinician do to improve implantation? RBM • online 13(6):845-5 Botta G, Grudzinkas G 1997 Is a prolonged bed rest following embryo transfer • useful? Hum Reprod 12:2489-92 Brown JA, Buckingham K, Abou-Setta A, Buckett W 2007 Ultrasound versus "clinical touch" for catheter guidance during embryo transfer in women • (review) The Cochrane Collaboration Jan (1): CD006107 Buckett WM 2003 A meta-analysis of ultrasound-guided versus clinical touch • embryo transfer Fertil Steril 80(4):1037-41 Buckett WM 2006 A review and meta-analysis of prospective trials comparing • different catheters used for embryo transfer Fertil Steril 85(3):728-34 Cavagna M 2006 Implantation sites afetr embryo transfer into centra area of the uterine cavity RBM online 13(4):541-6 • CDC: Centers for Disease Control and Prevention, American Society for Reproductive Medicine, Society for Assisted Reproductive Technology 2006 Assisted Reproductive Technology Success Rates, National Summary and Fertility Clinic Reports. Atlanta: US Dept. for Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, 2008. • Chow SC, Shao J, Wang H 2003 Sample size calculations in clinical research. Marcel Dekker. New York. 93 • Cohen J 1998 Embryo replacement technology. San Francisco 31 Annual post • graduate course, ASRM Coroleu B, Barri PN, carreras O, Belil I, Buxaderas R, Vaiga A, Balasch J 2006 Effect of using an echogenic catheter for ultrasound-guided embryo transfer in an IVF programme: a prospective, randomized, controlled study • Hum Reprod 21(7):1809-15 Coroleu B, Barri PN, Varreras O, Martinez F, Parriego M, Hereter L, Parera N, Veiga A, Balasch J 2002 the influence of the depth of embryo replacement into the uterine cavity on implantation rates after IVF: a controlled, ultrasound- • guided study Hum Reprod 17(2):341-346 Coroleu B, Carreras O, Veiga A, Martell A, Martinez F, Belil I 2000 Embryo transfer under ultrasound guidance improves pregnancy rates after in vitro • fertilization. Hum Reprod 15:616–20 Craft I, McLeod F, Edmonds K 1981 Human embryo transfer technique. • Lancet 11:1104 D’Agostino RB, Chase W, Belanger A 1988 The appropriateness of some procedures for testing the equality of two independent binomial populations. • The American Statistician 42:198-202. Dorn C, Reinsberg J, Schlebusch H, Prietl G, Van der Ven H, Krebs D 1999 Establishment of pregnancy related to embryo transfer techniques afetr in vitro • fertilization Hum Reprod 4:111-114 Ebner, T., C. Yaman, M. Moser, M. Sommergruber, W. Polz, and G. Tews. 2001 The ineffective loading process of the embryo transfer catheters alters • • implantation and pregnancy rates. Fertil. Steril. 76:630–632 Edwards 1981 test-tubes babies, 1981. Nature 293:253-6 Egbase PE, al-Sharhan M, al-Othman S, al-Mutawa M, Udo EE, Grudzinskas JG. Incidence of microbial growth from the tip of the embryo transfer catheter after embryo transfer in relation to clinical pregnancy rate following in vitro fertilization and embryo transfer. Hum Reprod 1996;11:1687–9. 94 • Egbase PE, Al-Sharhan M, Grudzinskas JG. 2000 Influence of position and length of uterus on implantation and clinical pregnancy rates in IVF nd embryo • transfer treatment cycles. Hum reprod 15:1943-46 Englert Y, Puissant F, Camus M, Van Hoeck J, Leroy F. 1986 Clinical study on embryo transfer after human in vitro fertilization. J In Vitro Fertil Embryo • Transfer 3:243–6. Eytan, O., D. Elad, U. Zaretzky, and A. J. Jaffa. 