Serie DVR Ibrido MANUALE D`USO Versione 1.0.2

Transcript

Serie DVR Ibrido
MANUALE D’USO
Versione 1.0.2
SOMMARIO
C A P I T O L O 1 .................................................................................................................................. 5
Introduzione .......................................................................................................................................... 5
Caratteristiche principali del prodotto..................................................................................... 6
Schema di collegamento del prodotto ..................................................................................... 9
Funzionamento del DVR......................................................................................................... 9
Schema del pannello posteriore............................................................................................. 14
C A P I T O L O 2 ................................................................................................................................ 16
Informazioni preliminari.................................................................................................................... 16
Accensione e spegnimento del DVR............................................................................................. 17
Riavvio e blocco del DVR ............................................................................................................ 17
Uso dell’Impostazione Wizard...................................................................................................... 18
Impostazione Data e Ora................................................................................... 21
C A P I T O L O 3 ................................................................................................................................ 23
Anteprima Live ................................................................................................................................... 23
Visualizzazione di un’Anteprima Live.......................................................................................... 24
Descrizione Icone dell’Anteprima Live ................................................................................ 24
Funzionamento dell’Anteprima Live ............................................................................................ 24
Uso del mouse in Anteprima Live......................................................................................... 25
Uso dello Zoom digitale........................................................................................................ 25
Uso di uno Spot monitor ....................................................................................................... 26
Configurazione visualizzazioni dell’Anteprima Live ................................................................... 27
Impostazione Ordine Canale ................................................................................................. 27
C A P I T O L O 4 ................................................................................................................................ 29
Impostazioni dei Record..................................................................................................................... 29
Configurazione delle Impostazioni per le registrazioni ................................................................ 30
Inizializzazione dei Record Impostazioni ............................................................................. 30
Programmazione di una registrazione ................................................................................... 31
Avvio di una Registrazione manuale..................................................................................... 32
Protezione dei File registrati ......................................................................................................... 33
Blocco e Sblocco dei File registrati....................................................................................... 33
Impostazione HDD in sola lettura......................................................................................... 34
Configurazione impostazioni HDD avanzate................................................................................ 35
Impostazione di ridondanza di HDD..................................................................................... 35
C A P I T O L O 5 ................................................................................................................................ 37
Riproduzione ....................................................................................................................................... 37
Riproduzione di una registrazione ................................................................................................ 38
Descrizione dell’interfaccia di riproduzione ......................................................................... 38
Riproduzione da una ricerca.................................................................................................. 39
Riproduzione da un’Anteprima Live..................................................................................... 40
Riproduzione da un log di sistema ........................................................................................ 40
Riproduzione Frame-by-frame.............................................................................................. 41
Uso dello zoom digitale ................................................................................................................ 41
C A P I T O L O 6 ................................................................................................................................ 43
Backup ................................................................................................................................................. 43
Backup di File registrati................................................................................................................ 44
Esportazione di file ............................................................................................................... 44
Esportazione di Videoclip ..................................................................................................... 46
Gestione dispositivi di backup ...................................................................................................... 47
C A P I T O L O 7 ................................................................................................................................ 48
2
Impostazioni dell’allarme................................................................................................................... 48
Configurazione degli allarmi......................................................................................................... 49
Impostazione di Motion detection (rilevazione del movimento) .......................................... 49
Impostazione degli allarmi del sensore ................................................................................. 51
Attivazione Manuale Uscite Allarme .................................................................................... 54
Rilevamento di perdite di video ............................................................................................ 55
Rilevamento di oscuramento video ....................................................................................... 56
Impostazione Eccezione................................................................................................................ 58
Descrizione Opzioni di Attivazione Eccezione ..................................................................... 59
C A P I T O L O 8 ................................................................................................................................ 60
Impostazioni di rete ............................................................................................................................ 60
Configurazione delle Impostazioni di Rete................................................................................... 61
Configurazione delle Impostazioni base ............................................................................... 61
Configurazione delle Impostazioni di PPPoE ....................................................................... 62
Configurazione DDNS .......................................................................................................... 63
Configurazione di un Server NTP......................................................................................... 64
Configurazione di un PC Remoto ......................................................................................... 65
Configurazione di Multicast.................................................................................................. 65
Configurazione di un server e delle Porte HTTP .................................................................. 66
Configurazione delle Impostazioni E-mail ........................................................................... 68
C A P I T O L O 9 ................................................................................................................................ 69
Controlli PTZ ...................................................................................................................................... 69
Navigazione nei Menu PTZ .......................................................................................................... 70
Configurazione delle Impostazioni PTZ ....................................................................................... 70
Impostazione di Preset, Patrol e Pattern PTZ................................................................................ 71
Descrizione dei controlli PTZ ............................................................................................... 71
Personalizzazione dei Preset ................................................................................................. 72
Personalizzazione dei Patrol ................................................................................................. 72
Personalizzazione dei Pattern................................................................................................ 75
Gestione della telecamera ................................................................................................................... 76
Configurazione di telecamere IP................................................................................................... 77
Configurazione delle Impostazioni OSD ...................................................................................... 80
Impostazione Privacy.................................................................................................................... 81
Impostazioni di Regolazione Visualizzazione............................................................................... 82
C A P I T O L O 1 1 ............................................................................................................................. 83
Gestione HDD...................................................................................................................................... 83
Gestione degli HDD...................................................................................................................... 84
Inizializzazione HDD............................................................................................................ 84
Impostazione dei Gruppi HDD ............................................................................................. 84
Impostazione dello Stato HDD ............................................................................................. 85
Verifica dello Stato HDD ...................................................................................................... 86
Configurazione degli allarmi HDD ....................................................................................... 88
C A P I T O L O 1 2 ............................................................................................................................. 89
Gestione del DVR ................................................................................................................................ 89
Configurazione delle Impostazioni di sistema .............................................................................. 90
Configurazione delle Impostazioni generali ......................................................................... 90
Configurazione delle Impostazioni avanzate ........................................................................ 91
Configurazione delle Impostazioni della porta RS-232 ................................................................ 92
Gestione degli Account Utente...................................................................................................... 92
Aggiunta di un Nuovo utente ................................................................................................ 92
Rimozione di un Utente ........................................................................................................ 95
Modifica di un Utente ........................................................................................................... 96
Gestione Sistema........................................................................................................................... 96
3
Configurazione di importazione ed esportazione.................................................................. 96
Aggiornamento del Firmware del sistema .................................................................................... 97
Ripristino delle Impostazioni predefinite...................................................................................... 98
Visualizzazione Informazioni di sistema....................................................................................... 99
Visualizzazione dei Log di Sistema ............................................................................................ 100
4
CAPITOLO1
Introduzione
5
Panoramica
Figura 1. Ibrido Serie DVR
Caratteristiche principali del prodotto
• Compressione:
• supporta ingressi video PAL/NTSC.
• utilizza lo standard H 264 per la compressione video.
• la serie dei DVR Ibrido supporta canali analogici e digitali (IP camera o videoserver).
• tutti i canali analogici supportano la funzione dual-stream. Il flusso principale supporta fino alla risoluzione 4CIF e
quello secondario fino alla risoluzione CIF.
• tutti i canali IP della serie dei DVR Ibrido supportano una risoluzione HD 720p (1280*720).
• i parametri di codifica video di ogni canale possono essere impostati separatamente, inclusi risoluzione, frame rate,
