Scoprite la Slovacchia – il cuore d´Europa
Transcript
Scoprite la Slovacchia – il cuore d´Europa
visitbb.sk Scoprite la Slovacchia – il cuore d´Europa Pacchetti Vacanze Krakow CZ 21 6k m PL Banská Bystrica 286 km Viedeň 10 km 2 Bratislava UA 180 km A H Budapešť Benvenuti nel centro geografico dell´Europa nel cuore della Slovacchia Vlkolínec Scoprite la Slovacchia – il paese con città regie e con una storia delle miniere molto antica, con rovine di castelli romantici, palazzi e villaggi pittoreschi. Tutto questo troverete tra le braccia di una bellezza naturale, di maestose montagne e fitte foreste. Curative sorgenti termali, una vera foresta vergine, un vulcano spento, oppure la bellezza delle grotte sotterranee che affascinano ogni anno migliaia di visitatori. Gli slovacchi, un popolo fiero con un folclore brioso e un’ottima cucina, Vi accolgono a braccia aperte. Non esitate e partite per un viaggio pieno di esperienze indimenticabili e di sapori unici ! Scoprite Banská Bystrica, cittá pittoresca tra le braccia delle montagne. La sua posizione centrale nel cuore della Slovacchia suggerisce questa città come punto di partenza per esplorare non soltanto la Slovacchia ma anche le importanti metropoli dei paesi confinanti. Da Banská Bystrica sarete ad un passo da tutto. Turčianske Teplice Levoča Brusno Banská Bystrica Hronsek Kaskády Kremnica Sliač Banská Štavnica Dudince Soggiorno No.1 Cuore di rame e trifoglio minerario „VIA MINERARIA + TERRA MONTANAE“ 5 notti, 6 giorni Tre famose città minerarie sono situate a pochi kilometri di distanza l´una dall´altra eppure sono molto diverse. Tutte sono diventate famose per l´estrazione dei metalli. Banská Bystrica del rame, Banská Štiavnica dell´argento e Kremnica dell´oro. A Banská Bystrica svolse le sue attivitá la società Thurzo-Fugger che, grazie agli scambi commerciali di rame su scala europea, ha posto le basi del commercio moderno e la formazione della contabilitá in partita doppia. Banská Štiavnica é una cittá storica unica, con monumenti della tecnica e le lavorazioni minerarie. In questa cittá é stata fondata la prima universitá mineraria. Kremnica, come anche le altre due, é una cittá reale con la piú longeva manifattura delle monete ancora funzionante. Visita e scopri l’incredibile storia di queste città minerarie, la cui fama nel passato si estende ben oltre le mura della città ed era nota in tutta Europa. Visite guidate Luoghi di cui vi innamorerete Conoscete i luoghi che non avete visitato ancora. Vi sorprenderà la loro storia, che risale ad un passato lontano. Questi luoghi apparentemente sconosciuti sono stati giá scoperti tanto tempo fa. Questo paese ha lasciato un segno forte anche nel famoso imperatore romano Marco Aurelio, ispirandolo a tal punto che da qualche parte nei pressi del Granus ha scritto una delle sue opere filosofiche – „Colloqui con sé stesso“. La più grande fama deriva dal Medioevo, quando i depositi ricchi di metalli preziosi hanno attirato le famiglie nobili e famose. Qui hanno lasciato la loro eredità, come monumenti il cui valore é incalcolabile e che sono stati inscritti nella Lista dei patrimoni dell´umanitá UNESCO. 3 | 1. giorno Arrivo a Bratislava. Con la crociera sul Danubio, visite la capitale più giovane d’Europa, che nel 18 ° secolo divenne la città più grande e più importante di tutto l’allora Regno d’Ungheria. Trasferimento a Banská Bystrica, alloggio. 2. giorno La prima città del trifoglio minerario é Banská Bystrica, „la città del rame“. Divenne famosa per l´estrazione del rame, per la rivolta nazionale slovacca e per l’ospitalità della sua gente. Vicino alla città si trova il più famoso villaggio minerario, che è un museo a cielo aperto di architettura popolare e siti minerari, Špania Dolina. Sopra il paese sorge un’originale chiesa del primo gotico, la Chiesa della Trasfigurazione dell signore dell’anno 1254, che porta una notevole scala coperta con 160 scalini di legno. 