La regina del trampolino (Italian Edition)
Transcript
La regina del trampolino (Italian Edition)
V ISIONATE S Ì , K ARLA ERA SPECIALE . NIENTE PAURA ! N ON MA È MORTA , ANCHE SE MAGARI SUONAVA COSÌ . K ARLA È VIVA E VEGETA . È SOLO CHE CI SIAMO PERSE DI VISTA . P ER CASO ERAVAMO VICINE DI CASA , PER CASO AVEVAMO LA STESSA ETÀ E PER CASO SIAMO CAPITATE NELLA STESSA CLASSE . MA LE CASUALITÀ FINISCONO QUA . P ERCHÉ NON È STATO UN CASO SE CI VISIONARONO INSIEME E SE DECIDEMMO DI FARE LO STESSO SPORT . V ISIONATO . F ORSE NON TUTTI CAPISCONO QUESTA PAROLA . E SSERE VISIONATI SIGNIFICA CHE UN GIORNO L ’ ALLENATORE DI UNA SOCIETÀ SPORTIVA VIENE A SCUOLA PER ASSISTERE ALLE LEZIONI DI EDUCAZIONE FISICA E OSSERVARE I BAMBINI . Q UELLI PICCOLI ED ELASTICI SONO INVITATI A FARE GINNASTICA ATTREZZISTICA O RITMICA . ADOV Associazione Donatori di Voce Genova_Pubblicazione ad uso esclusivo e gratuito di persone IPOVEDENTI ai sensi dell'art. 71bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003 n 86, riproduzione vietata PAGINA 14 I LANCIATORI MOLTO ALTI RICEVONO UN INVITO PER LA PALLACANESTRO E QUELLI MANCINI PER LA PALLAMANO . I BAMBINI AGILI E CON UNA BUONA SCIOLTEZZA CORPOREA SONO INVITATI A UN ALLENAMENTO DI PROVA NELLA SCUOLA DI TUFFI . IO RICEVETTI ADDIRITTURA TRE INVITI . U NO PER LA PALLAMANO , PERCHÉ SONO MANCINA , UNO PER LA RITMICA , PERCHÉ SAPEVO FARE LA SPACCATA , E PER LA STESSA RAGIONE ANCHE UNO PER LA SCUOLA DI TUFFI . M IA MADRE ERA ENTUSIASTA , SOPRATTUTTO DELLA RITMICA . L EI È RUSSA E TUTTI I RUSSI MANDANO I LORO BAMBINI A FARE RITMICA O PATTINAGGIO SU GHIACCIO . IO PERÒ NON SONO UN TIPO TANTO MUSICALE . E NON MI PIACE NEMMENO METTERMI COSTUMINI LUCCICANTI , PETTINARMI CON LO CHIGNON O TRUCCARMI . P ER LA RITMICA PERÒ CI VUOLE TUTTO QUESTO . IO MI SAREI PIÙ ORIENTATA VERSO LA PALLAMANO . M IA MADRE INVECE LA DETESTAVA . ADOV Associazione Donatori di Voce Genova_Pubblicazione ad uso esclusivo e gratuito di persone IPOVEDENTI ai sensi dell'art. 71bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003 n 86, riproduzione vietata PAGINA 15 T EMEVA GIÀ CHE IN ME QUALCOSA NON ANDASSE , PERCHÉ MI METTEVO SOLO PANTALONI E PORTAVO I CAPELLI CORTI . A LLORA , COME GIÀ DETTO , A ME SAREBBE PIACIUTO ANDARE A PALLAMANO , MA MIO PADRE – NON È RUSSO , MA IN COMPENSO È DOTATO DI SENSO PRATICO – MI DISSE : E LA MAMMA . «G UARDA Q UANTO ME SIAMO ALTI ?» N ON NE AVEVO IDEA . A SEI ANNI E MEZZO NON SI HA ANCORA UNA CONCEZIONE DELLE MISURE . T UTTI GLI ADULTI SEMBRAVANO