bit rate e qualità dell’immagine.
• tutti i canali supportano parametri di compressione normale, continuo e per evento.
• supporta sia flussi video compositi sia flussi video semplici. I flussi audio e video sono rigorosamente simultanei.
• supporta la funzione Watermark.
• Monitoraggio:
• supporta tre uscite locali indipendenti incluse HDMI, VGA, uscite video composite principali e ausiliarie
• schermo ad alta definizione VGA, massima risoluzione supportata 1280*1024
• supporta uno schermo con 1/4/6/8/9/16 modalità live view. La sequenza del canale è regolabile
• supporta anteprima video, registrazione manuale e ciclo automatico. L'intervallo di quest'ultimo può essere
modificato
• supporta lo zoom digitale nella funzione live view
• supporta l’anteprima video del canale assegnato in live view
• supporta la funzione rilevazione di movimento, notifica di oscuramento, notifica di eccezione video e notifica di
perdita video
• supporta la funzione privacy
• supporta diversi protocolli PTZ, preset, patrol e pattern PTZ
• supporta la funzione di ingrandimento tramite clic del mouse e la funzione di tracciamento tramite trascinamento del
mouse
• Gestione HDD:
• supporta fino a 8 HDD SATA e ogni HDD può avere una capacità maggiore di 2TB
6
• supporta la tecnologia S.M.A.R.T.
• supporta la funzione stand-by dell’HDD
• supporta la gestione di gruppo hard disk
• il file system dell’HDD è compatibile con Windows. Utilizza la tecnologia di gestione della pre-allocazione dell’hard
disk anziché la frammentazione del disco
• Registrazione e riproduzione:
• supporta la modalità di registrazione ciclica e non ciclica
• supporta parametri di codifica video normale e per evento
• supporta diverse modalità di registrazione, tra cui manuale, continua, allarme, movimento, movimento | allarme e
registrazione movimento e allarme
• supporta 8 periodi di registrazione con diverse modalità di registrazione
• supporta la funzione di pre-registrazione e post-registrazione per il rilevamento di allarmi e movimento
• supporta file video bloccati e sbloccati
• supporta registrazioni locali ridondanti
• supporta l’impostazione dell’hard disk in sola-lettura
• supporta la funzione di ricerca e la riproduzione di dati video tramite il numero del canale, la modalità di
registrazione, la data ecc.
• supporta la funzione di zoom digitale durante la riproduzione
• durante la riproduzione, supporta pausa, riproduzione rapida e riproduzione lenta, avanti, indietro, localizzando le
funzioni nella barra di stato tramite trascinamento del mouse
• La Serie DVR Ibrido supporta la riproduzione di 4 canali sincronizzati e, con la distribuzione di risorse, anche di 16
canali sincronizzati
• I DVR della Serie Ibrido supportano la riproduzione sincronizzata di tutti i canali disponibili, fino ad un massimo di
16 canali per il DVR Sch. URM 1093/056.
• Backup:
• supporta dispositivi di backup USB
• supporta backup per CD/DVD-R/W SATA
• supporta backup in base al file o al periodo
• supporta la manutenzione e la gestione del dispositivo di backup
• supporta il backup di video clip durante la riproduzione
7
• Allarmi ed eccezioni:
• gestione unificata di allarme in/out di DVR e IP camera della Serie DVR Ibrido
• gestione unificata di movimento, oscuramento e perdita video di DVR e IP camera della Serie DVR Ibrido
• supporta l’impostazione di programmazione di struttura allarme in/out
• supporta diversi ingressi allarme come hard disk pieno, accesso non consentito, interruzione dei servizi di rete,
conflitto IP, errore hard disk, eccezione video e discordanza uscite video standard
• supporta diverse risposte allarme come registrazione canali, uscita relè, OSD, avviso sonoro e invio al PC remoto
• supporta il ripristino automatico dalle eccezioni.
• Rete:
• supporta interfacce di rete adattive 10/100/1000M
• supporta protocolli TCP/IP, PPPoE, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADP e altri
• supporta connessioni di tipo unicast e multicast, TCP, UDP ed RTP per unicast
• supporta la funzione di ricerca remota, di riproduzione e download di file video, supporta la funzione di ripresa da
punto di interruzione
• supporta configurazioni remote, importazione ed esportazione remota delle impostazioni del DVR
• supporta l’acquisizione remota degli stati del dispositivo, log di sistema e stati di allarme
• supporta operazioni da remoto, blocco e sblocco da remoto dei tasti del pannello
• supporta formattazione di hard disk da remoto, aggiornamento, riavvio, inattività e altre operazioni di manutenzione
del sistema
• supporta trasmissione del canale in chiaro tramite RS-232 ed RS-485
• supporta eventi di allarme ed eccezioni inviati al PC di gestione remota
• supporta registrazioni manuali remote
• supporta il controllo PTZ remoto
• supporta conversazioni e trasmissioni vocali
• server WEB incorporato
• Altro:
• supporta pannello di controllo, mouse, connessioni infrarosse e particolari operazioni con tastiera
• supporta gestione utenti multilivello e ogni utente può avere diritti individuali di accesso al DVR
• potente log DVR che include operazioni, allarme e log di eccezione.
8
Schema di collegamento del prodotto
Internet
PC
VGA
HDMI
Router
Main Monitor Aux/Spot Monitor Speaker
PC
Remote Control USB Mouse Keyboard
Alarm I/O
Figura
Cameras&Speed Dome
4.
IP Cameras&Speed Dome Microphone USB Device
Schema
applicativo
del
prodotto
Funzionamento del DVR
Esistono vari modi di utilizzare il DVR. È possibile utilizzare i comandi del pannello frontale, il telecomando a
infrarossi incluso, un mouse e la tastiera virtuale.
Uso dei comandi del pannello frontale
Il DVR è provvisto di comandi incorporati sul pannello frontale, come mostrato in Figura 5.
1
5
7
8
9
10
2
3
4
6
Figura 5. Comandi del pannello frontale della Serie DVR Ibrido
9
I comandi sul pannello frontale includono:
1. Indicatori di stato: indicatori di stato per le varie funzioni del DVR.
• Allarme: l’indicatore di allarme diventa rosso quando viene rilevato un allarme del sensore.
• Pronto all'uso: l’indicatore di pronto all’uso diventa blu quando il DVR funziona correttamente.
• Stato: l’indicatore di stato diventa blu quando il DVR viene controllato da un telecomando a
infrarossi. L'indicatore diventa rosso quando il DVR viene controllato da una tastiera e viola
quando si utilizzano il telecomando a infrarossi e la tastiera contemporaneamente.
• HDD: l’indicatore di HDD lampeggia in rosso quando vengono letti o scritti dati sull'HDD.
• Modem: riservato
• TX/RX: l’indicatore di TX/RX lampeggia in blu quando la connessione di rete funziona
correttamente.
• Protezione: l’indicatore di protezione diventa blu quando il dispositivo è attivato e si spegne
quando è disattivato. È possibile avviare lo stato di attivazione/disattivazione tenendo premuto per
oltre 3 secondi il pulsante ESC in modalità di anteprima.
2. Tasto di accensione: accende/spegne il DVR.
3. Ricevitore infrarossi: ricevitore per il telecomando a infrarossi.
4. DVD-ROM: questo spazio è riservato al DVD-ROM. (Opzionale)
5. Tasti DIREZIONALI/ENTER:
• Tasti DIREZIONALI: i tasti DIREZIONALI consentono la navigazione tra i campi e le voci
all'interno dei menu. In modalità di Riproduzione, i tasti Su e Giù consentono di aumentare o
diminuire la velocità dei video registrati. I pulsanti Sinistra e Destra consentono di selezionare il
file di registrazione successivo o precedente. In modalità di Anteprima, è possibile utilizzare questi
tasti per navigare tra i canali.
• Tasto ENTER: il tasto ENTER consente di confermare la selezione in qualsiasi modalità di menu.
È inoltre possibile utilizzarlo per contrassegnare i campi delle caselle. In modalità di Riproduzione,
è possibile utilizzarlo per riprodurre o mettere in pausa il video. In modalità di Riproduzione
singolo, il tasto ENTER consente di riprodurre il video frame per frame.
6. Porte USB: porte Universal Serial Bus (Bus seriale universale, USB) per dispositivi aggiuntivi come
il mouse USB e l’Hard Disk Drive (Disco fisso, HDD).
7. Tasti di controllo:
• Tasto ESC: il tasto ESC consente di abbandonare il menu precedente e di attivare/disattivare il
DVR in modalità Anteprima.
• Tasto REC/SHOT: il tasto REC/SHOT consente di accedere all’Interfaccia di Rec Manuale. Se
utilizzato durante il controllo di un PTZ, premendo il tasto REC/SHOT, quindi un tasto numerico, è
possibile richiamare un preset PTZ.
• Tasto ZOOM+: il tasto ZOOM+ consente di ingrandire la telecamera PTZ nel menu di controllo
PTZ.
• Tasto MENU/WIPER: premendo il tasto MENU/WIPER è possibile ritornare al menu principale
(dopo aver effettuato correttamente il login). Tenendo premuto il tasto per 5 secondi è possibile
disattivare la funzione di segnalazione sonora alla pressione dei tasti. Inoltre il tasto
MENU/WIPER consente di accedere alle impostazioni dell’Interfaccia Sensibilità. In modalità di
controllo PTZ, il tasto MENU/WIPER attiverà il cursore (ove applicabile).
• Tasto PLAY/AUTO: il tasto PLAY/AUTO consente di accedere al menu di Playback. Inoltre
consente di accendere/spegnere l'audio nel menu di Playback e di eseguire un auto-scan nel menu
di controllo PTZ.
• Tasto MAIN/SPOT/ZOOM-: il tasto MAIN/SPOT/ZOOM- consente di passare tra l’uscita
principale e l’uscita spot. In modalità di Controllo PTZ, è possibile utilizzarlo per ridurre la
telecamera.
• Tasto A/FOCUS+: il tasto A/FOCUS+ consente di regolare la messa a fuoco nel menu di
controllo PTZ. Inoltre consente di navigare tra i metodi di inserimento (alfabeto maiuscolo e
minuscolo, simboli e inserimenti numerici). È possibile utilizzarlo anche per annullare intere aree
mascherate, ad esempio nei menu di Movimento e di Privacy.
• Tasto F1/LIGHT: se il tasto F1/LIGHT viene utilizzato in un campo elenco, verranno selezionate
tutte le voci di tale elenco. In modalità di Controllo PTZ, accende/spegne la luce PTZ.
• Tasto EDIT/IRIS+: il tasto EDIT/IRIS+ consente di modificare i campi di testo. Quando si
esegue una modifica ai campi di testo, questo tasto funzionerà anche come backspace per eliminare
10
il carattere in corrispondenza del cursore. All'interno dei campi delle caselle di controllo, premendo
il tasto EDIT/IRIS+ è possibile contrassegnare queste ultime. In modalità di Controllo PTZ, questo
tasto apre l'obiettivo della telecamera. In modalità di Riproduzione, è possibile utilizzarlo per
generare video clip in backup.
• Tasto PREV/FOCUS-: il tasto PREV/FOCUS- consente di commutare la modalità a schermo
singolo nella modalità multischermo. In modalità di Controllo PTZ, consente di regolare la messa a
fuoco insieme al tasto A/FOCUS+. Inoltre è possibile utilizzarlo per selezionare intere aree
mascherate, ad esempio nei menu di Movimento e di Privacy.
• Tasto F2/AUX: il tasto F2/AUX consente di navigare tra le schede. Inoltre consente di accedere
alle impostazioni del canale e di posizione dell’OSD.
• Tasto PTZ/IRIS-: il tasto A/FOCUS+ consente di accedere alla modalità di Controllo PTZ. In
questa modalità, è possibile chiudere l'obiettivo della telecamera PTZ.
8. Tasti alfanumerici: tasti alfanumerici utilizzati in vari menu del DVR. Tra gli usi più frequenti:
• commutazione al canale corrispondente in modalità di Anteprima o Controllo PTZ
• inserimento di numeri e caratteri in modalità di Modifica
• navigazione tra diversi canali in modalità di Riproduzione.
9. Comando JOG SHUTTLE: il comando JOG SHUTTLE consente di spostare la selezione attiva
all'interno di un menu. La selezione verrà spostata verso l’alto e verso il basso. In modalità di
Riproduzione, la suoneria viene utilizzata per saltare in avanti o indietro di 30 secondi i file video. In
modalità di Anteprima, è possibile utilizzare il comando per navigare tra i vari canali.
10. Pulsanti sinistro e destro: i pulsanti sinistro e destro consentono di spostare la selezione attiva
all'interno di un menu. La selezione verrà spostata a sinistra o a destra. In modalità di Riproduzione, i
tasti consentono aumentare o diminuire la velocità del video. In modalità di Anteprima, è possibile
utilizzarlo per navigare tra i vari canali.
Nota: se l’indicatore GUARD è blu (default), tutti gli eventi di allarme e le impostazioni di eccezione sono ritenuti
validi. In caso contrario, gli eventi allarme e le impostazioni di eccezione non saranno validi, ma sarà ancora
disponibile una normale registrazione.
Nota: è importante considerare che è necessario fare clic sul tasto EDIT del telecomando o del pannello frontale su
un campo di testo prima di poterne modificare il contenuto. Dopo aver inserito il testo, è necessario premere il tasto
ENTER per potersi spostare sul campo successivo.
Uso del telecomando a infrarossi
È possibile comandare il DVR anche tramite il telecomando a infrarossi incluso, come mostrato nella Figura 5.
Le batterie (2x AAA) devono essere installate prima di mettere in funzione il dispositivo.
11
Figura 7. Telecomando a infrarossi
I tasti sul telecomando sono simili a quelli del pannello frontale. In riferimento alla Figura 5, includono:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Tasto di accensione: identico al tasto di alimentazione del pannello frontale.
Tasto DEV: abilita/disabilita il telecomando.
Tasti alfanumerici: identici ai tasti di alimentazione del pannello frontale.
Tasto EDIT: identico al tasto EDIT/IRIS+ del pannello frontale.
Tasto A: identico al tasto A/FOCUS+ del pannello frontale.
Tasto REC: identico al tasto REC/SHOT del pannello frontale.
• Tasto PLAY: identico al tasto PLAY/AUTO del pannello frontale.
Tasto INFO: identico al tasto ZOOM+ del pannello frontale.
Tasto VOIP: identico al tasto MAIN/SPOT/ZOOM del pannello frontale.
• Tasto MENU: identico al tasto MENU/WIPER del pannello frontale.
• Tasto PREV: identico al tasto PREV/FOCUS- del pannello frontale.
Tasti DIREZIONALI/ENTER: identici ai tasti DIREZIONALI/ENTER del pannello
frontale.
13. Tasto PTZ: identico al tasto PTZ/IRIS- del pannello frontale.
14. Tasto ESC: identico al tasto ESC del pannello frontale.
12
15. RISERVATO: riservato.
16. Tasto F1: identico al tasto F1/LIGHT del pannello frontale.
17. Tasti CONTROLLO PTZ: tasti per regolare l’iris, il fuoco e lo zoom della telecamera
PTZ.
18. Tasto F2: identico al tasto F2/AUX del pannello frontale.
Puntare il telecomando verso il ricevitore infrarossi localizzato sulla parte anteriore dell’unità per verificare il
funzionamento. Se non è presente alcuna risposta:
1. utilizzare il pannello di controllo frontale o il mouse, andare su Menu > Impostazioni > Generale >
Altre Impostazioni.
2. verificare e memorizzare il n. di ID del DVR. Il n. di ID di default del DVR è 255 ed è valido per tutti
i telecomandi a infrarossi.
3. premere il tasto DEV sul telecomando
4. inserire il n. di ID del DVR dal passaggio 2
5. premere il tasto ENTER sul telecomando.
Se l’indicatore di stato sul pannello frontale diventa blu, significa che il telecomando funziona correttamente. Se
l’indicatore di stato non diventa blu e non si riceve risposta dal telecomando, verificare se:
1.
2.
3.
le batterie sono installate correttamente e le polarità non siano invertite
le batterie siano nuove e non scariche
il ricevitore a infrarossi non sia ostruito.
Uso di un mouse USB
Per il DVR è possibile utilizzare anche un normale mouse USB con tre tasti (sinistro/destro/scroll). Per utilizzare un
mouse USB:
1.
inserire il mouse USB in una delle porte USB sul pannello frontale del DVR.
2. il mouse dovrebbe essere rilevato automaticamente. In caso contrario, fare riferimento all’elenco di
dispositivi consigliati dal proprio fornitore.
I tasti del mouse corrispondono a:
1. • Tasto sinistro:
• Singolo clic: seleziona un componente di un menu, ad esempio un tasto o un campo di
immissione. È simile alla funzione del tasto ENTER sul telecomando o sul pannello di
controllo.
• Doppio clic: commuta tra la modalità a schermo singolo e la modalità multischermo, in
modalità di Anteprima e di Riproduzione.
• Clic e trascinamento: facendo clic e trascinando il tasto sinistro del mouse è possibile
controllare il pan e il tilt di una telecamera PTZ e modificare la posizione dell'area dello
zoom digitale e l'OSD della telecamera. È inoltre possibile utilizzarlo per impostare le
aree di allarme.
2. • Tasto destro:
• Singolo clic: mostra il menu pop-up
3. Scroll:
• Rotazione avanti: in modalità di anteprima, la rotazione in avanti consente di passare alla
visualizzazione della schermata precedente. In modalità menu, consente la selezione della
voce precedente.
• Rotazione indietro: in modalità di Anteprima, la rotazione indietro consente di passare
alla visualizzazione della schermata successiva. In modalità menu, consente la selezione
della voce successiva.
13
Uso della tastiera virtuale
Quando si utilizza un mouse per eseguire mansioni sul DVR, facendo clic su un campo di immissione di un testo è
possibile accedere alla tastiera virtuale, come mostrato nella Figura 6.
Figura 8. Schermata relativa alla Tastiera virtuale
I tasti della tastiera virtuale rappresentano:
Minuscolo: indica che si sta utilizzando il carattere minuscolo.
Maiuscolo: indica che si sta utilizzando il carattere maiuscolo.
Seleziona il minuscolo: seleziona il carattere minuscolo.
Seleziona il maiuscolo: seleziona il carattere maiuscolo.
Numero: indica che si sta utilizzando l’inserimento numerico.
Simboli: seleziona i simboli.
Backspace: elimina il carattere in corrispondenza del cursore.
Enter: conferma la selezione.
ESC: abbandona la tastiera virtuale.
Figura 9. Tasti tastiera virtuale
Schema del pannello posteriore
1
2
3
4
5
6
7
15
8 9
10
11
Figura 10. Schema del pannello posteriore
14
12
13
14
N°.
1
2
Voce
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO SPOT OUT
AUDIO SPOT OUT
3
VIDEO OUT
AUDIO OUT
4
5
LINE IN
VGA
6
7
8
9
10
11
Interfaccia RS-232
HDMI
eSATA (opzionale)
Interfaccia LAN
Interfaccia USB
Interruttore di terminazione
12
Interfaccia RS-485
Porta del controller
13
14
15
ALARM IN
ALARM OUT
GROUND
POWER
Loop out (opzionale)
Descrizione
Connettori BNC per ingresso video analogico.
Connettori BNC per ingresso audio analogico.
Connettore BNC per monitor. Se il VGA è connesso, l’interfaccia sarà
disponibile solo per l'uscita video. Se il VGA non è connesso, l’interfaccia
sarà disponibile per l'uscita video, la riproduzione e la visualizzazione dei
controlli PTZ.
Connettore BNC per uscita audio. Se il VGA è connesso, l’audio è
sincronizzato con il VGA. Se il VGA non è connesso, l’audio è
sincronizzato con il VIDEO SPOT OUT.
Connettore BNC per uscita video. Se il VGA è connesso, l’interfaccia viene
utilizzata solo per l'uscita spot con visualizzazione locale, riproduzione,
registrazione di video e controlli PTZ. Se il VGA non è connesso,
l’interfaccia viene utilizzata come uscita video principale con
visualizzazione locale di video e operazioni di menu.
Connettore BNC per uscita audio. Questo connettore è sincronizzato con il
VIDEO OUT.
Connettore BNC per ingresso audio.
Connettore DB9 per uscita VGA. Uscita video di visualizzazione locale e
menu.
Connettore per dispositivi RS-232.
Connettore HDMI. Uscita video di visualizzazione locale e menu.
Connette HDD esterno SATA, CD/DVD-RM o array di dischi.
Connettore per LAN (Local Area Network).
Connettore per dispositivi USB.
Interruttore di terminazione RS-485. La posizione verso l’alto non è
terminata.
Verso il basso è una terminazione pari a 120 Ω.
Connettore per dispositivi RS-485. Il pin T+, T- si collega al PTZ.
Il pin D+, D- si collega al pin Ta, Tb del controller. Per dispositivi
sovrapposti, il pin D+, D- del primo DVR dovrebbe essere collegato al pin
D+, D- del DVR successivo.
Connettore per ingresso allarme (fino a 16 canali).
Connettore per uscita allarme (4 canali).
Massa (è necessario collegarla durante l'avvio del DVR)
CA 110 V ~ 220 V
Interfaccia DB15 (9004/9008/9104/9108) o interfaccia DB26 (9016/9116) per
la connessione della matrice del video e del monitor.
15
CAPITOLO2
Informazioni preliminari
16
Accensione e spegnimento del DVR
Appropriate procedure di accensione e di spegnimento del DVR rivestono un ruolo importante per garantire la massima
durata del dispositivo.
Per accendere il DVR:
1. assicurarsi che il cavo di alimentazione sia inserito in una presa elettrica. Si consiglia VIVAMENTE
2.
3.
di utilizzare un UPS (Uninterruptible Power Supply) insieme all’unità. Se il LED indicatore di
alimentazione sul pannello frontale diventa rosso, significa che l’unità è alimentata
premere il tasto di accensione sul pannello frontale. Il LED indicatore di alimentazione dovrebbe
diventare blu. L’unità inizierà ad avviarsi
dopo l’avvio, il LED indicatore di alimentazione resterà blu. Verrà visualizzata una schermata iniziale
con lo stato del DSP e dell’HDD. La prima riga di icone sul fondo dello schermo indica lo stato del
DSP. Se viene visualizzata una “X” in cima a un’icona, significa che l’inizializzazione del DSP è
fallita. La seconda riga di icone sul fondo dello schermo indica lo stato dell’HDD. Se viene
visualizzata una “X”, significa che l'HDD non è installato e non può essere rilevato.
Esistono due modi appropriati per spegnere il DVR:
• OPZIONE 1: spegnimento standard
1. Accedere al menu di spegnimento, come mostrato nella Figura 1 e fare clic su Menu > Spegnimento.
Figura 1. Schermata relativa al Menu di Spegnimento
2. Selezionare il tasto Spegnimento.
3. Fare clic sul tasto Sì.
• OPZIONE 2: spegnimento manuale
1.
Tenere premuto il tasto POWER per 3 secondi.
2.
Inserire il nome e la password dell’amministratore nella finestra di dialogo per l’autenticazione.
3.
Fare clic sul tasto Sì.
Nota: non premere nuovamente il tasto POWER mentre il sistema è in fase di spegnimento.
Riavvio e blocco del DVR
Nel menu di Spegnimento (Figura 1), è possibile anche riavviare o bloccare il DVR. Il blocco del DVR riporta il
dispositivo alla modalità di Anteprima Live, che richiederà un nome e una password per abbandonarla. Il tasto Riavvia
riavvierà il DVR.
Per riavviare o bloccare il DVR:
1.
accedere al menu di Spegnimento e fare clic su Menu > Spegnimento
2.
selezionare il tasto Blocca per bloccare il DVR e il tasto Riavvia per riavviare il DVR
17
Uso dell’Impostazione Wizard
Per impostazione predefinita, l'Impostazione Wizard si avvierà in seguito al caricamento del DVR, come mostrato nella
Figura 2. È necessario selezionare una lingua al primo login del sistema. Quindi, l'Impostazione Wizard indirizzerà
verso alcune importanti impostazioni del DVR. Se a questo punto non si desidera utilizzare l’Impostazione Wizard,
selezionare la voce Cancella, come mostrato nella Figura 3. Inoltre è possibile scegliere di utilizzare l’Impostazione
Wizard in seguito, lasciando selezionata la casella “Avvia wizard all’avvio DVR?”.
Figura 2. Schermata relativa alla selezione della lingua nell’Impostazione Wizard
Figura 3. Schermata relativa all’Impostazione Wizard
Per iniziare a utilizzare l’Impostazione Wizard:
1. selezionare una lingua. Fare clic sulla voce Succ in basso a destra per visualizzare la finestra Avvia
wizard, come mostrato nella Figura 3
2. fare clic sulla voce Succ sulla finestra Wizard. Si accederà alla finestra Autorizzazione utente, come
mostrato nella Figura 4
18
Figura 4. Schermata relativa all’Autorizzazione utente
3. posizionarsi sul campo di immissione Password Admin.
4. inserire la password admin nel campo di immissione Password Admin. Per impostazione predefinita,
la password è 12345
5. per modificare la password admin, selezionare la casella Nuova password. Inserire la nuova password
e confermarla nei campi specificati
6. fare clic sulla voce Succ. Si accederà alla finestra Gestione HDD, come mostrato nella Figura 5
Figura 5. Schermata relativa alla Gestione HDD
7. per avviare la gestione HDD, fare clic sulla voce Invio
8. se è stato installato un HDD di recente, selezionarlo dall’elenco per inizializzarlo. L’inizializzazione
dell’HDD comporta la formattazione e la rimozioni di tutti i dati al suo interno
8. dopo l’inizializzazione, fare clic sulla voce OK che reindirizzerà alla finestra dell’Impostazione
Wizard
9. fare clic sulla voce Succ. Si accederà alla finestra Record Impostazioni, come mostrato nella Figura
6
19
Figura 6. Schermata relativa al Record Impostazioni
10. per accedere alla finestra di Record Impostazioni, fare clic sulla voce Invio
11. selezionare la scheda Programmazione, come mostrato nella Figura 7
Figura 7. Schermata relativa alle Impostazioni di Programmazione
12. fare clic sulla voce Edit. A questo punto si aprirà una nuova programmazione di registrazione, come
13. selezionare entrambe le caselle Abilita programmazione e Tutto il giorno. Ciò abiliterà la
programmazione di registrazione che continuerà ininterrottamente per tutto il giorno
Figura 8. Schermata relativa alle Impostazioni di Edit di Programmazione
20
14. fare clic sulla voce OK. Si accederà nuovamente alla scheda Programmazione. Per copiare la
programmazione a un canale differente, selezionare il canale o tutto quanto rientra in Copia e fare clic
sulla voce Copia
15. fare clic sulla voce Succ. Si accederà alla finestra Impostazioni di Rete, come mostrato nella Figura 9
Figura 9. Schermata relativa alle Impostazioni di Rete
16.
17.
18.
19.
per configurare le impostazioni di rete, fare clic sulla voce Invio
inserire l’IP, il Subnet Mask e il Gateway
fare clic sulla voce OK per ritornare all’Impostazione Wizard
se tutte le impostazioni desiderate sono state inserite, fare clic sulla voce Fine per terminare e
abbandonare le Impostazioni Wizard.
Complimenti! L’Impostazione Wizard è stata completata con successo. Il passo successivo nel processo di
configurazione iniziale riguarda l’impostazione della data e dell’ora del sistema.
Impostazione Data e Ora
L'impostazione della data e dell'ora del sistema è di fondamentale importanza per una precisa registrazione dell'orario
di registrazioni ed eventi.
Per impostare data e ora:
1.
2.
3.
aprire la finestra di menu facendo clic sul tasto MENU del telecomando o del pannello frontale. È
possibile accedere alla finestra di menu anche facendo clic con il tasto destro del mouse e facendo clic
sul tasto MENU
fare clic sulla voce Impostazioni
fare clic sulla voce Generale. Si accederà alla finestra Impostazioni generali, come mostrato nella
Figura 10
21
Figura 10. Schermata relativa alle Impostazioni generali
4.
5.
inserire la data e l’ora corrette all'interno di Ora sistema
fare clic sulla voce Applica per salvare l’impostazione
22
CAPITOLO3
Anteprima Live
23
Visualizzazione di un’Anteprima Live
La modalità di Anteprima Live si attiva automaticamente in seguito all'avvio del DVR. Si trova anche in cima alla
gerarchia del menu. Premendo varie volte ESC (in base al menu in cui ci si trova in quel momento) si accederà alla
modalità di Anteprima Live.
Descrizione Icone dell’Anteprima Live
In ogni schermata della modalità di Anteprima Live sono presenti diverse icone che indicano i vari stati della
telecamera. Tali icone includono:
Icona degli eventi: indica perdita di video o oscuramento, motion e/o allarme del sensore.
Icona di registrazione: indica che sul canale corrente si sta registrando. La registrazione potrebbe essere stata
avviata manualmente, da un programma, e/o avviata dal motion o da un allarme.
Icona principale: indica che il canale corrente è in modalità di uscita principale.
Icona aux: indica che il canale corrente è in modalitò di uscita ausiliaria.
Icona spot: indica che il canale corrente è in modalità du uscita spot.
Figura 1. Icone dell’Anteprima Live
Nota: lo stato di perdita di video è valido esclusivamente con canali analogici. Le icone degli eventi vengono
visualizzate esclusivamente quando armate, tranne per l’allarme di perdita di video. L’icona di uscita è valida
esclusivamente quando è abilitata la funzione di suggerimento uscita nel menu Generale.
Funzionamento dell’Anteprima Live
In modalità di Anteprima Live è possibile:
1.
2.
3.
4.
visualizzare un singolo canale:
• con il pannello frontale o il telecomando: utilizzare i tasti alfanumerici.
• con il mouse: selezionare un canale singolo nel menu facendo clic con il tasto destro.
navigare sulla griglia di anteprima:
• con il pannello frontale o il telecomando: fare clic sul tasto PREV.
• con il mouse: selezionare un multicanale nel menu facendo clic con il tasto destro.
sequenza manuale:
• con il pannello frontale o il telecomando: per spostarsi alla schermata precedente, fare clic sul
tasto direzionale sinistro. Per spostarsi alla schermata successiva, fare clic sul tasto direzionale
destro.
• con il mouse: selezionare la schermata successiva nel menu facendo clic con il tasto destro.
sequenza:
• con il pannello frontale o il telecomando: fare clic sul tasto ENTER.
24
5.
6.
• con il mouse: selezionare la sequenza di avvio nel menu facendo clic con il tasto destro.
zoom digitale:
• con il mouse: selezionare lo zoom digitale nel menu facendo clic con il tasto destro.
navigazione tra l’uscita principale e l’uscita ausiliaria:
• con il pannello frontale o il telecomando: fare clic sul tasto MAIN/AUX.
• con il mouse: selezionare Monitor spot/Monitor principale nel menu facendo clic con il tasto destro.
Uso del mouse in Anteprima Live
È possibile accedere rapidamente a diverse funzioni dell'Anteprima Live utilizzando il tasto destro del mouse (come
mostrato nella Figura 2). Queste funzioni includono:
• singolo canale: passa a una visualizzazione a schermo intero del canale selezionato. È possibile
selezionare il canale da un elenco a discesa.
• multicanale: passa alle opzioni tra diverse griglie di visualizzazione. È possibile selezionare le opzioni
della griglia da un elenco a discesa.
• schermata successiva: se viene visualizzato un numero di canali in Anteprima Live inferiore alla
quantità massima consentita, con questa funzione è possibile passare al gruppo successivo di
visualizzazioni.
• Playback: è possibile accedere alla modalità di Playback.
• PTZ: è possibile accedere alla modalità di Controllo PTZ.