3. giorno Visitte la chiesa di legno di Hronsek, un monumento sacrale molto interessante costruito senza l’utilizzo di un solo chiodo di metallo, e che è stato nel 2008 inscritto Lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. Kremnica, „la città dell´oro“, rappresenta la seconda città del trifoglio minerario. Nel 1328 è diventata una libera città reale mineraria ed in passato è stata al centro dell’attenzione di molti governanti per le sue miniere piene d’oro e d’argento, che hanno cominciato ad essere estratti qui già a partire dal 10 ° secolo. Nella città si trova la più antica manifattura delle monete ancora esistente nel mondo. Il monumento principale della città é il castello, la cui torre offre una splendida vista sul centro storico e sulla bellissima natura delle montagne Kremnické Vrchy. 4. giorno Trifoglio minerario è completato da Banská Štiavnica, “la città dell´argento”, che offre più di 360 punti di interesse ed é circondata dalla natura incontaminata delle montagne Štiavnické Vrchy. Nell’anno 1735 é stata istituita la prima Universitá mineraria, che era anche l´unica universitá del suo genere al mondo. A causa della sua unicità, la città si trova sulla lista del Patrimonio Mondiale dell’Unesco. Trasferimento a Bratislava, alloggio. 5. giorno Passeggiando nel centro storico di Bratislava, visitate la capitale più giovane d´Europa. Il percorso attraverso le vie del centro storico vi porterà fino al ponte “SNP”, sormontato da una torre panoramica simile ad un UFO dove ci si puo rilassare. Dall´alto, con un buon caffé ed un dessert potete intensificare l´esperienza della conoscenza di questa interessante città. Entra nel primo giardino botanico nella Slovacchia oppure sali con la seggiovia da “Železná studnička” a “Kamzík”. Fate la conoscenza di Bratislava dall’alto, con la mongolfiera oppure con l’elicottero. La sera offre un’atmosfera particolare per fare shopping, andare all’Opera oppure per vedere un musical. 6. giorno Trasferimento e partenza da Bratislava. visite guidate | 4 Soggiorno No.2 Soggiorno No.3 Banská Bystrica – il cuore della Slovacchia + i gioielli dell’UNESCO „VIA GRANUS e UNESCO“ Banská Bystrica, centro dell´Europa + le cittá reali e della corona,- Vienna, Bratislava, Budapest e Cracovia. 5 notti, 6 giorni Banská Bystrica è una bella città situata nella Slovacchia. Nelle sue vicinanze si trovano tre gioielli già inclusi nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Scoprite la storia dei luoghi più belli e dei più rari monumenti da vedere, godetevi la vicinanza delle montagne, il potere curativo delle sorgenti termali, passeggiate insieme a noi nella natura magica. 1. giorno Arrivo nella capitale della Slovacchia, Bratislava, un giorno grande città di incoronazione della monarchia Austro-Ungarica. Bratislava, coronata dal suo simbolo più evidente, il Castello, presenta una combinazione di storia, delle strade romantiche del centro storico, e di moderno, dell’energia brulicante dei nostri giorni. La bellezza della città può essere goduta durante un viaggio tranquillo a bordo di una nave da crociera sul Danubio. Nel tardo pomeriggio vi trasferite direttamente nel cuore della Slovacchia, Banská Bystrica. 