Indice referenziato Torricella

HOMINES LOCI TORREXELLE ET TABERNARUM
INDICE REFERENZIATO
a cura di Peppino Manzoni e Giorgio Conti
pagina
15
DOVE INIZIA LA STORIA
15
Torricella nel tardo Duecento (di Giuseppe Chiesi)
Archeologia (di Christiane De Micheli-Schulthess)
19
19
21
22
25
26
27
27
28
30
32
33
35
37
40
43
44
45
46
51
53
58
63
Le sepolture
La cappella delle Torrette
Il castello di Taverne e il Monte Barro
I massi cuppellari
Note
LA VICINIA
Le visioni di Schinz e la realtà quattrocentesca
Con e dopo i romani
L'arrivo degli Svizzeri e la distruzione dei castelli
Strutture e attività della Vicinia
L'Assemblea dei capi di famiglia (no. 24)
Il valore della terra: proprietà, massari e … litigi
Una contestatissima Porrecca
Forestieri e patrizi
Mendanze (multe) d'ogni sorta
La commissione di stima (estimo), taglie e imposte
Vicinia e Parrocchia
Nasce la parrocchia autonoma dei SS. Biagio e Maurizio: don Jorio Trefogli primo parroco
La peste del 1637
Un'emigrazione importante con "piccoli" e "grandi" protagonisti
Liti continue: una finita al Tribunale Federale di Losanna e un'altra a Zurigo
L'armata di Suvorov lascia desolazione e miseria
Bollettini parrocchiali: miniera d'oro di notizie, resoconti, esortazioni …
64
70
Sfogliando gli album di famiglia (fotografie)
71
DAI BALIAGGI AI CANTONI
71
72
73
74
76
77
79
82
87
87
89
Dalla Vicinia al Comune
Migliaia di soldati italiani invadono il Ticino
Comune e Patriziato insieme nei primi "passi" di vita
Sempre il "Fuoco" alla base del Patriziato nuovo
Povertà, condotte mediche e abbandono di neonati
Municipalità, assemblee, taglie e coscritti
Il canonico don Pietro Albertolli primo presidente del Patriziato
I monti dei patrizi, i fuochi, i soprannomi
Patriziato oggi, verso il futuro con ponderatezza ed equilibrio
Note
LA SCUOLA
89 La scuola della dottrina cristiana radice del saper leggere e scrivere
94 Scuola comunale e obbligatoria
95 Scuola a Torricella-Taverne: un difficile e tribolato avvio
98 Dalle lezioni nella casa parrocchiale al centro di Traversee
105 Direttore a tempo pieno e creazione della biblioteca
108 La sede scolastica di Traversee aperta nel 1973: storia di una costruzione
114 Consorzio scolastico con Bedano, verso una nuova soluzione
115 Rita Pellandini, la maestra per antonomasia
116
119
120
121
122
Rita Zufferey, una vita per la scuola
Renata Albertolli, quasi 40 anni nell'asilo di Torricella
Elisa Zappa di Bellinzona, un'insegnante straordinaria
Carla Lafranchi all'asilo di Taverne-centro
Adele Patocchi, maestra di scuola e di vita
Istituto la Stella, scuola speciale per la pedagogia curativa antroposofica
123
124 Note
125
CUSELLO
Acqua fresca e buona per la città
133 Demanio forestale, un utile e delizioso polmone verde
134 Registro delle visite in val Cusello (1893)
137 Testimoni vivi di un importante passato
125
137
138
138
139
140
142
Pietro Petrocchi
143
GENTE E FAMIGLIE DAL 1600
Franco De Stefani
Nicola Simonetti
Maria Rezzonico
Da alpe a capanna dell'UTOE - poesie di Mario Giano
Note
Nascita dei cognomi
144 L’archivio parrocchiale di Torricella-Taverne
147 Torricella-Taverne: XVII secolo (1600-1700)
143
147
153
155
155
165
167
168
168
169
186
189
190
190
193
197