• zoom digitale: è possibile accedere all’interfaccia dello Zoom digitale.
• menu: è possibile accedere al menu principale.
• avvia sequenza: è possibile abilitare la sequenza in modalità di Anteprima Live.
• spot monitor: è possibile accedere alla modalità di funzionamento ausiliario.
Nota: l’intervallo della configurazione dell’anteprima dovrebbe essere impostato prima di utilizzare la funzione
Avvia sequenza.
Nota: se si accede alla modalità di spot monitor e quest’ultimo non è collegato, tornare all’uscita principale con il
tasto MAIN/SPOT sul pannello frontale o sul telecomando.
Figura 2. Schermata relativa al menu del mouse per l’Anteprima Live
Uso dello Zoom digitale
Per utilizzare lo Zoom digitale in modalità di Anteprima Live.
1.
Fare clic con il tasto destro del mouse in modalità di Anteprima Live.
25
2.
Selezionare lo Zoom digitale dal menu del mouse.
3. Fare clic con il tasto sinistro del mouse e trascinare la casella rossa sull’area che si desidera zoomare.
L’immagine zoomata verrà ingrandita di 4x. Nella Figura 3 viene mostrato un esempio.
Figura 3. Schermata relativa allo Zoom digitale
Uso di uno Spot monitor
Alcune funzioni dell'Anteprima Live sono disponibili anche utilizzando uno Spot monitor. Queste funzioni includono:
• singolo canale: passa a una visualizzazione a schermo intero del canale selezionato. È possibile
selezionare il canale da un elenco a discesa.
• multicanale: passa alle opzioni tra diverse griglie di visualizzazione. È possibile selezionare le opzioni
della griglia da un elenco a discesa.
• schermata successiva: se viene visualizzato un numero di canali in Anteprima Live inferiore alla
quantità massima consentita, con questa funzione è possibile passare al gruppo successivo di
visualizzazioni.
• riproduzione: è possibile accedere alla modalità di Playback.
• PTZ: è possibile accedere alla modalità di Controllo PTZ.
• monitor principale: è possibile accedere alla modalità di funzionamento principale.
Figura 4. Schermata relativa al menu del mouse per lo Spot monitor
Nota: la funzione di menu principale non è disponibile in modalità di Spot monitor.
26
Configurazione visualizzazioni dell’Anteprima Live
È possibile personalizzare le visualizzazioni dell'Anteprima Live in base alle proprie necessità. È possibile accedere a
queste impostazioni tramite il menu di Impostazioni di visualizzazione.
Figura 5. Schermata relativa alle Impostazioni di visualizzazione
Per accedere al menu di Impostazioni di visualizzazione:
1.
2.
3.
fare clic sul tasto MENU
fare clic sulla voce Impostazioni
fare clic sulla voce Visualizzazione
Le impostazioni disponibili in questo menu includono:
• Uscita Video: indica l’uscita per cui configurare le impostazioni. Le uscite includono HDMI, VGA,
uscite video composite principali e ausiliarie (CVBS).
• Modalità: indica la modalità di visualizzazione da utilizzare per l'Anteprima Live.
• Intervallo: il tempo di intervallo, espresso in secondi, tra la sequenza di canali,
quando è selezionata la Sequenza di avvio in anteprima.
• Ordine canale: l’ordine dei canali da utilizzare nella modalità di visualizzazione
selezionata (vedere Impostazione ordine canale).
• Abilita Uscita Audio: abilita/disabilita l’uscita audio per l’uscita video selezionata.
• Porta Evento Uscita: indica l’uscita per mostrare il video dell’evento.
• Intervallo evento: il tempo in secondi per mostrare la schermata dell’evento.
Nota: è possibile configurare i DVR Ibirdi da due interfacce: VGA e HDMI. È possibile eseguire questa
impostazione in Menu > Impostazioni > Generale. (Vedere Configurazione delle impostazioni di sistema).
Impostazione Ordine Canale
L’impostazione dell’ordine del canale consente di posizionare i canali in maniera logica per garantire un monitoraggio
più efficiente delle postazioni individuali.
27
Figura 6. Schermata relativa all’Impostazione Ordine Canale
Per impostare l’ordine dei canali:
1. accedere al menu di Impostazioni di visualizzazione, come mostrato nella Figura 6 (Menu >
Impostazioni > Visualizzazione)
2. fare clic sulla voce Applica
3. selezionare la modalità di visualizzazione desiderata per impostare l’ordine dei canali in Modalità
4. utilizzando il tasto direzionale a ogni visualizzazione, selezionare il canale che si desidera impostare.
Impostando una “X”, il canale non verrà visualizzato
5. fare clic sulla voce OK.
28
CAPITOLO4
Impostazioni dei Record
29
Configurazione delle Impostazioni per le
registrazioni
Esistono vari modi di impostare la funzione di registrazione del DVR. Tra questi, impostazione di una programmazione
di registrazione, attivazione di una registrazione tramite motion e/o allarme del sensore e avvio manuale della
registrazione.
Inizializzazione dei Record Impostazioni
Prima di impostare il DVR per una registrazione, è necessario configurare innanzitutto alcune impostazioni. I passaggi
relativi alla configurazione di queste impostazioni sono i seguenti:
1. prima di procedere, è necessario inizializzare l'HDD tramite le Impostazioni Wizard o la gestione
HDD, a meno che l’inizializzazione non sia stata già eseguita in precedenza.
2. accedere a Menu > Impostazioni > Record. Si accederà alla finestra del menu Record Impostazioni,
come mostrato nella Figura 1
Figura 1. Schermata relativa al Record Impostazioni
3.
4.
5.
seleziona il canale che si desidera configurare
configurare le impostazioni per:
• Parametri codifica: consente di selezionare la codifica dei parametri, ovvero Normale o Evento.
• Tipo Stream: tipo di stream da registrare, ovvero Video o Video & Audio.
• Risoluzione: consente di selezionare la risoluzione per la registrazione. Le opzioni includono: 4CIF,
DCIF, 2CIF, CIF e QCIF.
• Tipo Bitrate: consente di selezionare il bitrate Variabile o Costante.
• Qualità: consente di selezionare la qualità di registrazione dei canali.
• Frame Rate: consente di selezionare il frame rate delle registrazioni.
• Max Bitrate: consente di selezionare o di definire il bitrate massimo per le registrazioni.
fare clic sul tasto Imposta in Altre impostazioni. A questo punto si accederà a un altro menu con
opzioni di registrazione avanzate, come mostrato nella Figura 2.
30
Figura 2. Schermata relativa al Record Impostazioni avanzate
6.
consente di impostare parametri addizionali al record
• Pre-Rec: consente di imposta il tempo in secondi di pre-record prima che venga avviata la
registrazione vera e propria.
• Post-Rec: consente di impostare il tempo in secondi di post-record dopo la conclusione della
registrazione vera e propria.
• Durata Registrazioni: consente di impostare l’intervallo di scadenza in giorni per il video
registrato. Le registrazioni dopo l'intervallo di scadenza saranno eliminate. Se si imposta su “0”,
l’opzione verrà disabilitata.
• Limite Rec: consente di abilitare o disabilitare la ridondanza di registrazioni sul canale specificato.
• Rec Audio: consente di selezionare o no l'audio del record del canale.
7. fare clic sulla voce OK per terminare e tornare al menu precedente
8. selezionare la scheda Avanzate per aprire il menu di Impostazioni avanzate, come mostrato nella
Figura 3
9. abilitare o disabilitare l’impostazione Sovrascrivi. Abilitando l’impostazione Sovrascrivi, i file
registrati verranno sovrascritti quando l’HDD è pieno
10. fare clic sulla voce Applica, quindi su OK
Programmazione di una registrazione
La programmazione di una registrazione consente di impostare il DVR esclusivamente per eseguire registrazioni,
31
quando desiderato.
Per impostare una programmazione di registrazione:
1. accedere al menu di Record Impostazioni, (Menu > Impostazioni > Record).
2. selezionare la scheda Programmazione per aprire il menu di programmazione, come mostrato nella
Figura 4
Figura 4. Schermata relativa alle Impostazioni di Programmazione
3.
selezionare Canale per modificare la programmazione relativa
fare clic sulla voce Edit
5. fare clic e selezionare Abilita programmazione
6. selezionare il giorno in cui si desidera impostare la programmazione o selezionare Tutto per registrare
l'intera settimana
7. selezionare per registrare l'intero giorno facendo clic su Tutto il giorno o in diversi periodi di tempo.
È possibile programmare fino a 8 periodi di tempo. È importante notare che non è possibile
sovrapporre i periodi di tempo
8. selezionare la Tipologia di registrazione. La tipologia di registrazione può basarsi sul tempo ed essere
attivata tramite motion e/o allarme. Le registrazioni attivate tramite motion e allarme sono illustrate
dettagliatamente in Configurazione degli allarmi
9. fare clic sulla voce OK per completare la configurazione
10. ripetere i passaggi 3-9 per gli altri canali o copiare le impostazioni da una programmazione all’altra
nella sezione Copia
11. fare clic sulla voce OK per terminare e salvare le impostazioni di programmazione.
4.
Nota: la codifica dei parametri relativi a Evento entrerà in funzione in caso di motion o allarme. La codifica dei
parametri relativi a Normale entrerà in funzione quando non è presente alcun evento.
Avvio di una Registrazione manuale
È possibile avviare una registrazione manuale in qualsiasi momento. Per avviare una registrazione manuale:
1.
premere il tasto REC/SHOT sul pannello frontale o nel menu principale per accedere al menu di Rec
manuale (come mostrato nella Figura 5).
32
Figura 5. Schermata relativa al Rec manuale
2.
avviare la registrazione manuale selezionano On o Off per i canali desiderati.
Protezione dei File registrati
Per evitare che i file registrati vengano eliminati dall’HDD esistono due metodi. È fortemente raccomandato che gli
eventi registrati più importanti siano protetti. È possibile bloccare i file registrati o impostare l’HDD in cui si trovano
questi ultimi su sola-lettura.
Blocco e Sblocco dei File registrati
Per bloccare o sbloccare un file registrato:
1. accedere al menu di Ricerca Video navigando in Menu > Ricerca Video. Il menu di Ricerca Video è
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Ricerca Video
2. cercare la registrazione desiderata inserendo i parametri di ricerca. I parametri di ricerca includono IP
Camera, Tipo Video, Tipo File, Inizio e Fine
3. fare clic sulla voce Ricerca. Verrà visualizzato un elenco di parametri di ricerca abbinato all'elenco di
4.
registrazioni (simile alla Figura 7)
selezionare il file che si desidera bloccare o sbloccare
33
5. fare clic sulla voce Blocca per bloccare il file. Se il file è già bloccato, fare clic sulla voce Sblocca per
6.
sbloccarlo. I file bloccati verranno visualizzati con un lucchetto chiuso, mentre i file sbloccati con un
lucchetto aperto
fare clic su Cancella per uscire dal menu di Ricerca Video
Figura 7. Schermata relativa all’elenco dei risultati di Ricerca Video
Impostazione HDD in sola lettura
Per impostare un HDD in sola-lettura:
1. accedere al menu di Gestione HDD da Menu > Gestione HDD. Il menu di Gestione HDD è mostrato
nella Figura 8
Figura 8. Schermata relativa al Menu di Gestione HDD
2.
3.
4.
selezionare la scheda Generale
seleziona l’HDD per impostarlo in Sola lettura
fare clic sulla voce Proprietà. Si accederà alla finestra Proprietà Impostazioni, come mostrato nella
Figura 9
34
Figura 9. Schermata relativa al Menu di Proprietà Impostazioni HDD
5. impostare l’HDD in Sola lettura
6. fare clic sulla voce OK. L’HDD risulta in sola lettura.
Nota: quando un HDD è impostato in sola-lettura, non è possibile scrivere sul disco altre registrazioni. Per abilitare
nuovamente le registrazioni in quel determinato disco, è necessario impostare l'HDD in R/W (Read/Write) nel menu di
Proprietà Impostazioni dell’HDD. Se vengono utilizzati diversi HDD, il DVR eseguirà la registrazione
automaticamente sull’HDD successivo, non impostato su sola lettura.
Configurazione impostazioni HDD avanzate
Impostazione di ridondanza di HDD
Per evitare inaspettate interruzioni degli HDD, si raccomanda di impostare la ridondanza. È importante notare che per
impostare la ridondanza di HDD, è necessario che il DVR abbia più di un HDD.
Per impostare la ridondanza:
1.
2.
3.
accedere al menu di Gestione HDD facendo clic su Menu > Gestione HDD
fare clic sulla scheda Generale
selezionare l’HDD da utilizzare per la ridondanza, come mostrato nella Figura 10
35
4. fare clic sulla voce Proprietà. Si accederà al menu di Proprietà Impostazioni
5.
6.
7.
impostare lo stato dell’HDD su Ridondanza, come mostrato nella Figura 11. Verificare che almeno un
HDD sia impostato su R/W (read/write)
fare clic sulla voce OK per salvare le impostazioni e tornare al menu precedente
Figura 11. Schermata relativa alle Proprietà Impostazioni HDD
7.
accedere al menu di Record Impostazioni facendo clic su Menu > Impostazioni > Record
Impostazioni
8. fare clic sulla scheda Generale
9. selezionare il Canale da utilizzare per la ridondanza
10. per accedere ad Altre Impostazioni, fare clic sulla voce Imposta. Questa procedura aggiungerà
ulteriori impostazioni al canale selezionato (come mostrato nella Figura 12)
11. impostare Limite Rec su Sì
12. fare clic sulla voce OK per salvare le impostazioni
13. ripetere i passaggi 8-12 per gli altri canali cui si desidera registrare con ridondanza.
36
CAPITOLO5
Riproduzione
37
Riproduzione di una registrazione
Innanzitutto è necessario cercare le registrazioni da riprodurre. Per cercare le registrazioni esistono vari modi, tra cui la
ricerca per periodo, canale, tipologia di file e di registro.
Descrizione dell’interfaccia di riproduzione
L’interfaccia di riproduzione è munita di vari comandi che consentono di visualizzare in modo efficiente le
registrazioni. Nella Figura 1 viene mostrato uno screenshot dell’interfaccia di playback.
Figura 1. Interfaccia di Riproduzione
Il Pannello di Controllo Playback, come mostrato nella Figura 2, contiene diversi comandi nell’interfaccia di
Riproduzione.
Figura 2. Pannello di Controllo playback
38
Nota:
una barra blu relativa al tempo di registrazione indica la registrazione programmata o manuale mentre una
barra rossa mostra le registrazioni di un evento.
Riproduzione da una ricerca
Per riprodurre file da una ricerca video:
1.
2.
accedere al menu di Ricerca Video facendo clic su Menu > Ricerca Video
impostare i parametri di ricerca selezionando il canale da cercare, il tipo di video/file e l'inizio/fine
(come mostrato nella Figura 3)
Figura 3. Schermata relativa al Menu di Ricerca Video
3. fare clic sul tasto Play per avviare la riproduzione di tutti i file trovati con gli specifici criteri di
4.
ricerca o fare clic sul tasto Search per accedere all'elenco dei risultati di ricerca. Dopo la
presentazione dei risultati di ricerca, selezionare il file che si desidera riprodurre e premere Play
le registrazioni verranno riprodotte automaticamente nell'interfaccia di Playback, come mostrato nella
Figura 4.
Figura 4. Interfaccia di Riproduzione
39
Riproduzione da un’Anteprima Live
Inoltre è possibile eseguire una riproduzione istantanea da un canale durante l'Anteprima Live. Verrà eseguita una
riproduzione di registrazioni degli ultimi 5 minuti.