2004 A glance into the uterus • during in vitro simulation. Hum Reprod 19:562–569 Fanchin R, Harmas A, Benaoudia F, Lundkvist U, Olivennes F, Frydman R. 1998 Microbial flora of the cervix assessed at the time of embryo transfer • adversely affects in vitro fertilization outcome. Fertil Steril 70:866–70. Fanchin R, Righini C, Olivennes F, Taylor S, de Ziegler D, Frydman R. 1998 Uterine contractions at time of embryo transfer alter pregnancy rates after in • vitro fertilization. Hum Reprod 13(7):1968–74. Fang L, Sun Y, Su Y, Guo Y 2009 Advantages of 3-dimensional sonography • in embryo transfer. J Ultras Med 28, 573-8 Fleiss JL, Levin B, Paik MC 2003 Statistical methods for rates and • proportions. John Wiley & sons. New York. Franco JG, martins AM, Baruffi RL 2004 Best site for embryo transfer: the • upper or lower half of endometrial cavity? Hum Reprod 19:1785-90 Frankfurter D, Trimarchi JB, Silva CP, Keefe DL 2004 Middle to lower uterine segment embryo transfer improves implantation and pregnancy rates • compared with fundal embryo transfer Fertil Steril 81(5):1273-7 Fraser IS 1992 Prostaglandin inhibitors and their roles in gynecological • disorders. Baillieres Clin Obstet Gynecol 6:829-57 Ghazzawi IM, Al-Hasani S, Karaki R, Souso S 1999 Transfer technique and catheter chioce influence the incidence of transcervical embryo espulsion and • the outcome of IVF Hum Reprod 14(3):677-82 Giorgetti C, Terriou P, Auquier P, Hans E, Spach JL, Salzmann J and Roulier R 1995 Embryo score to predict implantation after in-vitro fertilization: based on 957 single embryo transfers. Hum Reprod 10,2427–2431 95 • Goudas VT, Hammitt DG, Damario MA, Session DR, Singh AP, Dumesic DA 1998 Blood on the embryo transfer catheter is associated with decreased rates of embryo implantation and clinical pregancy with the use of in vitro • fertilization-embryo transfer Fertil Steril 70(5):878-82 Griebel, M., T. Dornseifer, and T. Neunhoeffer. Numerical Simulation in Fluid Dynamics, A Practical Approach. Society for Industrial and Applied Mathematics Press, Philadelphia, 1998 • Groutz A, Lessing JB, Wolf Y, Yovel I, Azem F, Amit A. 1997 Cervical dilation during ovum pick-up in patients with cervical stenosis: effect on pregnancy outcome in an in vitro fertilization-embryo transfer program. Fertil • Steril 67:909–11. Hardarson T, Hanson C, Sjogren A and Lundin K 2001 Human embryos with unevenly sized blastomeres have lower pregnancy and implantation rates: • indications for aneuploidy and multinucleation. Hum Reprod 16,313–318 Hearns-Stoke RM, Miller BT, Scott L, Creuss D, Chakraborty PK, Segars JH 2000 Pregancy rates afer embryo transfer depend on the provider at embryo • transfer Fertil Steril 74(1):80-86 Holte J, Berglung L, Milton K, Garello C, Gennarelli G, Revelli A, Bergh T 2007 Construction of an evidence-based integrated morphology cleavage embryo score for implantation potential of embryos scored and transferred on • day 2 after oocyte retrieval Hum reprod 22(2):548-57 Hunault CC, Eijkemans MJ, Pieters MH, te Velde ER, Habbema JD, Fauser BC and Macklon NS 2002 A prediction model for selecting patients undergoing in vitro fertilization for elective single embryo transfer. Fertil Steril • 77,725–732 Hurley VA, Osborn JC, Leoni MA, Leeton J. 1991 Ultrasound-guided embryo transfer: a controlled trial. Fertil Steril 55:559–62. 96 • Kan AK, Abdalla HI, Gafar AH, Nappi L, Ogunyemi BO, Thomas A 1999 Embryo transfer: ultrasound-guided versus clinical touch. Hum Reprod 14:1259–61 • Karande VC, Hazlett D, Vietzke M, Gleicher N 2002 A prospective randomized comparison of the Wallace catheter and the Cook Echo-Tip • catheter for ultrasound-guided embryo transfer FertilSteril 77:826-30 Karande VC, Morris R, Chapman C, Rinehart J, Gleicher N 1999 Impact of the "physician factor" on pregancy rates ina alarge assisted reproductive technology program: do too many cooks spoil the broth? Fertil Steril 71:1001- • 9 Knutzen V, Stratton CJ, Sher G 1992 Mock embryo trasfer in early luteal phase, the cycle before in vitro fertilization and embryo transfer: a descriptive • study. Fertil steril 57:156-62 Kosmas IP, Janssens R, De Munck L, Al Turki H, Van der Elst J, Tournaye H, • Devroey P 2007 Hum Reprod 22(5): 1327-34 Kovacs GT. 1999 What factors are important for successful embryo transfer • • after in vitro fertilization? Hum Reprod 14:590–92 Lachin JM 2000 Biostatistical methods. John Wiley & sons. New York. Lambers MJ, Dogan E, Kostelijk H, Lens JW, Schats R, Hompes PGA 2006 Ultrasonographic-guided embryo transfer does not enhance pregancy rates compared with embryo transfer based on