Lo Status Animarum dell’anno 1670: primo censimento delle famiglie di T-T
202
207
213
219
223
226
231
234
238
249
259
270
Albertolli
Statistiche: natalità e mortalità
Torricella-Taverne: XVIII secolo (1700-1800)
Le famiglie antiche
Lo Status Animarum dell’anno 1763
1700-1800: le statistiche
Torricella-Taverne: XIX secolo (1800-1900)
Nasce il Cantone; censimenti del 1808 e del 1824
Le nuove famiglie
I soprannomi secondo gli Status Animarum
1800-1900: le statistiche
Torricella-Taverne: XX secolo (1900-2000)
I registri di ruolo della popolazione (1846)
I patrizi: appartenenza, acquisto, riacquisto
Araldica delle famiglie patrizie di Torricella-Taverne
200 Genealogia delle famiglie patrizie
Bellotti
Crivelli
Destefani
Ghezzi
Giabbani
Gianossi
Jermini
Magistretti: Bighini e Muschio
Passardi
Petrocchi
Trefogli: del Chioso e Lazzeri
281
CHIESE E FEDE
281
Chiesa parrocchiale dei SS Biagio e Maurizio
Chiesa di San Rocco
Chiesa di Santa Maria Maddalena
Oratori: San Giovanni Battista, Santa Teresa ai Monti, SS. Trinità (distrutta)
Cappelle disseminate nel territorio
Centro parrocchiale San Carlo e Mondo X
Cronologia dei parroci di Torricella- Taverne
La Parrocchia nelle presenti circostanze storiche (di don Giuseppe Bentivoglio)
Quattro secoli di Confraternite (di Davide Adamoli)
Altre concezioni religiose
291
295
299
301
302
305
307
312
318
321 Note
323
323
324
325
325
327
330
331
331
331
331
332
334
335
PERSONAGGI IN VETRINA
I Morelli
Gli Albrizzi
I Giabbani
I Magistretti
I Passardi
I Bellotti
I Petrocchi
I Domenigoni e i Beltramelli
I De la Torrexella
I Trefogli
Gli Albertolli
Note
IL COMUNE DA IERI A OGGI
Dal primario al terziario: profonda trasformazione delle attività
340 Il caso particolare del Circolo "delle Taverne"
341 Alcuni atti significativi dei rapporti di Torricella-Taverne con il Cantone (1800)
343 Dai Verbali del Consiglio Comunale (dall'inizio del Novecento)
335
343
344
345
346
347
348
348
349
350
350
351
352
354
355
356
357
359
1900 - Casa scolastica per ciascuno dei due abitati
361
364
366
369
1912 - Banchi scolastici nella sede di Taverne
1910 - Istituzione del Corpo Pompieri
1916 - Momento più critico che mai
1924 - Impianto della luce nelle strade comunali
1935 - Crisi rientrata in seno al Minicipio
1945 - Si pensa di costruire un palazzo comunale unico
1947 - Una Commissione per il Piano regolatore Comunale
1952 - Campo sportivo
1957 - Addobbare un abete per Natale
1960 - Si comincia a parlare del nuovo palazzo scolastico
1970 - Decisa l'istituzione del servizio di aiuto domiciliare
1980 - I disagi(rumori) procurati dalla Ceramiche Ragno SA
1990 - Centro di raccolta separata dei rifiuti
1995 - Di nuovo nella "propria sala" dopo un … esilio di 20 anni
2000 - Studio generale per l'acquedotto comunale
2005 - L'Azienda elettrica comunale ceduta alla AIL SA
Il Legislativo istituito nel 1948 …
360 … e i Presidenti del CC dal 1948 al 2012
361 Cent'anni di verbali del Municipio
1920 - Gioco della morra proibito negli esercizi pubblici
1930 - Pagliericcio per le persone trattenute in arresto
1940 - I molti problemi in paese determinati dalla mobilitazione
372
374
376
378
380
382
385
1951 - I gravi danni procurati dall'alluvione
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
