col vento in poppa verso la seconda edizione 2. Il Programma 2010

Contenuto
1. International Mountain Summit – col vento in poppa verso la seconda edizione
2. Il Programma 2010
o
o
o
o
o
o
o
o
IMS Talk
IMS Congress
IMS Walk
IMS Boulder Festival by Alpenverein Südtirol
IMS Slacklining
IMS Film
IMS Projects
IMS Media
3. Dietro le quinte
4. Alpinisti e Arrampicatori 2010
5. Emozioni 2009
6. Contatto stampa e Accreditamento
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
International Mountain Summit – col vento in poppa verso la seconda edizione
IMS 2009
La prima edizione dell’International Mountain Summit è stata un vero successo. I due fondatori,
Markus Gaiser e Alex Ploner, si sono dimostrati molto soddisfatti: più di 8500 spettatori hanno visitato
l´IMS 2009. “Sono molto contento. Quasi tutta l’elite dell’alpinismo internazionale era presente ed il
numero di visitatori ha superato le aspettative. Il clamore mediatico é stato corrispondente”, ricapitola
Markus Gaiser. E per Reinhold Messner, leggenda dell´alpinismo internazionale, l´IMS ha dimostrato
di essere una vera piattaforma della montagna:“ Non conosco un altro festival della montagna che
abbia una profondità tale. All´IMS esiste un vero concorso delle idee. Sono entusiasmato.”
Panorama della vita di montagna
IMS é la piattaforma che consente di esaminare, discutere e celebrare sotto tutti i suoi aspetti lo
spazio di vita “montagna”. La montagna è varia e molteplice quanto i suoi visitatori e i suoi ammiratori.
L’Alto Adige, situata nel cuore delle Alpi, e la città di Bressanone come porta sulle Dolomiti Patrimonio
Naturale dell’Unesco, è la sede ideale per questo incontro al vertice di ampie vedute sulla montagna.
L’IMS si svolge dal 30 ottobre al 7 novembre 2010.
near. nahe. vicino.
Questo motto accentua l´esperienza di tutti gli appassionati di montagna: „”Camminando si incontra se
stessi“. All’International Mountain Summit la montagna è vicina, tangibile e presente nei temi,nelle
persone che partecipano e nelle impressioni condivise.
1. Programma 2010
IMS Talk
Scopri i migliori alpinisti, scalatori ed arrampicatori del mondo con le conferenze e le tavole rotonde
dell’IMS Talk! Tuffati in un mondo di appassionati, di personaggi particolari, di alpinisti d’eccezione, e
fatti entusiasmare dai loro racconti mozzafiato! Sono questi intensi momenti con alpinisti di alta qualità
che creano emozioni singolari. Ospiti all’IMS Talk 2010 sono Nives Meroi (IT), Denis Urubko (KZ),
Hans Kammerlander (IT), Krzysztof Wielicki (PL), Andy Holzer (AT), Steve House (US), Mick Fowler
(GB), Simone Moro (IT), Reinhold Messner (IT), Alessandro Gogna (IT), Jerry Moffatt (GB), Silvio
Mondinelli (IT), Kurt Diemberger (AT), e Stephen Venables (GB).
IMS Congress
Nel corso dell’IMS Congress esperti riconosciuti a livello internazionale trasmettono conoscenze e
novitá sugli argomenti „Montagna e salute“, „Montagna e sicurezza“, „Montagna e uomo“, ”Montagna e
cultura” e „Montagna e organizzazioni“.IMS Congress quest´anno si svolge in cooperazione con
partner internazionali di grande rilievo nel mondo della montagna. Tra l'altro IMS collabora con i club
alpini CAI, DAV, OEAV, e AVS, con l´ associazione internazionale per arrampicata e alpinismo UIAA,
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
con le nazioni unite attraverso UNESCO e UNEP, con la piattaforma internazionale per soccorso
alpino IKAR-CISA, e l´accademia europea di Bolzano EURAC.
