Specifiche della Lifesize ConferenceCam CC3000e

Trasformate tutte le sale riunioni in una
collaboration room video faccia a faccia.
ConferenceCam CC3000e e Lifesize® Cloud
L’esperienza inizia da voi
La Logitech ConferenceCam CC3000e combina accessibilità di conquista e un
sistema audio e video professionale con qualsiasi spazio dedicato alle riunioni in
un luogo di collaborazione video-abilitato. Abbinata a Lifesize Cloud, la CC3000e
è plug-and-play e facile da utilizzare. I gruppi di lavoro ora possono sperimentare
i vantaggi della produttività di una comunicazione trasparente svolta faccia a
faccia, in qualsiasi momento e ovunque.
Guardate l’immagine… oppure osservate ogni singolo dettaglio
Grazie ad un ampio campo visivo di 90 gradi e ai comandi di rotazione e inclinazione
estremamente fluidi, sarà più facile vedere tutte le persone presenti nella stanza.
Per primi piani molto dettagliati di una lavagna a fogli mobili o di piccoli oggetti nello spazio, lo
zoom 10x senza perdite di qualità è in grado di mettere a fuoco ogni singolo dettaglio con una
straordinaria risoluzione e chiarezza.
Logitech ConferenceCam CC3000e
IL VOSTRO SPAZIO RIUNIONI... IL VOSTRO MODO DI ESSERE
La CC3000e e Lifesize Cloud danno vita ad un’era completamente nuova di
sistemi per videoconferenza di tipo aziendale grazie ad un servizio in cloud
potente e flessibile.
La ConferenceCam CC3000e è talmente flessibile che potrete configurare la sala
riunioni come volete, con una portata massima di 9,75 m tra la videocamera e
l’altoparlante.
Montata a parete
Lifesize Cloud fornisce una soluzione per collegare in modo semplice la vostra sala
conferenza a tutte le persone che devono partecipare alla riunione, da qualsiasi
parte (comprese altre sale conferenza), su qualsiasi dispositivo.
Solo tramite Lifesize potrete acquistare la Logitech ConferenceCam CC3000e con
Lifesize Cloud, nonché ricevere l’assistenza software e il servizio di sostituzione
avanzata grazie al nostro accordo Assurance Maintenance Services (AMS). In
questo modo potrete stare tranquilli: il vostro investimento è al sicuro.
Appoggiata sul tavolo o su una mensola
LE CONFERENCE CALL DAL VOSTRO DISPOSITIVO MOBILE
Fate una conference call audio di tipo professionale usando un tablet o un cellulare
tramite Bluetooth®. La CC3000e è dotata di un ampio raggio Bluetooth che copre
una normale sala conferenza al fine di evitare risposte accidentali dell’altoparlante
Bluetooth nell’ufficio o da altre sale conferenza.
Per un’esperienza di collegamento ancora più facile, abbinate rapidamente alla
CC3000e i dispositivi mobili abilitati NFC, mettendoli semplicemente in contatto.
E indipendentemente dal fatto che l’utente si colleghi con Bluetooth o NFC, la
CC3000e è programmata per ricordare solamente l’ultimo dispositivo mobile a
cui è stata abbinata per sicurezza e comodità.
Un gioco da ragazzi
Facile da usare
Quando arriva il momento di fare una riunione, gli utenti
dovranno semplicemente portare il loro PC o Mac nella
sala riunioni, collegare il cavo USB della ConferenceCam
al laptop e iniziare una conference call abilitata per il video
con Lifesize Cloud.
Controllare la meccanica della chiamata è facile. Tutte le
funzioni possono essere controllate dalla console base
o con il telecomando che rimane riposto nella console
quando non viene utilizzato.
2
Posta all’altezza degli occhi
DATI SULLA VIDEOCONFERENZA
Frost & Sullivan pensa che nel mondo ci siano 60-70 milioni
di sale conferenza vere e proprie, ma che solo il ~5% di
queste abbia una reale penetrazione con postazioni per
videoconferenza.
60-70 m
SALE
CONFERENZA
GLOBALI
~5%
DI PENETRAZIONE
NELLA VIDEOCONFERENZA
I costi, l’interoperabilità, la complessità e la qualità della
comunicazione video sono fattori chiave che possono
spiegarne il perché. La CC3000e e Lifesize Cloud spostano
l’equazione grazie a conquiste di cambi di gioco in
accessibilità, qualità, interoperabilità e facilità d’uso.