Vittorino Pellandini
1960 - Muore il segretario comunale Oreste Petrocchi
1975 - La "grana" per il moltiplicatore comunale
1980 - Verso la costruzione della Casa per anziani
1990 - Crescono i disagi per i rumori sulla N2
2003 - Esplode l'Osteria Vittoria
Le compagini municipali dall'inizio del Novecento
390 Più di un clamoroso "ribaltone" in Municipio e un autentico … 48 nel 1948
395 I sindaci da metà Novecento ai giorni nostri
405
406
408
408
409
413
414
414
417
418
422
423
425
428
429
429
430
Ezio Vittori
Michele Trefogli
Giuseppe Bottani
Brenno Ronchetti
Gianpaolo De Neri
Sonia Lironi
Antonello Gatti
Tullio Crivelli
Il toponimo dei due agglomerati
Lo stemma comunale
I nomignoli di "cavri" e bécch"
Gli abitanti dal 1850 al 2010
2011 - Giuliano Lippmann segretario comunale
1956 - Nasce l'Azienda Comunale Acqua Potabile
Azienda Elettrica Comunale: dal 1970 al 2007
Magazzino Comunale nell'ex Nectar SA
1987 - Lo stradario comunale
L'evoluzione del moltiplicatore d'imposta
1995 - L'inaugurazione della nuova casa comunale
1972 - La Protezione Civile
1995/2013 - Rifiuti: dalla tassa mancata ai contenitori interrati
2003 - Moderazione del traffico e mobilità locale
2011 - Centro di attvità extrascolastiche
Servizio sociale comunale
2000/2007 - Gli artisti attraverso iniziative del Municipio
2009 - Incontro di tutte le Società: TU*T*T*I !
2012 - Polizia del Medio Vedeggio con sede a Lamone
431
433 Note
434 Sfogliando gli album di famiglia (fotografie)
435
IL TERRITORIO
435
Rogge e mulini nella piana di Taverne
Bonifica del Piano del Vedeggio (Correzione del fiume)
Anni 60: Sventato il rischio di deviare le acque del Vedeggio
2003 - Sciolto il Consorzio per la correzione del Vedeggio
In atto imponenti lavori per la sicurezza del Vedeggio
Taverne: da sempre punto di passaggio e di ritrovo, osterie, locande e alberghi
Appunti sulle strade dai componimenti i degli allievi di Taverne
1923 - Correzione della strada da San Rocco alla Casa Passardi
1951 - Costruzione del "Ponte Nuovo"
1973 - Apertura dell'autostrada Lamone-Rivera: sottrazione di terreni agricoli … e rumori
436
438
439
441
443
444
446
448
449
452 Il mondo contadino di un tempo: componimenti degli allievi della maestra Rita Pellandini
454 Molti e in ogni casa gli animali da cortile
455 Caccia, pesca e … bracconaggio
455 A caccia di lupi e orsi nel piano del Vedeggio
457 L'azienda agricola dei Crivelli al piano e ai monti
461 Svariate aziende sino alla fine degli anni Sessanta
461 I terreni agricoli cedono all'edilizia
462 Giacomo Carrara boscaiolo e poi contadino indefesso
464 Renzo Bruseghini, da bottaio a "paesàn"
466 L'alambicco di Michele Albertolli
466
470
470
477
478
479
482
483
488
491
493
1890 - Nasce il caseificio sociale
1999 - Il Merlot "Castello di Torricella"
Beni culturali nel comprensorio comunale: dalla Casa San Carlo a "Casa Tonini"
Nostalgia del "Laciùns", un mondo … magico di piante e animali
Due castagni monumentali sui Monti di Torricella
Due cave che hanno fatto … storia con il "Tógn-Tógn"
La Piazza San Rocco
Il Piano Regolatore dagli anni Settanta ai giorni nostri
Il Consorzio raggruppamento terreni
La sistemazione della Val Maggiore e il risananento della zona castanile
