docIndice Prym.box 2012
download 
Reclamo Transcript
Indice Prym.box 2012
Successo assicur ato. 2012 Successo assicur ato. 2 Pr ym La qualità fa la differenza. Prym Consumer è il fornitore leader a livello mondiale di accessori per cucito e lavori a mano. L’attuale successo dell’azienda si basa su una tradizione di oltre 400 anni e su principi che da sempre hanno orientato la nostra attività. Scelta accurata di materiali di alta qualità per garantire durata e funzionalità al prodotto. Standard di lavorazione elevati, il cui rispetto è assicurato da costanti controlli. Proposte innovative e pronte reazioni alle esigenze del mercato, per consentire al cliente di Prym di sfruttare al meglio le opportunità offerte dal mercato. Il servizio e la consulenza sono delle priorità per Prym. Un competente team di servizio interno ed esterno è pronto a rispondere ad ogni tipo di domande. Con il nostro know-how sui prodotti, il relativo utilizzo e funzione, offriamo per ogni esigenza individuale un’adeguata consulenza inerente il prodotto e l’assortimento. Gamme ampie e approfondite in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza. Una prova della competenza di Prym come produttore di articoli di marca. 3 Successo assicur ato. L’assor timento Pr ym. L’assortimento Prym soddisfa ogni desiderio. A partire dal prodotto universale, fino ad arrivare agli utensili per specialisti, tutti in bella mostra grazie agli attraenti e funzionali supporti espositivi per il punto vendita. Rete Grazie alla sua rete di relazioni con partner commerciali, di distribuzione, di cooperazione con fornitori e punti di produzione in tutto il mondo, Prym è sempre all’altezza della situazione. Nuovi prodotti, nuove tecniche di produzione e di imballaggio e mezzi di comunicazione rapidi sono la conferma della volontà di Prym di essere protagonista nel mondo. Ecologia Prym utilizza confezioni e processi di produzione ecologici. Prym ha altresì aumentato gli sforzi e gli investimenti per l’ottimizzazione di processi che contribuiscono ad un utilizzo rispettoso delle risorse naturali e tutelano al massimo l’ambiente. Per questo è naturale che i nostri prodotti siano conformi alle norme vigenti e alle disposizioni di legge. Innovazione Per noi l’ottimizzazione costante dei prodotti è fondamentale. Riteniamo particolarmente importante anche suggerire ai nostri clienti novità e sviluppi di prodotti, perché la facilità d’uso è la premessa per utensili veramente professionali – che naturalmente vengono apprezzati anche da chi lavora per hobby. La nostra linea di prodotti prym.ergonomics, che unisce la massima funzionalità ad uno straordinario design, è stata premiata con il famoso red dot design award e ha ricevuto la nomination per il premio di design della Repubblica Federale Tedesca. 5 Successo assicur ato. Buono a saper si... Ieri era un catalogo – oggi è pr ym.box! In piedi, coricata, con i due elementi affiancati o, per risparmiare spazio, infilati uno nell’altro … la prym.box si può sistemare o trasportare come si vuole e a seconda dello spazio disponibile. I singoli cataloghi delle dieci categorie sono sempre a portata di mano e comodi da prendere. Con l’indice è facile trovare rapidamente tutti i prodotti desiderati nel nuovo assortimento: dallo spillo all’elastico. La prym.box: pratica da maneggiare, multifunzionale con più spazio per newsletter e appunti, utilizzabile in modo personale, straordinaria. La car tina L'unità di vendita più utilizzata è la nostra cartina self-service. La grafica moderna e d'impatto indica chiaramente l'uso del prodotto e stimola l'acquisto. Denominazioni chiare e immagini esemplificative chiariscono immediatamente il tipo di utilizzo del prodotto. Grazie all’involucro in cellophane o al blister trasparente, i prodotti sono sempre visibili e protetti dallo sporco. Categoria prezzo e codice EAN Tutte le confezioni riportano la categoria del prezzo. Così è più facile prezzare i prodotti. Nei sistemi di gestione computerizzata delle scorte, il codice EAN supporta la rapida individuazione e la scorrevole gestione della merce a magazzino. Attenzione: Le immagini di alcune confezioni illustrate nei cataloghi sono in scala ridotta. Le misure reali sono sempre riportate. Per motivi tecnici di stampa, tutti i colori rappresentati nei cataloghi sono esclusivamente a titolo indicativo. In seguito al continuo aggiornamento del nostro assortimento, per migliorarne la funzionalità, i prodotti potrebbero presentare alcune 6 differenze rispetto a quelli illustrati. Inoltre le nostre serie di prodotti vengono regolarmente aggiornate. Simboli di manutenzione e descrizione dei materiali. 