Pressbook - Bari International Film Festival

presenta
L’UOMOCHEVIDEL’INFINITO
di
MatthewBrown
con
DevPatel,JeremyIronseDevikaBhise
ALCINEMADAL9GIUGNO
Durata:108minuti
Imaterialisonoscaricabilidall’areastampadiwww.eaglepictures.com
Ufficiostampafilm UfficiostampaEaglePictures
OrnatoComunicazione
ViaFlaminia,954 [email protected]
00191Roma
Tel.+3906.3341017+3906.33213374
[email protected]
CASTTECNICO
Scrittoedirettoda
MatthewBrown ProduttoreEsecutivo TristineSkyler
Direttoredellafotografia
LarrySmith
Scenografia
LucianaArrighi
Montaggio JcBond
Costumi
AnnMaskrey
2
CASTARTISTICO
Ramanujan DEVPATEL
JEREMYIRONS
DEVIKABHISE
JohnLittlewood TOBYJONES
STEPHENFRY
JEREMYNORTHAM
KEVINR.MCNALLY
G.H.Hardy Janaki
SirFrancisSpring
BertrandArthurWilliamRussell
PercyAlexanderMacMahon HenryJackson
RICHARDJOHNSON
RobertAlfredHerman ANTHONYCALF
PÀDRAICDELANEY
ChandraMahalanobis SHAZADLATIF
ARUNDHATINAG
Beglan
Komalatammal
3
SINOSSIBREVE
ScrittoedirettodaMatthewBrown,L’UOMOCHEVIDEL’INFINITO,èlastoriavera
diun’amiciziachehacambiatopersempreilmondodellamatematica.
Nel1913,Ramanujan(Dev Patel),genioindianodellamatematica,completamente
autodidatta,visitòilTrinityCollegediCambridge,dovestrinseunlegameconilsuo
mentore, l’eccentrico professore, GH Hardy (Jeremy Irons) e lottò contro
ipregiudizi, per rivelare al mondo il suo genio matematico. Nel cast anche Devika
Bhise,StephenFryeTobyJones.
SINOSSILUNGA
India Coloniale, 1913. Srinavasa Ramanujan (Dev Patel) è un venticinquenne,
impiegato spedizioniere e genio autodidatta, espulso dal college a causa del suo
studio solitario e quasi ossessivo della matematica. Determinato a seguire la sua
passione nonostante lo scherno e il rifiuto dei suoi pari, Ramanujan scrive una
lettera a G.H. Hardy (Jeremy Irons), un illustre professore di matematica presso il
TrinityCollegeaCambridge.Hardyriconoscesubitol’originalitàelabrillantezzadel
talentogrezzodiRamanujanecontroloscetticismodeisuoicolleghi,siimpegnaa
portarloaCambridgeinmododapoteresplorarelesueinnovativeteorie.
Ramanujan lascia la sua famiglia, la sua comunità e la sua amata giovane moglie,
Janaki (Devika Bhisé) per attraversare il mondo fino all’Inghilterra. Li trova
comprensione e una profonda connessione con il suo eccentrico e sofisticato
mentore.SottolaguidadiHardy,illavorodiRamanujansievolveràinmodotaleda
rivoluzionare per sempre la matematica e trasformare il modo in cui gli scienziati
spiegano il mondo. Hardy combatte assiduamente per garantire a Ramanujan il
rispettoeilriconoscimentochemerita,malarealtàècheloscienziatosiritrovaa
essereemarginatodallaculturatradizionalediCambridge,tantoquantoloerastato
daisuoipariinIndia.Ramanujanlottacontrolamalattiael’intensanostalgiadicasa,
perprovareformalmenteisuoiteoremiefarsìcheilsuolavororicevafinalmentela
giusta considerazione e il riconoscimento da parte di una classe di matematici,
ancoraimpreparataperisuoimetodinonconvenzionali.
L’UOMOCHEVIDEL’INFINITOèlaveramainverosimilestoriadiungeniounicoe
delle sue lotte incessanti per mostrare al mondo la sua brillante mente e le sue
strabilianti teorie, grazie alle quali fu catapultato dall’anonimato nel bel mezzo di
unmondoinpienaguerra.
4
INFORMAZIONISTORICHE
SRINIVASARAMANUJAN
SrinivasaRamanujanFRS(22dicembre1887–26aprile1920)eraunmatematico
indianoautodidattasenzaalcuntrainingformalenellamatematicapura,chediede
uncontributostraordinarioall’analisimatematica,alleteorienumeriche,alleserie
infiniteeallefrazionicontinue.LasuavitainIndiagliprecludeval’accessoauna
comunitàmatematicapiùampia,inquelmomentostoricotuttaconcentratain
Europa,cosicchèRamanujanfuobbligatoasvilupparelesuericerchematematiche
inisolamento.Ilrisultatofucheluifinìperriscoprireteoremigiàconosciutioltre
cheaprodurrenuoveteorie;secondoilmatematicoingleseG.H.Hardy,Ramanujan
eraungenionaturale,allostessolivellodimatematiciqualiEulereGauss.
RamanujanènatonellacittàdiErode,nellostatodelTamilNadu,inunafamiglia
BraminaTamildellasettaThenkalaidellacastaIyengar.Fuintrodottoformalmente
allamatematicaall’etàdidiecianni.Fusubitoevidentelasuaabilitànaturale,così
glifuronodatilibriditrigonometriaavanzatascrittidaS.L.Loney,cheluiimparòa
padroneggiaregiàall’etàdidodicianni;scoprìdeinuoviteoremieriscoprìdasolo
l’IdentitàdiEulero.Ascuoladimostròcapacitàmatematicheinusuali,ricevendo
premieonorificenze.All’etàdidiciassetteanni,avevagiàeffettuatolasuapersonale
ricercamatematicasuinumeridiBernoulliesullacostantediEulero-Mascheroni.
RamanujanricevetteunaborsadistudiopressoilGovernmentCollegenel
Kumbakonam,chefupoirevocataacausadellasuabocciaturanellematerienon
matematiche.S’iscrissealloraaun'altrauniversitàperproseguire
indipendentementeconlaricercamatematica,accettandounlavorocome
impiegato,nell’ufficioGeneraleContabilitàdelTrustOfficeportualedellacittàdi
Madras,permantenersi.Nel1912–1913,inviòdegliesempidialcunisuoiteoremia
treaccademicidell’UniversitàdiCambridge.G.H.Hardyriconobbelagenialitàdel
suolavoroel’invitòinInghilterraperlavorareconluiaCambridge.Divenneun
membrodellaRoyalSocietyedelTrinityCollegediCambridge.Ramanujanmorìdi
malattia,malnutrizioneediunapossibileinfezionealfegatonel1920,all’etàdi
trentadueanni.
Durantelasuabrevevita,Ramanujanelaboròautonomamentequasi3900risultati
(perlopiùidentitàedequazioni).Oggiquasituttelesueasserzionisisonorivelate
corrette,ancheseunapiccolaquantitàdiquestirisultatieranoeffettivamentefalsio
giàconosciuti.Sorprendentemente,gliappuntidell’ultimoannodivitadi
Ramanujan(quasicentopagine),sonoarrivatiinInghilterra.Neglianni’60
rischiaronodiesserebruciati,mafuronosalvatidaRobertRankin.Rankinfecesì
chegliappuntifosseroaggiuntiagliarchividiRamanujanpressolaWrenLibrarydel
TrinityCollegediCambridge,dovegiacquerodimenticatifinoacheGeorgeAndrews
liriscoprìnel1976.Questo“quadernodimenticato”,comespessovienechiamato,
includealcunideilavoripiùimportantidiRamanujanecostituiscelabasesucui
oggistudianofisiciematematiciperelaborarelateoriadellestringhe,ibuchinerie
lagravitàquantistica.
5
G.H.HARDY
Godfrey Harold (“G. H.”) Hardy (7 febbraio 1877 – 1 dicembre 1947) è stato un
matematico inglese, conosciuto per le sue conquiste nella teoria dei numeri e
nell’analisimatematica.
È conosciuto anche ai non esperti di matematica, per il suo saggio del 1940
sull’esteticamatematica,AMathematician’sApology,chevieneconsideratounodei
migliorilavorisullavisionedellamentediunmatematico,scrittoperinonaddettiai
lavori.
Dal 1914, è stato mentore del matematico indiano Srinivasa Ramanujan, una
relazione ormai diventata famosa. Hardy riconobbe quasi immediatamente
l’incredibile,seppurgrezzaenonformata,intelligenzadiRamanujan,cosìcominciò
con lui una stretta collaborazione. In un’intervista di Paul Erdős, alla domanda su
qualefossestatoilsuopiùgrandecontributoallamatematica,Hardyrisposesenza
esitazione che si trattava della sua scoperta di Ramanujan. Ha definito la loro
collaborazione“l’episodioromanticodellamiavita”.
Hardy è nato in Inghilterra, nella città di Cranleigh, nel Surrey, in una famiglia
d’insegnanti.Suopadreeraeconomoeprofessored’artepressolaCranleighSchool
esuamadreavevainsegnatoalLincolnTrainingCollegeperinsegnanti;ambeduei
genitorieranomoltoportatiperlamatematica.
L’affinitànaturalediHardyconlamatematicaeraevidentegiàinteneraetà.
Quandoavevaappenadueanni,giàscrivevanumeridicifremilionarieequando
venivaportatoinchiesasidivertivaascomporreinfattoriinumeridegliinni.
DopoaverfrequentatolaCranleigh,HardyvinseunaborsadistudioalWinchester
Collegeperisuoilavorimatematici.Nel1896entrònelTrinityCollegedi
Cambridge.Dopoduesoliannidipreparazioneconilsuoistruttore,RobertAlfred
Herman,HardyeraquartoagliesamidelTripos,ilcorsoprincipaledimatematicadi
Cambridge.
Nel1900,superòlasecondapartedelTriposedivennemembrodelcorpodocenti
comeassistente.Nel1903ottennelalaureamagistrale,cheeraillivelloaccademico
piùaltonelleuniversitàinglesideltempo.Dal1906inpoioccupòlaposizionedi
professore,tenendolezioniperseioreasettimanaefacendoricercaneltempoche
glirimanevalibero.Nel1919,lasciòCambridgeperricoprirelaposizionediSavilian
ProfessorofGeometryaOxford,subitodopogliavvenimentichecoinvolsero
BertrandRussellnelperiododellaPrimaGuerraMondiale.
