Determina e disciplinare

Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca
ISTITUTO STATALE DI ISTRUZIONE SUPERIORE
ISIS RAIMONDO D’ARONCO
con sezioni di:Istituto Professionale Industria e Artigianato - Istituto Tecnico Industriale per Periti Informatici e Grafici
Sede: Via Battiferro 7 - 33013 Gemona Del Friuli (UD)
Tel. 0432981211 – Fax 0432 982572 Cod. fisc. 82000060309
e-mail [email protected] – [email protected] - Pec [email protected]
Prot. n. 5923 /C14-c
Gemona Del Friuli 23 settembre 2016
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
Organizzazione di un viaggio d’istruzione a.s. 2016/2017, relativo allo svolgimento di uno stage linguistico aziendale per
le classi 4° A I.T.I. 4° B I.T.I, 5° A I.T.I. e 5° B I.T.I con destinazione Irlanda -Dublino
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTO
il R.D 18 novembre 1923, n. 2440, concernente l’amministrazione del Patrimonio e la Contabilità Generale dello
Stato ed il relativo regolamento approvato con R.D. 23 maggio 1924, n. 827 e ss.mm. ii. ;
VISTA
la legge 7 agosto 1990, n. 241 “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai
documenti amministrativi” e ss.mm.ii.;
VISTO
il Decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 1999, n. 275, concernente il Regolamento recante norme in materia
di autonomia delle Istituzioni Scolastiche, ai sensi della legge 15 marzo 1997, n. 59 ;
VISTA
la legge 15 marzo 1997 n. 59, concernente “Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni
ed enti locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione e per la semplificazione amministrativa";
VISTO
il Decreto Legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze
della Amministrazioni Pubbliche” e ss.mm.ii.;
VISTO
il D.Lgs. 50/2016 “Nuovo Codice Dei Contratti Pubblici” e ss.mm. e ii., in particolare l’art. 36 che disciplina i
contratti sotto soglia
VISTO
il Decreto Interministeriale 1 febbraio 2001 n. 44, concernente “Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla
gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche";
VISTA
la Delibera del Consiglio d’Istituto di approvazione del progetto Crup regolarmente inserito nel Ptof a.s. 15/16-17/18
VISTA
la richiesta di viaggio di istruzione presentata dal profssa
RILEVATA l’esigenza di indire, la procedura per l’acquisizione di servizi
RILEVATA l’assenza di Convenzioni CONSIP attive per la fornitura che si intende acquisire
DETERMINA
-
l’avvio della procedura di acquisizione in economia attraverso la procedura comparativa di cui all’art. 34 del D.I. 44/2001 per
l’affidamento della fornitura di cui in oggetto;
di invitare alla procedura di acquisizione di preventivi, minimo cinque operatori economici, in possesso dei requisiti di legge;
l’approvazione del disciplinare che si allega al presente documento e ne costituisce parte integrante;
di aggiudicare l’appalto per l’organizzazione del viaggio di istruzione secondo il criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art.
95, co. 4 del D.Lgs. 50/2016;
che IL FINE DI PUBBLICO INTERESSE che si intende perseguire è quello istituzionale dell’ente di garantire l’apprendimento
degli studenti attraverso la realizzazione di visite guidate e/o viaggi di istruzione;
che L’OGGETTO DEL CONTRATTO è l’affidamento dell’organizzazione di un viaggio di istruzione a Dublino.;
LA MODALITÀ DI SCELTA DEL CONTRAENTE che è quella dell’affidamento diretto nell’ambito dei contratti sotto soglia di
cui all’art. 36 del D.Lgs. 50/2016 mediante procedura comparativa di cui all’art. 34 del D.I. 44/2001;
di nominare, ai sensi dell'art. 31 comma 10 del D.Lgs 50/2016 e dell'art. 5 della legge 241/1990, Responsabile Unico del
Procedimento il Dirigente Scolastico e Responsabile dell’Istruttoria il Dsga Franca Caratti;
di procedere alla liquidazione su presentazione di regolari fatture elettroniche e previo riscontro di corrispondenza del servizio e/o
fornitura resa.