9 ) 6 & 4 $ £ 3 § # H W ciclo di lavaggio per capi delicati T t ˝ ciclo di lavaggio normale Stiratura Lavaggio C c ç Asciugatura ciclo di lavaggio normale ciclo di lavaggio per capi delicati ciclo di lavaggio normale asciugare con calore normale asciugare con calore ridotto non utilizzare l’asciugatrice ciclo di lavaggio speciale per capi delicati ∫ B b ‹ lavaggio a mano Lavaggio a secco ciclo di lavaggio per capi delicati ciclo di lavaggio speciale per capi delicati ciclo di lavaggio normale ciclo di lavaggio per capi delicati non lavare Candeggio si candeggia con cloro non candeggiare con cloro candeggio con ossigeno p P f F π stirare a caldo stirare a temperatura moderata non stirare a caldo non stirare con percloroetilene o benzine pesanti con percloroetilene o benzine pesanti, lavaggio per capi delicati con idrocarburi o benzine pesanti con idrocarburi o benzine pesanti, lavaggio per capi delicati non lavare a secco Materiali CA Acetato MT CO Cotone CMD Modal PP Polipropilene CV Viscosa PA Poliammide (nailon) PS Polistirolo ED Fibre di gomma PAN Poliacrilico PUR Poliuretano EL Elastomero PE Polietilene PVAL Alcol di polivinile LU Lurex PES Poliestere PVC Cloruro di polivinile ME Filo metallizzato PET Polietilene tereftalato WO Lana Metallo Queste indicazioni vengono riportate anche sulle confezioni. PMMA Polimetilmetacrilato 7 Successo assicur ato. Panoramica delle categorie. 8 I Spilli, spille ed aghi II Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork III Chiusure e accessori IV Elastici, nastri e passamanerie V Articoli ricambi e per la casa VI Etichette ricamate VII Spalline, accessori per corsetteria VIII Contenitori, set da cucito e manici per borse IX Ferri maglia, uncinetti & accessori X Presentazione nel punto vendita XI Complementi Argomenti I Spilli, spille ed aghi II Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork III Chiusure e accessori IV Elastici, nastri e passamanerie V Articoli ricambi e per la casa VI Etichette ricamate VII Spalline, accessori per corsetteria VIII Contenitori, set da cucito e manici per borse IX Ferri maglia, uncinetti & accessori X Presentazione nel punto vendita XI Complementi 9 Successo assicur ato. Pubblicazioni su linee speciali e per la consumatrice. Linee speciali Newsletter Patchwork & Quilting Etichette ricamate News 2012 Folderino consumatrice No. 19 Гарант Prym: В творче стреча ст качест ва и ва Quality Brands of Prym Consumer. Prym Consumer Europe GmbH, Postfach 1740, D-52220 Stolberg D CH успеха. A Tel. +49 (0)24 02/1404, Fax +49(0)24 02/14 29 05 [email protected] International: Tel. +4924 02/1404, Fax +4924 02/14 29 02 [email protected] 4 002276 622906 http://www.prym-consumer.com 1 Caterinetta per manicotto II Prym your Style Opuscoli Russia 10 Fashion 2012 Indice A Accessori di base per il cucito VIII 6 Accessori per il ricamo IX 44-55 Accessori per infilare I 36 Accessori per lavori a mano IX 27-43 Accessori per reggiseno VII 26 Accessori per segnaorli II 18 Accessori per tende I 6, 16, V 30-40 Accessori per tende per binario a T ed U Accessori per tende per binario di scorrimento interno Adesivo Textil+ V 32 V 30 V 24 Aghi assortiti I 36 Aghi assortiti per la casa I 30 Aghi Cro-Tat IX 40 Ago doppio per macchina da cucire Ago magico I 48 I 38 Ago per tappeti I 38 Alamato con olivetta Allarga reggiseno ’soft comfort‘ I 36 III 60 V 30 V 30 Anelli per lavori uncinetto IX 40 Anelli semicircolari V 34 V 34 III 44, VIII 36 VIII 8, IX 34 VIII 8, IX 34 Aghi mezza luna per tappezzieri I 38 Aghi per artigiani I 38 Aste a piombino V 38 Aghi per ciechi I 30 Bottoni d’emergenza Aste a vetro V 36 Bottoni da cucire Aghi gemelli per macchine a cucire I 40 I 48 Aghi imballo I 38, IX 46 Aghi infilaperle I 30, IX 46 Aghi lana con/senza punta Aghi per cucire a mano I 34, IX 46-49 I 28, 30 Aghi per cucire per Jersey I 30 Aghi per cucire pre-infilati I 36, VIII 6 Astuccio per ferri Attaccacappotti I 