Infinity ® MView – Mobility

Infinity® MView – Mobility
Sistema di monitoraggio del paziente
Infinity® MView – Mobility consente di accedere a un’ampia serie di
dati clinici proprio dove sono necessari. Visualizzazione dei parametri
vitali e dei dati respiratori quasi in tempo reale da un monitor Infinity con
ventilatore intefacciato. Accesso alle stesse informazioni anche a distanza,
con le app MView per la sorveglianza in remoto installate sul dispositivo
mobile connesso alla rete.
02 | Infinity® MView – Mobility
Vantaggi
Integra i dati per fornire un quadro completo del paziente
Con Infinity MView è possibile tenere sotto osservazione il paziente per rilevare eventuali variazioni delle sue
condizioni, anche quando non ci si trova al suo fianco. Analisi quasi in tempo reale di parametri vitali, dati di
ventilazione e trend in formato ibrido tabulare/grafico nonché di un riesame completo in 10 minuti, in qualsiasi
momento e in qualsiasi luogo, da dispositivo mobile connesso alla rete dell’ospedale.
Consente una maggiore mobilità*
È possibile tenere il paziente sempre sotto controllo, indipendentemente da dove si lavora. La facilità d’uso
delle web application di Infinity MView consente l’accesso ai dati del paziente proprio dove sono necessari. È
possibile tenere sotto osservazione più pazienti contemporaneamente per poi esaminare in modo approfondito i
dati di uno specifico paziente su uno qualsiasi dei dispositivi connessi alla rete dell’ospedale.
Sfrutta l’infrastruttura di rete esistente
Consente di utilizzare i dispositivi mobili correnti e l’hardware della rete dell’ospedale. La funzionalità di
sorveglianza in remoto di Infinity MView è compatibile con HTML 5 e con i più diffusi sistemi operativi come
iOS®, Android®, Microsoft®, Linux® e Blackberry®.
Mantiene al sicuro i dati dei pazienti
Con i dispositivi autorizzati dal reparto IT, è possibile accedere ai dati di monitoraggio e ventilazione unificati
sulla rete dell’ospedale dal sistema di gestione dati Infinity MView. Quando si apre l’app mobile MView, il web
client protetto da password richiede le credenziali di accesso alla rete – nome utente e password – e verifica i
privilegi con il certificato SSL installato sul dispositivo.
Integra il flusso di lavoro e i dati necessari
Consente di salvare fino a tre profili personalizzati su ogni dispositivo, di disporre e colorare i dati numerici e
le forme d’onda nella panoramica paziente in base alle proprie preferenze per l’analisi dei dati. La possibilità
di integrare i parametri vitali e i dati respiratori consente una valutazione più efficiente dell’efficacia di terapie e
farmaci.
* L'applicativo Better Care NetServer di Infinity MView invia i parametri vitali e i dati quasi in tempo reale alla sua web application. L’app
online Infinity MView non è da considerarsi uno strumento diagnostico.
La web application Infinity MView visualizza gli allarmi, ma non costituisce un sostituto del sistema primario di notifica allarmi di un ospedale
o un reparto. Gli allarmi visualizzati dalla web application Infinity MView vanno considerati in base alle procedure operative standard.
Infinity® MView – Mobility | 03
D-866-2016
D-867-2016
D-868-2016
Dettagli
Schermate MView ClassicView – da
telefono e tablet
Trend, riesame completo e dati di
ventilazione da MView
Allarmi MView ClassicView – da telefono
e tablet
D-871-2016
D-869-2016
D-870-2016
App mobili MView – viste da telefono e
tablet
Schermate Infinity MView FarView – da
telefono e tablet
Allarmi MView FarView – da telefono e
tablet
Componenti del sistema
Applicazioni Better Care® NetServer
D-872-2016
Consulta e analizza i dati del paziente archiviati, generati dai monitor
paziente Infinity, dai dispositivi integrati e dai sistemi di rete.
04 | Infinity® MView – Mobility
Componenti del sistema
Software Infinity® Gateway Suite Server
D-1195-2009
Infinity Gateway è un pacchetto di applicativi software aperto,
compatibile con i principali protocolli standard, che consente di
integrare la rete Infinity e l'infrastruttura esistente. Il pacchetto
comprende applicazioni, interfacce e strumenti di accesso dati che
facilitano lo scambio di informazioni sul paziente tra la rete Inifinity e altri
sistemi ospedalieri.
Prodotti correlati
D-19739-2009
Infinity® Acute Care System
Trasforma il flusso di lavoro clinico con Infinity® Acute Care System. Il
monitor multiparametrico si integra in rete con la workstation per uso
medico, fornendo parametri vitali in tempo reale, accesso ai sistemi
ospedalieri clinici e alle applicazioni di gestione dei dati per una gamma
completa di informazioni sui pazienti e potenti strumenti di analisi
direttamente al posto letto.