Hardyènotoperaverriformatolamatematicabritannicarendendolarigorosa,
6
caratteristicacheinprecedenzalamatematicaavevasoloinFrancia,Svizzerae
Germania.Dal1911,hacollaboratoconJohnEdensorLittlewood,suunaricerca
approfonditanelcampodell’analisimatematicaedellateoriaanaliticadeinumeri.
Questolavoro(insiemeamoltialtri)portòaunprogressoquantitativosulProblema
diWaring,intesocomepartedelMetododelcerchiodiHardy-Littlewood,nomecon
cuidivennenotoilmetodo.Nellateoriadeinumeriprimi,iduematematici
dimostraronoalcunipostulatieottenneronotevolirisultaticondizionali.Questofu
unfattoreimportantenellosviluppodellateoriadeinumericomesistemadi
congetture;esempinesonolaprimaelasecondacongetturadiHardy-Littlewood.
LacollaborazionediHardyconLittlewoodètralecollaborazionipiùfamoseedi
maggiorsuccessonellastoriadellamatematica.
**********
7
NOTEDIPRODUZIONE
IlviaggiodelprodigiomatematicoautodidattaSrinivasaRamanujanequellodi
raccontarelasuavitainunlibrosulgrandeschermo,cominciaronoentrambicon
unalettera.Nel1913,Ramanujan,unpoveroimpiegatocontabiledell’Indiadelsud,
conun’inspiegabileconoscenzamatematica,scrisseaG.H.Hardy,notomatematico
ingleseericercatorealTrinityCollegediCambridge,conlasperanzacheHardy
potessedareunriscontrosualcunideiteoremieformulecheRamanujanaveva
sviluppatodasolo.Settantacinqueannidopo,loscrittoreRobertKanigel,nel
rispondereauneditoreinteressatoallabiografiadiRamanujan,lescrissechesiera
resocontocheillibrocheavevainmente,librosucuièbasatoquestofilm,doveva
esserenonsolosuRamanujan,masuRamanujaneHardyesullarelazionechesi
sviluppòtraloro.
“L’uomochevidel’infinito,nonèunfilmsudeimatematici,masullegamepotente
tradueuominiedicomequestohapoidatoformaallelorovite”,diceKanigel.
“Chiunqueabbiasperimentatoun’amiciziaintensaoabbiasentitolavicinanzaepoi
laseparazionedaqualcuno,puòcapirequestastoria”.
Nel1988,KanigelfeceunviaggioditremesiinInghilterraenelsuddell’India,per
visitareiluoghidoveHardyeRamanujanvisseroelavorarono.Durantelasuavisita
inIndia,riuscìaincontrarelavedovadiRamanujan,Janaki,cheall’epocaavevacirca
novant’anni.Conl’aiutodiuninterprete,JanakirisposealledomandediKanigelsu
suomarito,cheeramortocircasettant’anniprima.Diquell’incontroKanigeldice:“È
statounveroprivilegiopoterincontrarelapersonacheavevaunlegamedirettocon
Ramanujan.”
Dopocircacinqueoseiannidallapubblicazionedellibro“L’uomochevidel’infinito”,
loscrittoreeregistaMatthewBrowneilproduttoreesecutivoTristineSkyler,erano
invisitadallaziadiBrownaBigSur,quandoSkylernotòillibronellalibreriadella
ziadiBrown.VistocheillibrodiKanigel,sisvolgeperlamaggiorpartedurantela
GrandeGuerra,leipensòchepotessetornareutileaBrown,chestavastudiando
quelperiodostorico.BrownrimaseintrigatodallastoriadiRamanujanetrovòche
labiografiafosseunadellepiùinteressanticheavessemailetto,oltrechemolto
cinematografica.BrownentròincontattoconKanigel,nellasperanzadipoter
adattareillibroperilgrandeschermo.Illoroprimoincontroduròcircacinqueore.
“Mihainterrogatosullibroeallafinedell’incontromisonosentitocomeseavessi
passatounaspeciediesame”,ricordaBrown.Questoincontroful’iniziodi
un’amiciziacheesistetutt’oggi.
BrownportòilprogettoallaproduttriceSofiaSondervan,conl’ideadisottoporloal
leggendarioproduttoreEdwardR.Pressman.“SperavocheEdtrovasselastoriadi
Ramanujanstoricamenteimportanteequindidecidessechemeritavadiessere
realizzata;conilsuoaiutoerocertocheavreirealizzatoilfilm”diceBrown.
Pressmanhaunalunghissimaesperienzaprofessionaleeuntalentonelloscoprire
nuoviegiovanifilmmaker,perpoisostenereiloroprimifilm.Solitamenteèattratto
daunprogettoprimaperilfilmmakercheperlastoria.Dice:“Èmoltoimportante
8
cheunfilmmakerdimostriunapassionechiaraperilsuoprogettoechecomunichi
inchemodovorrebberealizzarlo.Quest’abilitànellacomunicazione,èfondamentale
perilsuccessodiunregista”.DiquestoprogettoPressmandice:“Nonsapevonulla
diRamanujanehopensatocheillibrofosseilluminante.Mattmihapresentato
un’ideamoltointelligenteecoerentesucomedovesseessereilfilmemiha
trasmessoinmodochiarocomeavesseintenzionediadattarequestastoriaperil
grandeschermo”.
BrownmostròilprogettoanchealproduttoreJimYoung,concuistavagià
lavorandosualtrecose.“Eroaffascinatodallarelazionetraquestidueuominiche
venivanodaduemondidiversi:Hardy,professoredelTrinityCollege,all’apicedel
mondointellettualediquell’eraeRamanujan,chevenivadaunpiccolovillaggio
indianoenonavevaalcuntipodieducazioneformale”,diceYoung.“Ilfattochesi
trovaronoassieme,scoprisserounacomunanzanegliobiettiviintellettuali,
sviluppasseroun’amiciziachesaràallabasediscopertematematicheincinqueanni
piùimportantidiquellechegliuominihannoottenutoinmilleanni,èunastoria
incredibile”.
Kanigelaggiunge:“Ramanujanriuscivaavederelerelazionitrainumeri,coglieva
deglischemitradiloroelitraducevainunlinguaggiomatematico.Ciòche
meravigliavaHardy,chedavverolostupiva,eradadovevenisseroleideedi
Ramanujan.Comematematicoprofessionista,Hardyeraformatonelpensareche
nonfossesufficienteaffermareunteorema,unarelazioneounoschema;dovevi
provarechefossecosì,cosachespessorichiedevapagineepaginedi
argomentazioni.Hardyprovòapassarequest’ideaaRamanujan.Nelfarlonon
volevaassolutamentescoraggiareRamanujan.Névolevaispirarlo;Ramanujannon
avevabisognod’ispirazione.Semplicementeeraquellochefacevanoimatematicie
Ramanujandovevaimpararlo.D’altrocanto,leprove,seppurdifficili,eranoquasila
partefaciledellamatematica.Lapartedifficileerainprimoluogoaverel’idea.Era
comeseRamanujanneavesseunpozzosenzafine”.
IlproduttoreJoeThomas,hacollaboratonelreperirelamaggiorpartedei
finanziamentiperilfilm,conisuoisocidellaXeitgeistEntertainment.“Ilmioprimo
incontroconEdPressmanavvenneaunaproiezionespecialediWallStreet:il
denaronondormemai,esonosemprestatounammiratoredellasuaabilitànello
scoprireecoltivarenuovitalenti”,diceThomas.“Quandohosaputochestava
lavorandosullosviluppodeL’uomochevidel’infinito,conimieisocidellaXeitgeist
abbiamofattorichiestadiesserecoinvoltinelfilmediaiutareconifinanziamenti.
Datalamateriadelsoggettoestatopiùdifficilediquellochepensavo,maMattha
scrittounasceneggiaturastupendaec’eraunbuonlivellodientusiasmo”.
Poichéilfinanziamentodelfilmcominciavaaprocederenelmodogiusto,Brownsi
trovavadifrontealladifficiledecisionediscegliereidueprotagonisti.Sapevache
dovevatrovareunaffermatoattoreindianoconunacertanotorietàmondialeper
interpretareRamanujaneilnomecheprincipalmenterisuonavanellasuatestaera
DevPatel,cheavevaottenutograndielogiperilsuoruolonellapellicola,vincitrice
all’AcademyAward®,TheMillionaireeperilsuccessomondialeMarigoldHotel.
9
“PerriuscireadarevitaaRamanujan,avevobisognodiqualcunoconcuiilpubblico
potesseimmedesimarsiesentireempatia”,diceBrown.“Hosaputosindalprimo
incontroconDevche,ilsuocarismanaturale,lasuaempatiaeilsuoincredibile
istinto,sarebberoemersiimmediatamente”.
Pateldice,“Volevoquestoruoloperchéèrarocheunattoreconilmioaspettoabbia
lapossibilitàdiinterpretareunapartecosìdensa;sapevoanchecheilfilmavrebbe
attrattoqualcheartistaimportanteperrecitarealmiofianco.Quandounfilmnonsi
basasullagraficadelcomputerosuglieffettispeciali,èsorrettosolodalle
performancedegliattori,cosìhopensatocheunastoriasudueuomini,conideali
drasticamentedifferenti,sarebbestatounviaggioincredibileedèproprioquello
cheèsuccesso.
Ilmiopersonaggiovienestrappatodall’oscuritàdell’Indiaeattraversounlungo
viaggioarrivaalTrinityCollegediCambridge,unadelleistituzionipiùimportanti
dellaGranBretagna,dovesitrovaalavorarealfiancodelgrandematematicoG.H.
Hardy,interpretatodaJeremyIrons.Ramanujaneramoltoreligiosoepensavache
lamatematicafossecomedipingeresenzacolori;credevacheogniequazionefosse
espressionediDio.Hardy,inveceeraunateoecredevasoltantoalleproveconcrete
perspiegareiteoremiequestoeraquellocheprovòainculcareaRamanujan.