2007 - Completata la misurazione catastale e Registro Fondiario Definitivo
Il Masterplan Medio-Alto Vedeggio: strategia di sviluppi futuri
497
500 Note
501 Fotografie a volo d'uccello sul paese
507
IL CASTELLO TREFOGLI
507
Miniera di storia e cultura (di Bernhard Furrer)
513 Marco Antonio Trefogli, appunti su una famiglia di artisti (di Maria Fazioli Foletti)
519 Note
521
521
522
522
523
525
527
529
531
533
533
535
LA TERZA ETA'
La memoria "storica" e preziosa degli anziani
Rosina Pezzali
Pia Passardi e Edvige Rezzonico: l'alluvione del 1951
Olga Jermini
Maria Bernasconi Magistretti
Nelly Patriarca
Lora Petrocchi
I cent'anni di Guido Poretti
Natalina Camenzind Vismara
Franco De Stefani
La storia della casa per anziani "Stella Maris": il "Corriere della Stella"
541 La Pensione "Sole": casa per anziani privata
542 Note
543
543
546
550
554
556
558
559
560
561
LE ASSOCIAZIONI
Dal 1878 suona la banda, decana delle Società locali
Tiratori del Vedeggio, la società sportiva più "vecchia"
Calcio: primo grande amore anche a Torricella-Taverne
Società Federale Ginnastica Valle del Vedeggio
Sezione scout Vedeggio di Taverne
Gruppo ricreativo terza età
Nella Pro Senectute a favore degli anziani
Il carnevale di "cavri" e di "bécch"
Associazione Amici dei Monti (Pro Monti Torricella-Sigirino)
563
564
564
565
566
567
568
569
570
570
571
572
573
573
574
575
575
576
576
578
580
580
582
582
584
585
586
586
Amici "Parco del castello"
587
TRA LA GENTE
587
587
588
588
589
590
592
593
593
593
593
593
593
593
594
596
597
598
600
603
605
606
607
608
609
610
614
615
617
Una struttura per la protezione degli animali
Associazione genitori dell'Istituto scolastico
Lo sport della pallavolo
Società pallavolo Canguri Malcantone
Tennis Club Vedeggio
Circolo di cultura Medio Vedeggio
Condor Club 2000
Preasilo Girotondo
Asilo Nido "Il Delfino"
Società scopa Vedeggio
Skater Hockey Club Eagles Vedeggio
Inline Eagles Veterans
Gruppo di ginnastica Torricella-Taverne
Boxe Vedeggio, proposta allettante per i giovanissimi
Il gruppo "Voglia di cantare"
Missione Possibile Svizzera
Le società che c'erano, chissà se rinasceranno …
Velo Club Taverne
La Corale Torricella-Taverne: una Corale di amici
La filodrammatica "Risveglio"
Da Gruppo di protezione dell'ambiente (GPA) a Gruppo cultura e ambiente (GCA)
La Nuoto Vedeggio legata al Centro Quadri
Sezione samaritani, cessata l'attività nel 2009
Società scacchi Torricella
Bocciofila Taverne …
… e Bocciofila Vittoria
Note
Fra i personaggi … singolari (ma simpatici) nei due abitati
ul Bizza
ul Mütt
ul Rübia
ul Rùndula (Poldo)
ul Miliéto barbée
ul Pulìco
ul Cócc
ul Rizz
ul Meca
ul Picét
l'Alberti di Canavée
ul Togn-Togn
la Tersa
Agostino Patriarca, "ul zio Güstin"
Vittore Pellandini, legami con il teatro e le tradizioni
Massimo Bellotti
Mario Jermini: un esemplare uomo di scuola
Erminio Bernasconi, connubio di capacità e modestia
Enzo Cortella, il farmacista di tutto il Piano del Vedeggio
Elisabeth Alli, "il mito dei miei nonni Cortella"
Gaetano Zanini, un medico nel cuore della gente
Elio Magistretti, un poliedrico in continuo divenire
Suor Maria Ausilia (Magistretti) e suor Gesualda Maria (Destefani)
Antonia Rezzonico, quel bigliettone da mille franchi!