2. giorno Banská Bystrica, „la città del rame“, si presenta nella sua piena bellezza. I più famosi tempi dell’ “era del rame“ vengono ricordati dalle mura del castello ma anche dai palazzi spettacolari che rivestono la piazza nel cuore del centro storico. Banská Štiavnica, „la cittá dell´argento“, è inscritta nella lista del Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Strade fiancheggiate da case eleganti, abitazioni rurali sulle colline, un labirinto di tetti, torri e torrette. Incantati dalla bellezza delle città minerarie, ci si può rilassare il corpo e la mente nei centri benessere o si può godere il piacere dello shopping in uno dei centri commerciali. Alloggio a Banská Bystrica. 3. giorno Un mondo autentico di case di legno immerso nella natura idilliaca, un villaggio pittoresco e il Museo all´aperto di architettura popolare di Vlkolínec. Da lì ci trasferiamo nella città medievale di Levoča. Dietro le pareti delle mura della città si nascondono alcuni tesori unici, ad esempio la chiesa di St. Giacomo con un altare ligneo tardo gotico del Maestro Paolo di Levoča, che è il più alto altare di legno del mondo. 4. giorno Vysoké Tatry, il tetto dell’Europa centrale. Cime rocciose, valli glaciali, gorgogliosi ruscelli e laghi di montagna che sembrano specchi. La città di Tatranská Lomnica é collegata attraverso la funivia con il picco di Lomnický štít, che offre una vista bellissima proprio dalla terazza della stazione astronomico meteorologica, situata direttamente sotto la cima. Alla fine, fermatevi a fare un bagno di acqua termale curativa ai piedi delle vette maestose. 5. giorno Un gioiello dell’arte popolare slovacca e dell’architettura religiosa è la chiesa di legno di Hronsek, nelle vicinanze di Banská Bystrica. La chiesa fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO ed è stata costruita in un anno senza l’utilizzo di un singolo chiodo di ferro. L’ atmosfera nostalgica del tempio con l’odore del legno sarà sostituita dal maestoso muro di pietra del Castello di Slovenská Ľupča, che risiede su un’alta roccia ad est della città, un pittoresco villaggio sotto al castello, con una vera e propria atmosfera rurale, decorata dalla lavorazione di esperti artigiani ed aromatizzata dai sapori tradizionali regionali. E poi, subito verso un’altra avventura, questa volta nelle carozze di legno delle ferrovie del trenino storico di Čierny Hron, una delle sette meraviglie della regione di Banská Bystrica. 6. giorno La regione nel cuore della Slovacchia sostituirá di nuovo la capitale Bratislava. L’ultimo giorno assaporate l’atmosfera della romantica città vecchia con la sua storia gloriosa. 5 | 6 notti, 7 giorni Le più famose città del Medioevo, i centri commerciali più importanti verso cui sono stati diretti i mercanti provenienti da tutta Europa - Vienna, Bratislava, Budapest e Cracovia. I maggiori mercati erano collegati tra di loro attraverso una rete di strade commerciali trafficate, che si intersecano nel cuore della Slovacchia nel raggio di pochi chilometri da Banská Bystrica. Proprio queste strade hanno dato gloria a “la città del rame” in tutto il mondo. Il rame dalle miniere nelle vicinanze di Banská Bystrica ha viaggiato in tutti gli angoli d’Europa e le sue tracce portano al di là del continente. 1. giorno Arrivo a Vienna – la capitale dell´Austria, la famosa capitale della monarchia AustroUngarica. Oggi è una delle città più cosmopolite d’Europa. L’orgoglio della dinastia reale degli Asburgo, il maestoso duomo di Santo Stefano, i parchi verdi perfetti, i musei pieni di tesori. Schönbrunn, il bellissimo palazzo circondato da giardini sofisticati con labirinti e fontane oppure lo ZOO più vecchio del Mondo. Alloggio a Vienna. 