CollaborareconJeremyIronsèunsognoperognigiovaneattoreeluisièrivelato
esseretuttoquellochemiaspettavo,senondipiù.Haunmagnificosenso
dell’umorismoedèmoltogeneroso.Ilrapportoprofessore/studentesiècreato
moltonaturalmenteeJeremyhacreatounospaziochemihapermessodiessere
sicuroediprendermiimieirischi.Èunapersonaincredibilmentepremurosae
questosivedeanchenelsuomododirecitare.Lesfumatureperluisono
fondamentali,tuttosulsetdovevaessereperfetto.Sefuorierainverno,alloraci
dovevanoessereguantieombrellosullasediaeseavevamolavoratoperoresulla
matematica,alloralalavagnadovevaesseresporca.Questocihapermessodi
immergercicompletamentenell’ambiente,quasicomesefossimostatirisucchiatiin
un'altradimensionetemporale.Èstatofantastico.
IlTrinityCollegemihalasciatosenzafiato.Avereilpermessodipotergirarelìcon
unatroupecosinumerosaèstataun’impresa;siamostatidavverofortunati.Ho
frequentatounascuolaall’estremooppostodelTrinity,quindiquandosonoarrivato
lì,misonopotutomettereimmediatamenteneipannidiRamanujanepercepirela
grandezzadiquellocheglistavaaccadendo.
InterpretareRamanujanpermeèstatonaturale.Misonolettoalcunipassidellibro
eanchesenonesistonodeifilmatioriginali,avevamounpaiodisuefotocome
riferimento.Fisicamenteeramoltodiversodame,erapiuttostocorpulentoedera
unuomomoltonervoso.RappresentareladifficoltàdiRamanujanaintegrarsiin
Inghilterraèstatacosaovvia,mapurlavorandonellasferadellastoria,sonostato
liberoenonhodovutosemplicementeimitaredeifilmatiesistenti.Conoscevoilsuo
background,mamisonolasciatotrasportaredalcopione,impegnandomi
pienamentearappresentareciòcheerascrittosuquellepagine.C’eradavverotutto,
quindihocapitodadoveRamanujaniniziasseedovefinisse”.
10
PerilruolodiG.H.Hardy,JeremyIronserailfavoritosiaperBrowncheper
Pressman.IronsavevalavoratonelfilmprodottodaPressman,IlmisteroVonBulow
percuihavintounAcademyAward®comeMigliorAttore,perilsuoritrattodi
ClausvonBülowePressmaneraentusiastaall’ideadilavoraredinuovoconlui.
“QuellochemihaattrattoinL’uomochevidel’infinito,erachenonsapevonulladella
storia,nédell’uomoehotrovatolalogicadeltuttodavveroaffascinante”diceIrons.
“Un’altraattrattivaerarappresentatadalfattocheavreiinterpretatoilruolodiun
tipico,chiuso,uomoingleseeducatoincollegioche,perragioniprofessionalisottrae
unmatematicoindianononistruitodallasuavitapienadicolori,caloreedemozioni,
perportarloinunanazionepiuttostofreddaesull’orlodellaguerra.Anchese
lavoraronoinstrettacooperazione,Hardynonerainsintoniaconleemozionidi
Ramanujanequindieraindifficoltàconluicheeratutt’altracosa.Sitrattavadi
un’areapiuttostointeressantedaesplorare,cheavevogiàsperimentato
precedentementenellamiacarrieraedèstatointeressantevederecomeHardy
lentamenteriescaaformareunaprofondaamiciziaconRamanujan,attraversola
suapassioneperlamatematica.”.
SulprimoincontroconBrown,Ironsdice:“Hoscopertocheavevainmentedi
realizzarequestoprogettogiàdadiversiannieneeraappassionato.Quandolavori
conunregistarelativamenteinesperto,possonoaccadereduecose:puòessereun
veropallonegonfiato,chefafintadisaperecosastafacendo,mentreèevidenteche
nonlosa,oppurepuòessereonestoeammetterechenonsacosastiafacendo,ma
amalastoriaehafiduciadipoterlarealizzare.Mattovviamenteèilsecondotipodi
personaehaportatounamagnificaumiltànelprogetto.Hoamatolasuapassione,la
suaaperturaelasuavolontàdiascoltareisuggerimentideglialtri.Mentre
giravamo,eramoltochiarosucosavolesseesulritmochedesideravatenere:ci
davaosservazionimoltobuone.Avevalatendenzaalasciartifaresetustavi
andandobene,perpoiinserirsiconunsuggerimentooccasionale,chetirianimavae
tidavaunavisioneleggermentediversasuqualcosa”.
Sull’interpretazionediG.H.Hardyesulledifficoltàdicapireilpersonaggio,Irons
dice:“Quandointerpretiunpersonaggio,nonc’èunaveradifferenzasesitrattadi
unpersonaggiorealeodifinzione,amenochenonsiagiàconosciutodellagente.Ho
interpretatogenteveranelpassatoequellochecerchidiottenerecomeattore,èdi
fardimenticareallagenteneiprimiminutidelfilmcheaspettoavessequella
personaefarglicrederechequellapersonaseipropriotu.Quandohaiillussodi
interpretareunpersonaggiocheèunapersonarealmenteesistita,puoiguardare
moltissimefotografiementrecerchidicapirechifossequellapersonaecosatidice
quellafotografia,chepoimoltevoltenonècosìtanto.Hardyscrisseunmeraviglioso
opuscolo,forsetrattodalsuoTheMathematician’sApology,chetitrasportadentrola
suapassioneperlamatematica.Mihafattocapirechequalcosachemilascia
completamentefreddo,invececontienepassione,meraviglia,misteroearte.
Lasuascritturamihadavveroaiutatoaentrarenelpersonaggio.Anchelesue
lezionisonodocumentateeluieraunprofessoremoltoaccessibile:parlavadi
qualcosacheèpiuttostoinaccessibileperme,mapocoallavoltahacominciatoad
11
aprirsi,adiventareaccessibile.Misentosempreresponsabileperipersonaggiche
interpretoeperilfilm,chedeveaveredeipersonaggiinteressantiecredibili.
PensochelarelazionetraRamanujaneHardysiadifficiledacomprendereperla
nostragenerazione.Hannolavoratoinstrettacooperazionefinoallamalattiadi
RamanujanequandoluitornòinIndia,Hardysiresecontocheunenormeparte
dellasuavitaerastatainfluenzatadaquest’uomo.Sonopreoccupatodelle
generalizzazioni,perchépensocheleemozionieilegamiabbianounsignificato
differenteperpersonediverseinetàdiverse.QuandoHardyaffermòcheiltempo
passatoalavorareconRamanujanerastatol’unicoepisodioromanticodellasua
vita,credosiastatointerpretatounpo’male.Noipensiamoalromanticismocome
amore,maiononpensosiacosì:ilromanticismoavvienequandolavitadivienepiù
colorata,piùvibranteevivaceecredosiaquellocheforseintendevaHardy.Certo,
luistessohaammessocheiltempopassatoconRamanujanèstatoquelloincuiè
statopiùorgogliosodelsuolavoroeprobabilmenteanchepiùfelice”.
Unavoltaconfermatiidueattoriprotagonisti,Brownsièconcentratopertrovareil
migliorteamtecnicochelopotesseaiutareariprodurrel’autenticitàe
l’ambientazionediunfilmd’epoca.
LasuasceltaperildirettoredellafotografiaèstataLarrySmith,chehalavoratoin
moltifilmdiStanleyKubrickedèstatodirettoredellafotografiadiEyesWideShut.
“Ilmiolavoroèdicrearel’aspettodelfilm,l’energiadellatelecamera,sesimuoveo
menoeaiutareilregistaasceglierelocationvisivamenteforti”,diceSmith.“Unfilm
storicoportaconsésfidemaggiorieamepiaccionolesfide.Abbiamogiratotutto
sulpostochesignificanonaverelostessocontrollosultempo,laluceele
scenografiechesiavrebbeinunostudiodiposa;alcunelocationpossonometterti
allestrette.Maarrivaresulsetetrovarsiaragionaresucomerenderelecose
interessanti,permerendelagiornatapiùentusiasmante.Averecomesfondoil
TrinityCollegeèstatomagnificoeavendogiàgiratoinIndia,sapevocheavreiavuto
unagammadicoloripiuttostosaturieunalucemoltodura.Abbiamogiratoinun
bellissimotempioIndù,dovegliinternieranoparticolarmentescuriemalinconici,
cosìhopotutousarelalucetaglientechevenivadafuorieportarneunpo’dentroil
tempio,perrenderlovivo.UnadellecosepiùimportantichehoimparatodaKubrick
èstatacomemodificareilfilmattraversolaluce,siaessanaturaleodalumedi
candela;questoperilnostrofilmhafunzionatoperfettamente”.
SullacollaborazioneconSmith,Browndice:“Èstataunafantasticacollaborazione;
l’usocheluifadellalucenonlofanessun’altroeinpiùhal’abilitàdirealizzare,in
manieraincredibilmentebellaeveloce,quellochealtrepersoneimpiegherebbero
ungiornoarealizzare.Èdavveroungenio”.
Perlescenografie,BrownhasceltoLucianaArrighi,chehalavoratoindiversifilm
conlostimatoteamdiproduzionediMerchantIvoryechehavintounAcademy
Award®,comeBestArtDirection,perlapellicolaCasaHoward.
12
“Lucianaèunagranlavoratriceeunadellepersoneconpiùtalentocheabbiamai
conosciuto”,diceBrown.“LacombinazionetralesuescenografieelalucediLarry
hadatoalfilmunaspettostraordinarioenonavreipotutoesserepiùcontento”.
Browncontinua:“UnaserastavamofilmandoallaNevileCourtdelTrinityCollege
doveeranostateallestitedelletendedaospedalepercurareiferitidellaGrande
Guerra.Tuttieranoincostumeesembravadiesseretornatiindietroneltempo.È
statoinquietanteperchélaNevileCourtèunasortadispaziosacro,tantigiovani
uominivisonomorti.Latroupetecnicaegliattorihannoulteriormentearricchito
l’autenticitàchegirarealTrinitygiàassicuravaediosaròpersempregratoal
collegeperavercifattoundonocosìspeciale”.