Per riprodurre in modo istantaneo un canale in Anteprima Live:
• con il mouse:
1. fare clic con il tasto destro del mouse sul canale desiderato e selezionare il tasto Playback
2. le registrazioni dai canali selezionati verranno riprodotte nell'interfaccia di riproduzione. Se nell’arco
di 5 minuti non viene trovata alcuna registrazione, comparirà il messaggio Attenzione. Inoltre è
possibile premere il tasto Play per visualizzare la registrazione giornaliera per il canale selezionato
3. oppure selezionare i canali aggiuntivi per la registrazione dall‘elenco di canali sulla destra
dell'interfaccia di Playback, come mostrato nella Figura 5
Figura 5. Interfaccia di riproduzione
• Dal pannello frontale o con il telecomando:
1. premere il tasto PLAY. Si accederà all’interfaccia di riproduzione
2. inserire il canale di cui si desidera visualizzare le registrazioni sul pannello frontale o sul
telecomando (ad esempio digitando “11” per il canale 11)
3. verrà avviata la registrazione per il canale selezionato.
Nota: La serie dei DVR Ibridi. Supporta la riproduzione di solo 4 canali La disabilitazione di canali e la
rassegnazione di risorse potrebbe incrementare il numero di canali disponibili per una riproduzione multipla. Tuttavia,
questa procedura è destinata a utenti esperti e non dovrebbe essere eseguita da utenti finali. Per ulteriori informazioni,
contattare il supporto tecnico. Non è possibile riprodurre, visualizzare in anteprima o registrare i canali disabilitati.
Riproduzione da un log di sistema
È possibile riprodurre registrazioni anche dal Log di sistema.
Per riprodurre un video dal Log di sistema:
1. accedere dal menu della Ricerca Log facendo clic su Menu > Manutenzione > Ricerca Log (come
mostrato nella Figura 6)
40
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Ricerca Log
2.
3.
4.
5.
6.
7.
impostare la voce Tipologia principale su Informazioni
impostare la voce Tipologia secondaria su Inizio Registrazione o Fine Registrazione
impostare Inizio e Fine
fare clic sulla voce Ricerca
verrà visualizzato un elenco di risultati con i criteri di ricerca impostati. Selezionare il log del video da
riprodurre e fare clic su Play
la registrazione verrà avviata nell’interfaccia di riproduzione.
Riproduzione Frame-by-frame
Per una riproduzione frame-by-frame nell’interfaccia di riproduzione:
• con il mouse:
1. fare clic sul tasto di avanzamento rapido sul pannello di controllo di Playback per modificare la
velocità in un frame Singolo
2. fare clic sul tasto Pausa per consentire l’avanzamento del video frame-by-frame
• dal pannello frontale o con il telecomando:
1. per le serie –SE:
premere il tasto Left oltre il Jog Shuttle o premere il tasto Down per impostare la riproduzione per
frame Singolo
per le serie –S:
ruotare il comando interno sul Jog Shuttle in senso antiorario o premere il tasto Down per
impostare la riproduzione per frame Singolo
2. premere il tasto OK
3. fare clic sul tasto Enter per consentire l’avanzamento del video frame-by-frame.
Uso dello zoom digitale
Per utilizzare lo zoom digitale in modalità di Riproduzione.
1.
2.
Accedere alla modalità di Zoom digitale facendo clic con il tasto destro del mouse in Playback e
selezionare Zoom.
Fare clic con il tasto sinistro del mouse e trascinare la casella rossa sull'area di ingrandimento
desiderata, come mostrato nella Figura 7. L'area selezionata verrà zoomata a schermo intero.
41
Figura 7. Schermata relativa alla Selezione dell’Area di zoom digitale
42
CAPITOLO6
Backup
43
Backup di File registrati
È possibile eseguire un backup di file registrati, su vari dispositivi, come unità flash USB, HDD USB o un
masterizzatore DVD.
Esportazione di file
Per esportare file registrati:
1.
accedere al menu di Export Video (mostrato nella Figura 1) e fare clic su Menu > Export Video
Figura 1. Menu di Export Video
2.
selezionare i parametri desiderati per cercare i file da esportare
3. premere il tasto Esporta. Si accederà al menu di Ricerca Video
4.
selezionare i file da esportare, come mostrato nella Figura 2. Inoltre è possibile fare clic sulla voce
Play per verificare che si tratti dei file che si desidera esportare
Figura 2. Schermata relativa ai risultati di Ricerca Video
5. la dimensione dei file appena selezionati è indicata nell’angolo sinistro inferiore della finestra.
Selezionare la voce Succ per accedere al menu Export, come mostrato nella Figura 3
44
Figura 3. Schermata relativa al Menu Esporta
6. selezionare il dispositivo da esportare dall’elenco a discesa (Unità flash USB, USB HDD,
masterizzatore DVD). Se il dispositivo di backup non viene riconosciuto:
• fare clic sulla voce Aggiorna.
• collegare nuovamente il dispositivo.
• verificare la compatibilità presso il fornitore
7. fare clic su Avvia per iniziare il processo di backup. Verrà visualizzata una finestra di pop-up, come
Figura 4. Schermata relativa alla selezione di Backup
8. selezionare il file video di backup con un dispositivo di riproduzione o tornare al file video. A questo
punto si avvierà il processo di backup, come mostrato nella Figura 5.
Nota: per impostazione predefinita, il software di riproduzione video sarà automaticamente copiato sul dispositivo in
cui vengono esportati i file registrati.
45
Figura 5. Schermata relativa all’Esportazione in corso
9.
dopo aver completato il processo di backup (Figura 6), è possibile selezionare i file dal dispositivo e
fare clic su Play per verificare che l’esportazione sia stata completata correttamente.
Nota: è possibile controllare il log di esportazione del video in Menu > Manutenzione > Ricerca Log. Le
informazioni del log includono il nome dell’esportazione, la data di inizio e di fine e così via.
Figura 6. Schermata relativa all’Esportazione completata
Nota:
se l’utente effettua la ricerca log locale giusta, il log durante il tempo di backup del video verrà
automaticamente copiato sul dispositivo in cui vengono esportati i fil registrati.
Esportazione di Videoclip
È possibile selezionare video clip da esportare direttamente durante la riproduzione. È possibile selezionare un
massimo di 30 clip per ogni canale.
Per esportare video clip durante la riproduzione:
• con il mouse:
1. accedere all’Interfaccia di Playback (Vedere Riproduzione di una registrazione)
2. con il tasto Avvia/Arresta Clip nel Pannello di Controllo di Playback, selezionare l'inizio e la fine
del video clip durante la riproduzione
3. ripetere la procedura per gli altri clip
4. fare clic sul tasto Abbandona Playback per uscire dall'Interfaccia di Riproduzione. A questo punto
46
sarà possibile salvare i clip, come mostrato nella Figura 7
Figura 7. Schermata relativa al salvataggio di video clip
5.
fare clic sul tasto Sì per accedere all’interfaccia di Backup o selezionare No per uscire
dall’interfaccia di Riproduzione
6. nell’interfaccia di Backup, selezionare la voce Avvia per iniziare il processo di backup
• dal pannello frontale o con il telecomando:
1. accedere all’Interfaccia di Riproduzione (Vedere Riproduzione di una registrazione).
2. durante la riproduzione, premere il tasto EDIT per avviare il clip
3. premere nuovamente il tasto EDIT per arrestare il clip
4. ripetere la procedura per gli altri clip
5. premere il tasto ESC per uscire dall'interfaccia di Playback. A questo punto sarà possibile salvare i
clip, come mostrato nella Figura 6
6. fare clic sul tasto Sì per accedere all’interfaccia di Backup o selezionare No per uscire dall’interfaccia
di Riproduzione
7. nell’interfaccia di Backup, selezionare la voce Avvia per iniziare il processo di backup.
Gestione dispositivi di backup
Per gestire dispositivi di backup, è necessario innanzitutto trovarsi nel menu Esporta, come mostrato nella Figura 8. È
possibile accedere a questo menu seguendo i passaggi illustrati nella sezione precedente (Vedere Esportazione di
file).
Figura 8. Schermata relativa al Menu Esporta
Dopo aver effettuato l’accesso al menu Esporta, è possibile:
• Nuovo: creare una nuova cartella sul dispositivo di esportazione.
• Elimina: eliminare un file o una cartella dal dispositivo di esportazione.
• Play: riprodurre il file video selezionato dal dispositivo di esportazione.
• Formatta: formattare il dispositivo di esportazione.
• Cancella: eliminare file dal CD/DVD riscrivibile.
47
CAPITOLO7
Impostazioni dell’allarme
48
Configurazione degli allarmi
Impostazione di Motion detection (rilevazione del movimento)
Con un'adeguata impostazione, la registrazione dei movimenti rilevati aumenterà il numero di giorni di registrazione a
disposizione del DVR. Infatti, in questo modo, verranno registrati soltanto gli eventi rilevanti, facilitandone la ricerca.
Per impostare il motion:
1.
accedere alla Gestione/Impostazione canali:
• per un DVR della serie Ibrido: accedere all’interfaccia di Gestione canali, come mostrato nella
Figura 1 navigando in Menu > Impostazioni > Canale. Selezionare il canale su cui configurare il
motion e fare clic su Imposta
Figura 1. Interfaccia di Gestione canali
2.
selezionare la scheda Avanzate per aprire il menu di Impostazioni della telecamera avanzate, come
49
Figura 2. Schermata relativa alle Impostazioni di telecamera avanzate
3.
4.
selezionare la casella successiva al rilevamento di motion del video
fare clic sulla voce Impostazioni aree per accedere all’area di Motion e all’interfaccia di
configurazione della Sensibilità
5. l'area di Motion, come mostrato nella Figura 3, consente di mascherare aree in cui si desidera rilevare
il motion. L’area massima corrisponde all’intero schermo. È possibile fare clic con il tasto sinistro del
mouse e trascinarlo per mascherare l’area di Motion. Inoltre è possibile selezionare l’area di Motion
utilizzando il tasto EDIT e i tasti direzionali.
Nota: l’area rossa indica che è presente un motion. Questa funzione è disponibile soltanto per i canali analogici.
Figura 3. Schermata relativa all’area di motion
6.
fare clic con il tasto destro del mouse o premere il tasto MENU sul pannello frontale per impostare la
Sensibilità di Motion, come mostrato nella Figura 4. A livello elevato di sensibilità farà riscontro una
maggiore sensibilità
50
Figura 4. Schermata relativa all’Impostazione di sensibilità di Motion
7.
8.
fare clic su OK per tornare al menu delle Impostazioni della telecamera
selezionare la voce Gestione per aprire il menu di Gestione eccezioni, come mostrato nella Figura 5.
Selezionare la scheda Canale allarmato
.
Figura 5. Menu di Gestione eccezioni
10. selezionare i canali da attivare per la registrazione quando viene rilevato un motion, selezionando le
caselle relative ai canali desiderati
11. fare clic su OK per completare le impostazioni di motion per il canale selezionato.
Adesso è possibile aggiungere una programmazione per avviare la registrazione quando viene rilevato un movimento
(Vedere Programmazione di una registrazione).
Impostazione degli allarmi del sensore
È possibile attivare le registrazioni da un dispositivo di allarme esterno. Per impostare gli allarmi del sensore:
1.
accedere al menu di Impostazioni Allarmi, come mostrato nella Figura 6
51
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Impostazioni Allarmi
2. selezionare il n. dell’Ingresso Allarme e fare clic sul tasto Imposta. In questo modo si avrà accesso al
menu di Impostazioni Ingresso Allarmi, come mostrato nella Figura 7
Figura 7. Schermata relativa alle Impostazioni di Gestione Allarmi
3. impostare il tipo di ingresso allarme in Metodo. Le opzioni disponibili sono Normalmente aperto
(N.O.) e Normalmente Chiuso (N.C.)
selezionare la casella accanto a Impostazioni e fare clic sul tasto Gestione per accedere al menu di
Gestione Ingresso Allarme
5. selezionare la scheda Canale di allarme
6. selezionare i canali da attivare per la registrazione quando si attiva un allarme, selezionando le caselle
relative ai canali desiderati, come mostrato nella Figura 8
4.
52
Figura 8. Menu Canale di allarme
7.
fare clic su OK per completare l’impostazione
Adesso è possibile aggiungere una programmazione per avviare la registrazione quando viene attivato un allarme
(Vedere Programmazione di una registrazione).
È possibile configurare le uscite allarme anche nel menu di Gestione Allarme. Per impostare l'Uscita Allarme:
1. selezionare la scheda Uscita Allarme. Si avrà accesso all’interfaccia di Uscita Allarme, come
Figura 9. Schermata relativa all’Interfaccia di Uscita Allarme
2. selezionare l’uscita che si desidera configurare e fare clic sulla voce Imposta. In questo modo si
accederà alla pagina delle impostazioni per il canale selezionato (Figura 10)
53
Figura 10. Schermata relativa alle Impostazioni di Uscita Allarme
3. configurare le impostazioni per l’uscita selezionata
4. selezionare OK per salvare e uscire.
Nota: se l’opzione Mantieni per è selezionata come Arresto Manuale, sarà possibile arrestare l'allarme soltanto
manualmente (Vedere Attivazione Manuale Uscite Allarme).
Nota: attivare un IP Camera richiederà i permessi necessari da parte della camera.
Attivazione Manuale Uscite Allarme
È possibile attivare manualmente le uscite allarme anche tramite il menu di Allarme Manuale.
Per attivare manualmente le uscite allarme:
1.
accedere al menu di Allarme Manuale (Figura 11) facendo clic su Menu > Allarme Manuale
Figura 11. Schermata relativa al Menu di Allarme Manuale
2.
nel menu di Allarme Manuale, è possibile:
• Attiva: selezionare un allarme dall’elenco tramite la voce Attiva per attivarne le uscite.
• Attiva Tutto: attivare immediatamente tutte le uscite allarme.
• Reset: arrestare immediatamente tutte le uscite allarme
54
3.
selezionare OK per tornare al menu precedente.
Rilevamento di perdite di video
È possibile impostare il DVR per rilevare perdite di video e attivare un’azione. Per impostare il rilevamento di perdite
di video:
1.
accedere al menu di Gestione/Impostazioni canali (Figura 12) facendo clic su Menu > Impostazioni >
Canale
Figura 12. Schermata relativa al Menu di Gestione canali
2.
3.
4.
selezionare un canale in Canale No. per configurare il rilevamento di perdite di video e fare clic sulla
voce Imposta
selezionare la scheda Avanzate
selezionare la casella Rilevamento Perdita Video per abilitare la funzione, come mostrato nella
Figura 13
Figura 13. Schermata relativa al Menu di Impostazioni canale
5.
fare clic sulla voce Gestione per accedere al menu Gestione eccezioni, come mostrato nella Figura 14
6. selezionare la scheda Gestione per configurare la gestione delle eccezioni. Le opzioni di attivazione
eccezioni sono descritte dettagliatamente nella sezione seguente (Vedere Descrizione Opzioni di
55
Attivazione Eccezioni)
7. selezionare la scheda Programmazione. Impostare la programmazione del periodo di cui si desidera
8.
9.
abilitare il rilevamento di perdite di video. È possibile impostare la programmazione per tutta la
settimana o per qualunque giorno della settimana fino a 8 periodi di tempo al giorno
fare clic sulla voce Applica per completare la configurazione
ripetere la procedura per gli altri canali.