2. giorno Trasferimento da Vienna a Budapest. Un’altra delle metropoli maestose sul Danubio. Conoscerete l’affascinante Budapest a bordo di una delle navi battenti sul Danubio. La veduta della maestosa collina del Castello di Buda, il Parlamento oppure il simbolo di Budapest, il leggendario Ponte delle Catene, il Bastione dei Pescatori, le stradine magiche del centro storico e il viale commerciale della cittá pulsante di vita non vi lascieranno mai fermi. Alloggio a Budapest 3. giorno Dalle città sul Danubio in poche ore si arriva alla pittoresca regione circondata dalle montagne – Banská Bystrica. La gloria della „città del rame“ è associata al nome della società Thurzo-Fugger, che ai suoi tempi era il più grande produttore di rame nel mondo. Ed è in questa società che sono nate le basi per la contabilità in partita doppia. Alloggio e trattamento benessere in Hotel a Banská Bystrica. 4. giorno Attraverso le rotte commerciali verso nord si raggiunge Cracovia – uno dei più bei gioielli del medioevo. La città con l´atmosfera accattivante vi affascinerà con i suoi numerosi parchi, interlacciati dalle magnifiche strutture architettoniche, come il pittoresco Rynek Glówny (Piazza del Mercato), il triste quartiere ebraico di Kazimierz e il Castello di Wawel con la magica storia di un drago che viveva tra le sue mura. Tour della città. Alloggio a Cracovia. 5. giorno Ai confini di Cracovia si estende una straordinaria “città sotterranea” – la miniera di sale si Wieliczka. Un’affascinante mondo nelle viscere della terra ad una profondità massima di 315m, rimarrete stupefatti dalla maestosità inaspettata dello spazio sotterraneo, conosciuta come la “Cattedrale della terra.” Dalle profondità della terra vi dirigerete verso le altezze, sotto le vette dei Tatra polacchi nella città di Zakopane, una rinomata località invernale con una piacevole atmosfera di montagna. I sentieri tortuosi di antiche vie commerciali vi porteranno alla cittá medievale di Levoča. Alloggio sugli Alti Tatra. 6. giorno Vysoké Tatry l’alta montagna più piccola d’Europa. Picchi rocciosi elevati intervallati da profonde valle glaciali. I laghi dei Tatra sono come piccoli specchi che riflettono la luce dorata delle stelle e il sole. Il picco curvato è Kriváň, quello più popolare di tutti è Lomnický štít ed il più alto è Gerlach, la regina delle vette. Proverete la forza delle calde sorgenti di acque curative sulla vostra pelle nel vicino centro termale. Alloggio a Banská Bystrica 7. giorno Trasferimento a Bratislava. La città dell’incoronazione dei Re ungarici. Vista panoramica dal raffinato ristorante che si erge su un gigante piedistallo al di sopra della città. Trasferimento a Vienna. visite guidate | 6 Trattamenti Spa in Slovacchia Spa BRUSNO La Spa di Brusno è uno dei tesori della caratteristica regione di Horehronie. Nell´abbraccio delle foreste nel mezzo della valle che viene attraversata dal ruscello Brusnianka, vicino alle cime dei Tatra bassi, troverete silenzio, serenità e aria fresca aromatizzata dal profumo dei boschi circostanti e dai fiori di prato. Scoprite il potere curativo di 4 fonti i cui effetti sono già stati ampiamente utilizzati da taglialegne, minatori e tanti altri. Le fonti Brusnianske sono utilizzate per le cure del bere e per i bagni minerali. L’effetto delle cure del bere è più significativo per le malattie dell’apparato digerente, mentre i bagni minerali aiutano soprattutto nel caso di malattie dei cardiovascolari, muscolo-scheletriche e dei disturbi della pelle. SPA “Romana” di Dudince Gli effetti delle acque minerali medicinali di Dudince erano già conosciuti dai soldati romani, che si sono lasciati alle spalle 32 piscine in pietra naturale scolpita nel travertino. Nonostante il passare del tempo, le acque di Dudince non hanno perso la loro eccellenza. Al contrario, quest’acqua minerale è unica, perchè ricca di anidride carbonica ed idrogeno solforato, che le conferisce un sapore caratteristico che si può trovare, in una composizione