renault mégane berlina renault mégane berlina

Depliant_MeganeBerlina:Layout 1
21-07-2010
16:19
Pagina 1
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle
pre-serie o prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche tenuto conto dei tempi tecnici per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter
rendere edotto il cliente prima dell’acquisto. Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario
locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono
contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
(www.renault.it)
RENAULT MÉGANE BERLINA
Numero verde gratuito per l’Italia: 008 008 7362 858 - Luglio 2010.
RENAULT MÉGANE BERLINA
DRIVE THE CHANGE
21-07-2010
16:19
Copriruota Sequence.
Pagina 5
ABS con Assistenza
alla Frenata di Emergenza
Airbag frontali conducente e passeggero
autoadattativi (passeggero disattivabile)
Airbag laterali conducente
e passeggero anteriore (torace/bacino)
Airbag a tendina anteriore e posteriore
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
con dispositivo di sicurezza
Climatizzatore manuale con filtro abitacolo
Consolle centrale con bracciolo
Copriruota da 15” SÉQUENCE
Electronic Key Card con telecomando
Fari fendinebbia
Kit di riparazione pneumatici
RadioSat Classic; CD MP3
Retrovisori esterni a regolazione elettrica
Retrovisori esterni in tinta carrozzeria
Sedile conducente regolabile in altezza
e con regolazione lombare
Sedile posteriore ribaltabile 1/3 - 2/3
Segnale di dimenticanza
delle cinture anteriori e posteriori
1.6 16V 110CV GPL
1.5 dCi 90CV FAP
Cerchi in lega Sport
OPZIONI
City Pack: assistenza al parcheggio
posteriore e retrovisori esterni richiudibili
elettricamente
OPZIONI
Bluetooth® con Plug & Music
Carminat TomTom®
Climatizzatore automatico bi-zona
con accensione automatica dei fari
e sensore di pioggia
Regolatore e limitatore di velocità
Ruota di scorta di dimensione normale
Vernice opaca speciale/metallizzata
Bluetooth® con Plug & Music
Carminat TomTom®
Climatizzatore automatico bi-zona
Easy Access System II
Ruota di scorta di dimensione normale
Tetto in vetro panoramico apribile
elettricamente
Vernice opaca speciale/metallizzata
Sport Pack: cerchi in lega 17" Schuss e
vetri scuri (finestrini posteriori / lunotto)
Accensione automatica dei fari
e sensore di pioggia
Cerchi in lega da 16” SPORT
Regolatore e limitatore di velocità
Sedile passeggero regolabile in altezza
Volante in pelle
Selleria in tessuto sportivo grigio scuro
1.6 16V 110CV GPL
1.4 TCe 130CV
1.5 dCi 110CV FAP
1.5 dCi 110CV FAP EDC
1.9 dCi 130CV FAP
DYNAMIQUE = CONFORT +
Selleria in tessuto grigio scuro con inserti blu
Sistema elettronico di controllo della
stabilità ESC (ESP) con antislittamento ASR
(disattivabili) e controllo del sottosterzo CSV
Sistema Isofix di ancoraggio dei seggiolini
per bambini ai posti posteriori laterali
Volante regolabile in altezza e in profondità
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE SU LIVELLO CONFORT
BENVENUTI A BORDO
Depliant_MeganeBerlina:Layout 1
Cerchi in lega da 17” CELSIUM
Bluetooth®
Bluetooth®+ Plug&Music
Carminat Bluetooth® DVD
Easy Access System II
Ruota di scorta di dimensione normale
Tetto in vetro panoramico apribile
OPZIONI
Safety Pack: (Freno di parcheggio
elettronico + Sistema di controllo
pressione pneumatici)
Assistenza al parcheggio posteriore
Baguette interna GT Line
Cerchi in lega da 17" CELSIUM
Climatizzatore automatico bi-zona
Navigatore integrato Carminat TomTom®
Paraurti anteriore/posteriore specifico
GT Line
Pedaliere in alluminio
Retrovisori esterni cromati ripiegabili
elettricamente
Sellerie in misto pelle specifiche GT Line
Vetri scuri (finestrini posteriori e lunotto)
1.4 TCe 130CV
1.5 dCi 110CV FAP
1.5 dCi 110CV FAP EDC
1.9 dCi 130CV FAP
elettricamente
Vernice opaca speciale/metallizzata
GT LINE = DYNAMIQUE +
7
1
369 BIANCO GHIACCIO
460 BLU REALE
RNT BLU MALTA(1)
727 ROSSO MAYA**
* vernice metallizzata - ** vernice opaca speciale - (1) Esclusiva GT Line
TINTE
2
4
RNR BLU MARE*
B66 GRIGIO ECLISSI*
6. RIFINITURA DELLA GRIGLIA DEL
RADIATORE IN ALLUMINIO per dare un look
più sportivo alla tua auto.
