firenze

FH
HOTELS
ROMA
FIRENZE
FIESOLE
ROMA
FIRENZE
ONLY
4
Since 1955
FIRENZE
FIESOLE
YOU
ROMA
Grand Hotel Palatino
ROMA
Via Cavour 213/M
00184 Roma
Tel +39 06 4814927
Fax +39 06 4740726
[email protected]
www.hotelpalatino.com
Il Grand Hotel Palatino è situato nel cuore di Roma antica, a pochi passi dal Colosseo e dai Fori Imperiali. Vicinissimo
anche alle vie dello shopping più eleganti di Roma e posizionato a poca distanza dalla stazione ferroviaria di
Termini e dalla stazione Cavour della Metropolitana, l’Hotel è la collocazione ideale per chi visita la Città Eterna.
The Grand Hotel Palatino is located in the heart of ancient Rome, only a short walk from the Coliseum and from the Imperial
Forums , “i Fori Imperiali”. It is also very near to the most fashionable Roman shopping area, and not far from the Termini railway
station and the Cavour underground station. The hotel position is ideal for those who visit the Eternal City.
Four Stars 200 Rooms 2 Suite, 6 Junior suite, 3 Deluxe, 12 Executive, 27 Superior, 3 Business room, 95 Classic new style, 52 Classic.
Restaurants Piano Bar Room Service Wi-fi Internet Point Congress Centre Garage
STRADE DI ACCESSO / HOW TO REACH US
KM 30 Fiumicino-Leonardo da Vinci
M MT 50 “Cavour” linea B / “Cavour” B line
KM 25 Ciampino
BUS
TAXI
MT 0 Mezzi Pubblici / Public Transport
KM 12 Autostrada - Centro Colosseo / Motorway
KM 25 Fiera / Trade Fair
KM 1 “Termini”Main Railway Station
MT 0 Centro città / City center
FIRENZE
direzione Fiesole
distanza 5km
A1 Milaereoporto
ano -A
11 Pis
a
Mandela Forum
Saschall
A
A1 ROM
Pizzeria Le Follie
Grand Hotel Mediterraneo
FIRENZE
Lungarno del Tempio, 44
50121 Firenze
Tel +39 055 660241
Fax +39 055 679560
[email protected]
www.hotelmediterraneo.com
Il Grand Hotel Mediterraneo si trova sulle rive dell’Arno in posizione incantevole e tranquilla a pochi passi da Piazza
Santa Croce nel centro di Firenze. L’albergo gode di una bellissima vista panoramica sul fiume, sulle colline e sui
principali monumenti del Rinascimento. È il luogo ideale per soggiorni di vacanza e di lavoro.
The Grand Hotel Mediterraneo has a wonderful view over the famous river Arno banks called “Lungarni”, near the beautiful
Piazza Santa Croce, with a stunning panorama of the city Renaissance beauties along the river Arno and on the Florentine hills.
The hotel is the ideal place for a business trip or just for pleasure.
Four Stars 331 rooms 1 Suite, 1 Junior Suite, 13 Executive, 5 Business, 48 Superior, 12 Family, 251 Classic.
Restaurants Terrace Bar Boutique Wi-fi -Internet Point Congress Centre Garage Parking
STRADE DI ACCESSO / HOW TO REACH US
KM 10 Amerigo Vespucci - Peretola
KM 2 Autostrada A1 E35 uscita Firenze Sud
Highway A1 – E35 Firenze Sud exit
KM3,5 “Santa Maria Novella” Main Railway Station
BUS
TAXI
MT100 Bus 14 Fermata Grand Hotel Mediterraneo per il Centro
Public Bus 14 Grand Hotel Mediterraneo Stop City
Center
KM 3 Fortezza da Basso- Palazzo Affari - Fiera Trade Fair
MT500 Centro città / City center
Hotel Calzaiuoli
Via Calzaiuoli, 6
50122 Firenze
Tel +39 055 212456
Fax +39 055 268310
[email protected]
www.calzaiuoli.it
FIRENZE
L’Hotel Calzaiuoli è situato nel cuore della città, in una posizione idilliaca tra il Duomo e la Galleria degli Uffizi.