simile, solo nelle Terme di Vichy in Francia ed in Giappone. SPA Sliač Le Spa di Sliač, immerse in un bellissimo parco alberato, a due passi da Banská Bystrica e Zvolen, una volta erano le terme più popolari monarchia dell’ Austria - Ungheria. Le acque curative e la serenità del parco termale premurosamente mantenuto erano particolarmente apprezzati, per esempio, dalla scrittrice Božena Němcová, o dal presidente cecoslovacco T.G. Masaryk. Le passeggiate nel parco con giardino giapponese sono oggi un balsamo per l’anima e un grande valore aggiunto di queste sorgenti minerali uniche. Soggiorni benessere Salute e relax al centro della natura Rinnovate la vostra forza ed energia, riposate il corpo e l’anima in Slovacchia, il paese con la più alta concentrazione di piante medicinale in Europa. Sorgenti curative, personale professionale, natura pulita ed incontaminata sono una garanzia che al tuo ritorno a casa ti sentirai ringiovanito. 7 | Spa Sklené Teplice In una pittoresca valle delle montagne Štiavnické vrchy, a soli 12 km da Banská Štiavnica, troviamo una delle più antiche terme della Slovacchia, la Spa Sklené Teplice („terme di vetro“). In questa spa vi sentirete particolarmente a vostro agio se amate la sensazione di sdraiarsi in un bagno profumato con acqua calda e con l’atmosfera da sogno, alla luce delle candele. Qui troverete, unica in Europa, la cosidetta „Parenica“. Si tratta di una grotta con un caldo bagno di vapore, dove la temperatura dell’acqua è di 42° C. L’acqua minerale naturale “Parenica” è ricca di magnesio e calcio, ed è utile nel trattamento di particolari malattie muscolo-scheletriche e del sistema nervoso. La fonte curativa sfocia direttamente nella grotta e riempie una piscina naturale. La Spa dorata di Turčianske Teplice Le Spa di Turčianske Teplice sono fra i più rinomati centri termali della Slovacchia da tempo immemorabile. A Turčianske Teplice sono stati spesso ospiti i nobili e i re d’Ungheria, Polonia, Austria e Transilvania. Le amava il re Sigismondo di Lussemburgo, che faceva il bagno anche con la corona d’oro in testa e rimase sempre in ottima salute anche in età avanzata. Potete provare anche voi gli effetti curativi del bagno dorato. Allo stesso modo, potete provare anche una delle acque più ricche di minerali, non solo in Slovacchia, che ha effetti benefici sui disturbi muscolo-scheletrici, neurologici, urologici e sulle malattie ginecologiche. soggiorni benessere | 8 Soggiorno No.1 Convalescenza nella spa 7 notti, 8 giorni (5 notti, 6 giorni) L’acqua curativa delle sorgenti termali nascoste nelle profondità della terra guarirà i malati, rigenererà gli stanchi, abbelirà gli “imperfetti”. Basta solo scegliere le terme fatte su misura per voi. A poche decine di chilometri da Banská Bystrica trovate centri termali in qualsiasi direzione intendiate muovervi. A nord, le terme dorate di Turčianske Teplice, a sud le terme uniche di Sklené Teplice e la Spa di Dudince, ad est troverete il paradiso in terra nella Spa di Brusno e, proprio fuori Banská Bystrica, la Spa di Sliač. Immergetevi nelle acque curative miracolose e tornerete alla vita quotidiana come rinati! Olte a ringiovanire l’anima potrete guarire il vostro corpo, con effetti benefici per varie diagnosi come: - malattie del sistema muscolo-scheletrico - malattie cardio-vascolari - malattie del sistema nervoso - malattie del sistema digestivo - malattie dei reni e del tratto urinario - malattie ginecologiche - malattie professionali Destinatari: - Anziani - Gruppi di 25 persone - Individuali Argomenti: - Relax - Reduzione - Riabilitazione - Vitalità Il programma generale per tutte le tematiche: 1.giorno = programma di benvenuto + tempo libero per il riposo, consultazione del programma di soggiorno, eventuale visita medica. 