D-19701-2009
Infinity® M540
Ottimizza i flussi di lavoro con un monitor che passa da posto letto
a trasporto premendo un pulsante. Lascia cavi e moduli attaccati al
paziente e continua il monitoraggio di parametri e allarmi in tempo reale,
registrando i dati durante il trasporto. Infinity M540 può essere utilizzato
come monitor autonomo o integrato con la tecnologia dell'ospedale per
accedere ai sistemi informativi clinici e alle applicazioni di analisi dati.
Infinity® MView – Mobility | 05
Prodotti correlati
D-19731-2009
Infinity® M300
Sfruttando il sistema Wi-Fi® disponibile nell'ospedale, il nuovo monitor
Infinity® M300, indossato direttamente dal paziente, garantisce le
prestazioni di un normale monitor paziente in un dispositivo di telemetria
compatto utilizzabile su pazienti adulti e pediatrici. Gli algoritmi
incorporati ACE® (Arrhythmia Classification Expert) e di rilevazione
del pacemaker consentono di ottimizzare l'elaborazione ECG e
contribuiscono a ridurre i falsi allarmi.
Soluzione Infinity® Omega
MT-1105-2007
Questa soluzione a doppio schermo consente l'accesso a immagini,
referti di laboratorio e altri dati clinici, visualizzando in tempo reale
anche i dati dei segni vitali al posto letto su un touch screen da 20". Il
monitor per il trasporto/posto letto permette il monitoraggio continuo
durante gli spostamenti del paziente.
Soluzione Infinity® Omega-S
D-2396-2009
Un quadro completo delle informazioni paziente integrate su un
display touch screen da 20": Infinity® Omega-S. Questa soluzione
fissa per il monitoraggio offre informazioni complete al posto letto e,
contemporaneamente, un monitoraggio in continuo del paziente.
Infinity® Delta
MT-8850-2006
Il monitor multiparametro Delta permette di monitorare in modo continuo
pazienti adulti, pediatrici e neonatali, sia al loro posto letto che durante
gli spostamenti, eliminando così la necessità di monitor aggiuntivi per
il trasporto. Supporto per tutti i livelli di criticità del paziente nell'intera
struttura ospedaliera.
06 | Infinity® MView – Mobility
Prodotti correlati
Infinity® Delta XL
MT-8848-2006
Grazie allo schermo a colori da 12.2” (310 mm), il monitor Delta XL
permette di monitorare i pazienti in maniera continua sia al loro letto
che durante gli spostamenti, evitando così l'acquisto di monitor separati
aggiuntivi. Supporta ogni tipologia di paziente e qualsiasi livello di
gravità all'interno di tutta la struttura ospedaliera.
Infinity® Gamma XL
Ideato per il supporto a pazienti di gravità medio-bassa, il monitor
paziente Infinity® Gamma XL offre una panoramica completa dei
parametri utilizzati più comunemente, come ECG, analisi delle aritmie,
respiro, SpO2, frequenza del polso, temperatura e pressione arteriosa
MT-8872-2006
invasiva e non invasiva.
Infinity® Vista XL
MT-8905-2006
Offrendo la vera qualità Dräger, Vista XL supporta le funzioni necessarie
a monitorare i pazienti adulti, pediatrici e neonatali. Semplice da usare,
può funzionare come monitor indipendente o essere collegato in rete
migliorando l'accesso alle informazioni vitali dei pazienti.
Infinity® MView – Mobility | 07
Dati tecnici
Requisiti della piattaforma Infinity® Gateway Server*
Sistema operativo
Windows® Server®2008 R2 Enterprise 64 bit o Windows Server
2008 R2 SP1 o Windows 7 Enterprise IIS 7.5 64 bit
CPU
Pentium® 4 o equivalente; almeno 2 GHz
Memoria
Almeno 1 GB di RAM
Spazio di archiviazione
I/O
Video
Rete
Unità
UPS
Adobe® Reader® 8 o 9
Almeno 60 GB
Almeno 4 porte USB 2 di cui una dedicata alla chiave di licenza
software Dräger
1024 x 768 o risoluzione maggiore; almeno 256 colori
Due schede Ethernet con bus PCI 10/100 Base-T (per il
collegamento alla rete Infinity e alla rete del cliente/dell'ospedale)
Unità CD-R o DVD+/-R
Gruppo di continuità opzionale, ma consigliato per garantire il
funzionamento ininterrotto in caso di brevi interruzioni dell'energia
elettrica e per proteggere il sistema da disturbi della linea elettrica
* Limite di 55 letti monitorati per ogni installazione di Infinity Gateway Server.