previous uterine length measurement • Fertil Steril 86(4):867-72 Lauko IG, Rinaudo P, Dashev S 2007 A computational parameter study of • embryo transfer Annals Biomed Eng 35(4):659-71 Lesny P, Killick SR, Tetlow RL, Robinson J, Maginess SD 1998 Embryo transfer - can we learn anything from the observation of junctional zone contractions? Hum Reprod 13:1540-46 97 • Letterie GS 2005 Three-dimensional ultrasound-guided embryo transfer: a • preliminary study. Am J Ob Gyn 192:1983-8 Liedholm P, Sundstrom P, Wramsby H. 1980 A model for experimental • studies on human egg transfer. Arch Androl 5:92 Lindheim SR, Cohen MA, Sauer MV. 1999 Ultrasound-guided embryo transfer significantly improves pregnancy rate in women undergoing oocyte • donation. Int J Gyn Obstet 66:281–4 Machin D, Campbell M, Fayers P, Pinol A 1997 Sampe size tables for clinical • studies. Blackwell Science. Malden, Mass. Mansour R 2005 Minimizing embryo expulsion afetr embryo transfer: a • randomized controlled study Hum reprod 20(1)170-4. Mansour R, Aboulghar M, Serour G. 1990 Dummy embryo transfer: a technique that minimizes the problems of embryo transfer and improves the • pregnancy rate in human in vitro fertilization. Fertil Steril 54:678–81. Mansour RT, Aboulghar MA 2002 Optimizing the embryo trasner technique • Hum reprod 17(5):1149-53 Mansour RT, Aboulghar MA, Serour GI, Amin YM 1994 Dummy embryo • transfer using methylene blue dye. Hum Reprod 9:1257-59 Mattoras R, Mendoza R, Exposito A, Rodriguez-Escudero FJ 2004 Influence of the time interval between embryo transfer catheter loading and discharging • on the success of IVF Hum Reprod 19(9):2027-30 Meldrum DR, Chetkowski R, Steingold KA, de Ziegler D, Cedars MI, Hamilton M. 1987 Evolution of a highly successful in vitro fertilization embryo transfer program. Fertil Steril 48:86–93. • Minami S, Ishihara K, Araki T 2003 Determination of blastocyst implantation site in spontaneous pregancies using three-dimensional transvaginal ultrasound • J Nippon Med School 70:250-54 Naakgeboren N, Broers FC, Heijnsbroek I 1998 Embryo transfer easier said than done Fertiol Steril 70:S352 98 • Nabi A, Awonuga A, Birch H, Barlow S, Stewart B. 1997 Multiple attempts at embryo transfer: does this affect in-vitro fertilization treatment outcome? Hum • Reprod 12:1188–90. Nazari A, Askari HA, Check JH 1993 Embryo transfer techinique as a cause of • ectopic pregnancy in in vitro fertilization Fertil Steril 60:919-921 Neithardt AB, Segars JH, Hennessy S, James AN, McKeeby JL 2005 Embryo afterlading: a refinement in embryo transfer technique that may increase • clinical pregnancy Fertil Steril 83(3):710-14 Ng EHY, Chan CCW, Tang OS 2006 The role of endometrial and subendometrial vascullrity measured by three-dimensional power Doppler ultrasound in the prediction of pregnancy during frozen-thawed embryo • transfer cycles. Hum Reprod 21:1612-17 Nikas G, drakakis P, Loutradis D 1995 Uterine pinopodes as markers of the "nidation window" in cycling women receiving exogenous oestradiol and progesterone Hum reprod 10:1208-13 • Nyboe Andersen A, Goossens V, Bhattacharya S, ferraretti AP, Kupka MS, de Mouzon J, Nygren KG; European IVF-monitoring (EIM) Consortium, for the European Society of Human reproduction and Embriology (ESHRE) 2009 Assisted reproductive technology and intrauterine inseminations in Europe, 2005: results generated from European registers by ESHRE. The European IVF-monitoring (EIM) Consortium, for the European Society of Human • reproduction and Embriology (ESHRE). Hum Reprod 24(6):1267-87 Oliveira JBA, Baruffi RLR, Mauri AL, Petersen CG, Borges MC, Franco JG 1997 Endometrial ultrasonography as a predictor of pregnancy in an in-vitro fertilization programme after ovarian stimulation and gonadotrophin-releasing hormone and gonadotrophins Hum Reprod 12(11):2515-8 99 • Oliveira JBA, Martins AMVC, Baruffi RLR, Mauri AL, Petersen CG, Felipe V, Contart P, Pontes A, Franco JG 2004 Increased implantation and pregancy rates obtained by placing the tip of the transfer catheter in the central area of • the endometrial cavity RBM online 9(4): 435-41 Pacchiarotti A, Mohamed MA, Micara G, Tranquilli D, Linari A, Espinola SMB, Aragona C 2007 The impact of the depth of embryo replacement on IVF • outcome J Assist Reprod Genet 24:189-93 Papageorgiou TC, Hearns-Stokes RM, Levi AJ 2000 Training providers in embryo transfer: the identification of a learning curve among reproductive endocrnology fellows. 