Arrighiaggiunge:“GirarealTrinityèstatomoltointeressante,perchéprimad’ora
noneramaistatadatal’autorizzazionearealizzareunfilmalsuointerno.Laprima
voltachesiamoandatiavisitarlocihannospiegatoinmanieramoltochiarache
andavaevitatalasituazionedacolossohollywoodiano.Maallafinetuttisonostati
deliziosi,inclusoilpresideeiprofessori,chesisonodimostratimoltointeressati
allastoriaevolevanomantenereillegametral’Indiael’Inghilterra.Abbiamoavuto
tregiorniperfilmareicortilielemeravigliosevisuali,lelibrerie,lecappelleetutte
lealtrecose.
CrearelastanzadiHardyèstataunasfidaenorme,perchédovevamoriuscirea
rappresentarel’uomoattraversol’arredamentoeglioggettidiscena.Nessuno
credevacheavreipotutotrasformareunagrandiosacamera,all’internodiunacasa
elisabettiana,inunostudiopiuttostomediocre,lastanzadilavorodiunuomoche
hadedicatolasuavitaallamatematica.Abbiamolevatoletendeeiquadri;tuttociò
cheeraincantevolel’abbiamoeliminato.Dopodichéciabbiamomessodelle
trasandatepoltronedipelle,unalavagnaetuttoquellocheHardyusavaper
lavorarealleequazionichestavacercandodiprovare.Ioincoraggiosempregli
artistiacondividereleloroideeeilcontributodiJeremyèstatoenorme.Ha
suggeritodiaggiungereunnumeromaggioredicoppe,perchéHardyeramolto
interessatoalcricketeavevavintoalcunitrofei.Poièstatod’accordonelnon
metterefotodifamiglia,poichéHardyeraunorfano.Insomma,Jeremysièinserito
nell’atmosferainmodocarinoediconseguenzaanchenoisiamoriuscitiarealizzare
l’ambientazionegiusta.
DabambinahovissutoinIndiaperunbreveperiodoeinuncertosensononè
cambiatadaallora.SiamoandatiaChennai,dovehastudiatoRamanujanepoia
Kumbakonam,dovehavissuto.Lì,abbiamotrovatolecaseBraminepiùincredibili,
moltospecialidalpuntodivistaarchitettonicoepoiunapiccolacittàagricolacon
stradepienediquestecase.Èstatoincantevole,dalevareilfiatodavvero.Cisono
degliscenariincredibililì,genteadorabile,optionalfantastici.Siamostaticosì
fortunati.
RamanujaneraunBraminomoltorigidoericevevalasuaispirazionedalladea
Namagiri.Quindi,abbiamodovutotrovareuntempiodoveluiandavaapregaree
untempiodovescrivevatuttelesueequazionisulpavimento.Andareallaricerca
deitemplièstatoeccitante;cisiamoresicontocheuntempiononèsolounluogodi
preghiera,maunluogodovelagentevive.C’eragentecheparlavadeipropri
13
problemiconunguru,gentechevendevaoggetti,unameravigliosacerimoniacon
incensoecampanechesuonavano,c’erapersinounelefante.Unodeitempliche
abbiamoutilizzatoeraassolutamentemagico:erasuunlagoeavevatuttiquesti
colori,questibluegrigislavati.
Unaltroaspettodelfilmcheharappresentatounasfidainteressanteèstatoche
Mattvolevaprenderetuttalamatematica-lefigure,inumeri,leequazioni–efarle
diventarequalcosadivisivo:nonvolevachefosselasolitavecchiastoriadovesi
vedonoesercitazioniconvecchiuominiburberiegentechescrivesullelavagne”.
Pericostumi,BrownsièrivoltoadAnnMaskrey,cheèmoltoconosciutaperilsuo
lavoronellaseriedifilmTheHobbit.“Laprimavoltacheholettoilcopione,sono
rimastasconvoltadallamiaignoranza:com’erapossibilechenonavessimaisentito
questostraordinarioraccontoprimad’ora?Sonorimastaaffascinatadallastoriadi
unuomocheviaggiadallapoveradell’IndiafinoadarrivarealTrinity”,dice
Maskrey.
“Hodovutocompieremoltericerche,perfareinmodochesialaparteindianasia
quellaingleseapparisserocorrette.Eraun’epocaincuilecoseinInghilterrastavano
cambiando.Cambridgeeraunambienteelitarioeformaleenonsoloperl’aspetto,
maperchéc’eranopersonaggi(nelfilm)cheeranopiuttostoparticolarienonben
documentati.Hardyavevacerteidiosincrasieacuidovevodarevitaattraversoilsuo
guardaroba.FortunatamenteJeremyIrons,sceltaperfettaperilpersonaggiodi
Hardy,indossamoltobenegliabitiehaunaspettosimileaquellodiHardy.
Avevamoungruppodisessantaassistentiprofessorieinunfilmcomeilnostronon
èpossibilefareunaprovacostumi,quindiabbiamodovutochiedereallecomparse
diarrivareprimaeprendereleloromisureaocchio.Ilmioteamavevaunottimo
piano,unasortadicatenadimontaggio.Primasiprovavalagiacca,poisipassava
all’areasuccessivaecisiprovavanoipantaloniepoiaseguirelescarpe,lecamicie,i
collettietc.
IlguardarobadiRamanujanerainteressanteperlatransizionecheluivive.Parte
comeunpoveroBraminodell’Indiadelsudperpoidiventarepiùoccidentalizzato
quandovieneinseritonellasocietàelitariadiCambridge,dovenessunocapivalasua
religioneoilsuobackground.Eraunuomopiuttostoimpacciatoedovevamo
mostrarequest’aspettoneisuoicostumi.Noneraabituatoaprendersicuradise
stessodasolo,nonsapevacomeannodarsilacravattaeodiavaindossarescarpedi
stileoccidentale.LasfidaeraassicurarsidinonrendereDevcomico,quandosi
trovavaaindossareunabbinamentoerratodiabitiindianieoccidentali.Quando
cominciaadabituarsiallatoinglesedellecose,devetornareinIndiaeriadattarsi.
Ricrearel’Indiadeiprimidel‘900eraqualcosachenonavevomaifattoprima;le
fotodiquelperiodosonomoltorareequindisiètrattatodiunasfidaenorme.Ho
dovutoimpararetuttiidettaglinonsolodiquelperiodo,madiquelperiodoinIndia.
Peresempio,ledonneleganoilorosariinmodocompletamentedifferente,usano
noveiardeditessutoinvecedellesoliteseieicolorisonomoltoimportanti.
14
Dovevostareattentaallepiccolecose.Eropreoccupatachenonavremmotrovato
abitinellagammadicoloricheioeMattdesideravamo,chetuttosarebbestato
poliestererosa.Avevopaurachequandoabbiamorichiestoallecomparsedi
indossaresandali,sarebberoarrivatetutteinciabattinedigomma.Perfortunanon
c’eranomoltesceneaffollate;lamaggiorparteeranoinpiccoliambienticonunao
duepersonechiave.
Aparteattenersiatutteleregolesuquellochelepersonetradizionalmente
indossavanoinIndia,dovevoancheenfatizzareipersonaggiattraversoiloro
costumi.Peresempio,lamadrediRamanujaneraunpersonaggiomoltofortee
moltoinfluentedurantelagiovinezzadelfiglio.Volevochequest’aspettoarrivasseal
pubblicoattraversoicolorideisuoiabiti,cosìchenoncifossedubbiodellasuaforte
personalità.Suamoglie,Janaki,dovevaapparirepiùdelicataegentileehotrovato
unsaridavverobello,diunmorbidocolorpesca”.
AggiungeilproduttoreJoeThomas,“Sononatonelsuddell’India,quindiunpo’
conoscevolaculturaeletradizionidiquellaregioneehocapitochepotevoessere
piùutileallaproduzioneduranteilperiododiripreseinIndia.Èstatoemozionante
arrivaresulseteguardarelastoriaprenderevita.Ricominciareconunnuovoteam
dopopochissimotempodalleripreseinInghilterraèstataunasfida,maicapi
dipartimentosonostaticosìprofessionalichesiamoriuscitiasuperaretuttii
problemichecisipresentavano”.
PateldicediArrighieMaskrey,“LucianaeAnnsonostatidueeroinoncelebratidel
nostrofilm.LescenografiediLucianaeicostumidiAnnhannodavveroaiutatogli
attoriaimmergersinell’epoca,qualcosachenonavevomaisperimentatoinnessun
altroprogetto.IcostumicomunicanoivaricambiamentieRamanujanpassa
dall’indossaredhotiinIndia,acompletiditrepezziconcollettiinamidati,gemellie
cravatta;l’hopercepitoimmediatamentecomeunacosaameestraneaequindisono
riuscitoasentireilsuoimbarazzonell’indossaredegliabiti.
Perquelcheriguardalescenografie,insiemealnostrodirettoredellafotografiache
èstatofenomenale,Lucianahacreatoquestotonomalinconico,pienodipiccole
perleconcuipoterinteragire,comelelavagne.Abbiamoavutoilpermessodiessere
moltofisiciconilsetequestoèstatoincredibile.Unadelleperle,chemièstatadata
comeregalo,èunpenninoainchiostro.Immergereilpenninonell’inchiostroepoi
graffiareilfoglioconlasuapuntaeraqualcosadiistintivamentegiusto,cheandava
adaggiungereunulterioredettaglioallanaturafebbriledelpersonaggio.Losoche
sembraunpiccolodettaglio,maèstatoqualcosachehaaiutatodavvero.Avevo
ancheunaborsaatracollacheabbiamoincorporatonelfilm.All’iniziosivedevacon
RamanujansolonellescenediLondra,mapoiabbiamodecisocheluil’avevaportata
consédall’India,quindinonmisentivoapostoamenochenonavessilaborsacon
me.Anchesenonsivedono,dentrocisonotreblocchi,iblocchidoveluiscriveva
sempreeaverliconmehaaiutato.