Rilevamento di oscuramento video
È possibile rilevare l’oscuramento del video (ad esempio spostando la camera in una posizione differente) e impostarlo
per attivare un’azione sul DVR. Per impostare il rilevamento di oscuramento:
1.
accedere al menu di Gestione/Impostazioni canali (Figura 15) facendo clic su Menu > Impostazioni >
Canale
2.
3.
selezionare un canale in Canale n. per configurare il rilevamento di perdite di video e fare clic sulla
voce Imposta
56
4.
selezionare la casella rilevamento Oscuramento, come mostrato nella Figura 16
Figura 16. Schermata relativa al Menu di Impostazioni canale
5.
6.
per accedere alle impostazioni dell'area, fare clic sulla voce Impostazioni aree
impostare l’area di oscuramento, come mostrato nella Figura 17. È possibile impostare soltanto
un’area, con area massima corrispondente allo schermo intero
Figura 17. Schermata relativa all’Impostazione dell'Area di Oscuramento
7. impostare la sensibilità di rilevamento A livello elevato di sensibilità farà riscontro una maggiore
sensibilità
fare clic su OK per tornare al menu di Impostazioni/Gestione della telecamera
fare clic sulla voce Gestione per accedere al menu Gestione eccezioni, come mostrato nella Figura 18
10. selezionare la scheda Gestione per configurare la gestione delle eccezioni. Le opzioni di attivazione
eccezioni sono descritte dettagliatamente nella sezione seguente (Vedere Descrizione Opzioni di
Attivazione Eccezioni)
8.
9.
57
11. selezionare la scheda Programmazione. Impostare la programmazione del periodo di cui si desidera
abilitare il rilevamento di perdite di video. È possibile impostare la programmazione per tutta la
settimana o per qualunque giorno della settimana fino a 8 periodi di tempo al giorno
12. fare clic sulla voce Applica per completare la configurazione
13. ripetere la procedura per gli altri canali.
Impostazione Eccezione
L’impostazione delle eccezioni consente al DVR di dare l'allarme in caso di eventi irregolari. Questi eventi
includono:
• HDD pieno: tutti gli HDD installati risultano pieni.
• Errori HDD: errori verificatisi durante la scrittura dell’HDD, nessun HDD installato o inizializzazione
dell’HDD fallita.
• Disconnessione Rete: cavo di rete scollegato.
• Conflitto di indirizzi IP: conflitto nell’impostazione degli indirizzi IP.
• Accesso negato: ID utente o password errati.
• Segnale video anormale: rilevato segnale video instabile.
• Standard di I/O Video discordanti: standard di I/O video non corrispondenti.
Per impostare le eccezioni:
1. accedere al menu di Eccezione facendo clic su Menu > Eccezione
2. selezionare l’eccezione da configurare in Tipo Eccezione
3. selezionare le opzioni di attivazione, come mostrato nella Figura 19. Tali opzioni sono descritte
dettagliatamente nella sezione seguente (Vedere Descrizione Opzioni di Attivazione Eccezioni)
58
Figura 19. Schermata relativa al Menu di Eccezione
4.
fare clic su OK per salvare e uscire dal menu di Eccezione.
Descrizione Opzioni di Attivazione Eccezione
Quando si impostano le gestioni di eccezione per funzioni come motion e allarmi del sensore, è possibile selezionare le
opzioni di attivazione per ricevere un'allerta relativa alle eccezioni.
Le opzioni di attivazione disponibili includono:
• Immagini pop-up sul monitor: quando viene attivato un allarme, il monitor locale (monitor VGA o
BNC) visualizzerà un’immagine in modalità di Anteprima Live. È possibile configurare tale allarme in
Notifica Allarme immagine pop-up. Per gli allarmi attivati contemporaneamente, le immagini saranno
visualizzate una per volta, ogni 10 secondi (intervallo predefinito). È possibile impostare un intervallo
differente accedendo a Menu > Impostazioni > Display > Intervallo. Quando l’allarme si arresta, si
fermerà anche il ciclo di immagini e verrà visualizzata la schermata di Anteprima Live
• Avviso Audio: attiva un “beep” sonoro in caso di rilevamento di un’eccezione.
• Notifica Centro di Sorveglianza: invia un segnale al PC remoto quando viene rilevata un’eccezione
(Vedere Configurazione di un PC Remoto)
• Attivazione Uscite Allarme: consente di attivare un’uscita allarme in caso di rilevamento di
un’eccezione. È possibile configurare l’uscita allarme seguendo i passaggi elencati in Impostazione degli
Allarmi del Sensore
• Invio E-mail: invio di e-mail in caso di rilevamento dell’eccezione. È possibile configurare l’invio di email seguendo i passaggi elencati in Configurazione delle Impostazioni E-mail.
59
CAPITOLO8
Impostazioni di rete
60
Configurazione delle Impostazioni di Rete
È necessario configurare le impostazioni di rete prima di utilizzare il DVR in rete.
Configurazione delle Impostazioni base
Per configurare le impostazioni di rete base, accedere al menu di Impostazioni di Rete, come mostrato nella Figura 1
facendo clic su Menu > Impostazioni > Rete.
Figura 1. Schermata relativa al Menu di Impostazioni di Rete
1.
2. se si utilizza un server DHCP e si desidera che il DVR ottenga automaticamente un indirizzo IP e altre
impostazioni di rete da tale server, selezionare la casella DHCP. È possibile selezionare lo stato
DHCP tramite la scheda Stato Rete, come mostrato nella Figura 2
Figura 2. Schermata relativa allo Stato Rete
3.
se si desidera configurare le proprie impostazioni, inserire le impostazioni per:
• Indirizzo IP: l’indirizzo IP che si vuole utilizzare per il DVR
61
4.
• Subnet Mask: la maschera di subnet della rete
• Gateway: l’indirizzo IP del proprio Gateway. Di solito l’indirizzo IP del proprio router.
• Server DNS Primario/Secondario: il Server DNS (Domain Name System, Sistema dei nomi di
dominio) primario e secondario da utilizzare con il DVR
fare clic su OK per salvare e uscire dal menu di Impostazioni di Rete.
Configurazione delle Impostazioni di PPPoE
Il DVR consente anche l’accesso a un Protocollo Point-to-Point su Ethernet (PPPoE). Per impostare l’accesso PPPoE:
1.
2.
accedere al menu di Impostazioni di Rete facendo clic su Menu > Impostazioni > Rete
selezionare la scheda Generale, come mostrato nella Figura 3
Figura 3. Schermata relativa al Menu di Impostazioni di Rete
3. selezionare la scheda Avanzate. Si accederà al menu di impostazioni di rete avanzate, come mostrato
nella Figura 4
Figura 4. Schermata relativa alle Impostazioni di Rete Avanzate
4.
fare clic sulla voce Imposta accanto al PPPoE per accedere al menu di impostazioni PPPoE, come
62
Figura 5. Schermata relativa alle Impostazioni di PPPoE
5.
selezionare la casella PPPoE per abilitare la funzione
6. inserire Utente, Password e Conferma Password per l’accesso PPPoE. È possibile ottenere le
7.
credenziali per il PPPoE dall’amministratore della propria rete. In seguito al completamente
dell'impostazione, il DVR accederà automaticamente alla rete dopo il riavvio
fare clic sulla voce OK per salvare e uscire dal menu di Impostazioni di Rete. Per l'attivazione delle
impostazioni, verrà richiesto di riavviare il DVR. Per verificare lo stato della connessione PPPoE,
accedere a Menu > Impostazioni > Rete e selezionare la scheda Stato di Rete.
Configurazione DDNS
Se il DVR è impostato per l’utilizzo del PPPoE come connessione di rete predefinita, è possibile, previa
configurazione, utilizzare anche Dynamic DNS (DDNS).
Per impostare il DDNS:
1.
2.
3.
fare clic sulla voce Imposta accanto al DDNS per accedere al menu di impostazioni DDNS, come
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Impostazioni DDNS
63
4.
selezionare la casella DDNS per abilitare la funzione
5. selezionare Tipo DDNS. Sono disponibili tre tipi diversi di DDNS: IpServer, PeanutHull e DynDNS
• IpServer: consente di accedere a Indirizzo Server per IpServer.
• PeanutHull: consente di ottenere Nome e Password dal sito Wes PeanutHull (Figura 6).
• DynDNS: consente di accedere a Indirizzo Server per DynDNS (ad esempio
members.dyndns.org) (Figura 7). Nella voce Dominio DVR, inserire il dominio ottenuto dal sito
Web DynDNS. Infine, inserire Nome e Password registrati nella rete DynDNS.
Figura 7. Schermata relativa alle Impostazioni DynDNS
Configurazione di un Server NTP
Inoltre è possibile impostare un server Network Time Protocol (NPT) per sincronizzare accuratamente data e ora.
Per impostare un server NPT:
1.
2.
3.
fare clic sulla voce Imposta accanto al NTP per accedere al menu di impostazioni NTP, come
Figura 8. Schermata relativa al Menu di Impostazioni di NPT
64
4.
5.
6.
selezionare la casella NTP per abilitare la funzione
configurare le impostazioni di NPT:
• Sincronizza ogni: tempo in minuti per sincronizzare il server NPT
• Server NTP: indirizzo IP del server NPT
fare clic su OK per salvare e uscire dal menu.
Nota: l’intervallo di sincronizzazione va da 0 a 10080 minuti, solitamente è pari a 7200 minuti. Se il DVR è
utilizzato in una rete pubblica, è necessario utilizzare un server NPT con una funzione di sincronizzazione
temporale, come il server al National Time Center (indirizzo IP: 210.72.145.44). Se il DVR è configurato in una rete
personale, è possibile utilizzare il software NPT per stabilire un server NPT da utilizzare per la sincronizzazione
temporale.
Configurazione di un PC Remoto
Con un PC remoto, il DVR invierà un segnale al PC quando viene attivato un allarme. Sul PC remoto è necessaria
l'installazione del software Network Video Surveillance.
Per impostare un PC remoto:
1.
2.
3.
fare clic sulla voce Imposta accanto a Host/Altro per accedere al menu Host/Altro, come mostrato
nella Figura 9
Figura 9. Schermata relativa al Menu di Host/Altro
4. inserire IP PC Remoto e Porta PC Remoto. L’IP PC Remoto è l’IP del PC remoto con il software
Network Video Surveillance. La Porta PC Remoto deve corrispondere alla porta del monitor remoto
del software (la porta di default è 7200).
Configurazione di Multicast
L’impostazione di un multicast risolve i problemi derivanti dal flusso di video tramite un dispositivo per l’accesso alla
rete. Un indirizzo multicast copre l’indirizzo IP di Classe D da 224.0.0.0 a 239.255.255.255. Si consiglia di utilizzare
un intervallo di indirizzo IP da 239.252.0.0 a 239.255.255.255.
Per impostare un multicast:
65
1.
2.
3.
4.
fare clic sulla voce Imposta in Host/Altro per accedere al menu Host/Altro
impostare IP Multicast, come mostrato nella Figura 10. Quando si aggiunge un dispositivo al
software Network Video Surveillance, l’indirizzo di multicast deve essere identico all’indirizzo IP di
multicast del DVR.
5.
Fare clic su OK per salvare e uscire dal menu.
Configurazione di un server e delle Porte HTTP
È possibile cambiare il server e le porte HTTP dalle impostazioni predefinite, accedendo al menu Impostazioni di Rete.
La porta server predefinita è 8000, mentre la porta HTTP predefinita è 80.
Per impostare le porte predefinite:
1.
2.
3.
4.
selezionare la scheda Avanzate.
fare clic sulla voce Imposta in Host/Altro per accedere al menu Host/Altro
inserire la nuova Porta Server e la nuova Porta HTTP, come mostrato nella Figura 11.
66
Nota: L’intervallo della Porta Server è di 2000-65535 e viene utilizzato per l’accesso remoto del software client. La
porta http viene utilizzata per l’accesso remoto del browser Internet.
67
Configurazione delle Impostazioni E-mail
Per configurare le impostazioni E-mail:
1.
2.
3.
fare clic sulla voce Imposta in E-mail per accedere al menu E-mail. Il menu di E-mail è mostrato
nella Figura 12
Figura 12. Schermata relativa al Menu di E-mail
4. inserire le impostazioni E-mail. Fare riferimento alla Figura 12 per ulteriori dettagli
5.
6.
7.
abilitare Allega JPEG se si desidera inviare e-mail con immagini di allarme. L’intervallo è il tempo
di due immagini di allarme adiacenti
fare clic sulla voce Verifica per verificare le impostazioni e-mail
fare clic sulla voce OK per salvare e uscire dal menu di E-mail.
Nota:
si raccomanda di verificare le impostazioni e-mail in seguito all'inserimento. Ciò è possibile facendo clic
sulla voce Verifica nel menu di E-mail.
68
CAPITOLO9
Controlli PTZ
69
Navigazione nei Menu PTZ
È possibile navigare nei menu PTZ tramite il mouse, dal pannello frontale o con il telecomando. Per accedere
rapidamente ad alcune impostazioni di PTZ, facendo clic con il tasto destro del mouse in una schermata in modalità di
controllo PTZ, si avrà accesso al menu di impostazioni PTZ. Tale menu è mostrato nella Figura 1.
Figura 1. Schermata relativa al Menu di Impostazioni PTZ
Le voci disponibili in questo menu includono:
• Telecamera: consente di selezionare una telecamera PTZ.
• Richiama Preset: consente di richiamare un preset PTZ.
• Richiama Patrol: consente di richiamare una sequenza PTZ.
• Avvia Pattern: consente di richiamare un pattern PTZ.
• Imposta Sequenza: consente di accedere a un menu di configurazione di una sequenza PTZ.
• Imposta Pattern: consente di accedere a un menu di configurazione di un pattern PTZ.
• Imposta PTZ: consente di accedere a un menu di impostazione di PTZ.
Configurazione delle Impostazioni PTZ
È necessario configurare le impostazioni di una telecamera PTZ, prima di poterla utilizzare. Prima di procedere,
verificare che il PTZ e l’RS-485 del DVR siano correttamente collegati.
Per configurare le impostazioni PTZ:
1. accedere al menu di Imposta PTZ facendo clic su Menu > Impostazioni > PTZ. Il menu di Imposta
PTZ è mostrato nella Figura 2
70
Figura 2. Schermata relativa al Menu di Imposta PTZ
2.
3.
4.
selezionare il canale in cui è installata la telecamera PTZ, nella voce Canale
inserire le impostazioni PTZ in modo che corrispondano alla telecamera PTZ
Impostazione di Preset, Patrol e Pattern PTZ
Con il DVR è possibile personalizzare preset, patrol e pattern per una telecamera PTZ collegata.
Descrizione dei controlli PTZ
Prima di impostare preset, patrol e pattern, è importante apprendere alcune funzioni del pannello di controllo PTZ,
come mostrato nella Figura 3.
Figura 3. Schermata relativa all'Interfaccia di Controllo PTZ
I comandi del pannello PTZ includono:
1. Pad direzionale/Tasti Auto-scan: consente di controllare i movimenti e le direzioni del PTZ. Il tasto
2.
3.
4.
5.
centrale è utilizzato anche per avviare l’auto-scan del PTZ.
Zoom: utilizzato per zoomare con il PTZ.
Focus: utilizzato per regolare il fuoco del PTZ.
Iris: utilizzato per aprire e chiudere l’iris del PTZ.
Speed: consente di regolare la velocità di movimento del PTZ.
71
6.
7.
8.
9.
Light: consente di accendere e spegnere la luce del PTZ (se applicabile).
Wiper: consente di attivare e disattivare il cursore del PTZ (se applicabile).
Zoom In: consente di ingrandire immediatamente il PTZ.
Center: consente di centrare il PTZ.
Personalizzazione dei Preset
È possibile impostare dei preset per spostare la telecamera PTZ nella postazione preset desiderata con il semplice clic
di un tasto.
Per impostare e utilizzare preset PTZ personalizzati:
1.
2.
3.
accedere all’interfaccia di Controllo PTZ, mostrato nella Figura 3, facendo clic su PTZ nel menu del
mouse o premendo il tasto PTZ sul pannello frontale
selezionare il tasto Preset per accedere al menu di Gestione Preset