Logitech ConferenceCam CC3000e
VIDEO
AUDIO E COMANDI
CONNETTIVITÀ E UTILIZZO
Qualità video HD 1080p a 30 frame al secondo
Microfoni full duplex omnidirezionali
Compatibile con Mac e PC
Porta un video full HD reale alle conference call,
consentendo di vedere chiaramente espressioni,
segnali non verbali e spostamenti.
I partecipanti alla conferenza possono parlare
chiaramente da un distanza di 6 m attorno alla base;
in questo modo, le conversazioni vi sembreranno
nella stessa stanza.
I dipendenti devono solamente collegare un laptop di
loro scelta per condurre riunioni reali all’interno del
loro ambiente informatico familiare.
H.264 con Scalable Video Coding (SVC) e
tecnologia per videocamera UVC 1.5
Libera la larghezza di banda del PC inserendo
l’elaborazione video all’interno della videocamera,
con una regolazione dinamica al bitstream
disponibile. Ne consegue uno stream video più
omogeneo in applicazioni come Lifesize Cloud.
Campo visivo di 90 gradi con comandi meccanici
di rotazione a 260 gradi e inclinazione a 130 gradi
Il campo visivo estremamente ampio e i comandi
di rotazione e inclinazione estremamente fluidi
migliorano la collaborazione; in questo modo, sarà più
facile vedere tutte le persone presenti nella stanza.
Zoom 10x senza perdite di qualità
Mettete a fuoco primi piani di oggetti e di una lavagna
a fogli mobili con dettagli e chiarezza straordinari.
Cancellazione dell’eco e cancellazione del rumore
Ottimizzata per udire ed essere uditi anche negli
ambienti più rumorosi.
Audio banda larga che supporta modalità stereo
o mono audio
L’audio banda larga vero e proprio consente alle
persone da entrambe le postazioni di chiamata di
avere un’esperienza di comunicazione reale.
Comandi touch
Forniscono un’eccellente risposta per le funzioni di
risposta/fine chiamata2, volume, silenziamento e di
altro tipo senza trasmettere rumori udibili attraverso
il percorso audio.
Connettività video/audio USB e connettività
audio Bluetooth® con accoppiamento NFC (Near
Field Communication)4
La connettività USB plug-and-play semplifica la
configurazione con un laptop o thin client oppure si
collega ad un dispositivo Bluetooth® per le chiamate
audio professionali. Accoppiate facilmente alla
CC3000e i dispositivi mobili abilitati NFC, mettendoli
semplicemente in contatto.
Ottimizzata per Lifesize® Cloud, Microsoft® Lync™,
compatibile con Cisco®5 (con Jabber® e Webex®),
certificata Skype™, integrata con Vidyo®
L’ampia compatibilità con le applicazioni garantisce
un’esperienza integrata con la maggior parte delle
piattaforme UC di tipo aziendale.
LCD che visualizza l’ID chiamante e altre
informazioni
Impostazione predefinita “Home” della
videocamera
Visualizzate le informazioni relative alla chiamata3
(ID chiamante, durata della chiamata, ecc.) e gli
indicatori di funzionamento interfono/videocamera
(controllo volume, ecc.) sul display LCD.
L’impostazione predefinita stabilita dall’utente
riporta la videocamera alla posizione di
visualizzazione preferita quando riprende il
funzionamento.
Telecomando riponibile nella console
Indicatore visivo di stato chiamata
Azionate le funzioni di rotazione, inclinazione e
zoom, aumento/abbassamento volume e risposta/
disconnessione2 della videocamera sulla console
base o con il telecomando che rimane riposto nella
console quando non viene utilizzato.
I LED integrati lampeggiano per fornire uno stato
visivo degli avvisi e delle chiamate.
VIDEOCAMERA
INTERFONO
HUB/CAVI
• Fluidi comandi di rotazione, inclinazione e zoom
motorizzati, controllati dal telecomando o dalla
console
• LED per streaming interfono, silenziamento,
attesa e accoppiamento Bluetooth
• Hub con possibilità di montaggio centrale per il
collegamento di tutti i componenti
• Microfoni (Tx)
• Soluzione adesiva inclusa per il montaggio sotto
al tavolo
Obiettivo di vetro Zeiss® con autofocus
L’obiettivo a precisione elevata mette automaticamente a fuoco le persone e gli oggetti al fine di
fornire una risoluzione molto dettagliata, ovunque
sia puntato.
Controllo videocamera remota
Azionate le funzioni di rotazione, inclinazione
e zoom della videocamera di un’altra Logitech
ConferenceCam nella postazione remota.1
Kensington Security Slot
La videocamera e l’interfono sono dotati entrambi
di Kensington Security Slot al fine di proteggere
l’apparecchiatura con dispositivi antifurto.