Il Dirigente Scolastico
prof. Umberto RANAURO
Determina dirigenziale
pag. 1
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
ISIS “R. D’ARONCO” DI GEMONA DEL FRIULI
DISCIPLINARE
1) ENTE APPALTANTE: Z021B470E0
I.S.I.S. “R. D’ARONCO” DI GEMONA DEL FRIULI
2) OGGETTO DELL’APPALTO:
CIG. N. Z021B470E0
Avviso di selezione a procedura ristretta, per l’acquisizione di un "pacchetto completo" relativo all'organizzazione ed allo
svolgimento di un viaggio di istruzione per le classi 4° A I.T.I. 4° B I.T.I, 5° A I.T.I. e 5° B I.T.I dell’istituto a.s.
2016/2017 nel periodo che va dal 22 al 29 ottobre p.v. (1 scelta) o dal 5 al 12 novembre p.v per 8 giorni, 7 notti.
DESTINAZIONE: DUBLINO per circa n. 28 studenti (min. 25 max 30) e per n. 2 docenti accompagnatori
L'offerta relativa al viaggio-soggiorno all'estero (qualità dell'offerta formativa) deve comprendere:
Volo A / R da aeroporto regionale e/o Venezia – Treviso a Dublino (EIRE) orario antimeridiano. Il biglietto deve
essere inclusivo di tutto, bagaglio a mano, da stiva, tasse,etc.
Servizio transfer dall’aeroporto di arrivo in Irlanda al punto previsto di incontro con le famiglie nel giorno di arrivo e
di partenza del gruppo.
Corso di lingua inglese per un totale di 20 lezioni settimanali da svolgersi in mattinata presso istituti e/o centri
accreditati per la formazione, riconosciuti dal Ministero della Pubblica Istruzione Irlandese ed in possesso
dell’accreditamento delle associazioni di categoria “Quality English e IALC (International Association of language
center).
Project work: L’istituto/centro accreditato dovrà disporre di adeguate attrezzature informatiche (computer e/o tablet)
e di un docente di madrelingua inglese con competenze in informatica e blog, che sia in grado di supportare gli
studenti nel loro project work, preparandoli alle visite aziendali. La scuola predisporrà un test di piazzamento e
fornirà un certificato di partecipazione al corso con attestazione di livell raggiunto. Classi con massimo 15 studenti.
L’istituto/centro accreditato fornirà materiale didattico.
Soggiorno degli studenti presso famiglie selezionata, in camera singola o doppia (preferibilmente due studenti per
famiglia), con trattamento di pensione completa (pranzo al sacco). Le abitazioni devono essere individuate tutte nella
stessa zona della città a non più di 30-35 minuti dalla scuola, e la distanza tra l’abitazione della famiglia ospitante e
la fermata del mezzo di trasporto per raggiungere la scuola non deve essere maggiore di 10-15 minuti a piedi.. La
cucina deve garantire pasti di buona qualità e quantità, diversificati, e comprenderà come bibita acqua minerale
(eventualmente succo di frutta o coca cola). Si precisa che uno studente è intollerante ai latticini, una studentessa è
intollerante al formaggio e un altro studente soffre di allergia alla polvere. La sistemazione per vitto/alloggio deve
garantire il necessario livello di igienicità e benessere.
Insegnanti accompagnatori gratuiti. Sistemazione nella stessa casa, in camere singole, volo incluso con bagaglio in
stiva a/r, trattamento pensione completa.
Escursioni richieste:
n.3 visite aziendali a ditte operanti nel settore informatico, tra cui IBM Dublino (contatti informali già presi
dall’Istituto per la visita)–, Digital Hub da organizzare a carico dell’agenzia aggiudicataria, se necessario transfer in
azienda a/r, se l’azienda da visitare risulta non raggiungibile col mezzo di trasporto previsto nell’abbonamento
n.1 serata con danze irlandesi
n.1 visita alla Guinness (biglietto di ingresso incluso)
n.1 escursione di un giorno in un luogo di interesse turistico, storico- artistico nel territorio circostante con guida
turistica e pranzo in loco, specificando destinazione, durata del viaggio (eventuali biglietti di ingresso inclusi). I
pullman utilizzati per gli spostamenti devono essere in regola con le vigenti prescrizioni di legge riguardanti i viaggi
di istruzione e gli autisti.
Abbonamento ai mezzi pubblici per studenti ed accompagnatori Dart integrato bus treno..
Assicurazione cambio nominativo per i biglietti aerei dei docenti accompagnatori.
Assicurazione per la responsabilità civile valevole per tutto il periodo del viaggio e soggiorno, e multirischi per
studenti e docenti accompagnatori inclusi: assistenza medico-sanitaria , infortuni, copertura spese mediche e rientro
sanitario, bagaglio ed annullamento/interruzione viaggio.