(Accessorio post vendita)
5. SISTEMA ELETTRONICO DI CONTROLLO
DELLA STABILITÀ ESC (ESP)
Insieme al sistema di antislittamento ASR e al
controllo del sottosterzo CSV, garantisce
la stabilità della vettura nelle condizioni
di guida più difficili.
HNK BEIGE CENERE*
3. CRUSCOTTO
Migliore rapidità di lettura: contagiri
a visualizzazione analogica e tachimetro
2. FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRONICO digitale.
Non appena viene spento il motore, il freno di
4. REGOLATORE-LIMITATORE DI VELOCITÀ
stazionamento si aziona automaticamente.
Indicatori intuitivi integrati nel cruscotto con
archi intorno al tachimetro che si illuminano
secondo le situazioni.
1. CLIMATIZZATORE AUTOMATICO
bi-zona con 3 modalità di funzionamento.
3
8
472 BLU ZAFFIRO*
NNJ ROSSO DYNAMICO*
KNG GRIGIO CASSIOPEA*
9. EASY ACCESS SYSTEM
Porta con te la Card, e Renault Mégane Berlina
si apre e si avvia con un solo gesto.
8. CARMINAT TOMTOM®
Mégane Berlina propone Carminat TomTom®,
la prima offerta di navigazione integrata
veramente accessibile. Calcolo dell'itinerario
migliore, informazioni sul traffico in tempo
reale, avviso di eccesso di velocità... tutte le
informazioni vengono visualizzate in modo
intuitivo sul display a colori di ampie dimensioni.
Il comando centrale consente di accedere
alle differenti funzioni in modo facile e sicuro.
7. 3D SOUND BY ARKAMYS
La gestione digitale del suono del 3D Sound
by Arkamys permette agli otto
altoparlanti di riprodurre musica in alta
qualità.
5
D69 GRIGIO PLATINO*
GNE NERO ETOILÉ*
9
6
1397
78 x 73,1
4/16
96 (130)
a 5500
190 a 2250
Multipoint
16
Meccanico
a 6 rapporti
17
Automatico
a 6 rapporti
1598
75,5 x 80,5
4/16
81 (77)
a 6000
151 a 4250
Multipoint
1.4 TCe 130CV
1.6 16V 110CV GPL
A - Passo
B - Lunghezza totale
C - Sbalzo anteriore
D - Sbalzo posteriore
E - Carreggiata anteriore
F - Carreggiata posteriore
G - Larghezza totale
G1 - Larghezza con retrovisori aperti
DIMENSIONI (mm)
2641
4295
862
792
1546
1547
1808
2037
H - Altezza a vuoto
H1 - Altezza del portellone aperto
J - Altezza della soglia a vuoto
K - Distanza dal suolo a pieno carico
L - Lunghezza interna dell’abitacolo
M - Larghezza anteriore ai gomiti
M1- Larghezza posteriore ai gomiti
N - Larghezza ai montanti anteriori
TCe : Turbo Control Efficiency - N.B. I dati riportati possono variare in funzione del livello di equipaggiamenti.