Momenti clou dell’IMS Congress 2010
Summit femminile all´IMS 2010
Oh Eun Sun (KOR), e Edurne Pasaban (ESP) hanno confermato la loro partecipazione all’IMS
Queste donne hanno scritto storia alpina! Eun-sun Oh è la prima donna sulle cime di tutti i quattordici
ottomila e poco dopo anche Edurne Pasaban ci è riuscita in pieno. L’IMS è lieto di accogliere due
delle quattro protagoniste della corsa per gli ottomila e di coinvolgerle nel programma. Oltre alle due
regine degli ottomila parteciperanno alla discussione Billi Bierling, alpinista, giornalista e assistente
della cronista dell´ alpinismo himalayano, la celebre Miss Hawley, e la giornalista e scrittrice Eva Maria
Bachinger, che ha appena pubblicato un libro sull´alpinismo femminile. La discussione si focalizza
sulle scelte di vita delle donne che si sono dedicate alla montagna. Cosa le incita? Come vedono il
loro ruolo nell’alpinismo dominato da uomini? La discussione “Le donne e la montagna“ si svolge
sabato, 6 novembre al centro congressi “Forum Bressanone”.
Giornata Internazionale dei Club Alpini – “La libertá di rischiare”
La società urbana è in cerca di avventure: l’avventura “montagna” è fortemente promossa come
fattore economico ed è sollecitata con la costruzione di infrastrutture artificiali. L’autoresponsabilità e
la gestione del rischio sembrano svolgere un ruolo sempre meno importante. La questione
fondamentale è: quanta responsabilità deve assumersi ognuno di noi in montagna? I club alpini
spezzano una lancia a favore del rischio responsabile e consapevole e fanno richieste ai gruppi
interessati e a quello degli alpinisti. Per concludere, si tratta di restituire agli alpinisti la libertà di
rischiare, dato che tale libertà è una costante importante dell'avventura „montagna“. Nell’ambito del
congresso dei club alpini internazionali CAI, DAV, OEAV e AVS si va a fondo di questo fenomeno. Il
clou della giornata è la tavola rotonda: La responsabilità e la libertà nell’alpinismo - Esperti degli
ambiti politica, turismo, giustizia, industria, club alpini, media e soccorso alpino discutono l’argomento
del rapporto della società con il tema “rischio nello sport alpino”.
Soccorso alpino ad altitudini estreme - formare un team internazionale o i servizi locali?
Organizzato in collaborazione con l’Istituto per la Medicina d’Emergenza in Montagna
dell’Accademia Europea (EURAC) e la CISA/IKAR – Commissione Internazionale del Soccorso
Alpino, il congresso “Montagna e Sicurezza” è dedicato al soccorso alpino sulle montagne più alte del
mondo. È meglio istituire un team internazionale di soccorso con sede in Europa, pronto a prestare
aiuto su tutte le montagne del pianeta o è preferibile formare il personale tecnico locale nelle zone in
questione?
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
Ne discuteranno relatori di fama internazionale, tra i quali alpinisti come Reinhold Messner, piloti e
staff della Air Zermatt svizzera, che conduce interventi di soccorso in Nepal e i presidenti del Club
Alpino del Pakistan e della commissione medica della UIAA.
Alle relazioni farà seguito una tavola rotonda alla quale parteciperanno Reinhold Messner, Hermann
Brugger, direttore dell’Istituto per la Medicina d’Emergenza in Montagna dell’EURAC, Raimund
Margreiter (Università Medica di Innsbruck), Bruno Jelk (Air Zermatt, Svizzera) e Iztok Tomasin
(Soccorso Alpino Sloveno). Il congresso “Montagna e Sicurezza” si svolgerà il 5 novembre 2010.
Il turismo sostenibile in montagna
Per garantire un’alta qualità di vita delle generazioni sia presenti che future, è necessario tenere conto
degli aspetti ecologici, sociali ed economici di un territorio in modo olistico. Un approccio
transfrontaliero garantisce inoltre maggiore efficacia alle politiche per lo sviluppo sostenibile del
turismo in montagna. Quali sono le effettive ricadute delle cooperazioni multilaterali e quali sono i loro
limiti? Qual è la situazione in altre regioni montane come il Caucaso, i Balcani e l’Himalaya.
Partner di questo congresso è il Programma Ambientale delle Nazioni Unite (UNEP).
Dolomiti - Patrimonio naturale dell‘Umanità
Il terzo giorno congressuale sotto il tema “la montagna e l’uomo” è incentrato sul patrimonio naturale
dell’Umanità UNESCO ed è organizzato dall’Ufficio provinciale parchi naturali del Dipartimento natura
e paesaggi. Sul programma ci saranno, inoltre della presentazione del patrimonio delle Dolomiti, vari
rapporti di notevoli esperti che riferiranno sulla gestione di questi siti di particolare importanza.
