Legatore monouso per emorroidi

Legatore monouso per emorroidi
Sempre pronto all’uso
KilRoid® è un legatore per emorroidi
pronto all’uso. Non necessita di pulizia o sterilizzazione.
Il legatore è utilizzabile con una sola
mano ed il chirurgo può controllare
contemporaneamente proctoscopio e
legatore senza nessuna assistenza.
Questo significa che KilRoid® permette un risparmio in termini di tempo e
di costi (1, 2).
Come usare
Innesco
2
Prima che avvenga la legatura deve
essere inserito un elastico di silicone sullo
strumento. Il caricamento è facilitato
dall’utilizzo dell’esclusivo cono di innesco.
1. Inserimento del cono di innesco sulla
punta di aspirazione dello strumento
KilRoid.
Nota: Assicurarsi che il cono di
innesco e la punta siano perfettamente
a contatto senza spazi intermedi.
2. Posizionare l’elastico di silicone sulla
punta del cono di innesco.
Legatura
200–400 mmHg
Quando l’elastico è inserito, KilRoid è
pronto per l’uso. Dal momento che KilRoid
è utilizzabile con una sola mano, il chirurgo
può procedere con la legatura, usando il
proctoscopio con una mano e lo strumento
con l’altra. Non è necessaria nessuna
assistenza.
1. Connettere lo strumento KilRoid ad un
aspiratore.
2. Localizzare il gavocciolo attraverso il
proctoscopio. Passare lo strumento
attraverso il proctoscopio fino a quando
il gavocciolo viene catturato all’interno
della punta di aspirazione.
• Pratico – strumento pulito e sempre
pronto per l’uso
• Igienico – protegge il paziente e
lo staff medico dalle infezioni (2)
• Risparmio di tempo – non necessita
di pulizia e disinfezione in quanto
monopaziente
• Cono di innesco esclusivo
– caricamento degli elastici più
semplice
• Non richiede assistenza – si può
operare con una sola mano
– migliore visibilità e maggiore
precisione
• Elastici latex free – ridotto rischio
di reazioni allergiche
3. Posizionare il cono espansore sulla
punta del cono di innesco e spingerli
l’uno dentro l’altro – questo allargherà
l’elastico facendolo scivolare alla base
del cono di innesco.
4. Togliere il cono espansore dal cono di
innesco, ruotarlo di 180° e riposizionarlo
dal lato aperto sul cono di innesco.
Spingere l’elastico di silicone sulla punta
dello strumento.
5. Rimuovere il cono di innesco – l’elastico
di silicone è ora inserito sulla punta e lo
strumento è pronto per l’uso.
3.Il foro di controllo viene chiuso
(con il dito) e il gavocciolo viene
aspirato all’interno dello strumento.
4. Il meccanismo di scatto si aziona
facendolo scorrere in avanti con il
pollice. In questo modo l’elastico
passa dallo strumento al gavocciolo,
occludendone lo stelo.
5. Lo strumento può essere estratto dopo
aver riaperto il foro di controllo.
Se devono essere trattati più gavoccioli
allo stesso paziente, KilRoid può essere
ricaricato con un altro elastico di silicone.
KilRoid è un prodotto monopaziente.
Meccanismo di scatto
Strumento
Punta di aspirazione
Cono di innesco
Foro di controllo
Cono espansore
Descrizione
Materiali
PETG (strumento), PVC (tubi), polipropilene (cono di innesco), ABS (cono
espansore, connettori), silicone (elastici).
Prodotti
Monopaziente
Tutti i componenti sono previsti per
uso monopaziente.
Non utilizzare se la confezione è
aperta o danneggiata.
Ref No
Codice 67401
Codice 67400
KilRoid® Set (con tubo) 2m)
KilRoid® Set (senza tubo)
t
Confezione 30 pezzi
References:
1. W
illiams, I.M. & Rees, B.I.: Gastro­
enterology Today, 1992;2:1.
2. D
e Falco, R et al.: Riv It Colonproct,
1995;14:97-102.
Wellspect HealthCare
Via Cristoni 86, 40033 Casalecchio di Reno (BO).
Tel: 0039-051-2987511. Fax: 0039-051-2987586. www.wellspect-healthcare.it
© 2012 Wellspect HealthCare, a DENTSPLY International Company. All rights reserved. Ad esclusivo uso degli operatori sanitari. 76356-IT-1205
Elastici di silicone