Il software Infinity Gateway Server e gli applicativi software Better Care possono essere installati su un unico server.
Software Better Care Net Server - Requisiti piattaforma software
Sistema operativo
CPU
Spazio di archiviazione
Memoria
Rete
Altri requisiti
Windows 7/2003 o superiore; Windows Server 2008 R2
Standard SP1
Intel® Xeon® X5670 (quad core) 2,9 GHz o equivalente
32 GB (a seconda dei dati locali da conservare)
8 GB di RAM (55 posti letto in simultanea)
Lantronix® EDS4100 (4 porte) o UDS2100 (2 porte) per dispositivi
seriali; LAN 1GB (da minimo 10 collegamenti)
Microsoft® .NET Framework 4.0 o superiore
Nota: per via della funzione che consente di visualizzare i segnali biomedici in tempo reale, si consiglia la connessione tramite una rete
VLAN a computer, su cui è stato installato il software Better Care Net Server, e dispositivi medici.
Se gli applicativi Better Care e il software Infinity Gateway Server sono installati su un unico server, fare riferimento ai requisiti di
Infinity Gateway Server.
Better Care è un marchio registrato di Better Care S.L.
iOS è un marchio registrato di Cisco Technology, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
Android è un marchio registrato di Google, Inc.
Microsoft, Windows e Windows Server sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Adobe e Adobe Reader sono marchi registrati di Adobe Systems Incorporated.
Intel, Pentium e Xeon sono marchi registrati di Intel Corporation.
Blackberry è il marchio o marchio registrato di Blackberry Limited, i cui diritti esclusivi sono espressamente riservati. Dräger non è
affiliata, sostenuta, sponsorizzata né altrimenti autorizzata da Blackberry Limited.
Lantronix è un marchio registrato di Lantronix, Inc.
Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds.
Nome e logo Dräger, Infinity e PatientWatch sono marchi registrati di Dräger.
Ordini
Software richiesto
Infinity Gateway Server VF6.4
(1 richiesto per installazione di rete)
Infinity® PatientWatch® fino a 96 licenze
57 29 418
MS22853
08 | Infinity® MView – Mobility
Ordini
Strumento di accesso ai dati WinAccess API
(1 richiesto per installazione di rete)
59 49 230
Applicativo Better Care Mobile
MS33668
Opzioni software
Licenza letto aggiuntiva per Better Care Net Server Manager –
Versione Base (1 richiesta per letto)
MS33381
Better Care – opzione riesame completo in 10 minuti (1 richiesta
per installazione di rete)
MS33383
Licenza letto aggiuntiva per Better Care Net Server Manager –
Versione Estesa (1 richiesta per letto)
MS33382
Better Care – opzione codice QR Follow-Me (1 richiesta per
installazione di rete)
MS33384
Per ordinare monitor, parametri di monitoraggio e accessori, consultare le schede tecniche individuali per prodotto.
Fare riferimento al catalogo per montaggio sistemi Dräger per soluzioni di montaggio display VESA. Il sistema di monitoraggio del
paziente Infinity MView potrebbe non essere approvato per il lancio sul mercato in tutti i paesi.
Non tutti i prodotti, le funzionalità o i servizi sono in vendita in tutti i paesi.
I marchi di fabbrica menzionati sono registrati solo in alcuni paesi e non necessariamente nel paese di diffusione
del presente materiale. Per informazioni sullo stato corrente, visitare www.draeger.com/trademarks.
SEDE PRINCIPALE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germania
www.draeger.com
Fabbricante:
Draeger Medical Systems, Inc.
3135 Quarry Road
Telford, PA 18969, USA
Potrete trovare il vostro
responsabile vendite locale
in: www.draeger.com/
contattateci
ITALIA
Draeger Medical Italia S.p.A.
Via Galvani 7
20094 Corsico/Milano
Tel +39 02 45 87 21
Fax +39 02 45 84 515
[email protected]
SVIZZERA
Dräger Schweiz AG
Waldeggstrasse 30
3097 Liebefeld
Tel +41 58 748 74 74
Fax +41 58 748 74 01
[email protected]
91 02 214 | 16.08-1 | HQ | PP | Subject to modifications | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Better Care Net Server Manager – Versione Base: supporta fino a MS33379 o MS33380
5 forme d'onda per visualizzazione display intelligente e 6 licenze
letto
oppure
Better Care Net Server Manager – Versione Estesa: supporta più
di 5 forme d'onda per visualizzazione display intelligente e
6 licenze letto con dati ventilazione da dispositivi interfacciati con
Medibus/Medibus.X