1471
1989
749
>=120
1702
1476
1417
1418
1.5 dCi 110CV EDC
Serie
16
Automatico
a 6 rapporti
1.9 dCi 130CV
Serie
19
Meccanico
a 6 rapporti
60
114
5,3
3,9
4,4
190
11”7
33”2
60
135
6,2
4,5
5,1
205
9’’50
30’’50
Volume del bagagliaio (dm )
(VDA) minimo / massimo
3
DV280
DP260
1395
1829
3129
1300
372/405
574
842
500
859
205/55 R16 91H
205/50 R17 89H
Z - Altezza apertura posteriore
Z1 - Lunghezza massima di carico
Z2 - Altezza sotto il ripiano
Z3 - Lunghezza di carico dietro i sedili
1290
1799
3099
1300
1290
1779
3079
1300
N1 - Larghezza ai montanti posteriori
1363
P - Altezza anteriore sotto il tetto a 14°
890
Q - Altezza posteriore sotto il tetto a 14°
884
Y - Dimensione apertura del bagagliaio (parte alta) 941
- Dimensione massima apertura del bagagliaio 1067
Y1 - Dimensione apertura
del bagagliaio (parte inferiore)
1018
Y2 - Larghezza interna ai passaruota
1120
DV280
DP260
195/65 R15 91H
205/55 R16 91H
205/50 R17 89H
DV280
DP260
195/65 R15 91T
205/55 R16 91H
205/50 R17 89H
Tipo Mac-Pherson con triangolo inferiore
Assale semi-rigido Assale semi-rigido
Assale semi-rigido
60
114
5,1
4,0
4,4
190
10”50
31”90
1870
80 x 93
4/8
96 (130)
a 3750
300 a 1750
Diretta Common Rail
+ Turbocompressore
Elettrico ad assistenza variabile di serie
10,95
10,95
10,95
1.5 dCi 110CV
Serie
16
Meccanico
a 6 rapporti
1461
1461
1461
70 x 80,5
70 x 80,5
76 x 80,5
4/8
4/8
4/8
66 (90)
81 (110)
81 (110)
a 4000
a 4000
a 4000
200 a 1750
240 a 1750
240 a 1750
Diretta Common Rail Sferico + Turbocompressore
1.5 dCi 90CV
Serie
16
Meccanico
a 5 rapporti
Sterzo
Elettrico ad assistenza variabile di serie
Diametro di sterzata (m)
10,95
10,95
10,95
PRESTAZIONI
Velocità massima (km/h)
190
200
180
0-100 km/h (s)
10”5
9’’60
12”50
1000 m partenza da fermo (s)
31”9
30”80
34”50
CONSUMI E EMISSIONI (direttiva europea 80/1268 - in l/100 km e g/km)
Capacità del serbatoio (l)
60
60
60
C02 (gr/km)
168 / 154
153
115
Ciclo urbano (l/100 km)
9,4 / 12,9
8,8
5,3
Ciclo extraurbano (l/100 km)
5,7 / 7,6
5,3
4
Ciclo misto (l/100 km)
7,1 / 9,6
6,6
4,4
SOSPENSIONI
Anteriori
Tipo Mac-Pherson con triangolo inferiore
Posteriori
Assale semi-rigido
Assale semi-rigido Assale semi-rigido
FRENI
Anteriori: dischi autoventilanti (DV) Ø (mm)
DV280
DV280
DV280
Posteriori: dischi pieni (DP) Ø (mm)
DP260
DP260
DP260
RUOTE E PNEUMATICI
Dimensione pneumatici
195/65 R15 91H
195/65 R15 91H
195/65 R15 91T
205/55 R16 91H
205/55 R16 91H
205/55 R16 91H
205/50 R17 89H
205/50 R17 89H
205/50 R17 89H
MASSE
A vuoto con autista
1355
1280
1290
Totale a pieno carico
1777
1744
1762
Totale motrice + rimorchio
3077
3044
3062
Rimorchiabile
1300
1300
1300
Coppia massima Nm CEE a giri/minuto
Tipo d’iniezione
MOTORE
Cilindrata (cm3)
Alesaggio x corsa (mm)
Numero cilindri / valvole
Potenza massima kW CEE (cv) a giri/minuto
MOTORIZZAZIONI MÉGANE BERLINA
Filtro antiparticolato
Potenza fiscale
Cambio
CARATTERISTICHE TECNICHE