Famiglia von Alvensleben, dignità e simpatia
Nino Ronchetti, uno dei punti di riferimento
Giulio Passardi, poeta e contadino
Flora Bellotti-Pianca, "Cronistoria di Torricella-Taverne"
617
620
620
621
623
624
625
626
627
628
629
631
632
634
635
635
Margherita Manzoni-Pellandini, uno sguardo sereno sul mondo
Carlo Petrocchi: scuola, sport e commedie dialettali
Otello Rampini, giudice del Tribunale d'Appello
Luigi Ferranti, sacrestano dal 1932 al 1962
Speck-Kessler, dalla fattoria dei Ronchi all'Australia girando in mezzo mondo
Paolino Gianossi, cacciatore e soprattutto armaiolo
Rolf Bertschinger: danza, astrologia vedica e barca a vela
Marco Jermini, esperto per la sicurezza delle derrate alimentari
Fernando Jermini, primario di urologia dell'EOC a Lugano
Michele Trefogli, giornalista noto sul piccolo schermo
Beatrice Bausch, solidarietà missionaria in Madagascar
Geo Destefani, da 10 anni volontario in Venezuela
Danilo Fontana, vorticose esperienze di viaggio e di vita
Regula Oberholzer, la dedizione al violino
Mafalda Rota: prima donna eletta a presidente del CC
"Gigi" Ghisletta, sportivo a tutto campo con la passione per la tromba
Romano Ghisletta, atleta polivalente
638
638
639
641
641
642
642
643
643
645
646
646
647
648
649
650
651
651
652
653
654
654
655
656
656
656
657
657
659
659
662
663
667
669
671
673
674
679
680
681
682
Osvaldo Albertolli, il sogno del ciclista dilettante
Adolfo Hochstrasser, ciclista ma anche commissario di giuria
Pierino Crivelli, campione di corsa campestre
Francesco Carrara e i suoi records
Carlo Martignoni, una brutta caduta a Domodossola
Giovanni Vittori, dalle Aziende municipalizzate allo sport
Ivan Bellotti, una breve esperienza
Alfredo Jermini, scultore in Argentina
Clara Quien ha ritratto personaggi illustri
Enrico Leone Donati, dal balletto alla scultura
Basilio Rusca, artista a 360 gradi
Paolo Montini, il dramma esistenziale di un giovane artista
Agnese Johnson, la figura umana è una costante
Gabriele Passardi, da decenni apprezzato restauratore
Brigitte Allenbach: anima e movimento della pietra
Giovanni Jermini, imbianchino ma anche … pittore
Paolo Blendinger, artista e critico d'arte
Günter Gianni Piontek, una personalità forte
Barbara Giorzi-Albertolli, ritorno alla madre terra
Laura Panzera e il suo atelier d'arte "laur'Art"
Sandra Schaffner von RubenWil sperimenta varie tecniche
Le anime candide di Antonio Capodaglio
Monica Bottinelli, "speranza nel mondo"
Alice Baumgartner-Zürn, amore per la materia plasmabile
Aridio Rossetti, dall'intaglio alla pittura
Simonne Casey-Campana e Nigel Jonathan Casey, scultura e … famiglia
Rosa Morello progetta collane con perline
Note
SPIGOLATURE
Cent'anni di conduzione della famiglia Moccetti all'Ufficio postale di Taverne
Nell'Ufficio postale a Torricella, la famiglia Petrocchi-Mazzoleni
La stazione sulla linea ferroviaria del San Gottardo (di Graziano Gianinazzi)
L'esperienza trentennale di Emilio Ricci
Il Posto di poliza cantonale dal 1921 al 2003 e la tragedia di Origlio
Quando c'era il passaggio a livello …
Cartolina spedita negli USA nel 1919 da Torricella e … ricomparsa a Lugano nel 1997
La terribile alluvione dell'8 agosto 1951
Alluvione precedente: quello del 1868
Torricella-Taverne, sede della Giudicatura di Pace
Il locale corpo pompieri
Dalla Pro Loco all'Ente turistico regionale
683
685
686
687
688
689
690
691
691
693
693
694
695
696
697
698
699
701
702
703
704
704
705
706
706
707
712
Carcere aperto a Torricella
713
AZIENDE E COMMERCI
713
714
715
716
716
717
717
718
719
720
720
721
722
723
Carcere di fine pena? No! Manette al carcere di fine pena!
Giovanni Mazzoleni: una singolare collezione di attrezzi per stuccatori e tornitori del legno
Sotto roccia tre feritoie per mitragliatrici leggere
Un'esplosione dolosa distrugge l'Osteria Vittoria
Un francobollo e una zona di svago per i 700 anni della Confederazione
Locomotiva targata Torricella-Taverne
Le panchine in paese, nuova forma d'arte
Colonia estiva sin dal … 1975
Biblioteca "Amico Libro"
Scuola di danza per bambini e adulti
Scuderia per sport equestri ad alto livello
Scuola Tennis Taverne
L'aiuto umanitario in Romania nel 1990
La vittoria al gioco televisivo "Hotel Fortuna"
A Budapest per "Giochi senza frontiere"
Christian Bomio, giramondo in bicicletta: in 5 anni 70 000 km !