Nonavevomailavoratoprimad’oranell’Indiadelsud,mamipiacesempreandare
inIndiaegirarelì.L’energiadellatroupeèstraordinaria:èuncaosassoluto,main
quelcaosnotituttiquestivisisorridenti,digentecheècosìfelicedilavoraresulset
15
diunfilm.Èun’energiacaoticamafantastica,dicuimisonodavveronutrito.Ilsudè
bellissimo.AbbiamogiratoinalcuniluoghiincantevoliaChennai,poisiamoandatia
Pondicherry,questacoloniafrancesechemihasbalordito:èstatodavvero
spettacolare.Abbiamogiratoinuntempio,unbellissimoevecchiotempio,dovela
troupedovevaesseremoltorispettosaelevarsilescarpeprimadientrare.Itempli
eranounelementochiavedelpersonaggiodiRamanujan;sisedevadentroiltempio
esimettevaascriveresulpavimentoconungesso.Stavalìaimprovvisareformule
matematicheedèproprioinquestimomentichesonoemersiisuoilavoripiù
geniali.Quandoèpartitoperl’Inghilterra,suamoglieandavaaltempioperessere
piùvicinaaluievedereilsuolavorodappertutto.Perarrivarepoiaunabellissima
scenadelfilmdoveloros’incontranonuovamentedopotantotempo”.
Sullacollaborazioneconlacostumistaelascenografa,Ironsdice,“Quandosiparladi
costumiodicosadebbaindossareunpersonaggio,c’èunacollaborazioneaduevie
trailcostumistael’attore.L’attoredevesentirechegliabitiloaiutanoaentrarenel
personaggio.Hardyeraunuomocompletamenteignarodelsuoaspetto.
Presumibilmente,quandosoggiornavainunhotel,coprivatuttiglispecchi;nongli
piacevaguardarsi.Eraunuomopiuttostotimidoedivenneunrinomatoeccentricoa
CambridgeeaOxford,perchéfacevaditestasuaenonpensavaall’effettochepoteva
averesuglialtrioalsuomododiapparire.Quindi,conAnnabbiamoparlatodelfatto
cheavrebbedovutoindossaredeicompletiresistentiefattiditessutichetengono
caldo.Aqueitempi,iprofessoridiCambridgeindossavanosempreuncompleto
quandolavoravano.Concollettoecravatta,quindiabbiamocercatodellecravatte
chepotesseindossareechevenisserodalsuopassato,comequelledelcollegedi
Winchester,cheluiavevafrequentato.Icostumitiaiutanoaentrarenelpersonaggio
quandoarrivisulsetpergirareunascena.
Glielementichedefinisconounpersonaggiosonotantieglispazipersonali,come
unostudio,sonoincredibilmenteimportanti,tidiconomoltissimodiunapersona.
Quandostaifacendounfilm,comeattoreseisolounapartedelprocessodi
creazionedelpersonaggio.Tiappoggialgusto,allaconoscenza,all’esperienzaealle
sceltedialtrepersone.Entroinunastanzaeseègiustasonodavverofelice;con
Lucianatuttoerasempreazzeccato.Lacaratteristicadiunbuonscenografoèchelei,
olui,conoscanocosìbeneipersonaggidasaperecomedebbanoessereilorospazi
personali;cosìquandoiomiritrovoinambienticosìesatticomenellecreazionidi
Luciana,ècomeseleiavessecreatopermeunostratoaggiuntivoallamiarealtà”.
DevikaBhiseèstatasceltaperinterpretareilruolodiJanaki,lamogliedi
Ramanujan.Grazieallasuaformazioneindanzaindianaclassica,Bhisesièsentita
moltoasuoagionelruolo.“HofattomoltericerchesullaculturaBraminaTamil
dellacastaIyengarehoanchepotutoparlareconl’autore,RobertKanigel,cheaveva
incontratopersonalmenteJanakiquandoerainetàavanzata”,ricordaBhise.
“RobertmiharaccontatodellavitadiJanakidopolamortediRamanujanedicome
leisifosseoccupatadiaiutareorfaniedisostenerel’educazioneneibambini,quindi
misonoimmaginataunapersonadalcuoregentile.IoeMattabbiamoparlatomolto
dicomemostrarel’intelligenzadiJanaki,perchétecnicamenteleieraanalfabeta.
Anchesenoncapivalamatematica,osservandoRamanujanchescrivevasui
16
pavimentideitempliconilgesso,hacapitoistintivamentelasuapassioneeha
sostenutolasuadecisionediandareinInghilterra.
Siamostatifortunatiadavergiratoinalcunemeraviglioselocationautentiche.
EssendoBramina,Janakieraprofondamentereligiosaepassavamoltotemponel
tempio.Abbiamogiratoinuntempioestremamentebello,subitofuoridaChennai;
avevaun’energiaincredibile,cosachehaaiutatoadarevitaaltutto.Abbiamoanche
effettuatodelleripreseinunminuscolovillaggioBraminocheèrimasto
completamenteintatto;camminarciattraversoèstatocomeandareindietronel
tempo.Ilmiopersonaggiodovevaindossareunsaritradizionaledanoveiarde,cheè
moltodifficiledadrappeggiareequindispessocadeva.Unadellenostrecomparse
delvillaggio,unavecchiadonnachenonparlavanéinglese,néhindieusava
moltissimounlinguaggiogestuale,miportavainunastanzaemisistemavail
drappeggiodelsari.Sonostatetantelecosechehodovutoimparareperritrarrela
vitaquotidianadiJanakienoncel’avreimaifattasenzal’aiutodellagentedel
posto”.
SullacollaborazioneconDevPatel,Devikadice,“Devèunattorebrillanteesiamo
anchecoetanei,quinditratuttiiviaggiperraggiungerelevarielocationelelunghe
oredilavoro,èstatodivertenteavereaffiancouncompagnodigiochi.Purnon
avendonessunascenaconJeremyIrons,hoavutolafortunad’incontrarloa
Cambridgeeluièstatodelizioso.Ilconsigliochemihadatosullarecitazioneèstato
‘siigrande,noncercaredistupire,masiigrande’”.
IlfilmsièavvalsodellerisorsedelproduttoreesecutivoindianoSwatiBhise,cheha
aiutatoconl’autenticitàdelletradizioniindianediquell’epoca.“L’Indiaerasottola
dominazionebritannica,maRamanujanavrebbeindossatoabititradizionalidella
famigliaBraminaTamildellacastaIyengar,perchésarebbestatocontrolasua
religioneindossareabitioccidentalioviaggiareoltreoceano.Avrebbeportatoil
tradizionalesimboloaformadi‘U’sullafronte,cherappresentaipiedidiVishnu”,
diceSwati.“Perledonne,isariinquelperiodoeranodisetabrillante,rossa,giallao
verdescuro,permostrareamoreevita.Inquellaregione,isarieranofattidinove
iardedistoffaevenivanodrappeggiatiintornoallegambecomedeipantaloni.Erano
diseta,mapiuttostosemplici,senzatroppifilid’oro.Ledonneindossavano
orecchini,braccialetti,cavigliere,anelliperl’alluceeunTaliintornoalcolloche
venivamessodalmaritonelmomentodelmatrimonioenonvenivapiùrimossose
nonincasodimortedelmarito”.
Perrappresentareildiscorsomatematicodelfilm,Brownsièaffidatoaunaltro
consulentespeciale:KenOno,AsaGriggsCandlerProfessordiMathematicaalla
EmoryUniversitydiAtlanta,inGeorgiaestudiosodiRamanujan.Onohaunlegame
personaleconRamanujan.Quandoeragiovane,ilpadrediOno,matematicoanche
lui,ricevetteunabustasottiledicartadiriso,pienaditimbriindiani.Lalettera
dentrolabustaeradiJanaki,moglieevedovaottantacinquennediRamanujan,che
ringraziavailpadrediOnoperlasuapartecipazioneallacomunitàmondialedi
matematicicheavevanoinviatoisoldiperfinanziarelacostruzionediunastatua
nellacittànatalediRamanujan.
17
Onohaaiutatoconglioggettidiscena,dandoconsiglisuqualienormivolumidi
matematicafossemeglioriprodurreeassicurandosichetuttofosseautenticoe
corretto.DellasuacollaborazioneconOno,Browndice:“Ildipartimentochesi
occupadeglioggettidiscenaeramoltoforteepreparato,maKenhaaiutatoa
sistemareunpaiodicose.Haanchestudiatoilcopioneperassicurarsichetuttociò
chevenivadettofosseperfettamentegiusto.Hapoiaiutatogliattoriacomprendere
labasediciòchec’eradietroalleargomentazionitrattate,perchésitrattadellapiù
oscura,densaecomplicatamatematicaesistente.Ancheiohoavutodelledomande
importantiperKen,perchèvolevochelagentepotesseentrarenellatestadi
Ramanujan;eramoltoimportantechelepersonecapisserocomeluivedevail
mondo”.
NeldescrivereillavorodiRamanujan,Onodice,“IlmisterodietroRamanujan,lasua
matematicainquell’epocael’ereditàdicuiancoraoggigodiamo,tuttoquestoè
francamentesconcertante.AlloracisichiedevacomeavessefattoRamanujanad
averequesteideeecifacciamolastessadomandaancheoggi.Possooffrire
molteplicirisposte,malaveritàèchenonlosappiamo.Forsequellocheèpiù
importanteèchestiamoancorascoprendonuoveapplicazioninelcampodella
matematicaedellascienzaingenerale,cheeranoimpensabilidieciannifa;la
leggendadiRamanujanèmisteriosaatuttiilivelli.Nonsappiamocomesiaarrivato
aisuoirisultatiestiamoscoprendochesièimmaginatoespressionieformuleche
sarebberodiventatefondamentaliinareecheancoranonavevanocominciatoa
esisterenell’epocaincuiluièvissuto.Èunastoriaincredibile”.