2. – 5. giorno = 4 giorni (eventualmente 2. – 4. giorno = 3 giorni) = programma intensivo di base 6. – 7. giorno = 2 giorni (event. 5. giorno = 1 giorno) = programma base in combinazione con le escursioni 8. giorno (6. giorno) = giorno della partenza + tempo per fare shopping I. Soggiorno di recupero e riposo - “RELAX” Programma intensivo = visita medica d´entrata volontaria, ingresso libero alla piscina di riabilitazione, sauna, bagno turco, centro fitness, 6 trattamenti terapeutici e rilassanti (soggiorno di 8 giorni), 4 trattamenti terapeutici e rilassanti (soggiorno di 6 giorni), programmi dedicati al divertimento con musica e danza, escursioni organizzate nella natura con la guida. II. Soggiorno curativo-dimagrante “REDU” Programma intensivo = visita medica, esercizi in palestra e in piscina, accesso libero alla piscina di riabilitazione, sauna, bagno turco, zona fitness, escursioni organizzate nella natura, serate di ballo, consulente per una dieta sana. III. Soggiorno curativo-riabilitativo “REHA” Programma intensivo = visita medica, programma su misura, accesso libero alla piscina di riabilitazione, sauna, bagno turco e zona fitness, consulenza per riabilitazione e fitness, escursioni organizzate nella natura, serate di musica e danza. IV. Scuola Terza Età “Vitalità”. Programma intensivo = accesso libero alla piscina di riabilitazione, sauna, bagno turco e zona fitness, sala giochi, escursioni organizzate nella natura, esercizi vitalizzanti, rivitalizzazione con ossigeno, incontri con esperti sulla qualità della vita o esercizi della memoria, serate di musica e danza. Soggiorno No.2 Benessere lussuoso ed esotico 6 notti, 7 giorni WELLNESS & SPA HOTEL Kaskády In un ambiente incantevole vicino alla foresta, in un angolo silenzioso del bacino di Zvolen, troverete la tranquillità, l’aria fresca e l’opportunità di riposarvi nel Wellness&Spa Hotel Kaskády. L’atmosfera di casa, il personale ospitale, l’ottima cucina con un’ampia offerta di specialità gastronomiche tradizionali, preparate in modo non convenzionale, la ricreazione attiva con una racchetta da tennis o una mazza da golf in mano o una grande varietà di trattamenti di benessere. Proverete i massaggi classici o forse i trattamenti Ayurveda, vecchi più di 5000 anni? O vi attira un massaggio esotico di Bali? Forse può bastare anche un perfetto relax e le cure di un team di terapeuti esperti nonchè le acque termali curative nella zona wellness & Spa. Nell’Hotel Kaskády troverete facilmente un’oasi di pace e relax. Trattamenti di lusso e benessere esotico: Il programma include: 7 x (5 x) alloggio + pensione completa, una guida durante l’intero soggiorno (per gruppi di 25 persone) oppure una guida al momento del benvenuto e della partenza, assistenza telefonica (per i clienti individuali ), programma di base intensivo a vostra scelta, possibilitá di acquisto dei trattamenti + possibllitá di acquisto dei viaggi facoltativi. 9 | - L’India ayurvedica ed i suoi trattamenti curativi - L’arte dei massaggi thailandesi - Esercizi di Tai Chi - filosofia della mente e del corpo dalla Cina - Acqua curativa termale locale - Foreste nelle vicinanze ricche di ossigeno – ringiovanimento con ossigenoterapia - Alimenti naturali di produzione nazionale - Servizi professionali di qualità - Servizi opzionali per i vostri affari, salute, istruzione, arte e intrattenimento soggiorni benessere | 10 Soggiorno No.1 Soggiorni per bambini Bambini 3-10 anni con la mamma o nonna 7 notti, 8 giorni (5 notti, 6 giorni) Nella nostra zona piena di montagne abbiamo molti servizi ricreativi destinati ai bambini. Nelle posti pensate per le loro esigenze ci sono strutture per praticare sport e campi da gioco, cortili, cavalli e pony, piscine, sauna, sale giochi e laboratori per bambini creativi. I loro ristoranti sono predisposti per offrire una dieta sana che rispetti le esigenze di nutrizione infantile. L’aria fresca è un bonus del nostro clima di montagna. Se decidete di venire con i vostri figli, vi faremo rilassare, vi coccoleremo, vi venereremo. 