Storia dell'arte medica e chirurgica del Canton Ticino (Museo Giulietti)
Commissione tutoria regionale 9
Un aliante … atterra sul Centro Quadri
Raduno dei mitici Saurer
Torricella-Taverne e Rock
Elisa Ermanni crea il nuovo stemma per Monteceneri
I primi abbonati al telefono
Arrampicata e molto altro
Briciole di notizie curiose
Note
Ristoranti, osterie, negozi e cavalli
Una dettagliata descrizione di Vittore Pellandini
Nuovo nome al grotto dopo una vittoria politica
Torna dall'America, dove era mandriano: Ristorante Vedeggio
Un giardinetto con tavoli vicino ai binari ferroviari: Ristorante Vittori poi "Griglia"
Albergo Taverne
Osteria Gianossi e Grotto Tre Archi
Locali pubblici che hanno chiuso i battenti
Un prestigioso richiamo gastronomico: il Motto del Gallo
L'Osteria "da la MenghÌn" a Torricella
Michele Albertolli: "Osteria Torricella".
Tre osterie storiche a Torricella: Tamaro, Chioso, Monte Barro
Bottegucce di paese, disseminate nel territorio
Il negozio e il mulino dei Banfi
726 "Giacumin" ul prestinée da Turesèla
728 I venditori ambulanti a Taverne e a Torricella in Piazza San Rocco
729 Albertolli, oltre 110 anni di … ferro
730
731
732
732
733
734
734
735
736
737
742
Luigi Albertolli andava al mercato di Lugano
Nel 1985 la sede spostata a Sigirino
Fratelli Albertolli SA azienda di primo piano a livello cantonale
Una Riseria tra le più significative in Europa
La Riseria Curti e il dir. Romeo Macchi
Costruzione di un binario unico per Riseria, Coop e Migros
Da Riseria Curti a Migros SA
Edoardo Pellandini, nuovo Direttore
Alessio Passardi: un commerciante di ampio spessore
La "maestra di Férée" e i Trefogli
Dalla ICSA alle calze Ryonil e dalle sigarette Orienta alla birra Cardinal
744
746
749
752
Le Officine Bühler al momento del successo contavano 250 operai
La centrale operativa di COOP Ticino
La Cooperativa di Torricella e Elio Magistretti gerente. Testimonianze e storia
La COOP di Taverne: Franz Minotti. Testimonianze e storia
Migros Ticino presente dal 1950: Testimonianze e storia.
754
756 Le ragioni del trasferimento della Centrale a Sant'Antonino
757 Il nuovo volto della filiale di Taverne
757 Il deposito Innovazione ora Planzer
758
762
763
764
766
766
767
767
768
769
769
770
771
772
772
773
773
Centro Quadri: un complesso agricolo e turistico-sportivo finito male
Carvina: polo commerciale della regione
Dalla Colorsud all'attività nel campo immobiliare
Raiffeisen dal 1955
Fratelli Roda SA industria grafica e cartotecnica
Corruga SA, trasformazione del cartone ondulato
Rotografica SA
Bellotti SA, impianti sanitari
Bottani & Barchi, impresa costruzioni
Terravit SA
Edinthon SA
Cogesa SA
Con le piastrelle … grattacapi. La storia della Ceramica Ragno di Lugano SA
Mobili Prince
Livio Bubola SA
Studio di ingegneria Visani Rusconi Talleri SA
Metanord SA per la fornitura di gas naturale
Il Caffè Ferrini dall'ottimo aroma
774
775 Note
776 Sfogliando gli album di famiglia (fotografie)
777 SOMMARIO
778 Sfogliando gli album di famiglia (fotografie)
779 Un doveroso ringraziamento
782 Sfogliando gli album di famiglia (fotografie)