LacollaborazioneHardy/Ramanujanèdavveronotevole.Primadituttoc’erauna
barrieralinguisticaemoltebarriereculturaliepoituttoèaccadutodurantelaPrima
GuerraMondiale.Interminipiùspecificidilavoro,unodegliostacolipiùgrandiche
hannodovutoaffrontareèstatocheRamanujan,comematematicosenza
formazione,scrivevalesuescopertesupezzidicartaepensavachequestosarebbe
statosufficiente.Damatematicooccidentaleconformazionetradizionale,Hardy
ritenevachelescoperteandasseropreparateperesserepubblicatesulibrieriviste
eperfarequestoinmanieracorretta,bisognadaregiustificazioneeoffrireprove
perleproprieasserzioni.Ramanujannoneraabituatoaprodurreprove,quindiuno
deicompitipiùdifficilidiHardynelcorsodeltutoringdiRamanujan,fuquellodi
convincerlocheperchéilsuolavorovenisseaccettatodallacomunitàmatematica
globale,dovevaconformarsialleprocedureeimparareamettereinsiemeea
scrivereprovecoerenti.
Ramanujantenevadeiquadernidiappunti,isuoidiarimatematicisecosìpossiamo
dire,chesonodisponibiliancheoggieimatematicistannoancoraprovanoacapirne
icontenuti.Ramanujanpubblicòancheoltretrentasaggi,chesonoapparsiinriviste
chesonodisponibiliancheoggionlineonellebibliotecheuniversitarie.Matematici
professionistihannorivistoiquadernidiRamanujan,aggiungendocommentienote
suisingolicapitoli,cosapiuttostoinusuale,perchésolitamentelepubblicazioni
matematicheappaionosolamenteinformadipubblicazionireferenziateedi
ricerchemonografiche.Ramanujanèunodeipochimatematiciilcuilavoroècosì
importantecheriproduzionioscansionidellesuenoteoriginalisonostarerese
ampiamentedisponibilisiaonlinechesucartastampata.Nelfilm,Hardyporta
18
RamanujanallaWrenLibraryeglimostra“PrincipiaMathematica”diNewton.
Quellochesegueèunestrattodellasceneggiatura:
INTERNODELLAWRENLIBRARY
Ramanujan cammina al fianco di Hardy nella biblioteca. Lui sta
parlando con un fervore che Ramanujan non aveva ancora mai
visto.
HARDY
Cisonotantigrandionorinellavita.Pernoi,essere
unprofessorericercatoreèunodiquelli.Manella
miamodestaopinione,ilpiùgrandesarebbe
quellodilasciareun’ereditàallaWren,unavolta
chenoncisaremopiù.Inquestabibliotecacisono
leLetterediSanPaolo,ipoemidiMilton,labibbia
diMorgane,secondolamiavalutazionediuomo
dimatematica,PrincipiaMathematicadiNewton.
Il“QuadernoDimenticato”diRamanujanèallaWrenLibrary,eitrequadernidi
appuntioriginalisononellabibliotecadell’UniversitàdiMadras.
Oggi,matematiciefisicistannostudiandolateoriadellestringheestannousando
questolinguaggio–ilmetododiRamanujaneHardy–percalcolarequantitàrelative
aibuchineri;nessunoavevamaiparlatodibuchineriall’epocadiRamanujan.Le
sueideeispiranoanchedelleareedellamatematicautilizzatenellasicurezza
informatica.Ramanujanèstatoundonoperlamatematica,lesueformulesisono
rivelateesseredeisuggerimentiperimatematicidelfuturo.Eracertamenteun
matematicoeccezionaleeilsuonomeappartieneallalistadeiGrandiUominiditutti
itempi.
**********
19
ILCAST
DEVPATEL(Ramanujan)
DevPatelinterpretailleggendariomatematicoindianoSrinivasaRamanujan(22
dicembre1887–26aprile1920),natoinunafamigliaBraminapoveradell’Indiadel
sud,inunpiccolovillaggiovicinoaChennai,chedimostròunaconoscenzainnata
dellamatematica.FuinvitatoadapprofondireisuoistudialTrinityCollege
dell’UniversitàdiCambridgedalnotoprofessoreG.H.Hardy.Lalorocollaborazione
èancorarispettatadaimatematicicontemporanei.Ramanujansiammalòdi
tubercolosimentreeraaCambridgeemorìall’etàditrentadueanni,unannodopoil
suorientronellanativaIndia.
PatelèapparsorecentementealfiancodiJudiDench,MaggieSmith,BillNighye
RichardGerenelfilmdiJohnMadden,RitornoalMarigoldHoteldellaFox
Searchlight,eanchealfiancodiHughJackman,SharltoCopleyeSigourneyWeaver
nellapellicoladiNeillBlomkamp,Humandroid,dellaColumbia.
PatelhaancherecitatoconJeffDanielsedEmilyMortimernelletrestagionidella
serieHBOnominataaiGoldenGlobe®,TheNewsroom,creatadaAaronSorkin.È
statonominatoaiNAACPAwarddel2013comeMigliorAttoreNonProtagonistaper
ilsuoritrattodi“Neal”nelloshow.
PatelharecitatoanchealfiancodiJudiDench,BillNighy,TomWilkinsoneMaggie
SmithnellapellicoladiJohnMadden,MarigoldHoteldellaFoxSearchlight.Ilfilmè
statounsuccessocommercialemondialeedèstatonominatopernumerosiGolden
Globe®eSAG®.
Patelharaggiuntoilsuccessonel2009,quandohainterpretatoilruoloda
protagonistanelfilmdirettodaDannyBoyle,TheMillionaire,vincitoreall’Academy
Award®.Haricevutorecensionientusiasticheperlasuainterpretazioneehavinto
numerosipremi,inclusoilNationalBoardofReviewAwardcomeBest
BreakthroughPerformance,ilBritishIndependentFilmAwardcomeMost
PromisingNewcomer,ilBroadcastFilmCriticsChoiceAwardcomeBestYoung
ActoreilChicago&WashingtonFilmCritics’AwardscomeMostPromising
Performer.PatelhaancherecitatonellaserietelevisivadellaBBC,Skins.
ProssimamentevedremoPatelalfiancodiNicoleKidmaneRooneyMaranelfilmdi
GarthDavis,LiondellaWeinsteinCompany.
**********
20
JEREMYIRONS(G.H.Hardy)
Irons interpreta il famoso professore di Cambridge, Godfrey Harold “G. H.” Hardy
FRS(7 febbraio 1877 – 1 dicembre 1947), un matematico inglese conosciuto per i
risultati ottenuti nella teoria dei numeri e nell’analisi matematica. Chi non è nel
campo matematico, solitamente riconosce Hardy per il suo saggio del 1940
sull’estetica della matematica, “A Mathematician’s Apology,” che viene spesso
consideratocomeunodeimigliorilavorisullavisionedellamentediunmatematico,
scrittoperinonaddettiailavori.
Dal1914,HardyèstatoilmentoredelmatematicoindianoSrinivasaRamanujan,
rapportocheèdiventatofamoso.Hardyriconobbequasiimmediatamentela
straordinaria,brillante,anchesegrezza,intelligenzadiRamanujanecosìidue
divennerostretticollaboratori.Nelcorsodiun’intervista,quandofuchiestoaHardy
qualefossestatoilsuopiùgrandecontributoallamatematica,luirisposesenza
esitazionicheerastatalascopertadiRamanujan.Chiamavalalorocollaborazione
“l’unicoepisodioromanticodellamiavita”.
Ironshavintol’Oscar®comeMigliorAttoreperilsuoruolocomeClausvonBülow
nelfilmprodottodaEdwardR.PressmanIlmisteroVonBulow.Nellasuacarrieraè
statoanchepremiatoaiGoldenGlobe®,agliEmmy®Award,aiTony®Awardeai
SAG®Award.
Irons,inglesedinascita,haunastoriaprofessionaleincredibilesianelcinema,siain
televisionesiaateatro,conperformancequali:Ladonnadeltenentefrancese,incui
harecitatoalfiancodiMerylStreep,MissioneInseparabilidiDavidCronenberg.
IronshaancherecitatoinIldannoeinM.Butterfly,primadientrarepersempre
nellastoriadellaculturapopolarecomevocedelleonecattivoScar,nelclassico
d’animazionedellaDisney,Ilreleone.
Harecitatoancheinfilmd’azione,comeinDieHard:duriamorire,accantoaBruce
Willis.InoltrehainterpretatoilruolodiHumbertHumbertnelfilmdiAdrianLyne,
Lolita.Altrimomentisalientidellasuacarrieraincludono:LadivaJulia,conAnnette
Bening,Appaloosa,conEdHarriseViggoMortenseneIoballodasoladiBernardo
Bertolucci.
Ateatro,IronsharicevutounTony®AwardperlasuainterpretazioneinLacosa
reale,diTomStoppardedèdapocoapparsoaLondrainNeversoGood,delNational
TheatreeinTheGodsWeep,dellaRoyalShakespeareCompany.
ProbabilmentemoltoconosciutoperaverinterpretatoCharlesRydernellaserietv
dicultoRitornoaBrideshead,IronsharecitatoancheconHelenMirrenperlaregia
diTomHoopernellapremiataminiserietelevisivaElizabethI.Hainoltrericevuto
grandeplausodallacriticaperilsuoritrattodelfotografoAlfredStieglitznelfilm
biografico,GeorgiaO’Keeffe.
Traisuoilavoricinematograficipiùrecentiricordiamolapellicolaindipendentee
pluripremiataMarginCall,conKevinSpacey,TheWords,conBradleyCoopere
TrenodinotteperLisbona,direttadaBilleAugust.
21
Inaggiunta,IronshapartecipatoinvestediproduttoreesecutivoaTrashed,un
documentarioperilcinemadellaBlenheimProduction,direttodaCandidaBrady,
doveinterpretaancheilruolodiungiornalistainvestigativo.Trashedcontinuaa
essereproiettatoneicinemaeapartecipareafestivalintuttoilmondo
Inunperiododitreanni,apartiredal2010,Ironshainterpretatoilruolodelpapa
AlessandroVI(RodrigoBorgia),nellaseriedellaShowtimeIBorgia,unafiction
storico-drammaticacreatadaNeilJordanperlatelevisione.Laserie,ambientatanel
sedicesimosecolo,seguelastoriadellafamigliaBorgia,ladinastiaitalianadiorigine
spagnola.