GIGANTESCHI . «I O SONO ALTO UN METRO E SESSANTACINQUE E TUA MAMMA UN METRO E SESSANTA . V UOI CORRERE IN MEZZO ALLE GAMBE DEI TUOI AVVERSARI ?» I NTENDEVA DIRE CHE DI SOLITO LE GIOCATRICI DI PALLAMANO SONO ALTE . AGGIUNSE : P OI «B ISOGNEREBBE ARRIVARE A ESSERE ALMENO UN METRO E SETTANTA E TU NON LO DIVENTERAI MAI .» ADOV Associazione Donatori di Voce Genova_Pubblicazione ad uso esclusivo e gratuito di persone IPOVEDENTI ai sensi dell'art. 71bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003 n 86, riproduzione vietata PAGINA 16 M ORALE : SCUOLA DI TUFFI . N ON RIUSCIVO ANCORA BENE A IMMAGINARMI COSA FOSSE , MA L ’ IDEA DI FARE UNO SPORT IN ACQUA MI ATTIRAVA . K ARLA RICEVETTE UN UNICO INVITO , PER LA SCUOLA DI TUFFI , ANCHE SE NON SAPEVA FARE LA SPACCATA . N ATURALMENTE NEANCHE LEI AVEVA LE IDEE CHIARE E NON POTEVA SPERARE IN UN SOSTEGNO DA PARTE DEI GENITORI . S UA MADRE ERA SINGLE E DI SUO PADRE A QUELL ’ EPOCA NON SAPEVO ANCORA NIENTE . DI K ARLA LA MADRE ERA INFERMIERA , FACEVA I TURNI IN OSPEDALE E AVEVA SEMPRE LE OCCHIAIE . K ARLA ERA VENUTA A STARE NELL ’ APPARTAMENTO ACCANTO AL NOSTRO SOLTANTO L ’ ANNO PRIMA CHE INIZIASSIMO AD ANDARE A SCUOLA . R ISPETTO AI NOSTRI VECCHI VICINI CHE LITIGAVANO SEMPRE , K ARLA SUA MADRE SI SENTIVANO POCO . E A VOLTE SI SENTIVA LA TELEVISIONE : IL LORO SOGGIORNO ERA OLTRE LA PARETE CONTRO LA QUALE C ’ ERA IL MIO LETTO . K ARLA GUARDAVA I MIEI STESSI PROGRAMMI . ADOV Associazione Donatori di Voce Genova_Pubblicazione ad uso esclusivo e gratuito di persone IPOVEDENTI ai sensi dell'art. 71bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003 n 86, riproduzione vietata PAGINA 17 DI PERSONA L ’ AVEVO VISTA PERÒ POCHE VOLTE FINO A QUEL MOMENTO . F REQUENTAVA UN ’ ALTRA SCUOLA MATERNA E POI C ’ ERANO STATE LE VACANZE ESTIVE ED ERAVAMO PARTITI . K ARLA LA CONOBBI VERAMENTE SOLTANTO A SCUOLA . P ER CASO CAPITÒ NEL MIO STESSO BANCO . P OICHÉ CHIACCHIERO SEMPRE VOLENTIERI , LE DISSI : «S IAMO VICINE .» MI GUARDÒ COME SE FOSSI UN PO ’ SVITATA . «S IAMO SEDUTE VICINE , CERTO » SPIEGAI . «M A SIAMO ANCHE VICINE DI CASA .» «L O P OI SO .» AGGIUNSI : «M A NON DA MOLTO .» «L O SO .» «C OME TI CHIAMI ?» «K ARLA » E LEI NON CHIESE “E TU ?”. «I O SONO N ADJA » MI ERO QUINDI DECISA A DIRE . «N ADJA » RIPETÉ K ARLA . ADOV Associazione Donatori di Voce Genova_Pubblicazione ad uso esclusivo e gratuito di persone IPOVEDENTI ai sensi dell'art. 71bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003 n 86, riproduzione vietata PAGINA 18