54, VIII 10 III 12 III 10 I 36 III 66, 68 V8 Borsa porta ferri Anello per riporre le bobine Anorak con disegno, bottoni a pressione da ribadire Anorak, bottoni a pressione da ribadire Assortimenti aghi per cucire a mano Assortimenti di Men's Clip Aghi da bambola I 52 Borsa in similpelle Borsa per accessori patchwork ’Patch Bag‘ Borsa per i ferri a maglia Bottoni ’clic‘ per scapoli Bottoni a pressione da ribadire Anorak Bottoni a pressione da ribadire Anorak disegno Bottoni a pressione da ribadire Color Bottoni a pressione da ribadire Jersey Bottoni a pressione da ribadire Mini Bottoni a pressione da ribadire Sport & Camping Bottoni a pressione da ribadire Sport Mini Bottoni a pressione da ribadire Yacht & Caravan Bottoni automatici da cucire VII 20 Anelli a rullo con carrucole Anelli a rullo con gancio pieghettatore Anelli in plastica Anelli per tende Bordo elastico in maglia I 36, V 44 Ago per sacco Ago per vele Bobine per macchina a cucire VIII 8, IX 34 Bottoni da decorare V6 Bottoni da ricoprire Attaccastrofinacci V 46 Bottoni Flex VIII 26-29 VIII 8 III 14 III 10 III 12 III 8 III 8 III 10 III 12 III 12 III 20 III 24-26 V 46 III 24-36 III 34, IX 42 III 36 III 34, V 46 Aghi per feltro I 40 Attrezzi per bloccare i tessuti II 12 Aghi per lana I 34 Bottoni magnetici per cucire III 34 Attrezzo per sbieco Attrezzo universale per bottoni da ricoprire II 26 III 36 Bottoni per biancheria III 28 Bottoni per camicette III 30 Bottoni per camicie III 30 Bottoni per camicie e pigiami III 30 IV 8 Bottoni per costumi III 32 Banda elastica per maniche III 74, V 48 Bottoni per giacche III 30 Banda elastica per maniche, stretch III 74, V 48 Bottoni per jeans da ribadire III 14 Aghi per lana e ricamo Smirne Aghi per lavori a mano/artigiani Aghi per macchina ‘coverlock‘ e taglia cuci Aghi per macchina con testa piatta Aghi per macchina con testa rotonda Aghi per materasso IX 32 I 36, 40 I 46 I 46-50 I 46, 50 I 40 Aghi per modista I 30 Aghi per pelle I 38 Aghi per ricamo I 34 Aghi per ricamo ‘Crewel’ I 32 Aghi per ricamo Smirne Aghi per tessere/tessitura Aghi per tessitura a mano ed imballo Aghi per trapunto ‘Quilter’s choice’ Aghi rammendo I 34, IX 32 I 38, 40, IX 46 IX 46 I 36 I 32 Aghi speciali per macchina I 48 Aghi triangolari per pelle I 38 * = Le novità 2012 B Baby elastico Barrette per sbiechi per appliqués II 26 Bottoni per pantaloni III 30 Base di taglio girevole II 50 Bottoni per pigiami III 30 Base per riporre i regoli II 12 Bottoni per scapoli III 14 Base per tirare e stirare IX 42 Bottoni per usi vari con anello III 30 II 50 Bottoni ricamati III 36 Battitacco IV 36 Bottoni, metallo III 32 Blocca fuselli e fermamaglie IX 28 Bottoni, plastica III 26-32 Bloccacordoncini III 52 Bracciale portaspilli Boa IV 82 Basi di taglio per taglierine Bobine di metallo I 52 Bobine di plastica I 52 * * Bretelle Bretelle per bambini II 26 III 66-72, XI 10 III 72, XI 10 C Bobine per lana XI 34 Calamita a forma di ferro di cavallo II 26 Bobine per lavori jacquard IX 30 Calamita per spilli II 26 11 Successo assicur ato. Calcolatore per modificare istruzioni per fermamaglia IX 32 Campanelle III 32 Cappuccio impermeabile V 48 Carta per ricalco a mano II 20 Carta quadrata II 20 Cartuccie di gesso II 20 Cassette portalavoro, legno VIII 16-19 Cassettina in similpelle VIII 26-29 Caterinetta per calze XI 36 Caterinette IX 38 Cera d’api con fissaggio Cesoie Cesoie per sarti ‘Xact’ Cestini portalavoro II 38 III 60 III 34, VIII 36 IV 38-40 Fermi con coperchio laterale Cordoncino da bambola IV 26-28 Fermi intermedi V 30 Cordoncino elastico IV 26-28 Fermi per tende V 30-32 Cordoncino in cotone IV 36 Cordoncino in raso IV 40 Cordoncino per anorak IV 38 Cordoncino per parka IV 38 Cordoncino per tenda a pacchetto V 40 Cornice fotografica digitale per XI 38 video Prym Creative Decor III 58-60, XI 8 Custodia indumenti V 54 Custodia per trapunte V 54 D VIII 20-25 Chiusura magnetica Decalcificante per ferro da stiro Detergente per lana V 52 V 50, IX 34 Fermi terminali * * V 30 Ferretti curvi per trecce IX 28, XI 34 Ferretti per reggiseno Ferri a doppia punta VII 26 IX 12, 16-19, XI 32-34 IX 18-19 Ferri a doppia punta, bambù * * * * V 30 Ferri ausiliari IX 28 Ferri circolari IX 14-15, 18-19, XI 32-34 Ferri circolari, bambù IX 18-19, XI 34 Ferri maglia con