IfandiIronssarannocontentidellesuenumeroserecentieprossimeapparizioni
sulgrandeschermo,tracuiricordiamoHigh-Rise,l’attesoadattamentodellibrodiJG
BallarddelregistaBenWheatley;Race,direttodaStephenHopkins,basatosulla
verastoriadiJesseOwensedelleOlimpiadidel1936,incuiIronsinterpretaAvery
BrundageeBatmanvSuperman:DawnofJustice,incuiIronsinterpretailruolodi
AlfredPennyworth,perlaregiadiZackSnyder.
IronsèinoltrerecentementeapparsonellapellicoladirettadaGiuseppeTornatore,
Lacorrispondenza.
**********
DEVIKABHISE(Janaki)
L’attriceemergenteDevikaBhiseinterpretaJanaki,lagiovanemogliediRamanujan,
unaragazzamodestaedagliocchivivaci,chevivevainunvillaggiotalmentepiccolo
danonapparirenemmenosullemappepiùdettagliate.IlmatrimoniodiRamanujan
eJanakièstatocombinatodopochelamadrediluiavevacomparatoilorooroscopi
edecisochesarebberostatiunabuonacoppia.Iduesisposarononel1909edopo
unpo’sitrasferironoaMadras,doveRamanujanottenneunlavorocomeimpiegato
contabilepressol’ufficioportualedellacittà.VisseroconlamadrediRamanujan
finoaquandoluinonpartìperl’Inghilterranel1914.Dopoesserestatiseparatiper
quasicinqueanni,JanakieRamanujansiriunisseroaMadrasnel1919,doveJanaki
fecel’infermieraaunammalatoRamanujanfinoallasuamortenel1920.Janakinon
sirisposòmai,masioccupòdisostenerefinanziariamentel’educazionedidiversi
bambiniedivenneunamadreaffidatariaperilfigliodiuncaroamico.Morìall’etàdi
94anni.
NataecresciutaaNewYork,Bhisehacominciatoacantareerecitaregiàdall’etàdi
cinqueanni.Hacominciato,imparandosindallaprimainfanzia,ilBharatanatyam,la
piùanticaformadidanzaclassicaindiana,enelcorsodegliannihadanzatoil
BharatanatyamcomesolistainnumerosispazidiNewYork,comeadesempioil
LincolnCenter,l’AsiaSociety,ilSymphonySpace,elaDannyKayePlayhouse.Ilsuo
amoreperladanzanonsièmailimitatoalsoloBharatanatyameall’etàditredici
annihacominciatoadampliarelesuecapacitàstudiandoaltristilididanzacomela
moderna,lajazz,l’hip-hopelasalsa.
22
BhisehafrequentatolaBrearley,unascuolafemminileprivatadiManhattan,dove
hapresoparteinmolterecitescolasticheeinmusicalcosìcomeinaltreproduzioni
dialtrescuolenewyorkesi.MentrefrequentavalaBrearley,sièunitaalSAGgrazie
alsuoprimofilm,Unmaritoditroppo,direttodaGriffinDunne.Bhiseèanche
un’accanitacantantejazzesièesibitacomesolistailmolticoncertidiraccoltafondi,
inspaziilPlazaHotel,l’EssexHouse,ilSelectCityWalkdiNuovaDelhieilGoa
LiteraryFestival.All’ultimoannodiliceo,Bhisehadirettoeprodottounfilm
documentario,daltitoloHijras:TheThirdGender,chehavintoilpremiocome
MigliorDocumentarioSocialealVideoFestivaldiNewYorkeLosAngeles.Di
conseguenza,laJohnsHopkinsUniversityglihaassegnatolaborsadistudioHodson
TrustScholarshipperglieccellentimeritiaccademici,laleadershipeiservizialla
comunità.
AllaJohnsHopkins,Bhisenonhasolamentepartecipatoattivamentealprogramma
teatraleguidatodallostimatoJohnAstin,mahaancherecitatoindiversispettacoli
nellacittàdiBaltimora.AstinèstatoancheilmentorediBhiseperl’ottenimentodel
WoodrowWilsonResearchFellowship,percuileihaportatoilKudiyattam(una
formad’artequasiestintaepatrimoniodell’UNESCO)negliStatiUnitiperlaprima
volta.Comeassociata,Bhisehaanchescrittoun’analisicomparativatraletecniche
occidentalicontemporaneedirecitazionedrammaticael’anticoteatroSanscrito.
NelsuoperiodoaBaltimora,BhisehainterpretatoilruolodelladeaNamagiriinThe
Partition,unospettacolobasatosullibrodiRobertKanigel,L’uomochevidel’infinito,
alloSpotlighter’sTheaterdiBaltimora.Piùrecentemente,Bhiseèapparsanella
produzioneoff-BroadwaydellaPartialComfort,AndMilesToGo,nellaseriedella
CBS,ElementaryenellaseriediMTV,OneBadChoice.
**********
TOBYJONES(JohnLittlewood)
TobyJonesinterpretaJohnEdensorLittlewood(9giugno1885–6settembre1977),
chestudiòalTrinityCollegediCambridge,dovedivenneSeniorWranglernelTripos
(corsoprincipaledimatematicadiCambridge)del1905.Nel1908èstatodesignato
professoreassociatodelTrinityCollege.LagranpartedellavorodiLittlewoodera
nelcampodell’analisimatematica.Cominciòlasuaricercasottolasupervisionedi
ErnestWilliamBarnes,cheglisuggerìditentaredidimostrareleipotesidiRiemann.
FuquestolavorocheglivalselaposizionediassociatoalTrinity.Haconiatola
“LeggediLittlewood”cheaffermachegliindividuisipossonoaspettarechedei
“miracoli”gliaccadano,alritmodicircaunoalmese.Hacontinuatoascriveresaggi
finoall’etàdiottant’anni,inmanieraparticolaresulleareeanalitichediquelloche
sarebbediventatalateoriadeisistemidinamici.
Littlewoodèanchericordatoperilsuolibrodiricordi,AMathematician’sMiscellany
(nuovaedizionepubblicatanel1986).TraisuoistudentiSarvadamanChowla,
HaroldDavenport,DonaldC.SpencereSrinivasaRamanujan.
LittlewoodhacollaboratopermoltianniconG.H.Hardyeinsiemesonostatiitutor
diRamanujanduranteilsuoperiodoaCambridge.Insiemeelaboraronolaprima
23
congetturadiHardy-Littlewood,unaformafortedellacongetturadeinumeriprimi
gemelli.
TobyJonesèunattorepluripremiatoetraipiùnotevolidellasuagenerazionesiaal
cinema,siaintelevisione,siaateatro.HastudiatoArtiDrammaticheall’Universitàdi
Manchestereall'ÉcoleInternationaledeThéâtrediParigiconJacquesLecoq.
JonesdirecenteèapparsosullaseriedellaFOX,WaywardPinesenelfilmdiMatteo
Garrone,Ilraccontodeiracconti,chehadebuttatoinconcorsoalFilmFestivaldi
Cannesnel2015einByOurSelves,unfilmsperimentalediAndrewKotting,che
ripercorrelacamminataepicafattadalpoetaJohnClaredallaForestadiEppingfino
alNorthamptonshire.
JoneshaappenaterminatoCapital,undrammaintrepartidellaBBC1adattatodalla
novellaconlostessotitolodiJohnLanchesterealmomentostagirandoilthriller
sci-fi,Morgan,prodottodaRidleyScottperlaTwentiethCenturyFox.Jonesha
ancherecentementefinitodigirareDad’sArmyperlaregiadiOliverParker,della
UniversalPictureseAliceattraversolospecchiodellaDisney.
L’annoscorsoJoneshainterpretatoilruolodiNeilBaldwinneldrammadellaBBC
Two,Marvellous,chehavintoiBAFTA2015comeBestSingleFilmedèvalsoaJones
ilBPGBestActorAwardeunanominationaiBAFTAeaiRTSAward.Joneshaavuto
ancheilruolodiprotagonistaalfiancodiMackenzieCrooknellaseriecomica
premiataaiBAFTA,Detectorists.ScrittoedirettodaMackenzie,laserieraccontala
relazionetradueamicichecondividonounapassioneperimetaldetector.Jones
cominceràprestoagirarelasecondastagione.
JoneshavintoilCapriEuropeanTalentAwardeilpremiocomeMigliorAttore
InglesealLondonFilmCriticsCircleAwardsperilsuoruolocomeTrumanCapotein
Infamous-Unapessimareputazione.ÈstatoanchenominatocomeMigliorAttore
IngleseNonProtagonistadel2008alLondon’sCritics’CircleFilmAwardsperilsuo
ruoloinIlvelodipinto.
Nel2012,Joneshainterpretato‘Gilderoy’nelfilmpluripremiatodiPeterStrickland,
BerberianSoundStudio.Perlasuaperformance,Jonesèstatopremiatocome
MigliorAttoreBritannicodell’annoalLondonCriticsCircleFilmChoiceAwards,
MigliorAttorealBritishIndependentFilmAwardseMigliorAttorealLondon
EveningStandardAwards.Nellostessoanno,Joneshainterpetao‘Claudius
Templesmith’nelsuccessoamericanodiboxoffice,HungerGames.Hapoiripresoil
ruolonelsequelHungerGames:Laragazzadifuoco.
Nel2011,JonesèapparsoinMarilynehainterpretaoilruolodi‘PercyAlleline’
nellapellicolapluripremiataLatalpa.Joneshaancheinterpretato‘DrArnimZola’
nelfilmdellaParamountPictures,CaptainAmerica:ilprimovendicatore,
riprendendopoiilruoloquest’annoperCaptainAmerica:TheWinterSoldier.
Nel2009,JonesèstatonominatonellacategoriaAttoreBritannicoNonProtagonista
dell’annoalLondon’sCriticsCircleFilmAwardsperilsuoruolocome‘SwiftyLazar’
24
nelfilmdellaUniversalPicturesFrost/Nixon–Ilduello.Jonesèconosciutoanche
peraverdatolavocea‘Dobby’,l’elfodomesticodiHarryPotterelacameradei
segretieHarryPottereidonidellamorte–Parte1,percuiharicevutouna
nominationcomeBestDigitalActingPerformancealBroadcastFilmCritics
AssociationAwards.Joneshaanchedatovocealpersoanggiodiof‘Silk’inLe
avventurediTintin–Ilsegretodell’unicorno,pellicoladiStevenSpielberg,vincitrice
aiGoldenGlobe®del2011.