56 Annual Meeting of the American Society for • Reproductive Medicine. San Diego Fertil Steril 74(suppl 4):S205 Pasquini RS, Quintans C 2001 Clinical practice of embryo transfer RBM • online 4(1):83-92 Paulson RJ, Sauer MV, Lobo RA 1990 Factors affecting embryo implantation • after human in vitro fertilization: a hypothesis. Am J Ob Gyn 163:2020-23 Perin PM 1999 The influence of two different transfer catheter on the pregancy • rate in a human in vitro fertilization program. Reprod Clim 14:81-88 Piantadosi S 2005 Clinical trials – A methodological perspective. John Wiley • & sons. New York. Plachot M, Mandelbaum J 1990 Oocyte maturation, fertilization and • embryonic growth in vitro Br Med Bull 46(3):675-94 Pocock SJ 1983 Clinical trials – A pratical approach. John Wiley & sons. New • York. Pope CS, Cook EKD, Arny M, Novak A, Grow D 2004 Influence of embryo transfer depth on in vitro fertilization and embryo transfer outcome Fertil Steril • 81(1):51-58 Prapas Y, Prapas N, Hatziparasidou A, Prapa S, Nijs M, Vanderzwalmen P 1995 The echoguide embryo transfer maximizes the IVF results. Acta Eur • Fertil 26:113–5 Puissant F, Van Rysselberge M, Barlow P, Deweze J and Leroy F 1987 Embryo scoring as a prognostic tool in IVF treatment. Hum Reprod 2:705–708 100 • Raga F, Bonilla-Musoles F, Casav EM, Klein O, Bonilla F 1999 Assessment of endometrial volume by three-dimensional ultrasound prior to embryo transfer: • clues to endometrial receptivity Hum Reprod 14(11):2851-4 Remohi J, Ardiles G, Garcia-Velasco JA, Gaitan P, Simon C, Pellicer A 1997 Endometrial thickness and serum oestradiol concentrations as predictors of • outcome in oocyte donation Hum Reprod 12(10):2271-6 Rosenberger WF, Lachin JM 2002 Randomization in clinical trials – Theory • and practice. John Wiley & sons. New York. Rubina Ali 2008 Implantation, clinical pregnancy and miscarriage rates after • introduction of ultrasound-guided embryo transfer RBM online 17(1): 88-93 Sallam HN, Farrag A, Ezzeldin F, Agameya A, Salam AN 2000 Vigorous flushing of the cervical canal prior to embryo transfer - a prospective • randomized study Fertil Steril 74(suppl 1):S203 Schoolcraft WB, Surrey ES, Gardner DK 2001 Embryo transfer: techniques • and variables affecting success Fertil Steril 76(5):863-70 Sharif K, Afnan M, Lenton W 1995 Do patients need to remain in bed following embryo transfer? The Birmingham experience of 103 in vitro fertilization cycles with no bed rest following embryo transfer. Hum Reprod • 110:1427-29 Sharif K, Afnan M, Lenton W 1996 Transmyometrial embryo transfer afetr • difficult immediate mock transcervical transfer. Fertil Steril 65:1071-74 Shulman A, Ben-Nun I, Ghetler Y, Kaneti H, Shilon M and Beyth Y 1993 Relationship between embryo morphology and implantation rate after in vitro • fertilization treatment in conception cycles. Fertil Steril 60,123–126 Staessen C, Camus M, Bollen N, Devroey P and Van Steirteghem AC 1992 The relationship between embryo quality and the occurrence of multiple • pregnancies. Fertil Steril 57:626–630 Steer CV, Mills CL, Tan SL, Campbell S, Edwards RG 1992 The cumulative embryo score: a predictive embryo scoring technique to select the optimal number of embryos to transfer in an in-vitro fertilization and embryo transfer programme. Hum Reprod 7(1):117–119. 