pomoli IX 6-11, 16-19 Ferri maglia con pomoli, bambù Ferri maglia Natural Ferri maglia Natural CUBICS IX 18-19 IX 16-17, XI 32-34 XI 34 Disco decorate per tende V 38 Ferri maglia per bambini IX 8 IX 30 Ferri maglia rapidi Flex IX 10 IX 10 Chiusura per body VII 30 Ditale per lavori a maglia Chiusura per reggiseno VII 20 Ditale per trapunto II 24 Ferri maglia rapidi Tric Ditali e salvadito II 24 Ferro da stiro a vapore, Mini Ditali per sarti II 24 Ferro ricurvo da maglia IX 36 Fettuccia di cotone IV 32 Fettuccia di cotone resistente IV 34 Chiusure lampo Chiusure per borse Chiusure per camicetta Chiusure per giarrettiere Cinghia per macchina da cucire III 20 III VIII 32-34 Divisorio estraibile per Click box ‘Jumbo’ V 46, VII 28 VII 32 I 54 VIII 12 Doppi bottoni per biancheria III 28 Doppia rotella per cartamodelli 'Multi' II 20 V 52 Fettuccia marca-biancheria II 16 Fibbia con chiusura a cerniera III 62 Cinghia per zaini IV 40, VIII 38 Cintura creativa III 62 E Cintura da uomo III 62 Elastici tendi lenzuolo V 46 Fibbia per cinture Cintura elastica a ‘Y’ IV 18 Elastico con asole IV 10 Fibbie Cintura elastica antiscivolo IV 18 Elastico con asole e 3 bottoni IV 10 Fibbie a clip per borse III 46, VIII 38 Cintura elastica rinforzata IV 24 Elastico decorativo IV 20 Fibbie blocca cinghia III 46, VIII 38 Cintura rinforzata con rinforzi laterali IV 34 Elastico dentato IV 20 Fibbie per cinture III 44 Cinturini in vernice con fibbia III 60 Elastico di materiale naturale IV 10 Fibbie per salopette III 46 III 46 Click box VIII 12 Click box ‘Jumbo’ VIII 12 Click box con divisorio estraibile per fili da cucire VIII 12 Click+ complementi per click box VIII 12 Clips combi con fibbia per bretelle III 48, 74 Clips con anello III 44 Clips con anello per tende V 32 Clips per asciugamani V 46 Clips per bikini e cinture Clips per bordi e orli III 48, 74 Clips per bretelle combi con fibbia III 48, 74 Clips per pellicceria III 40 Clips per sacchetti V 48 Colla in stick V 24 Colla per sorfilo Fray Check V 24 Colle Color, bottoni a pressione da ribadire Complementi click+ per click box IV 8 Elastico lavabile IV 6 Fibbie per salopette con bottoni per scapoli IV 8 Fibbie per salopette, piatte V 24, IX 42 Elastico per cinture jersey IV 22 Filato termoadesivo V 24 Fili stendibiancheria XI 24 IV 12 Elastico piatto IV 8 Elastico Sport IV 8 IV 20 IX 16 IV 60 IV 10 VII 22 Ergonomics II 16, 20, 28, 40, V 44, XI 2 Espositore da banco in acrilico Espositore per caterinetta per calze Espositori Etichette marca-biancheria XI 38 XI 36 X, XI 38 II 16 VI Fogli per stencil e modelli II 22 Foglie copiativi Foglio per riparazione in tessuto spigato Forbice bambino II 20 V 12 Forbice pieghevole Forbici Forbici da cucito ‘Hobby’ Forbici da lavoro II 34, VIII 10, IX 52 Connettori per il filo di plastica per ferri maglia Natural XI 32 Fermagli III 60 Contagiri IX 30 Contagiri universale IX 30 Controbottoni da cucire III 30 Copriasse da stiro XI 24 * = Le novità 2012 IV 60 Filo di plastica e accessori Fissa spalline IV 24 III 52 IV 60 Filo di lino Filo per imbastiture F Fermagli per capelli * * IV 26, 60, IX 36 IV 22 Fascetta III 52 Filo da cucire trasparente Elastico vellutato Farfalle avvolgifilo Coprinodi chiusura a clip Filo da cucire elastico IV 8 VIII 12 Coprinodi * III 46, VIII 38 Elastico tubolare Etichette ricamate V 24 III 8 III 46 Fibbie regolatrice Elastico vellutato con asole * III 62 III 44-46, 60-62 IV 18 Elastico trasparente * * III 44, VIII 36 Elastico per boxer Elastico per pigiami II 30 Fibbia per cintura con fermaglio per borse Elastico fino Elastico lavabile per bambini III 48, VII 24 Clips per bretelle Colla per tessuti UHU 12 II 38-44 Chiusura con fibbia Chiusure di sicurezza TENAX * II 30 * * Cordoncino Fermagli per stecca modellante Fermaglio decorativo, Natural Ferme copriasse da stiro V 48 VII 30 III 34, IX 36, XI 36 XI 24 II 40 II 40 II 38-44, IX 50 II 42 II 38-44 Forbici da lavoro ‘Hobby’ Forbici da lavoro ‘Professional’ Forbici da ricamo e bricolage ‘Professional’ Forbici da ricamo ‘Hobby’ II 42 II 38, IX 50 Forbici da ricamo ‘Professional’ II 40, IX 50 II 40 II 42 Forbici per sarti II 38 II 38 II 38 Fermi a T V 32 Forbici per sarti mancini Fermi a U V 32 Forbici per tessuti Forbici tagliacampioni II 38, 42, 44 Forbici universali ‘Titanium