nel menu di Gestione Preset, come mostrato nella Figura 4, è possibile:
• Configurare Preset: utilizzare il pannello di controllo PTZ per regolare la posizione del preset.
Selezionare un numero di preset e fare clic sul tasto Imposta per salvare la posizione di preset.
• Cancella Preset: selezionare un numero di preset e fare clic sul tasto Cancella per eliminare il
preset. Inoltre è possibile selezionare il tasto Cancella Tutto per eliminare tutti i preset
• Richiama Preset: selezionare un Preset e fare clic sul tasto Richiama.
Figura 4. Schermata relativa al Menu di Gestione Preset
Nota: è possibile richiamare e cancellare soltanto preset validi.
Personalizzazione dei Patrol
È possibile impostare dei patrol per spostare il PTZ in diversi riferimenti e tenerlo impostato per un periodo definito,
prima di spostarlo sul riferimento successivo. I punti strategici sono definiti dai preset, che è possibile impostare
seguendo i passaggi indicati in Personalizzazione dei Preset.
Per impostare e utilizzare patrol PTZ:
72
1.
2.
selezionare la voce Patrol per accedere al menu di Gestione Patrol, come mostrato nella Figura 5
Figura 5. Schermata relativa al Menu di Gestione Patrol
3.
nel menu di Gestione Patrol, è possibile:
• configurare Patrol:
1. selezionare un Numero Patrol da impostare
2. selezionare i preset validi (Vedere Personalizzazione dei Preset) e fare clic sul tasto
Imposta per accedere al menu di configurazione Patrol. Una sequenza dovrebbe avere
almeno 2 preset validi
3. impostare il Riferimento N°, la Durata e la Velocità (Figura 6). Il Riferimento N.
determina l’ordine che il PTZ seguirà durante un ciclo tramite il patrol. La Durata si
riferisce all'intervallo di tempo nel riferimento corrispondente. La Velocità definisce
l’intervallo in base a cui il PTZ si muoverà da un riferimento all’altro
73
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Configurazione Patrol
4.
fare clic su OK per tornare al menu di Gestione Patrol e ripetere i passaggi 2-3 per
configurare gli altri riferimenti
5. dopo aver configurato tutti i riferimenti, fare clic su OK per salvare e uscire dal menu
• cancella Patrol:
1. selezionare un Numero Patrol valido
2. fare clic sul tasto Cancella per eliminare il patrol
• richiama Patrol:
1. selezionare un Numero Patrol valido
2. fare clic sulla voce Avvia per richiamare il patrol e selezionare il tasto di arresto per
arrestare il patrol, come mostrato nella Figura 7.
Figura 7. Schermata relativa al Menu di Gestione Patrol
74
Personalizzazione dei Pattern
È possibile impostare i pattern registrando il movimento del PTZ.
Per impostare e utilizzare pattern PTZ:
1.
2.
selezionare la voce Pattern per accedere al menu di Gestione Pattern, come mostrato nella Figura 8
Figura 8. Schermata relativa al Menu di Gestione Pattern
3.
selezionare un Numero Pattern
4. per registrare un nuovo pattern, selezionare il tasto Avvia Rec per avviare la registrazione dei
5.
6.
movimenti del PTZ. Utilizzare il pannello di controllo PTZ per spostare il PTZ. I movimenti del PTZ
verranno registrati finché non si abbandona la voce Arresta Rec
per avviare un pattern, fare clic sulla voce Avvia Pattern su un pattern valido. Il PTZ si muoverà in
base al path definito finché non si abbandona la voce Arresta Pattern
75
CAPITOLO10
Gestione della telecamera
76
Configurazione di telecamere IP
In base al modello del DVR, è possibile impostare le camere IP da utilizzare con i normali canali analogici. Le
telecamere IP sono supportate nei DVR di serie Ibrido e non sono supportati negli altri DVR. Un’unità della Serie
DVR ibrido, oltre a supportare i canali analogici standard 4/8/16, è in grado di supportare telecamere IP 4/8/8 4CIF o
2/4/4 HD720p. Se utilizzato come NVR, sarà in grado di supportare camere IP 4/8/16 4CIF o 2/4/8 HD720p.
Prima di configurare le telecamere IP, assicurarsi che tutte le telecamere IP siano connesse alla stessa rete del DVR e
che le impostazioni di rete del DVR siano impostate correttamente (Vedere Configurazione delle Impostazioni di
Rete).
Per configurare le telecamere IP:
1.
accedere al menu di Gestione canali, come mostrato nella Figura 1 facendo clic su Menu >
Impostazioni > Canale
2. determinare il numero di canali analogici da disabilitare. Si noti che per aggiungere più di 8
3.
telecamere IP 4CIF o 4 telecamere IP 720p, è necessario disabilitare i canali analogici. Disabilitando
un canale analogico è possibile estendere un canale per la telecamera IP 4CIF. Disabilitando due
canali analogici è possibile estendere un canale per la telecamera IP 720p
per disabilitare i canali analogici, fare clic sulla voce Stato per accedere al menu di Canale Abilitato,
come mostrato nella Figura 2. Deselezionare le caselle per disabilitare i canali corrispondenti. Fare
clic su OK per salvare le impostazioni. Comparirà sullo schermo un messaggio di conferma che
chiederà di riavviare il DVR. Fare clic su Sì per riavviare. Dopo il riavvio del sistema, accedere
nuovamente al menu di Gestione canali e continuare con i passaggi successivi
77
Figura 2. Schermata relativa al Menu di Stato Canale Abilitato
4.
selezionare la voce Aggiungi per accedere al menu di IP Channel Settings, come mostrato nella
Figura 3
Figura 3. Schermata relativa al Menu di IP Channel Settings
5. selezionare il dispositivo IP dall'elenco. I dispositivi presenti nell’elenco sono quelli supportati dal
6.
7.
8.
SADP e sono rilevati dal DVR. Se non vengono rilevati dispositivi, è possibile inserire manualmente i
parametri del canale nei campi sottostanti
inserire i parametri dell’IP camera. Tra questi sono inclusi indirizzo IP, porte, nome e password della
camera IP
selezionare OK per salvare e tornare al menu di Gestione canali
se la camera IP è stato aggiunto correttamente, lo Stato per quel canale indicherà che è Connesso
(Figura 4). In caso contrario, fare clic sulla voce Imposta per verificare che i parametri siano stati
inseriti correttamente. Inoltre è possibile eliminare un canale aggiunto facendo clic sul tasto Elimina
78
9. fare clic su OK per uscire dal menu di Gestione canali.
Per regolare le impostazioni di compressione della camera IP:
1.
accedere al menu di Record Impostazioni, come mostrato nella Figura 5 facendo clic su Menu >
Impostazioni > Record.
Figura 5. Schermata relativa al Menu di Record Impostazioni
2.
3.
4.
5.
selezionare la scheda Generale.
selezionare la telecamera IP da configurare, accanto alla voce Canale.
regolare le impostazioni di compressione della telecamera IP. Se la telecamera IP è stata aggiunta
correttamente, il DVR mostrerà OSD, nome del canale e parametri di compressione in base alle
impostazioni correnti dell’IP camera.
selezionare la scheda Impostazioni Substream per accedere al menu di impostazioni Substream,
come mostrato nella Figura 6.
79
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Impostazioni Substream
6. configurare le impostazioni substream. Il substream è utilizzato esclusivamente per l’anteprima.
7.
Nota: la qualità della risoluzione, del frame rate e del bit rate dipende dalla prestazione della telecamera IP.
Configurazione delle Impostazioni OSD
È possibile configurare le impostazioni On Screen Display (OSD) nel menu di Gestione canali. L’OSD è mostrato in
ogni schermata durante la modalità di Anteprima Live e include il tempo e la data, oltre al nome del canale.
Per configurare le impostazioni OSD:
1.
2.
3.
accedere al menu di Gestione/Impostazioni canali, come mostrato nella Figura 1 facendo clic su Menu
> Impostazioni > Canale.
selezionare un canale per configurare le impostazioni OSD in Canale. Fare clic sulla voce Applica.
configurare le impostazioni OSD desiderate, come mostrato nella Figura 7.
Figura 7. Schermata relativa al Menu di Impostazioni OSD
80
Impostazione Privacy
È possibile impostare la privacy per mascherare aree sensibili o private nel campo visivo di una telecamera.
Per impostare la privacy:
1.
2.
3.
> Impostazioni > Canale
selezionare un canale per impostare la privacy in Canale. Fare clic sulla voce Applica
selezionare la scheda Avanzate per accedere al menu di Impostazioni della telecamera avanzate,
Figura 8. Schermata relativa al Menu di Impostazioni della telecamera avanzate
4.
5.
6.
selezionare la casella Maschera per abilitare la funzione
per accedere al menu delle Impostazioni aree, fare clic sulla voce Impostazioni aree
impostare l’area mascherata, come mostrato nella Figura 9. È possibile impostare fino a 4 aree
Figura 9. Schermata relativa all’Impostazioni di Area Mascherata
7.
selezionare OK per salvare e uscire dall’impostazione Maschera.
81
Impostazioni di Regolazione Visualizzazione
È possibile regolare le impostazioni di visualizzazione come luminosità, contrasto, saturazione e tinta nel menu di
Gestione canali.
Per regolare le impostazioni di visualizzazione:
1.
2.
3.
4.
5.
> Impostazioni > Canale
selezionare un canale per regolare le impostazioni di visualizzazione in Canale. Fare clic sulla voce
Applica
selezionare la scheda Avanzate per accedere al menu di Impostazioni della telecamera avanzate,
fare clic sulla voce Applica accanto alla scheda di Impostazioni Colore
regolare le impostazioni di visualizzazione, come mostrato nella Figura 10. È possibile regolare
luminosità, contrasto, saturazione e tinta. Le regolazioni delle impostazioni di visualizzazione non
vengono applicate soltanto alle immagini in anteprima, ma anche alle immagini registrate.
Figura 10. Schermata relativa alle Impostazioni di visualizzazione
82
CAPITOLO11
Gestione HDD
83
Gestione degli HDD
Inizializzazione HDD
È necessario inizializzare un hard disk drive (HDD) appena installato, prima di poterlo utilizzare con il DVR. Con
l’inizializzazione dell’HDD verranno rimossi tutti i dati memorizzati al suo interno.
Per inizializzare un HDD:
1.
accedere al menu di Gestione HDD, come mostrato nella Figura 1 facendo clic su Menu > HDD
2.
3.
4.
selezionare l’HDD da inizializzare
fare clic sulla voce Inizializza
selezionare la voce OK per avviare l’inizializzazione. In seguito all’inizializzazione, lo stato
dell’HDD cambierà da Anormale a Normale.
Impostazione dei Gruppi HDD
Il DVR è in grado di separare HDD multipli in gruppi. È possibile impostare video da determinati canali per registrarli
in un gruppo HDD specifico.
Per impostare un gruppo HDD:
1.
2.
3.
4.
accedere al menu di Gestione HDD facendo clic su Menu > HDD
selezionare gli HDD da aggiungere al gruppo
selezionare la voce Gruppo per accedere al menu di Impostazioni gruppo
impostare il Gruppo HDD numero, come mostrato nella Figura 2
84
Figura 2. Schermata relativa al Menu di Impostazioni Gruppo HDD
5.
selezionare OK per salvare e uscire dal menu.
Nota: per impostazione predefinita, tutti gli HDD fanno parte del gruppo 1.
Impostazione dello Stato HDD
È possibile cambiare le impostazioni dell’HDD modificandone lo stato. Lo stato di un HDD può essere impostato su
ridondanza, sola-lettura o R/W (read/write).
Impostazione HDD in Sola-lettura
È possibile impostare un HDD in sola-lettura per evitare che file registrati di fondamentale importanza siano
sovrascritti quando l’HDD risulta pieno.
Per impostare un HDD in sola-lettura:
1.
2.
3.
selezionare l’HDD da proteggere
selezionare la voce Proprietà per accedere al menu di Proprietà Impostazioni, come mostrato nella
Figura 3
Figura 3. Schermata relativa al Menu di Proprietà Impostazioni HDD
85
4. impostare lo Stato HDD su Sola lettura
5. selezionare OK per salvare e uscire dal menu.
Nota: quando l’HDD è impostato su sola-lettura, non è possibile scrivervi finché non viene reimpostato su R/W
(read/write). Se l’ HDD su cui si sta scrivendo è impostato su sola-lettura, i dati saranno registrati sull’HDD
successivo. Se è presente un unico HDD, impostandolo su sola-lettura non sarà possibile la registrazione da parte
del DVR.
Impostazione di HDD su Ridondanza
Per utilizzare la ridondanza di HDD sul DVR, è necessario aver installato almeno due dischi. L’impostazione di
ridondanza di HDD consente al DVR di registrare una copia di riserva dei video in unità multiple per proteggere tutti i
file in caso di errori del disco.
Per impostare la ridondanza:
1.
2.
3.
4.
5.
selezionare l’HDD su cui impostare la ridondanza
selezionare la voce Proprietà per accedere al menu di Proprietà Impostazioni, come mostrato nella
Figura 3
impostare lo Stato HDD su Ridondanza
selezionare OK per salvare e uscire dal menu.
Nota: l’HDD impostato su ridondanza viene utilizzato per memorizzare una copia della registrazione. Se un HDD
è impostato su ridondanza, è necessario che almeno un HDD sia impostato sullo stato R/W.
Verifica dello Stato HDD
È possibile verificare in qualunque momento lo stato di tutti gli HDD installati sul DVR.
Per verificare lo stato di un HDD:
1. accedere al menu di Gestione HDD facendo clic su Menu > HDD.
2. lo stato dell’HDD è indicato al di sotto della colonna Stato. Se lo stato corrisponde a Normale o In
ibernazione, l’HDD è in buono stato. Se corrisponde ad Anormale ed è già stato inizializzato, è
necessario sostituire l’HDD. Se l’HDD risulta Non Inizializzato, è necessario eseguire
l’inizializzazione prima di utilizzarlo nel DVR. Fare riferimento a Inizializzazione HDD per ulteriori
istruzioni.
Inoltre è possibile visualizzare le informazioni S.M.A.R.T. degli HDD installati. S.M.A.R.T., acronimo di SelfMonitoring, Analysis e Reporting Technology è un sistema di monitoraggio per hard disk drive utilizzato per rilevare e
riportare diverse indicazioni di attendibilità nella previsione di errori.
Per visualizzare le informazioni S.M.A.R.T. di un HDD:
1.
accedere al menu Ricerca Log, come mostrato nella Figura 4 facendo clic su Menu > Manutenzione >
Log
86
2.
3.
4.
impostare la voce Tipologia principale su Informazioni
impostare la voce Tipologia secondaria su S.M.A.R.T. HDD
inserire i dati desiderati in Inizio e Fine
5. fare clic sulla voce Ricerca per iniziare la ricerca log. Comparirà un elenco di risultati, simile a quello
Figura 5. Schermata relativa ai risultati di Ricerca Log
6.
selezionare il log da visualizzare e fare clic sulla voce Dettagli
7. verrà visualizzato un elenco dettagliato delle informazioni S.M.A.R.T., come mostrato nella Figura 6.
Figura 6. Schermata relativa alle Informazioni S.M.A.R.T.
87
Configurazione degli allarmi HDD
È possibile impostare allarmi per HDD quando un HDD non è inizializzato o è in stato anormale.
Per impostare gli allarmi per HDD:
1.
accedere al menu di Eccezione, come mostrato nella Figura 7 facendo clic su Menu > Eccezione
Figura 7. Schermata relativa al Menu di Eccezione
2.
selezionare Errore HDD in Tipo Eccezione
3. selezionare attiva uscita allarme. Le azioni relative alle attivazioni sono descritte dettagliatamente in
Descrizione Opzioni di Attivazione eccezioni.
88
CAPITOLO12
Gestione del DVR
89
Configurazione delle Impostazioni di sistema
Configurazione delle Impostazioni generali
È possibile configurare le impostazioni generali, ad esempio la lingua, nel menu di Impostazioni generali del DVR.