Nel2013,JonesharecitatoinLeaveToRemain,unfilmdirettodaldocumentarista
vincitoreaiBAFTA,BruceGoodison.AltricrediticinematograficidiTobyincludono:
RedLightsconRobertDeNiro,IlritoconAnthonyHopkins,Virginia,Sex,Drugs&
Rock‘NRoll,Creation,WdiOliverStone,Ember–Ilmisterodellacittàdiluce,St
Trinians,Lanebbia,Nightwatching–IlguardianodinottediPeterGreenaway,
AmazingGrace,prodottodaEdwardR.PressmanedirettodaMichaelAptedcon
BenedictCumberbatch,AlbertFinney,MichaelGamboneRufusSewell,Lady
Hendersonpresenta,LadiesInLavender,Neverland–Unsognoperlavita,Orlandoe
lapellicoladelloscorsoannodiSusanneBier,SerenaconJenniferLawrencee
BradleyCooper.
Nel2013,JoneshainterpretatounruoloimportanteinTheGirl,unaco-produzione
BBC/HBOnellaqualericopreilruolodiAlfredHitchcock,insiemeaSienna
MillereImeldaStaunton,JonesèstatonominatoperunGoldenGlobe®come
MigliorPerformancediunAttoreinunaMini-serieoFilmperlaTelevisione,come
MigliorAttoreaiBAFTAecomeOutstandingLeadActorinunaMiniserieoFilmai
65°PrimetimeEmmyAwards.Altricredititelevisiviincludono:ChristopherAndHis
Kind(BBC),GodInAmerica(PBS),DoctorWho(BBC),Mo(C4),10DaysToWar
(BBC),Labottegadell’antiquario(BBC),AHarlot’sProgress(C4),Elizabeth1(HBO),
eTheWayWeLiveNow(BBC).
Ateatro,JonesèstatovistoinMirrorCircleTransformation,perlaRoyalCourt,al
fiancodiImeldaStaunton.LospettacoloharicevutocriticheentusiasticheePaul
Taylordell’Independenthaaffermato:“TobyJonesèsplendidonelruolodel
patologicamentegoffoSchultz”.Nel2002èstatopremiatoconilLaurenceOlivier
TheatreAwardcomeMigliorAttoreNonProtagonista,perilsuoruolonello
spettacoloThePlayWhatIWrote,unmusicalfarsescodiHamishMcColl,SeanFoley
edEddieBraben,conFoleyeMcColl,perlaregiadiKennethBranagh.Loshow,
vincitoredell’OlivierAward,èunacelebrazionedelduoMorecambeeWise,oltre
cheun’esplorazionefarsescaeirriverentedellanaturageneraledeicomiciacoppia.
Joneshainterpretato‘Arthur’alWyndhamTheatrediLondra,primachelo
spettacolodebuttasseaBroadway,aNewYork,doveèstatonominatoperun
Tony®comeBestEntertainment.AltricredititeatralidiJonesincludono:The
Painter(ArcolaTheatre),EveryGoodBoyDeservesFavour(OlivierTheatre),Parlour
Song(AlmeidaTheatre),andMeasureForMeasure(NationalTheatrewith
Complicite).
**********
25
STEPHENFRY(SirFrancisSpring)
StephenFryinterpretailruolodiSirFrancisJosephEdwardSpringKCIE(20
gennaio1849–25agosto1933),chedopolalaureaalTrinityCollege,lavoròcome
consulenteingegneristicoperilGovernoindianoegiocòunruolocrucialenello
sviluppodelleferrovianell’Indiadell’est.Dopoaverlasciatonel1904ilservizio
civile,SpringèstatonominatoPresidentedelMadrasPortTrustehaoccupato
questaposizionefinoal1919.HafattopartedelMadrasLegislativeCounciledè
statoancheprofessoreassociatodell’UniversitàdiMadrasedell’Universitàdi
Calcutta.Trail1910eil1913,èstatomembrodell’ImperialLegislativeCouncil
dell’India.
IlmatematicoindianoSrinivasaRamanujanhalavoratocomeimpiegatocontabile
delMadrasPortTrustdal1912al1914,sottolapresidenzadiSpring.Italenti
matematicidiRamaujan,furonorivelatiSpringdalsuocapocontabile,S.Narayana
Iyer.SpringsviluppòrapidamenteuninteresseperRamanujanefecepressionisul
governoperchéfacessedasponsorperisuoistudidiricercainInghilterra,
ottenendocosìchefosseammessoalTrinityCollege.
Fry,inglesedinascita,èunattore,sceneggiatore,autore,drammaturgo,giornalista,
poeta,comico,presentatoretelevisivo,registadicinemaeingeneraleun’eccellenza
britannica.
Neglianniuniversitari,FrycominciòalavorareconlaCambridgeFootlights,dove
incontròilsuocollaboratoreeamicodivecchiadata,HughLaurie.Comemetàdel
duocomico‘FryeLaurie’,haco-scritto,co-direttoeco-interpretatoABitofFry&
Laurieeharicopertoilruolodi‘Jeeves’(mentreLaurieinterpretava‘Wooster’)in
JeevesandWooster.
TrairuolidiFryricordiamo:ilruolodaprotagonistanelfilmWilde;ilruolodi
‘Melchett’nellaserietelevisivaperlaBBC,Blackadder;ilpersonaggioprincipale
nellaserietelevisivaKingdom;ilruoloricorrentedel‘Dr.GordonWyatt’nellaserie
criminaleBones;quellodi‘GordonDeitrich’nelthrillerdistopicoVforVendetta;
quellodi‘MycroftHolmes’nellapellicoladellaWarner,SherlockHolmes:Giocodi
ombreeilruolodi‘GovernatorediPontelagolungo’nellatrilogiadiPeterJackson,Lo
Hobbit.Fryhaanchescrittoepresentatodiverseseriedidocumentari,incluso
quellovincitoreall’EmmyAward®,StephenFry:TheSecretLifeoftheManic
Depressive;inoltreèdalungotempopresentatoredellatrasmissioneaquizdella
BBC,QI.Hainterpretatoil‘PrimoMinistroAlistairDavies’nellanonastagionedella
serie24:LiveAnotherDay,dellaFoxTV.
Comeuomoorgogliosodellasuaomosessualitàeperl’impegnotrentennaleda
avvocatoperidirittidallacomunitàLGBT,hacreatoildocumentariopluripremiato
OutThere,cheraccontalevitedidonneomossessuali,dibisessualieditransgender
dituttoilmondo.
Oltreallavorointelevisione,Frycontribuisceconisuoiarticolisudiversigiornalie
riviste,partecipafrequentementeaprogrammiradioesipuòspessoascoltarelasua
26
voceinletturefuoricampo;hainoltrescrittoquattroromanzietrevolumidi
autobiografia,MoabIsMyWashpot,TheFryChroniclesel’ultimoMoreFoolMe.
**********
JEREMYNORTHAM(BertrandArthurWilliamRussell)
JeremyNorthaminterpretaBertrandArthurWilliamRussell,(18maggio1872–2
febbraio1970),cheèstatounfilosofo,logico,matematico,storico,scrittore,critico
socialeeattivistapoliticoinglese.Indiversimomentidellasuavitasièconsiderato
unliberale,unsocialistaepacifista,mahaancheammessodinonesserlomaistato
nelsensoprofondodeltermine.Agliinizidel20°secolo,Russellguidòlarivolta
britannica“control’idealismo”.Èconsideratounodeilogicipiùimportantidel
ventesimosecolo.InsiemeadA.N.Whitehead,hascritto“PrincipiaMathematica”,
tentativodicreareunabaselogicaperlamatematica.Ilsuosaggiofilosofico“On
Denoting”,vieneconsideratoun“paradigmadellafilosofia”.Ilsuolavorohaavuto
un’influenzaconsiderevolesullalogica,lamatematica,lateoriadegliinsiemi,la
linguistica,l’intelligenzaartificialeelafilosofia,specialmentelafilosofiadel
linguaggio,l’epistemologiaelametafisica.
Russellèstatounnotoattivistacontrolaguerra;hasostenutol’anti-imperialismoe,
acausadelsuopacifismodurantelaPrimaGuerraMondiale,èstatoincarcerato.
Annidopo,hafattocampagnecontroAdolfHitler,poihacriticatoiltotalitarismo
staliniano,sièscagliatocontroilcoinvolgimentodegliStatiUnitinellaguerradel
Vietnamedèstatounaccanitofautoredeldisarmonucleare.Nel1950Russellha
vintoilPremioNobelperlaletteratura“ariconoscimentodeisuoiscrittivarie
significativiincuisostienegliidealiumanitarielalibertàdipensiero”.
NorthamènatoaCambridge,ilpiùgiovanediquattrofigliedèstatoeducatoalla
BristolGrammarSchool,alBedfordCollege,all’UniversitàdiLondra,perpoi
formarsialBristolOldVicTheatreSchool.
NorthamharecitatoconilRoyalNationalTheatre,dovehasostituitoDanielDayLewisnelruolodiAmletoehavintounOlivierAwardnel1990,come“most
promisingnewcomer”perlasuaperformanceinTheVoyseyInheritance.
NorthamhadebuttatoinunfilmamericanoconTheNet–Intrappolatanellareteed
èapparsofrequentementeinfilminglesiqualiCarrington,Emma,IlcasoWinslow,
Unmaritoideale,EnigmaeinGosfordParkdiRobertAltman.
Nel2002,halavoratonelfilmCypher,alfiancodiLucyLiu.Nellostessoannoha
interpretatoilcantanteDeanMartinnelfilmdellaCBS,MartinandLewis.Nel2004,
hainterpretatoilruolodelgolfistaWalterHagen,inBobbyJones:geniodelgolf.Nel
2007enel2008,hainterpretatoThomasMorenellaseriadellaShowtime,ITudors.
HainoltreinterpretatoilruolodiJohnBrodie-InnesnelfilmCreationdel2009,
basatosullavitadiCharlesDarwin.Recentemente,èapparsoinMiamiMedical,
WhiteHeateNewWorlds.
**********
27