101 • Strickler RC, Christianson C, Crane JP, Curato A, Knight AB, Yang V. 1985 • Ultrasound guidance for human embryo transfer. Fertil Steril 43:54–61 Stromberg B, Dahlquist G, Ericson A, Finnstrom O, Koster M and Stjernqvist K 2002 Neurological sequelae in children born after in-vitro fertilisation: a • population-based study. Lancet 359:461–465 Tang OS, Ng EHY, So WWK, Ho PC 2001 Ultrasound guided embryo • transfer: a prospective randomized controlled trial. Hum Reprod 16:2310-5 Terriou P, Sapin C, Giorgetti C, Hans E, Spach JL and Roulier R 2001 Embryo score is a better predictor of pregnancy than the number of transferred embryos • or female age. Fertil Steril 75,525–531 Tomàs C, Tapanainen J, Martikainen H. 1998 The difficulty of embryo transfer is an independent variable for predicting pregnancy in in-vitro fertilization • treatments Fertil Steril 70(suppl 1):S433 Tomàs C, Tikkinen K, Tiomivaara L, Tapanainen JS, Martikainen H 2002 The degree of difficulty of embryo transfer is an indipendent factor for predicting • pregnancy Hum Reprod 17(10):2632-35 Tur-Kaspa I, Yuval Y, Bider D, Levron J, Shulman A, Dor J. 1998 Difficult or repeated sequential embryo transfers do not adversely affect in vitro • fertilization pregnancy rates or outcome. Hum Reprod 13:2452–5. Van Blerkom J, Davis P and Alexander S 2001 A microscopic and biochemical study of fragmentation phenotypes in stage-appropriate human • embryos. Hum Reprod 16,719–729 Van de Pas MMC, Weima S, Looman CWM, Broekmans FJM 2003 The use of fixed distance embryo transfer after IVF/ICSI equalizes the success rates • among physician Hum Reprod 18:774-80 Van Royen E, Mangelschots K, De Neubourg D, Valkenburg M, Van de Meerssche M, Ryckaert G, Eestermans W and Gerris J 1999 Characterization of a top quality embryo, a step towards single-embryo transfer. Hum Reprod 14,2345–2349 102 • Van Weering HG, Schats R, McDonnell J, Hompes PG 2005 Ongoing pregnancy rates in in vitro fertilization are not dependent on the physician • performing the embryo transfer. Fertil Steril 83:316-20. Visser DS, Fourie FL, Kruger HF. 1993 Multiple attempts at embryo transfer: effects on pregnancy outcome in an in vitro fertilization and embryo transfer • program. J Assist Reprod Genetics 10:37–43. Wood C, McMaster R, Rennie G 1985 Factors influencing pregancy rates • following in vitro fertilization and embryo transfer. Fertil Steril 43:245-50 Wood EG, Batzer FR, Go KJ, Gutmann JN, Corson SL. 2000 Ultrasound guided soft catheter embryo transfers will improve pregnancy rates in in-vitro fertilization. Hum Reprod 15(1):107–12. • Woolcott R, Stanger J 1997 Potentially important variables identified by • transvaginal ultrasound-guided embryo transfer Hum Reprod 12(5):963-6 Woolcott R, Stranger J 1998 Ultrasound tracking of the movement of embryo- • associated air bubbles on standing afetr transfer. Hum Reprod 13:2107-9 Yaman C, Ebner T, Sommergruber M, Polz W, Tews G 2000 Role of threedimensional ultrasound measurement of endometrium volume as a predictor of pregnancy outcome in an IVF-ET program: a preliminary study. Fertil Steril • 74(4):797-801 Yanushpolsky EH, Ginsburg ES, Fox JH, Stewart EA. 2000 Transcervical placement of a Malecot catheter after hysteroscopic evaluation provides for easier entry into the endometrial cavity for women with histories of difficult intrauterine inseminations and/or embryo transfers: a prospective case series. • Fertil Steril 73:402–5 Yen SS, Jaffe RB, Barbieri RL 1999 Reproductive Endocrinology. Physiology, Pathophysiology and Clinical Management. Saunders, Philadelphia. 103 • Yuval Y, Lipitz S, Dor J, Achiron R 1999 The relationships between endometrial thickness, and blood flow and pregancy rates in in-vitro • fertilization Hum Reprod 14(4):1067-71 Zhan Y, Vansterlaandt S, Van der Elst J, Coetsier T, Dhont M, De Sutter P 2009 The efficacy of the embryo transfer catheter in IVF and ICSI is operator- • dependent: a randomized clinical trial Hum Reprod 24(84):880-7 Ziebe S, Lundin K, Loft A, Bergh C, Nyboe Andersen A, Selleskog U, Nielsen D, Grondahl C, Kim H and Arce JC 2003 FISH analysis for chromosomes 13, 16, 18, 21, 22, X and Y in all blastomeres of IVF pre-embryos from 144 randomly selected donated human oocytes and impact on pre-embryo morphology. Hum Reprod 18,2575–2581 104