Posizionato in zona pedonale, garantisce una quiete ideale per chi ricerca la massima tranquillità, unita alla comodità di
essere nel centro storico di Firenze. A pochi passi dall’albergo, si trovano i ristoranti più tipici della città e le caratteristiche
trattorie che offrono al loro visitatore le più ricercate ricette della tradizione culinaria fiorentina, oltre alle migliori
selezioni di vini della Toscana. Firenze seduce e affascina chiunque…chi la visita difficilmente non può non tornarVi!
The Calzaiuoli Hotel... in the heart of Florence, for a beautiful stay between the Cathedral and Uffizi Gallery. It is the perfect
location for those who pretend to find out peace and quiet because it faces on a pedestrian precinct. All guests will be granted a
proximity wide range of Tuscan restaurants to share the best possible Italian atmosphere plus fantastic food and wines. Florence
seduces and fascinates its visitors, leaving them with a strong desire to return.
Four Stars 53 Rooms 1 Junior suite, 21 Executive room, 12 Superior room, 19 Classic room.
Bar Room Service Meeting Room Internet Point Wi-fi Garage
STRADE DI ACCESSO / HOW TO REACH US
KM 7 Amerigo Vespucci - Peretola
BUS
TAXI
MT 200 Mezzi Pubblici / Public Transport
KM 7 Autostrada / Motorway
MT 500 Fiera / Trade Fair
MT 500 “Santa Maria Novella” Main Railway Station
MT
0 Centro città / City center
Villa Fiesole
Via Beato Angelico, 35
50014 Fiesole - Firenze
Tel +39 055 597252
Fax +39 055 599133
[email protected]
www.villafiesole.it
FIESOLE FIRENZE
L’Hotel Villa Fiesole si trova su un’antica collina etrusca, dove ancora si possono ammirare i segni lasciati da questa
grande civiltà. Da qui la prima cosa che Vi colpirà sarà l’incredibile panorama su Firenze, vicinissima (3 Km) alla nostra
struttura che tuttavia rimane immersa nella quiete di boschi centenari. Un’ospitalità impeccabile nella cura dei particolari,
la bella villa ottocentesca con i suoi soffitti affrescati e la vecchia serra interamente ristrutturata finiranno di conquistarVi.
The Villa Fiesole Hotel is located on an ancient Etruscan hill, where you can still admire the vestiges left by that great
culture. Firstly, you will be amazed by the incredible view over the city of Florence, only 3 km from our hotel which, in spite of this
proximity, is surrounded by the peace of century old woods. You can’t help but be charmed by the impeccable and caring
hospitality, by the stunning 19th century villa, with its frescos, and by the old green house, fully renovated.
Four Stars 32 Rooms 7 Deluxe Superior room17 Deluxe room, 8 Classic room.
Restaurant Panoramic Bar Swimming Pool Wi-fi Internet Point Meeting Room Parking
STRADE DI ACCESSO / HOW TO REACH US
KM 12 Amerigo Vespucci - Peretola
KM 7 Autostrada Highway A1 uscita Firenze Sud exit
KM 6 “Santa Maria Novella” Main Railway Station
BUS
TAXI
MT 50 Mezzi Pubblici / Public Transport
KM 5
KM 30
KM 5
MT 500
Fiera / Trade Fair
Autodromo Mugello / Mugello Circuit
Firenze Centro città / Florence City center
Fiesole Centro paese / Fiesole City center
FH
HOTELS
Grand Hotel Palatino
Via Cavour, 213/m 00184 Roma Italy
Tel +39 06 4814927 Fax +39 06 4740726
www.hotelpalatino.com [email protected]
Grand Hotel Mediterraneo
Lungarno del Tempio, 44 50121 Firenze Italy
Tel +39 055 660241 Fax +39 055 679560
www.hotelmediterraneo.com [email protected]
ROMA FIRENZE FIESOLE
Hotel Calzaiuoli
Via Calzaiuoli, 6 50122 Firenze Italy
Tel +39 055 212456 Fax+39 055 268310
www.calzaiuoli.it [email protected]
Hotel Villa Fiesole
www.fh-hotels.com
[email protected]
Via Beato Angelico, 35 50014 Fiesole Firenze
Tel +39 055 597252 Fax +39 055 599133
www.villafiesole.it [email protected]