1. giorno = accogliente, rilassante 2. - 5. giorno (2. - 4. giorno) = programma intensivo Tempo Mamma Bambino 8:30 - 9:00 Colazione + frutta/spuntino Colazione + frutta/spuntino 9:30 - 12:30 Programmi curativi (esercizi, nuoto, fitness) Giochi creativi, esercizi di logica, giochi, giochi con la palla 12:30 - 13:30 Pranzo + spuntino/mini pacchetto Pranzo + spuntino/mini pacchetto 13:30 - 14:30 Tempo in modalità standby Trattamenti di bellezza (cosmetici, parruchciere, pedicure, o sleep massaggi) 15:00 - 18:00 Passeggiate, escursioni nella natura Passeggiate 19:00 - 19:30 Cena Cena 20:00 - 21:00 Serata con musica e balli Favole per i bambini/DVD 21:30 Buona notte Buona notte 6. - 7. giorno (resp. 5. giorno) = escursioni facoltative + shopping Il programma comprende 7 (5) notti in pensione completa in hotel con centro benessere, esercizi fisici, docenti di attività creative per bambini, interprete nella lingua richiesta + possibilità di scegliere ed ordinare le vostre escursioni, trattamenti di bellezza (salone di bellezza, parrucchiere, pedicure,massaggi) o consulente per una dieta sana e per la riduzione del peso. Soggiorni per studenti e bambini Conoscenza e divertimento per i vostri bambini. Il bambino è il più grande tesoro della nostra vita. E’ la nostra motivazione, il nostro futuro. Con grande rispetto e responsabilità, offriamo ai vostri bambini un soggiorno ricco di esperienze, di incentivi per la sua crescita fisica e intellettuale. Lo sport e il gioco sono un modo naturale ed efficace. Riempiamo il tempo dei vostri bambini con giochi creativi, sport e conoscenza. Siamo un Paese con una forte tradizione di amore per i bambini e per la loro educazione, con un’efficace organizzazione del loro tempo libero. Nel nostro Paese sono nate personalità di rilievo internazionale nell’ambito dello sport, delle arti e della scienza. Arricchite il vostro bambino con l’esperienza del “grande incontro”, che può lasciare una traccia di meraviglia naturale e di motivazione. 11 | Esempi di attività - per bambini: - Giochi in acqua - Giochi all’aperto - Ippoterapia con cavalli e pony - Visita degli animali nel ranch - Conoscenza di fiori e alberi, uccelli e farfalle - Motivi fiabeschi nei giochi - Carnevale - Giochi - Giochi con la palla - Laboratori per i più piccoli (lavoro con la composizione-modellistica, disegno con colori, disegno sul marciapiede) - Teatro di figura - Parco acquatico - Visita della favolosa casa vivente “Habakuky” Esempi di attività - Mamma - Nuoto, sauna, fitness - Cosmetici, parrucchiere, pedicure - Massaggi, terapia a base di erbe, metodi di relax thailandesi e ayurvedici - Consigli sulla nutrizione - Consigli per cambiare stile di vita - Consigli per la correzione estetica SOGGIORni per bambini | 12 Soggiorno No.2 Soggiorno No.3 Soggiorni per bambini Bambini da 10 a 14 anni - senza genitori Gruppi dei studenti Per la Scuola superiore + Università 7 notti, 8 giorni (5 notti, 6 giorni) Per gruppi di 10 - 25 persone oppure 35 - 50 persone Affidateci i vostri figli - il vostro tesoro - senza paura. Li aspetta un programma attivo pieno di attività di conoscenza e di divertimento creativo. I nostri educatori professionali qualificati sviluppano le competenze e le abilità dei vostri figli e ampliano l’orizzonte della loro conoscenza. Il