SPECIFICHE TECNICHE
• 260 gradi di rotazione, 130 gradi di inclinazione
• Zoom 10x senza perdite di qualità
• Due microfoni omnidirezionali che supportano una
portata con un diametro di 6 m
• Risposta di frequenza: 100 Hz – 7,75 KHz
• Campo visivo di 90 gradi
• Sensibilità: -28 dB +/-3 dB
• Full HD 1080p 30fps con UVC 1.5 e H.264 SVC
integrati
• Distorsione: <1% con 1 KHz a 65 dB
• Tasto di impostazione predefinita “Home” della
videocamera
• Comando remoto (PTZ) dei prodotti
ConferenceCam
• Ottica Zeiss® con autofocus
• Kensington Security Slot
• LED per confermare lo streaming video
• Thread per treppiede standard
• Altoparlanti (Rx)
• Risposta di frequenza: 120 Hz – 10 KHz
• Sensibilità: 83 dBSPL +/-3 dB a 1 W/1 M
• Uscita massima: 95 dBSPL
• Distorsione: <5% da 200 Hz
• Kensington Security Slot
TELECOMANDO
• Telecomando riponibile nella console per tutte le
funzioni disponibili
• Telecomando con una portata di 3 m
• Due cavi da 5 m circa per il collegamento tra l’hub
e la videocamera/interfono
• Un cavo USB da 3 m per il collegamento a PC/Mac
• Alimentatore CA
CONFORMITÀ E STRUMENTI
• Conforme con USB 2.0
• Video e audio conforme con UVC per un’ampia
compatibilità di applicazioni
• Ottimizzata per Lifesize® Cloud, Microsoft Lync,
compatibile con Cisco5, certificata Skype,
integrata con Vidyo®
• Strumento diagnostico scaricabile
• Strumento firmware di cui si può effettuare
l’upgrade sul campo
• Plug-in per applicazioni scaricabili per supporto
funzioni avanzate
3
Logitech ConferenceCam CC3000e
Specifiche del prodotto
DIMENSIONI E PESO DEL PRODOTTO
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
RISORSE
Videocamera
Telecomando
130 x 130 x 150 mm
50 x 120 x 9,8 mm
Per maggiori informazioni su questo prodotto, visitate il sito
www.lifesize.com/CC3000e.
5,12 x 5,12 x 5,91 pollici
1,97 x 4,72 x 0,36 pollici
590 g
48 g
Interfono, videocamera, telecomando, hub alimentato,
supporto per parete/tavolo, due cavi da 40 cm circa per il
collegamento interfono/hub e videocamera/hub, cavo USB per
il collegamento hub/PC, soluzione adesiva per il montaggio hub,
alimentatore, guida rapida di avvio
Interfono
240 x 240 x 68 mm
Supporto da
parete/tavolo
9,45 x 9,45 x 2,68 pollici
210 x 120 x 99 mm
810 g
8,27 x 4,72 x 3,90 pollici
Hub
Per ordini contattate il vostro rivenditore.
Con Lifesize Cloud
Con Microsoft® Lync™, Skype™, Cisco Jabber™ e Vidyo
Con Microsoft® Lync™, Skype™, Cisco Jabber™
4
Con dispositivi mobili abilitati NFC
5
Vedere www.logitech.com/ciscocompatibility per l’ultima versione
1
2
GARANZIA
3
Prodotto venduto da Lifesize con un contratto Assurance
Maintenance Service (AMS) biennale. L’assistenza software
richiede un abbonamento Lifesize Cloud attivo.
255 g
95 x 74 x 34 mm
3,74 x 2,91 x 1,34 pollici
50 g
SEDE PRINCIPALE
Austin, Texas, Stati Uniti
+1 512 347 9300
Numero verde per gli Stati Uniti +1 877 543 3749
UFFICIO REGIONALE EMEA
Monaco, Germania
+49 89 20 70 76 0
Numero verde per l'Europa +00 8000 999 09 799
UFFICIO REGIONALE
APAC
Singapore
+65 6303 8370
www.lifesize.com
E-mail: [email protected]
© 2014 Lifesize, una divisione di Logitech. Tutti i diritti riservati. Le informazioni
contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza obbligo di
preavviso. Lifesize è un marchio registrato di Logitech. Tutti gli altri marchi appartengono
ai rispettivi proprietari.
DS_ConfCam_CC3000e_A4_0514