Parteciperanno Michl Laimer (IT), Piero Gianolla (IT), Ruoss Engelbert (CH), Artur Kammerer (IT),
Beat Ruppen (CH), Andreas Bass (CH), Christoph Engl (IT) e Annibale Salsa (IT).
IMS Walk
Con IMS Walk le escursioni più belle dell’Alto Adige in compagnia di scalatori famosi a livello
internazionale sono a portata di mano. Approfittate dell’occasione di chiacchierare con loro in un
contesto informale e di conoscere da vicino questi personaggi affascinanti. Una possibilità unica per
confrontarsi informalmente, chiedere curiosità o piccoli segreti nell’ambiente a tutti quanti più
congeniale, la montagna. Nives Meroi (IT), Oh Eun Sun (KR), Denis Urubko (KZ), Hans
Kammerlander (IT), Krzysztof Wielicki (PL), Andy Holzer (AT), Steve House (US), Mick Fowler (GB),
Simone Moro (IT), Reinhold Messner (IT), Alessandro Gogna (IT), Jerry Moffatt (GB), Silvio Mondinelli
(IT) e Stephen Venables (GB) non vedono l´ora.
IMS Boulder Festival by Alpenverein Südtirol
Il bouldering – una sorta di arrampicata sportiva su blocchi, massi e paretine di altezza limitata – è
uno punto di programma importante dell’IMS. Una palestra appositamente allestita sarà punto
d´incontro e di sfida dell’elite della specialità, ma non solo: dal professionista all’dilettante, IMS
Boulder Festival, organizzato dall´Alpenverein Südtirol, è dedicato al talento sportivo di qualsiasi
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
appassionato di arrampicata. Un ampio programma scolastico offrirà agli studenti un’esperienza del
bouldering. In primo piano ci sono sempre un’atmosfera allegra e la gioia di fare sport. A coronare il
festival c’è IMS Cup 2010 a partecipazione internazionale. Grazie a uno Slackline-Workshop e un
Boulder Jam libero tutti potranno apprendere qualche trucco in più.
IMS Slacklining
L’IMS porta lo slacklining a Bressanone, il nuovo sport outdoor di tendenza! Durante le finali della
prima Coppa del Mondo, i contendenti, professionisti a livello internazionale, dimostreranno acrobazie
mozzafiato.
SlacklineWorldCup 2010 by Gibbon - Finali
Quest’anno la Gibbon Slacklines organizza la 1. Coppa del Mondo di slacklining. I migliori atleti di
questo sport dimostrano la loro abilità sul nastro, sfidandosi a suon di salti ed acrobazie spettacolari.
L’evento culmina nelle finali della Coppa del Mondo il 6 novembre 2010 nell’ambito dell’ International
Mountain Summit a Bressanone. Una giuria di esperti valuterà la performance degli atleti in base ad
un regolamento riconosciuto a livello internazionale e premierà a Bressanone il primo Campione del
Mondo di slacklining della storia.
Nelle due eliminatorie a Monaco di Baviera e Friedrichshafen, entrambe in Germania, i migliori 8 atleti
tra i 16 partecipanti si sono conquistati il posto nelle finali.
I finalisti della SlacklineWorldCup 2010 by Gibbon:
Bernd Hassmann (DE), Yoshinobu Azuma (JP), Luis Meier (DE), Andy Lewis (US), Nick ten Hoopn
(NL), Maurie Wiese (DE), Janek Galek (PL), Felix Hachfeld (DE)
IMS Film
All’IMS Film vivi le avventure nel ghiaccio e in parete sul grande schermo per tre giorni! Nelle giornate
IMS dedicate al film ti aspettano opere scelte, grandi classici e successi futuri del film della montagna.
La prima giornata sará all´insegna di corti pieni di azione e adrenalina, mentre la seconda tratta la
storia del classico film di montagna, rievocando Luis Trenker, che quest´anno compie il ventesimo
anniversario di morte. Come finale, al terzo giorno, in collaborazione con il Festival dei Festival di
Lugano, una selezione dei migliori film di festival internazionali di montagna porterà il grande cinema a
Bressanone.
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
IMS Projects – Concorso delle Idee
Come piattaforma, l’International Mountain Summit apre uno spazio dedicato ad un concorso di idee
con l’obiettivo di presentare al pubblico progetti innovativi ed ispiratori sulla montagna. L’IMS risveglia
un potenziale innovativo e raccoglie le idee migliori per il mondo della montagna.