Multi’ II 44 Forbici universali ‘Titanium’ II 44 Forbici universali in acciaio II 44 Forcella universale IX 40 Forma-angoli e bordi II 28 Frange con piume IV 80 Fray Check, colla per sorfilo V 24 Fungo per rammendo II 28 G Ganci a clip per tende Ganci autoadesivi laterale per tende Ganci doppi per tende Ganci e spranghette per pantaloni e gonne Ganci e spranghette per pantaloni, da ribadire Ganci ed occhielli da cucire * V 32 V 36 III 40 Ganci ed occhielli per pellicceria Ganci per appendere i lavori Patchwork Ganci per drappeggio III 40 XI 4 III 42 Ganci per tende V 32 Gancio con moschettone * * III 44, VIII 36 Gessetti Magic II 18 Gessetti per sarti II 18 Giarrettiere VII 32 Giarrettiere mini VII 32 Giarrettiere per corsetti VII 32 Giarrettiere V Gioco ferri a doppia punta VII 32 IX 12, 16-19, XI 32-34 Gioco ferri a doppia punta, bambù IX 18-19 Gioco ferri a doppia punta, XI 32 set Natural Gomma per tessuti II 30 Guanto per stirare DUO, XI 26 con levapelucchi Guida magnetica per orlature/ I 52 cuciture Guida per schemi IX 32 Infilaaghi Infilaago per aghi lana * * Infilaago per macchina da cucire Infilanastri Infilanastri per nastri ed elastici J Jersey, bottoni a pressione da ribadire I 30, V 44 IV 28, V 44 Kid’s Clip, bretelle per bambini Kit per lavori a maglia Kit per rivoltare L Lame ricambio per taglierine/taglierina ‘Art/taglierina per ciniglia Lente d’ingrandimento per il ricamo II 32, IX 52 Lente d’ingrandimento universale II 32, IX 52 III 8 III 72, XI 10 IX 32 II 28 II 48 Nastro adesivo per pelle * Nastro antiscivolo per manici per borse * III 38, VII 30 Nastro cordonato IV 74 Nastro di tulle con paillettes IV 74 Nastro di tulle con perle IV 74 Nastro di tulle con ricamo IV 74 IV 74 Nastro di velluto IV 44 IV 44 II 14 Nastro elastico ‘Twist’ per bambini Nastro elastico extra soffice IV 12 II 30 Nastro elastico per cinture IV 18 VIII 32-35 Nastro elastico per rifiniture IV 22 IV 82 Nastro elastico per salopette IV 18 Nastro elastico resistente IV 16 Nastro elastico soffice IV 14 II 18, IX 54, XI 2 II 16 Matita per marcare con colla lavabile e ricambio II 14 Matita per marcare e cancellare II 14 Matite con gesso per sarti II 16 II 14, IX 54, XI 2 II 18 Men’s Clip Exclusive III 70, XI 10 Men’s Clip Profi III 72, XI 10 II 14, 16, IX 54, XI 2 Men’s Clip Sport Men’s Clip Standard Metri per sarti Metri per sarti a nastro rientrabile Metri per sarti a nastro rientrabile, prym.ergonomics Metro per sarti Color Metro per sarti per il punto vita Mini box Mini, bottoni a pressione da ribadire Misura per cucire e lavorare a maglia Misuratore ferri e uncinetti Modalità di utilizzo per aghi macchina da cucire Modellante per cinture III 72 III 66, XI 10 II 6, IX 42, XI 2 II 8 XI 2 II 6, IX 42 II 6 VIII 12 III 10 II 8 IX 32 I 44 V 20 Nastro fluorescente IV 42 * Nastro in feltro XI 18 Nastro in organza con Creative Decor XI 20 * Nastro in raso XI 20 Nastro in raso con pizzo IV 76 Nastro in similpelle Nastro in similpelle con Creative Decor Nastro in vernice XI 20 Nastro laccio per appendere IV 36 Nastro magico Nastro magico per scollature Nastro metallico per scatole magnetiche Nastro modellante per cinture Nastro per appendere V 24 VII 28 VIII 10 V 20 IV 36 V 22 IV 40 Nastro per drittofilo V 22 Nastro per pieghe V 38 Nastro per pieghe a matita V 38 Nastro per sarti e trapunto II 30 Nastro per tenda a pacchetto V 40 Nastro smock V 38 Nastro strappo V 26 V 40 V 10 XI 24 IX 38 Nastro/Toppa per rammendi, cotone Nastri per tende XI 20 Nastro per bordi da tappezzeria Mulinetto per fare la maglia Nastri di chiusura IV 36 Nastro per bordi Mollette da bucato Comfort II 48, VIII 10 XI 16-17 Nastro in raso con paillettes Nastro universale per tende Multi box IV 8 IX 38 II 14 Matita per marcare indelebile Matita/Pennarello per decalcabili XI 12-13 Nastro di tulle Nastro di velluto con paillettes/perle * * * III 26, VII 30 II 14 Matita marca-biancheria V 46 VIII 38 Nastro con ganci ed occhielli Magic Marker Matita con cartuccia e ricambi V 24 XI 20 Nastro con bottoni a pressione I 36 III 68 * Nastro antiscivolo Macchinetta per infilare aghi cucire a mano Men's Clip Classiche * * Nastro all'uncinetto, scamosciato Nastro di tulle esclusiva con perle/paillettes N K * II 32, IX 52 * I 36 I 54 Lente d’ingrandimento con lampadina