tempo trascorso in Slovacchia sarà memorabile per loro anche perchè ogni minuto sarà riempito attivamente. Faranno nuove amicizie e vivranno momenti indimenticabili durante le escursioni nella natura, facendo sport, lavorando nei laboratori e facendo ricerche nei musei. Amiamo gli studenti, la loro vitalità e la passione per la conoscenza. L’Università della nostra città ospita ed educa un gran numero di studenti nazionali e stranieri. Sono una parte naturale della nostra città - il più vivace impulso della nostra vita urbana. Di conseguenza capiamo gli studenti, conosciamo le loro esigenze ed abbiamo le condizioni per venire loro incontro. Finanziariamente attraenti e gratificanti potrebbero essere proprio i viaggi di scambio e di sport, ma siamo anche ben attrezzati per i corsi di lingue e per i soggiorno di formazione. Esempi di attività per gli studenti 1. giorno accogliente, rilassante 2. - 5. giorno (2. – 4. giorno) Programma intensivo: 8:00 - colazione + frutta a merenda 8:30 - 11: 30: 1. alternativa - lezioni ludiche (inglese o russo, o combinazione) 2. alternativa - workshop - artigianato tradizionale (ceramica, lavoro con tessuti, filo, cotone, pizzo, materiale di legno e cera) 12:00 - 13:00 - Pranzo + Mini pacchetto per il tè 13:00 - 16:00 - Trekking leggero nel verde + escursioni 16:30 - 18:30 - Piscina 19:00 - 19:30 - Cena 19:30 - 21:00 - Musica e danza 21:30 - Riposo 6. -7. al giorno (risp. 5. giorno) escursioni facoltative + acquisto di regali, Habakuky Donovaly, visita al parco acquatico, eventuale visita del „castello dei mostri“ 8. giorno (risp. 6. giorno) Giorno della partenza Esempi di attività per bambini - Nuoto, sauna - Sport nella natura o sul campo (calcio, pallavolo, pallacanestro, squash, badminton, bowling, tennis, golf) - Visita al parco acquatico - Escursione al castello (Slovenská Ľupča, Pustý Hrad, Castello di Zvolen) - Viaggio in treno storico (ferrovia Čiernohronská) - Visita al museo all’aperto - Laboratori (ceramica, tessitura, rammendo, lavoro con carta e tessuti, merletto) - Visita all’osservatorio - Equitazione - Corsi di lingua a vostra scelta - Bob - Accesso alla funivia sul parco - Visita alle grotte I. Viaggi di Sport 1. Cicloturismo per i meno esigenti - mountain bike 2. Vacanze invernali – Sci alpino o scuola di Sci alpino 3. Vacanze invernali – Sci di fondo 4. Snowboarding – e possibile scuola di snowboarding 5. Corsi di sci per le scuole 6. Corsi di calcio ed incontri con i nostri calciatori famosi 7. Corsi di Hockey ed incontri con i nostri giocatori famosi della NHL 8. Rafting Offriamo incontri con i nostri atleti famosi, che hanno raggiunto il successo nella nostra città. II. Viaggi e scambi - Partite di calcio - Partite Hockey - Partite di basket - Gruppi di artisti e musicisti - Gruppi di arte e danza - Ospitalità dei rappresentanti dell’Opera III. Corsi di lingua - Slovacca - Russa - Inglese IV. programmi educativi - Storia - Geografia - Gastronomia - Culturologia - Etnologia Il programma comprende 7 x (5 x) alloggio + pensione completa durante il soggiorno in un hotel con centro benessere, esercizi fisici, insegnante di lingua, interprete nella lingua desiderata, insegnante per il lavoro creativo con i bambini, 1 x escursione nell’area circostante. 13 | soggiorni per studenti | 14 Publicato da: OOCR Stredné Slovensko Námestie SNP 1 974 01 Banská Bystrica [email protected] www.centralslovakia.eu Foto: archivio Visitbb, Igor Staudinger, Kúpele Dudince, Hotel Kaskády, Kúpele Sliač, Kúpele Brusno OPERATORE TURISTICO: Famiko s. r. o., Agenzia di viaggi Dolná ulica 68 974 00 Banská Bystrica, Slovensko tel: 00421 48 41 41 500, 00421 41 48 700 fax: 00421 48 41 41 801 [email protected], www.famiko.sk