Al giorno d’oggi la montagna si trova ad affrontare diverse sfide, dal riscaldamento del clima, che
sopratutto nelle zone montane ha conseguenze drammatiche, alla crescente attrattività della
montagna come spazio ricreativo, allo sfruttamento economico della montagna, il turismo e
l’alpinismo. Il progetto intende dare spazio a nuovi percorsi, nuove tecniche, un nuovo modo di vivere
la montagna e alla ricerca di compagni per spedizioni, ma anche a idee per la tutela ambientale, la
riduzione dei rifiuti in montagna o a progetti per una gestione economica sostenibile dell’territorio
montano. IMS Projects si rivolge a tutti coloro che hanno un’idea straordinaria, e a compositori, artisti
figurativi e designer.
In collaborazione con media partner internazionali le idee saranno raccolte e valutate. I progetti
migliori saranno premiati con biglietti VIP per l’IMS e presentati al pubblico e ai rappresentanti dei
media nell’ambito dell’International Mountain Summit.
IMS Media
Free solo al computer- Le montagne e i media
Di quale rubrica dovrebbe fare parte la montagna? Di quella di sport, di cronaca, di cultura o altro? Per
fortuna esiste una rubrica speciale: dedicata, infatti, solo ed esclusivamente alla montagna! Perché i
campioni del mondo di arrampicata su ghiaccio, bouldering o speed climb non riescono ad apparire in
prima pagina?
IMS Media è una piattaforma internazionale di media e giornalisti, che pone al centro dell'attenzione la
montagna in tutte le sue sfaccettature. Sono invitati a partecipare esponenti, giornalisti e redattori di
tutti i media che trattano il tema montagna nel loro lavoro e nei loro report informativi.
Obiettivi dell'IMS Media:
dibattito circa la raffigurazione della montagna nei media
creazione di una piattaforma per lo scambio di opinioni ed il networking
concorso di idee nel settore dei media
sensibilizzazione dei rappresentanti dei media ai temi correlati alla montagna
Temi del dibattito:
cosa, del tema montagna, interessa i lettori, gli ascoltatori e gli spettatori?
la corsa alla vetta on-line - conseguenze e prospettive
come viene rappresentata la montagna nei media?
tendenze nella cronaca di montagna
il boom dell'industria outdoor – perché non un boom del giornalismo outdoor allora?
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
Organizzazione:
domenica 7 Novembre 09:30 – 11.30 Sala Prishna, Forum Bressanone, Italia
traduzione simultanea ( DE, IT, EN)
accreditamento on-line su www.ims.bz
2. Dietro le quinte
Facts 2009
Partecipanti
-
17 Alpinisti provenienti da 6 nazioni
-
11 Arrampicatori (boulderisti) provenienti da 5 nazioni
- 9 Referenti esperti di 3 nazioni
Visitatori
-
8.500 N° totale di visitatori
4.800 Visitatori: Conferenze, Congressi, escursioni
-
2.700 Visitatori: Boulder Festival
-
1.000 Visitatori Expo
Team
-
2 Dirigenti del progetto
-
23 Impiegati (collaboratori e studenti) nella fase della manifestazione
-
25 Ambasciatori della montagna per la distribuzione dei flyer
Stampa
-
186 Rapporti stampati
-
249 Rapporti online
-
10 Rapporti televisivi
-
28 Rapporti Radio
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
3. Alpinisti ed arrampicatori 2010
Alpinisti confermati 2010
-
Nives Meroi
Oh EUN SUN
Edurne Pasaban
Kryzstof Wielicki
Denis Urubko
Reinhold Messner
Alessandro Gogna
Silvio Mondinelli
Simone Moro
Hans Kammerlander
Mick Fowler
Stephen Venables
Jerry Moffatt
Steve House
Kurt Diemberger
Andy Holzer
Italia
Corea del Sud
Spagna
Polonia
Kazakistan
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
Gran Bretagna
Gran Bretagna
Gran Bretagna
USA
Austria
Austria
L‘International Mountain Summit compiange la leggenda dell´arrampicata Kurt Albert, morto lunedì,
26.09.2010 all’ospedale di Erlangen. Il team dell’IMS porge le sue condoglianze alla famiglia. Kurt
Albert, tra i più noti alpinisti del mondo, era invitato alla seconda edizione dell´IMS a Bressanone. La
sua conferenza e l’escursione con Jerry Moffatt, previste per domenica, 7 novembre, erano attese con
ansia. Kurt Albert sarà ricordato come uno dei grandi dell´arrampicata.