Matite per marcare II 50, VIII 8 I 36, IX 46 XI 4 Matita argento I Il Patchwork set per principanti Lente d’ingrandimento con lampada e morsetto Marabù VIII 32 Ganci per pantaloni XI 4 Manici per borse III 42 Ganci per i manici delle borse Lente d’ingrandimento con lampada e base Manichino ‘Prymadonna’ V 38 Ganci per gonne II 34, IX 54 Magliafacile ‘Scoubidou’ III 38 Ganci ed occhielli per giubbe II 34, IX 54 Lente a righello, magnetica Magic Marker Acqua III 16 III 40 I 54 M V 32 III 42 Ganci ed occhielli per busti Lampadina di ricambio per macchina da cucire Lavagna magnetica Navetta per chiacchierino IX 40 Necessaire cucito per il viaggio VIII 6 V 26 V 38-40 Nastro a laccio per tende V 40 Nastro a piombino V 36 Nastro a strappo Nastro a strappo & nastro in velluto Nastro a strappo parte femmina V 26 V 36 Nastro a strappo parte maschio V 26 Nastro ad arricciatura per tende V 40 V 26 O Occhielli con rondelle III 18 Occhielli per cinture III 18 Occhielli per tende ‘Click’ Olio bianco per macchine da cucire Omnigrip, regolo antiscivolo V 34 I 54 Omnimat, base di taglio per taglierine II 50 II 12 13 Successo assicur ato. * * Organizer per biancheria Ovatta IV 64 Passamaneria a frange IV 80 Passamaneria a frange - Lurex IV 80 Passamaneria a pompons IV 82 Passamaneria all'uncinetto Passamaneria all'uncinetto con pendenti Passamaneria con paillettes IV 76 IV 76 Passamaneria con paillettes elastica Passamaneria con paillettes esclusiva con pietre Passamaneria con paillettes esclusiva con ricamo Passamaneria con paillettes scintillante Passamaneria con perle IV 70 IV 70 IV 64 Puntine per rivestimenti Passamaneria con strass IV 76 Puntine per tende Passamaneria in broccato IV 78 Punzoni per forare VARIO XI 28 IV 68 Portaspilli per la mano * * * * * IV 72 Passamaneria Jacquard esclusiva con perle/pietre IV 72 Passamaneria Jacquard per costumi IV 72 Passamaneria pelliccia imitazione XI 18 Passanti per tende V 30 Patch bag VIII 8 XI 4 Pinzetta con lampadina LED XI 4 Pinzetta con lente XI 4 II 16, 20, 28, 40, V 44, XI 2 Pulisci ferro Punte di ferri maglia Natural Punte di ferri maglia Natural CUBICS Punte di ricambio per stick ad acqua Punteruolo V 52 II 26, VIII 20-24 II 26, VIII 24 XI 34 XI 2 * III 16 Rondelle rotanti Rotella parallela per cartamodelli ‘Multi’ Rotella per sarti III 20 II 20 Rotella per sarti ‘Mouse’ II 20 Rotella per sarti ‘Stick’ Rulli di scorrimento a U con gancio pieghettatore Rulli scorrevoli + fermi a T Rulli scorrevoli a T con gancio pieghettatore II 20 V 32 * * II 28 Sacchi salvabiancheria II 16 V 32 V 32 Sacco salvabiancheria per reggiseno Puntine da disegno V 48 Salvadite I 16 V 52, XI 28 Sacco salvabiancheria per lavatrice e asciugatrice, per scarpe da ginnastica V 26 Regoli per patchwork III 58, XI 8 Rivetti tubolari Punti auto-aggancianti Reggispalline III 16 Rivetti decorativi S IX 16-17, XI 32 V 36 IX 42 II 24 Salvadito in plastica III 6 XI 28 V 52 Salvadito in pelle II 24 Salvapunte IX 30 Sbieco - Lurex IV 46 I 36 Sbieco - organza IV 46 VIII 8 Sbieco di cotone Sbieco - viscosa IV 46 IV 48-49 Sbieco di poliestere/cotone V 54, IX 34 * Reggicalze III 74, V 48, VII 34 Reggiseno con parti laterali VII 28 autoadesive Reggiseno monouso, autoadesivo VII 28 III 6 Pinzetta ad azione incrociata XI 26 Rasafili VIII 32 III 6 Proteggidita, silicone R II 50 Pinza VARIO per ribadire/forare III 6-20 Quilter's choice, aghi per cucire a mano Quilter's travel case, set quilting da viaggio II 50 I 52 I 52 Prodotti da ribadire Q II 14, IX 54 Piedino per chiusure lampo Piedino per chiusure lampo invisibili Pinza rotante per forare X, XI 38 II 26 Puntaspilli per bambini IV 72, XI 18 Passamaneria Jacquard esclusiva con paillettes/pietre Presi per ago Puntaspilli IV 70 XI 18 XI 38 Presentazione nel punto vendita prym.ergonomics * II 26 Poster IV 70 Passamaneria Jacquard con specchi Piedini per borse III 44, VII 24 II 8-12 Sbieco di raso - Duchesse Scatola organizer per ricamo Scatola regalo 'Rose' IV 50-51 XI 14-15 II 34, VIII 10, IX 52 VIII 6 Scatole impilabili VIII 10 Scatole magnetiche VIII 10 Scivoli a scatto V 30 Scivoli a T V 32 Regoli universali II 10 Scivoli ad innesto V 30 Regolo antiscivolo II 12 Scivoli con occhiello + fermi a T Scivoli con occhiello + fermi intermedi Scorritenda V 32 Regolo flessíbile