Il viaggio sarà organizzato in base all'adesione definitiva delle famiglie e il numero degli accompagnatori potrà variare.
Il viaggio per e dall’aeroporto sarà gestito direttamente dall’istituto scrivente.
Disciplinare Pag. 1 di 3
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
ISIS “R. D’ARONCO” DI GEMONA DEL FRIULI
3) CONDIZIONI PER L'AMMISSIONE ALLA GARA
Per essere ammessi alla gara è necessario possedere i seguenti requisiti:
1.
Possono partecipare i soggetti che avranno ricevuto invito secondo le modalità previste dalla presente, in possesso dei
requisiti di ordine generale previsti dal D.Lgs 50/2016, art. 80.
2.
Dichiarazioni di possesso dei documenti e di tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni vigenti in
materia di trasporto alunni e organizzazione viaggi ( D.L.vo 17/3/1995 n. 111 art. 7 – Direttiva 314/90/CEE )
3.
Requisiti di idoneità professionale di cui all'art. 39 comma 1 del d.lgs. 163/2006, Iscrizione alla C.C.I.A.A. in cui sia
esplicitato chiaramente il possesso delle licenze per lo svolgimento di attività di Agenzia /Tour operator;
4) TERMINI E MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
II termine per la presentazione delle offerte, da predisporre e da presentare nel rispetto delle modalità di seguito indicate,
è fissato per le ore 11.00 (undici) del 03/10/2016.
II plico chiuso, controfirmato sui lembi di chiusura, dovrà pervenire a mezzo raccomandata oppure consegnato a mano al
seguente indirizzo: all’Ufficio di Segreteria dell’ISIS “R. D’Aronco”, Via Battiferro 7, – 33013 Gemona Del Friuli (Ud),
farà fede quanto stabilito dal timbro a data apposto dal competente Ufficio Protocollo dell'Istituto e riportare l'indicazione
della ragione sociale del mittente, il numero di protocollo della presente nota e l'oggetto della gara "Visita istruzione
Dublino – non aprire busta”
Il recapito del plico è ad esclusivo rischio del mittente; non saranno ammessi alla gara i concorrenti i cui plichi perverranno
all'Amministrazione dopo la scadenza del termine fissato per la ricezione degli stessi plichi e sopra indicato, anche qualora il loro
mancato o tardivo inoltro sia dovuto a causa di forza maggiore, caso fortuito o fatto imputabile a terzi. Non saranno prese in
considerazione le offerte, anche se sostitutive o aggiuntive di quelle precedentemente inviate, che pervengano all'Amministrazione
appaltante dopo la scadenza del termine sopra indicato. A pena di esclusione il plico deve essere idoneamente chiuso, controfirmato
sui lembi di chiusura e deve recare all’esterno, l’intestazione e la ragione sociale del concorrente, l’indirizzo della sede legale, la
partita Iva e il numero d i fax. Non saranno accettate offerte trasmesse via fax, inviate a mezzo posta elettronica o inoltrate con altro
mezzo non specificato dal presente bando.
Il suddetto plico deve contenere la documentazione amministrativa e l'offerta economica, in due distinte buste chiuse e
firmate sui lembi di chiusura:
BUSTA “A”: sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura, con sopra scritto “DOCUMENTAZIONE DUBLINO”
contenente:
a) Dichiarazione sostitutiva cumulativa (ex art. 47 D.P.R. 28/12/2000 n. 445) firmata dal legale rappresentante ed
accompagnata da fotocopia di valido documento di riconoscimento per
Requisiti di ordine generale (capacità giuridica di ordine morale e professionale) art 83 del D. Lgs 50/2016 e
Dichiarazione sostitutiva attestante l’assenza di cause di esclusione art 80 del D. Lgs 50/2016, in materia di antimafia,
trasparenza ed anticorruzione.
Per tale dichiarazione deve essere utilizzato, pena l'esclusione, il Modello A/1;
b) Patto di integrità
c) Dichiarazioni di possesso dei documenti e di tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni
vigenti in materia di trasporto alunni e organizzazione viaggi ( D.L.vo 17/3/1995 n. 111 art. 7 – Direttiva
314/90/CEE )
BUSTA “B”: sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura, con sopra scritto:
"OFFERTA ECONOMICA DUBLINO”
Qualora vi sia discordanza tra il numero in lettere e quello in cifre, sarà ritenuta valida l'indicazione più vantaggiosa per
l'Istituto Appaltante.