Per configurare le impostazioni generali:
1.
accedere al menu di Impostazioni generali, come mostrato nella Figura 1 facendo clic su Menu >
Impostazioni > Generale
Figura 1. Schermata relativa al Menu di Impostazioni generali
2.
3. configurare le impostazioni generali. Tali impostazioni includono:
• Lingua: lingua di default utilizzata nei menu del DVR.
• Uscita Standard BNC: uscita Video standard: NTSC e PAL.
• Avvio da: uscita Video standard: NTSC e PAL.
• Risoluzione VGA: risoluzione uscite VGA e HDMI.
• Fuso orario: fuso orario da utilizzare per il DVR.
• Formato Data: formato da utilizzare per la data.
• Ora sistema: ora e data del sistema.
• Velocità mouse: velocità del cursore del mouse.
• Abilita Password: abilita/disabilita la password del sistema.
Nota: se lo standard video è diverso tra l’ingresso e l’uscita, si noterà uno sfarfallio in modalità di anteprima.
Nota: quando si seleziona un avvio da VGA, il VGA diventerà l’uscita principale. Saranno disponibili tutte le
operazioni in Anteprima Live. Il video principale (VIDEO OUT) è impostato come uscita di controllo ausiliaria che
supporta modalità di Controllo PTZ, di Playback e Anteprima. Il video ausiliario (VIDEO SPOT OUT) consente
soltanto l’anteprima in base alla configurazione. L’audio principale (AUDIO OUT) è collegato al video principale
(VIDEO OUT), mentre l’audio ausiliario (AUDIO
SPOT OUT) è collegato all’uscita video VGA.
Quando si seleziona un avvio da HDMI, l’HDMI diventerà l’uscita principale. Saranno disponibili tutte le operazioni in
Anteprima Live. Le funzioni delle due interfacce BNC sono le stesse della connessione con VGA. HDMI e VGA non
possono funzionare contemporaneamente.
90
Nota: le interfacce BNC possono soltanto lavorare come uscite video spot, anche in assenza di connessione VGA o
HDMI.
Configurazione delle Impostazioni avanzate
Per configurare altre impostazioni avanzate:
1.
2.
accedere al menu di Impostazioni generali, come mostrato nella Figura 1 facendo clic su Menu >
Impostazioni > Generale
selezionare la scheda Altre impostazioni per accedere al menu di Altre Impostazioni, come mostrato
nella Figura 2
Figura 2. Schermata relativa al Menu di Altre impostazioni
3.
consente di configurare impostazioni, incluso:
• Nome dispositivo: nome da utilizzare per il DVR.
• Dispositivo n.: numero del dispositivo da utilizzare per il DVR.
• Luminosità uscita BNC: luminosità uscita video.
• Trasparenza: trasparenza del menu.
• Timeout operazione: imposta il tempo di timeout per l’inattività del menu. Ad esempio, se il tempo
di timeout è stato impostato a 5 minuti, dopo 5 minuti di inattività, nel menu di Impostazioni
generali, si ritornerà alla modalità di Anteprima Live.
• Aiuto Abilita uscita: consente di visualizzare lo stato di uscita in anteprima.
• Adatta monitor BNC: abilita/disabilita la frequenza di uscita video per l’uscita video
principale/ausiliaria.
91
Configurazione delle Impostazioni della porta RS-232
Per configurare i dispositivi RS-232 da utilizzare con il DVR:
1.
accedere al menu di Impostazioni RS-232, come mostrato, facendo clic su Menu > Impostazioni >
RS232
Figura 3. Schermata relativa al Menu di Impostazioni RS-232
2.
3.
configurare le Impostazioni RS-232
è possibile utilizzare la porta RS-232 in due modi:
• Controllo Parametro: collegare un PC al DVR utilizzando una porta seriale del PC. In questo
modo è possibile impostare i parametri del dispositivo utilizzando software come HyperTerminal.
I parametri della porta seriale devono essere gli stessi di quelli del DVR quando si connette
quest’ultimo con la porta seriale del PC.
• Canale Trasparente: collegare un dispositivo seriale direttamente al DVR. Il dispositivo seriale
verrà controllato da remoto con il PC tramite la rete e il protocollo del dispositivo seriale.
Nota: si noti che le funzioni del telecomando tramite la porta RS-232 sono limitate.
Gestione degli Account Utente
Per impostazione predefinita, il DVR è provvisto di un account utente, ovvero Amministratore. Il nome utente
dell’Amministratore è admin e la password è 12345. Si consiglia di modificare la password di default per
Amministratore per ragioni di sicurezza. L’Amministratore è autorizzato ad aggiungere, eliminare o configurare
parametri per diverse funzioni del sistema.
Aggiunta di un Nuovo utente
È possibile aggiungere al DVR fino a 31 nuovi utenti. Per aggiungere nuovi utenti:
accedere al menu di User Settings, come mostrato nella Figura 4 facendo clic su Menu > Impostazioni > User.
92
Figura 4. Schermata relativa al Menu di User Settings
1.
Selezionare la voce Aggiungi per accedere al menu di Aggiungi utente, come mostrato nella Figura 5.
Figura 5. Schermata relativa al Menu di Aggiungi Utente
2.
3.
4.
5.
Inserire le nuove informazioni per un nuovo utente, inclusi Utente, Password, Livello e MAC
dell’utente.
Il Livello rappresenta il livello dell’utente ed è diviso in due parti.
• Operatore: l’utente Operatore è autorizzato a configurare l’audio bidirezionale nelle
impostazioni di rete e tutti i parametri nelle impostazioni canale.
• Guest: l’utente Guest non può configurare le impostazioni di rete, ma soltanto la riproduzione
locale e remota nelle impostazioni canale.
Se il MAC dell’utente è configurato e abilitato, l'utente può accedere esclusivamente al DVR da quel
determinato indirizzo MAC.
Selezionare la voce Permesso per accedere al menu Imposta Permessi, come mostrato nella Figura 6.
93
Figura 6. Schermata relativa al Menu di Imposta Permessi
6. Configurare i privilegi per le impostazioni locali nella scheda Permesso Locale. Tali impostazioni
7.
includono:
• Ricerca Log Locale: consente di cercare e visualizzare log del DVR.
• Configurazione Locale: consente di configurare e ripristinare i parametri alle impostazioni
predefinite. Inoltre consente di inserire o esportare impostazioni dal DVR.
• Gestione Canali Locale: consente di abilitare/disabilitare i canali analogici. Consente inoltre di
aggiungere ed eliminare IP camere.
• Operazioni Avanzate Locale: gestione HDD (incluse l’inizializzazione e la modifica delle
proprietà di un disco). Consente di aggiornare il firmware del sistema e di arrestare l’uscita relè.
• Spegnimento/Riavvio Locale: consente di spegnere o riavviare il DVR.
Fare clic sulla scheda Permessi Rete per configurare i privilegi relativi alla rete, come mostrato nella
Figura 7. Le impostazioni di rete includono:
Figura 7. Schermata relativa al Menu di Permessi Rete
• Ricerca Log Remota: consente di visualizzare da remoto i log memorizzati sul DVR.
• Configurazione Remota: consente di configurare parametri da remoto, di ripristinarli alle
impostazioni predefinite e di importare ed esportare impostazioni dal DVR.
• Gestione Canali Remota: consente di abilitare e disabilitare da remoto i canali analogici.
Consente di aggiungere ed eliminare IP camere.
• Controllo Porta Seriale Remota: consente di configurare impostazioni per le porte RS232 e
RS485.
• Controllo Uscita Video Remoto: consente di configurare impostazioni per l’uscita video.
• Audio Bidirezionale: consente di abilitare l’uso dell’audio bidirezionale tra il client remoto e il
DVR.
• Controllo Remoto Allarmi: consente di controllare o allertare da remoto l’uscita relè del DVR. È
94
necessario configurare correttamente le impostazioni di allarme e di eccezione da inviare al PC.
• Operazione Avanzata Remota: consente di gestire da remoto gli hard disk drive (tramite
8.
inizializzazione e impostazione delle proprietà per HDD). Consente di abilitare da remoto
l’aggiornamento del firmware del sistema e di arrestare l’uscita relè.
• Spegnimento/Riavvio Remoto: consente di spegnere o riavviare da remoto il DVR.
Fare clic sulla scheda Permessi Canali per configurare i privilegi relativi al canale, come mostrato
nella Figura 8. Le impostazioni di canale includono:
Figura 8. Schermata relativa al Menu di Permessi Canali
9.
• Live Remoto: consente di selezionare e visualizzare dal vivo video in rete.
• Rec Manuale Locale: consente di avviare e arrestare localmente una registrazione manuale su un
qualunque canale.
• Avvio Rec Remoto: consente di avviare e arrestare da remoto una registrazione manuale su un
canale qualunque.
• Playback Locale: consente di riprodurre localmente i file registrati sul DVR.
• Playback Remoto: consente di riprodurre e scaricare da remoto i file registrati sul DVR.
• Controllo Locale PTZ: consente di selezionare localmente telecamere PTZ.
• Controllo Remoto PTZ: consente di controllare da remoto telecamere PTZ.
• Esporta Video Locale: consente di eseguire localmente operazioni di backup sui file registrati da
qualunque canale.
Fare clic su OK per salvare e uscire dal menu.
Nota: Se si dimentica la password del DVR, contattare il proprio fornitore e comunicargli il numero seriale del
proprio dispositivo in modo da ottenere un codice sicuro per resettare il DVR.
Rimozione di un Utente
Per rimuovere un utente dal DVR:
1.
2.
3.
4.
accedere al menu di User Settings facendo clic su Menu > Impostazioni > User
selezionare l’utente da rimuovere
fare clic sul tasto Cancella per eliminare l’utente
fare clic su OK per uscire dal menu.
95
Modifica di un Utente
Per modificare un utente:
1.
2.
3.
accedere al menu di User Settings facendo clic su Menu > Impostazioni > User
selezionare l’utente da modificare
fare clic sulla voce Modifica per accedere al menu Modifica, come mostrato nella Figura 9
Figura 9. Schermata relativa al Menu di Modifica Utente
4.
modificare le informazioni dell’utente
5. per modificare i permessi dell’utente, fare clic sulla voce permesso. Le impostazioni relative ai
6.
permessi sono definite nella sezione precedente, Aggiunta di un Nuovo Utente
fare clic su OK per uscire dal menu.
Gestione Sistema
Configurazione di importazione ed esportazione
È possibile esportare le informazioni di configurazione dal DVR a un dispositivo USB e importarle in un altro DVR.
Ciò consente di impostare in modo efficiente la stessa configurazione su vari DVR.
Per importare o esportare la configurazione del DVR:
1.
accedere al menu Import/Export di Configurazione, come mostrato nella Figura 10 facendo clic su
Menu > Manutenzione > Configurazione
96
Figura 10. Schermata relativa al Menu di Import/Export di Configurazione
2. fare clic su Esporta per esportare un file di configurazione su un dispositivo USB. A questo punto è
necessario collegare un dispositivo USB al DVR
3. per importare un file di configurazione, selezionare il file dal dispositivo USB e fare clic sulla voce
4.
Importa. Dopo aver completato il processo di importazione, è necessario riavviare il DVR
fare clic su Cancella per uscire dal menu.
Aggiornamento del Firmware del sistema
È possibile aggiornare il firmware del DVR in due modi, ovvero l’aggiornamento tramite un dispositivo USB o in rete
tramite un server FTP.
Per eseguire l'aggiornamento tramite un dispositivo USB:
1. collegare il dispositivo di USB al DVR. Il file del firmware deve essere localizzato nella directory
2.
principale del dispositivo USB
accedere al menu di Aggiornamento Firmware, come mostrato nella Figura 11 facendo clic su Menu >
Manutenzione > Aggiornamento
Figura 11. Schermata relativa al Menu di Aggiornamento Firmware
3.
4.
selezionare la scheda Aggiornamento Locale
selezionare il firmware sul dispositivo USB
97
5.
6.
selezionare Aggiorna per avviare il processo di aggiornamento
in seguito all’aggiornamento del firmware di sistema, riavviare il DVR.
Per eseguire l'aggiornamento tramite server FTP:
1. configurare il PC (con server FTP) e il DVR sulla stessa Local Area Network. Avviare il software
2.
3.
TFTP di terze parti sul PC e copiare il firmware nella directory principale di TFTP
accedere al menu di Aggiornamento Firmware facendo clic su Menu > Manutenzione >
Aggiornamento
selezionare la scheda FTP, come mostrato nella Figura 12
Figura 12. Schermata relativa all’Aggiornamento Firmware FTP
4.
5.
6.
inserire l’indirizzo del server FTP
selezionare Aggiorna per avviare il processo di aggiornamento
in seguito all’aggiornamento del firmware di sistema, riavviare il DVR.
Nota: se l’aggiornamento del DVR fallisce, contattare il proprio fornitore di sistema per ulteriore assistenza.
Ripristino delle Impostazioni predefinite
Per ripristinare le impostazioni predefinite del DVR:
1.
accedere al menu di Impostazioni predefinite, come mostrato nella Figura 13 facendo clic su Menu >
Manutenzione > Default.
98
Figura 13. Schermata relativa al Menu di Impostazioni predefinite
Selezionare OK per ripristinare le impostazioni predefinite.
Nota: le informazioni di rete come indirizzo IP, subnet mask e gateway non verranno ripristinate.
Visualizzazione Informazioni di sistema
Per visualizzare le informazioni relative al sistema:
1.
accedere al menu Info, come mostrato nella Figura 14 facendo clic su Menu > Manutenzione >
Information
Figura 14. Schermata relativa alle Informazioni del sistema
2.
selezionare la scheda per controllare le informazioni del dispositivo, del canale, delle
registrazioni, dell’allarme, della rete e dell’HDD
3.
selezionare OK per tornare alla schermata precedente.
99
Visualizzazione dei Log di Sistema
La maggior parte degli eventi del DVR è memorizzata nei log di sistema.
Per accedere ai log di sistema e cercare questi eventi:
1.
accedere al menu Ricerca Log, come mostrato nella Figura 15 facendo clic su Menu > Manutenzione
> Ricerca Log
2.
impostare i parametri di ricerca
3. fare clic sulla voce Ricerca per avviare la ricerca. Se i log corrispondenti ai criteri di ricerca vengono
trovati, saranno visualizzati in un elenco simile a quello mostrato nella Figura 16
Figura 16. Schermata relativa ai risultati di Ricerca Log
4.
5.
6.
per visualizzare ulteriori informazioni relative a un determinato log, selezionare la voce
corrispondente e fare clic su Dettagli
se applicabile, è possibile visualizzare anche il video associato alla voce del log selezionato facendo
clic su Play
inoltre è possibile esportare i file di log in un dispositivo USB. Per esportare un file di log, collegare
un dispositivo USB al DVR, selezionare il file di log desiderato e fare clic sulla voce Esporta. Si avrà
100
accesso al menu di Esportazione, come mostrato nella Figura 17. Fare clic sulla voce Esporta per
esportare il log sul dispositivo USB. Il file esportato verrà denominato in base alla data in cui è stato
esportato (ad esempio 2000062991627.txt)
Figura 17. Schermata relativa al Menu di Esportazione
7.
fare clic su Cancella per uscire dal menu.
101

Serie DVR Ibrido MANUALE D`USO Versione 1.0.2

Transcript

Documenti analoghi

GT-I9100 / GALAXY S II

Per eliminare tutti i cookie memorizzati sul proprio computer: 1

Posta Certificata: come configurare un account con il client Windows

Come configurare Outlook 2003 per la lettura delle e-mail

nokia 6630 - Home Page di Andrea Leotardi

Guida Thunderbird

Come_estrarre

Impostazioni Acrobat Reader per la corretta visualizzazione

samsung z510

Istruzioni per la modifica delle impostazioni di Internet Explorer 11