per linee curve II 8 Regolo orlatura per trapunto II 8 Regolo per cuciture II 8 Regolo per sarti II 8 Regolo tascabile II 8 Rete elastica lavabile Ricambi per matita con cartuccia IV 20 Segnamaglie * II 18, IX 54, XI 2 II 18 Segnaorli e ricambio polvere Set di etichette ‘fatto da me’ handmade Set di manutenzione per macchine da cucire Set di sagome V 30 V 36 IX 30 II 18 XI 8 I 54 Pistagna IV 66 Pistagna, in similpelle XI 18 Ricambi per segnaorli Pistagna, scamosciata XI 18 Ricambi per spazzola adesiva V 54 Pizzo a tombolo IV 62 Set marca-biancheria Pizzo con smerlo ricamato IV 62 II 20 II 18 Set per maglia IX 36 Pizzo elastico con perle/paillettes IV 68 Set per pompon IX 40 Pizzo elastico stampato IV 66 Set per rete filet IX 42 Pizzo per biancheria intima IV 64 Ricambi polvere di gesso Ricambi polvere di gesso per segnaorli Ricambio gomma per matita con cartuccia Set quilting da viaggio VIII 8 Pizzo stampato IV 66 Set toppe in nylon per rammendo V 12 Polsini elastici in maglia V8 * XI 2 Ricambio per matita per marcare con colla lavabile II 14 Rimagliatore V 44 Sfera salva-reggiseno Polvere di gesso II 20 Rinforzi per coppe VII 18 Polvere di gesso, ricambio per segnaorli II 18 Polvere per riparazioni V 24 Rinforzi per coppe per corsetteria Rinforzi per coppe per costumi da bagno Rinforzi per coppe push-up VII 16 VII 16 Rinforzi push-up VII 18 Rinforzi push-up in silicone VII 18 Rinforzi Star push-up in silicone VII 18 Porta aghi animato Portagomitolo da lana Porta-lavoro Portaoggetti ‘Patch’ 14 VIII 20-24 Passamaneria a fiori Pesi ferma-tessuto * Portaspilli IV 64 Pennarello per decalcabili * * VIII 26-29 Passamaneria Rivetti da ribadire VIII 20 Porta-oggetti in similpelle XI 38 Patchwork set per principanti * Portaoggetti da terra V 22 P Pannello espositore progetto prym YOUR style Panno per stirare Passamaneria Jacquard * XI 24 * = Le novità 2012 XI 2 VIII 10, IX 32 VIII 8 VIII 20 VII 18 * Sfere antistatiche Sigillante spray II 16 V 52 XI 30 V 24 Sottoascelle V 50, VII 12 Sottoascelle usa e getta V 50, VII 12 Soutache * II 22 Spalline Spalline autofissanti Spalline automodellanti con nastro di fissaggio IV 78 VII 6-12, XI 30 VII 6 VII 10 Spalline cappotto non ricoperte VII 12 Spalline con nastro di fissaggio VII 10 Spalline elastiche IV 20 Spalline imbottite VII 24 Spalline imbottite in silicone VII 24 XI 2 Sticker per capezzoli VII 28 Sticker per capezzoli in silicone VII 28 XI 26 Stopper icona video XI 38 VII 22 Stopper prym YOUR style XI 38 VII 22 Strass Spalline per scollature all’americana VII 22 Strick elastic Spalline per scollature posteriori VII 22 Stringhe a cordoncino Stringhe piatte Stringhe rotonde VII 6 Spalline per reggiseno Spalline per reggiseno, soffici Spalline senza autofissanti * Spalline soffici senza autofissanti VII 8, XI 30 Spalline soffici con autofissanti VII 10 * III 58 IV 24, 60, IX 36 IV 58 Suola per ferro da stiro V 52 V 54 Super elastico lavabile IV 6 V 54, IX 34 Spazzola per mohair V 54, IX 34 Spazzola per tessuti V 54 Spighetta IV 78 * Superficie da stiro, Multi Supporto per lavagna magnetica * * * XI 22 Toppe scamosciate Travel Box, necessaire cucito da viaggio Treccia V 16, XI 22 VIII 6 IV 66 IV 60, V 44, VIII 6 Treccia uniforme IV 66 Treccia, scamosciata XI 18 Triangolo svelto per trapunto Trolley in similpelle Trousse per lente d'ingrandimento II 12 VIII 26-29 II 32, VIII 8, IX 52 U UHU colla per tessuti Uncinetti per cotone XI 28 Uncinetti per lana II 34, IX 54 T Taglia imbastiture V 16 Toppe per bambini Treccia di fili da cucire IV 56, XI 18 IV 58 Stringhe rotonde, cerate Spazzola levapelucchi Toppe pelle IV 56 VII 22 VII 10, XI 30 Spalline trasparenti Spazzola adesiva e ricambi II 40 V 24, IX 42 IX 24 IX 18, 22 Uncinetti per lana per punto tunisi IX 22 Uncinetti per lana, bambù IX 18 Uncinetti per punto Smirne IX 42 Uncinetti per punto tunisi Natural XI 34 Spille ‘Kilt’, ferro I 24 Tagliafilo Spille ‘Kilt’, ottone I 24 Taglierina ‘Art’ e lame ricambio II 48 Spille di sicurezza per bambini I 24 II 48 Uncinetto rimagliatore, prym.ergonomics V 44 Taglierina a compasso rotante I 22 Taglierina per ciniglia e lama ricambio II 48 Uncino per rivoltare tubolari II 28 Uovo per rammendo II 28 Taglierine II 46 Spille di sicurezza per lavanderie Spille di sicurezza, acciaio I 18-22 