Nella suddetta busta, oltre all’offerta, non devono essere inseriti altri documenti.
L’offerta è immediatamente impegnativa per l’impresa che rimane vincolata alla stessa per un periodo non inferiore a gg.
30 (trenta), mentre resta facoltà dell’Amministrazione procedere o meno all’aggiudicazione.
5) AGGIUDICAZIONE DELLA GARA:
I plichi, saranno aperti dalla commissione tecnica dell’Istituto il 3 ottobre alle ore alle ore 12,00.
La valutazione verrà effettuata dalla Commissione Tecnica della scuola.
Disciplinare Pag. 2 di 3
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
ISIS “R. D’ARONCO” DI GEMONA DEL FRIULI
CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: La fornitura sarà aggiudicata in base al criterio del prezzo più basso ai sensi
dell’art. 95 comma 4 del D.Lgs 50/2016 e ss.mm.ii..
Il Dirigente potrà assegnare la fornitura anche in presenza di una sola offerta pervenuta, fatta salva la verifica della
congruità della stessa e le dichiarazioni sottoscritte.
In caso di parità fra due o più fornitori sarà richiesta una ulteriore offerta migliorativa.
L’aggiudicazione del servizio sarà disposta con provvedimento del Dirigente Scolastico sulla base dei risultati del
procedimento di scelta del contraente.
In caso di rinuncia da parte della Ditta aggiudicataria, la fornitura in questione verrà affidata, ad insindacabile giudizio
dell’Istituzione Scolastica, alla Ditta che nell’ordine avrà proposto l’offerta più conveniente.
L’Istituzione scolastica non aderirà a cessioni di credito relative alla presente fornitura, né a cessione di contratto.
6) ESCLUSIONE DALLA GARA.
Le offerte saranno escluse dalla gara e, quindi, considerate nulle qualora:
- il plico sia giunto in ritardo per qualsiasi causa o non sia pervenuto a mezzo servizio postale, a mezzo corriere
autorizzato o a mano o non sia stato debitamente chiuso e sigillato o sull’esterno del quale non siano stati indicati
l’impresa concorrente e l’oggetto della gara;
- anche uno solo dei documenti a corredo manchi o sia incompleto, o irregolare o non conforme a quanto richiesto.
7) AFFIDAMENTO DELLA GARA
L’affidamento dell’organizzazione del viaggio da parte dell’Istituto scolastico, avverrà con una lettera di impegno
dell’Istituto scolastico stesso e dovrà essere stipulato un contratto con l’Agenzia Viaggi/Tour operator, contenente tutti gli
elementi relativi al viaggio, come previsto dall’art. 11 D.L.vo del 17/03/1995 n.111 di attuazione della Direttiva
314/90/CEE ed in coerenza con le norme dettate D.I. n.44 del 01/02/2001 concernente le “istruzioni generali sulla
gestione amministrativo-contabile delle Istituzioni scolastiche”. Detto contratto dovrà essere firmato sia dall’ l’Agenzia
Viaggi/Tour operator che dall’ Istituto scolastico nelle persone legalmente autorizzate.
Per quanto non specificatamente richiamato nel presente documento, si rinvia alla normativa vigente in materia, già
menzionata, con particolare riferimento al D.L. del 17/03/1995 n.111, relativo all’attuazione della direttiva 314/90/CEE
concernente i viaggi, le vacanze e i circuiti “tutto compreso”.
8) RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Ai sensi dell’art. 31 del D.Lgs 50/2016 e dell’art. 5 della legge 241/1990, si informa che il responsabile delle attività
istruttorie, propositive, preparatorie ed esecutive in materia contrattuale, relativamente alla gara in oggetto, , è la Sig.ra
Franca Caratti, Dsga dell’istituto.
9) INFORMATIVA AI SENSI DEL DLgs 196/03
L'Istituzione Scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per le finalità connesse alla gara di appalto e per
l'eventuale successiva stipula del contratto, saranno trattati dall'ente appaltante in conformità alle disposizioni del
D.Lgs. 196/03 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto. Le Ditte
concorrenti e gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall'alt. 7 del D.Lgs. 196/03.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
PROF. UMBERTO RANAURO
Firma autografa omessa ai sensi
dell’art. 3 del D. Lgs. n. 39/1993
Allegati:
Modello A/1- dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi degli Artt. 46 e 47 del D.P.R. N° 445/2000,
Patto di integrità (da rendere firmato)
Disciplinare Pag. 3 di 3