Arrampicatrici confermate
-
Alizée Dufraisse
Johanna Ernst
Alex Johnson
Alexandra Ladurner
Alex Johnson
Francia
Austria
USA
Italia
USA
Arrampicatori confermati :
-
Rudi Moroder
Christian Core
Paul Robinson
Italia
Italia
USA
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
-
Kilian Fischhuber
Nalle Hukkataival
Jonas Baumann
Austria
Finlandia
Germania
Emozioni 2009
Non conosco un altro festival della montagna che ha una profondità tale. All´IMS esiste un vero
concorso delle idee. Sono entusiasmato.
Reinhold Messner
Alpinista
Dall´IMS noi alpinisti ci possiamo finalmente conoscere e scambiare su un livello internazionale.
Questa è un`opportunità unica che viene offerta solo a Bressanone.
Simone Moro,
Alpinista
L’International Mountain Summit è l’evento che promuove la montagna come luogo di turismo
consapevole, di salvaguardia della natura e di sviluppo economico sostenibile.
La Repubblica
Through this small note I would like to extend my heartfelt gratitude to all your colleagues and the IMS
organizers and for providing this wonderful opportunity for us all to meet up and the very caring
attention during the entire proceedings. I am also indebted to you all who made best arrangements for
my stay and was looked after so well through out the stay.
With warm regards , Nazir Sabir
Alpine Club of Pakistan
Un`organizzazione perfetta,degli ospiti interessanti e la finale del Boulder Cup carica di emozioni: tutto
era favoloso, incluso l`ospitalitá
Petra Diener
Visitatrice
Tantissime le persone che hanno partecipato ad ogni incontro, provenienti da tutta Italia e anche
dall’estero. L’International Mountain Summit ha riscosso un successo pubblico inaspettato.
Montagna.tv
Appuntamenti così prestigiosi, realizzati anche in collaborazione con il Club Alpino Italiano e che
vedono la presenza dei più grandi nomi dell'alpinismo mondiale, sono molto importanti per fare il
punto della situazione, per capire dove sta andando il mondo della montagna.
Annibale Salsa
Presidente generale CAI
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz
This is the best organized mountain festival I’ve ever been.
Sir Chris Bonington
Alpinista
Contatto Stampa e Accreditamento
Accreditamento IMS 2010
L´accreditamento sul nostro sito http://www.ims.bz per l´IMS 2010 é possibile d´ora in poi. Vi
preghiamo di accreditarsi in tempo per il nostro festival.
L´accreditamento stampa include:
-
-
Entrata libera a tutte le manifestazioni IMS
Accesso libero al centro stampa IMS nel forum di Bressanone attrezzato con computer,
accesso internet e assistenza stampa
L’uso di un´area riservata per interviste al centro congressi “Forum Bressanone”. Per favorire
l´andamento scorrevole delle interviste avvantaggeremo le richieste comunicate all’ufficio
stampa in anticipo (nome, persona da intervistare, data, ora dell’intervista)
L’ammissione alle conferenze stampa di martedì, 2.11.2010 - ore 10.00, e sabato, 6.11.2010 ore 12.00, (in seguito alla discussione “Le donne e la montagna”), che entrambi si
svolgeranno nella sala Prishna del forum di Bressanone
Per riservare un alloggio vi preghiamo di rivolgervi al nostro partner l’associazione Turistica di
Bressanone ([email protected])
Attenzione: Ad ogni IMS Walk in corso all’International Mountain Summit possono partecipare 10
giornalisti. Vi preghiamo di riservare in tempo.
Contatto Stampa
IMS - International Mountain Summit- Südtirol
Heinrich Mayer Kaibitsch
Brennerstraße/Via Brennero 28
I-39042 Brixen/Bressanone
Tel.
0039 3481906177
Fax
0039 0472 970473
Email [email protected]
Web www.ims.bz
skype ims-heinrich.kaibitsch
Eventus (OK) – International Mountain Summit (IMS)
Brennerstraße / Via Brennero 28
I - 39042 Brixen / Bressanone
TEL 0039 346 6903 130 – FAX 0039 0472 970 473
[email protected] – www.ims.bz