Spille di sicurezza, ferro I 22 Spille di sicurezza, ottone I 18, 22 Spille fermamaglie I 24, IX 28 * Tappetino poggiaferro, silicone II 40, IX 50 XI 26 Tasca di sicurezza V6 * V Valigetta per/con bobine I 54, VIII 10 Spille lavanderie I 22 Tasca per giacche V6 Vario Plus, assortimento di prodotti da ribadire Spille per borse per lavanderie I 22 Tasca per giacche e cappotti V6 VARIO, pinza per ribadire/forare III 6 Spille per distintivi I 24 Tasche per pantaloni V6 VARIO, punzoni per forare III 6 Spille per sottoascelle Telaio da ricamo I 24, V 50, VII 12 II 32, IX 52 Spilli a ‘T’ I 16 Telaio per creare fiori IX 40 Spilli con punta a palla I 12 Teletta adesiva per orli V 22 Spilli con testa argento I 12 Teletta creativa Spilli con testa di plastica I 12 Teletta deco V 20 Spilli con testa di vetro I 14 Teletta modellante V 20 Spilli con testa perlata I 12 Teletta per bordi V 36 Teletta per ricamo Spilli in plastica Spilli in plastica per tende Spilli per bricolage I 12 I 10 I 16, IX 32 I 12 Spilli, acciaio temperato I 10 Spilloni per tappezzieri e fissare tessuti I8 I6 I 16 Sport & Camping, bottoni a pressione da ribadire III 12 Sport Mini, bottoni a pressione da ribadire III 12 Spruzzatore Star pad deluxe automodellanto con nastro di fissaggio Stecca modellante in poliestere Stecca per colletti * XI 28 VII 10 Telo da stiro TENAX, chiusure di sicurezza Tessuto creativo I 16, V 36 I 16 Spilli, acciaio inossibabile Spilli, ottone Telette adesive I8 Spilli per sarti Spilli, ferro Teletta termoadesiva sottile I 16 Spilli per pizzi e abiti da sposa Spilli per tende Spilli testa piatta a fiore per quilting Spilli testa piatta per macramé * * II 22 Stick ad acqua Stiramaniche Spalline non ricoperte * * * Stencil Tessuto elastico per corsetteria Textil+ adesivo * * * * * V 20, IX 54 V 22 XI 28 III 20 II 20 VII 30 V 24 III 54-56, XI 6 Tiretti moda per zip Tiretti moda per zip, motivi su licenza Tiretti per bambini III 54-56, XI 6 III 56, XI 6 III 56, XI 6 Tiretti sport III 54 Toppa in nylon per rammendi V 12 Toppa per rammendi, jeans V 10 Toppa per rammendi, poliestere V 10 Toppa/Nastro per rammendi, cotone V 10 V 14, XI 22 V 12 Toppe cord V 14 V6 Toppe jeans Stecche per giarrettiere VII 34 Stelle per asciugatrice XI 30 * Toppe Mini jeans/cotone III 20 V 20-22, IX 54 VII 30 VII 30 Yacht & Caravan, bottoni a pressione da ribadire V 22 Toppe assortite Stecche modellanti per corsetteria Y V 20, IX 54 Tiretti intercambiabili Toppe III 6 V 14 XI 22 Toppe, multicolore V 14 Toppe nappa V 16 15 Articolo Confezione D GB F NL I E RUS – – – Folderini consumatrice No. 1 P & Q, Cuscini 50 pezzi 661 440 661 441 661 442 661 443 No. 3 BASIC Lavorare a maglia 25 pezzi 662 300 662 301 662 302 662 303 662 304 662 305 – No. 4 BASIC Lavorare all'uncinetto 50 pezzi 662 310 662 311 662 312 662 313 662 314 662 315 – No. 5 Taglierina a compasso rotante 25 pezzi 661 505 No. 7 Taglierina per ciniglia 50 pezzi 662 340 662 341 662 342 662 343 662 345 662 344 662 346 No. 8 Mulinetto MAXI per fare la maglia 50 pezzi 662 320 662 321 662 322 662 323 662 324 662 325 No. 9 Telaio per creare fiori 50 pezzi 662 330 662 331 662 332 662 333 662 334 662 335 662 336 No. 14 Aghi per cucire a mano – qualità 25 pezzi 662 849 662 853 662 850 662 851 662 852 No. 17 Ferri maglia e uncinetti 25 pezzi 662 360 662 361 662 362 662 363 662 364 662 365 662 366 No. 19 Opuscoli Russia 20 pezzi No. 20 Caterinetta per calze I 25 pezzi 662 280 662 281 662 282 662 283 662 284 662 285 662 286 No. 22 Caterinetta per manicotto II 25 pezzi 662 270 662 271 662 272 662 273 662 274 662 275 662 276 No. 23 Prym your Style III 20 pezzi 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298 Descrizione – – – 661 507 661 508 – – – – – – – – – – 662 565 Colore Materiali Confezione N. Codice argento metallo 1 pezzo 655 810 trasparente plastica 655 444 trasparente plastica 655 446 Espositore per folderini per folderini consumatrice per 4 tipi di folderini consumatrice Prym Consumer Europe GmbH Lackaussparung für Händlerstempel 662 634 0 999 Print No. 800.03.12.2,5 I Postfach 1740, D–52220 Stolberg D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/14 29 05 Mail: [email protected] International: Tel.: +49 24 02/14 04 Fax: +49 24 02/14 29 02 Mail: [email protected] www.prym-consumer.com
