Scarica la brochure - Xilema - Porte interne artigianali di qualità
Transcript
Scarica la brochure - Xilema - Porte interne artigianali di qualità
Azienda The company Nata come piccola falegnameria artigianale, in più di venti anni di attività, Xilema è diventata una realtà aziendale specializzata nella progettazione e realizzazione di porte in legno massello. Sulla base delle specifiche esigenze del cliente, ogni porta viene realizzata su misura con la massima libertà di personalizzazione. Design, forme, dimensioni, colori e finiture: è possibile scegliere ogni dettaglio in funzione dei diversi contesti progettuali. La stabilità e durata delle porte è garantita, inoltre, dall’utilizzo della tecnologia lamellare, che riduce notevolmente le naturali tensioni della struttura legnosa. Oltre alle porte, Xilema completa la sua offerta con la realizzazione di boiserie, in grado di arredare e impreziosire ogni ambiente. Founded as a small carpenter’s workshop more than twenty years ago, Xilema has become a company specializing in the design and manufacture of solid wood doors. Each door is custom-made according to the specific needs of the client, who is thus left the utmost freedom of customization. You can choose every detail – designs, shapes, sizes, colours and finishes – according to your specific project context. The stability and durability of our doors is also guaranteed by the use of laminated technology, which greatly reduces the natural tensions of the wooden structure. La nostra filosofia Ci impegniamo da sempre a garantire un prodotto di altissima qualità. Sia nei modelli dalle forme più classiche, che in quelli dal design moderno, a fare da filo conduttore per la nostra produzione è la scelta e l’utilizzo di legno massello, garanzia di un risultato finale che non teme confronti. Ogni porta Xilema è assolutamente unica perchè la nostra produzione parte dalle vostre esigenze. La soddisfazione del cliente è per noi un obiettivo costante e, al tempo stesso, il più importante traguardo da raggiungere. I nostri prodotti all’estero I prodotti Xilema rappresentano soluzioni di qualità apprezzate anche all’estero. Grazie allo spirito di miglioramento continuo, caratterizzato da straordinaria flessibilità produttiva e innovazione, l’azienda è in grado di offrire collezioni pienamente in linea con le richieste di un mercato sempre più esigente. Una visione ad ampio raggio, quella di Xilema, ma con solide basi made in Italy. Our philosophy We have always striven to ensure a very high-quality product. The common element in both our classic and modern designs is the choice and use of solid wood, ensuring a final result that is second to none. Each Xilema door is unique, because our manufacture starts from your needs. Customer satisfaction is our constant and most important goal. Our products abroad The Xilema products are high-quality solutions internationally appreciated. Thanks to our spirit of continuous improvement, characterized by high manufacture flexibility and innovation, we are able to offer product lines that cater for an increasingly demanding market. A wide-ranging vision, built on solid “Made in Italy” foundations. 01 LINEA CLASSICA 01 linea classica Vita Camelia Primula Musa Aurea Alba Verbena Erica Aloe Angelica Sofia Altea Alessia Veronica Clivia Viola Ginestra Rosa Gemma Luna Mira PORTA ASSEMBLATA IN LEGNO MASSELLO SOLID WOOD ASSEMBLED DOOR MUSA Modello MUSA Tulipiè tinto noce patinato Coprifilo speciale Firenze Bugna “A 40” Model MUSA Tulipiè stained walnut coated Special backlining Firenze Clew “A 40” Classiche MUSA Modello MUSA Rovere tinto noce caldo Coprifilo speciale Mantova Bugna “A 40” Model MUSA Warm oak stained walnut Special backlining Mantova Clew “A 40” Classiche MUSA Modello MUSA Tulipiè tinto noce Coprifilo “A 90” Bugna “A 40” Model MUSA Tulipiè stained walnut Backlining “A 90” Clew “A 40” Classiche ALBA Modello ALBA Tulipiè laccato patinato filo oro Coprifilo speciale Urbino Bugna “B 40” Model ALBA Tulipiè lacquer coated golden wire Special backlining Urbino Clew “B 40” Classiche Classiche GEMMA Modello GEMMA Tulipiè laccato patinato Coprifilo speciale Venezia Bugna “A 40” Model GEMMA Tulipiè lacquer coated Special backlining Venezia Clew “A 40” Classiche PRIMULA Modello PRIMULA Rovere noce invecchiato (finitura a campione) Coprifilo “A 90” Bugna “B 40” Model PRIMULA Old walnut oak (finishing sample) Backlining “A 90” Clew “B 40” Classiche PRIMULA Modello PRIMULA Toulipiè, laccato patinato bianco filo argento,bugna craclè (finitura a campione) Coprifilo “A 90” Bugna “B 40 Model PRIMULA Tulipiè, white laquer coated whit silver wire, clew craclè (finishing sample) Backlining “A 90” Clew “B 40” Classiche “la porta Xilema è anche curva” VITA Modello VITA Stile inglese laccato bianco patinato Coprifilo “A 90” Vetro molato Model VITA English style, white coated laquer Backlining “A 90” Grinded glass Classiche AUREA Modello AUREA Rovere tinto miele Coprifilo “A 90” Bugna “C 22” Model AUREA Oak stained honey Backlining “A 90” Clew “C 22” Classiche VERBENA Modello VERBENA Rovere bianco antico Coprifilo “A 90” Bugna “B 40” Model VERBENA Antiqued white oak Backlining “A 90” Clew “B 40” Classiche ALOE Modello ALOE Tulipiè verde antico laccato a pennello (finiture a campione) Coprifilo “A 90” con cimasa superiore Bugna “B 40” Model ALOE Antiqued green painted with brush (finishing sample) Backlining “A 90” with superior coping Clew “B 40” Classiche Classiche GINESTRA Modello GINESTRA Tulipiè tinto ciliegio Coprifilo “A 90” Bugna “A 40” Model GINESTRA Tulipiè stained cherry Backlining “A 90” Clew “A 40” Classiche GINESTRA Modello GINESTRA Tulipiè tinto ciliegio Coprifilo “A 90” Bugna “A 40, versione Linceo Model GINESTRA Tulipiè stained cherry Backlining “A 90” Clew “A 40”, Linceo version Classiche Pannelli Bugnati Sezione orizzontale porta in massello L4 linea classica L1 = luce passaggio L2 = misura esterno telaio L3 = luce architettonica L4 = larghezza anta L1 A40 40 L2 C22 22 L3 60 75 D22 22 Coprifilo 60 B40 40 Stipite 75 E22 22 Telaio pannello porta 60 Pannello bugnato Coprifili H4 H1 H2 H3 22 A90 90 Sezione verticale porta in massello scheda tecnica LINEA CLASSICA H1 = luce di passaggio altezza H2 = misura esterno telaio altezza H3 = luce architettonica H4 = altezza anta D90 12 90 D70 12 70 Mantova scheda tecnica LINEA CLASSICA VENEZIA Urbino MANTOVA Venezia FIRENZE Firenze URBINO Coprifili speciali VERSAILLES Modello VERSAILLES Tulipiè bianco antico Boiserie Model VERSAILLES Tulipiè antiqued white CASERTA Modello CASERTA Tulipiè noce patinato Boiserie Model CASERTA Tulipiè walnut coated CASERTA Boiserie 02 LINEA ESSENZA 02 linea essenza Ara Libra Auriga Aries Idra Vela Carena Ursa Norma Lira Fenice Sagitta PORTA MODERNA IN LEGNO MASSELLO MODERN SOLID WOODEN DOOR VELA Modello VELA 44 Rovere Titanio Coprifilo “D90” complanare Model VELA 44 Titanium oak Backlining “D90” coplanar Moderne VELA Modello VELA 44 Rovere etnico Coprifilo “D90” complanare Model VELA 44 Ethnic oak Backlining “D90” coplanar Moderne URSA Modello URSA Rovere naturale Coprifilo “D 90” Visarm 3/3 Model URSA Natural oak Backlining “D 90” Visarm 3/3 Moderne FENICE Modello FENICE 44 Larice spazzolato moka Coprifilo “D 90” Model FENICE 44 Brushed Larch, stained moka Backlining “D 90” Moderne AURIGA Modello AURIGA Rovere naturale Coprifilo “D 90” Visarm 3/3 Model AURIGA Natural oak Backlining “D 90” Visarm 3/3 Moderne SAGITTA Modello SAGITTA Frassino spazzolato laccato bianco Coprifilo “D90” complanare Model SAGITTA Brushed ashwood, white laquer Backlining “D90” coplanar Moderne SAGITTA Modello SAGITTA-VETRO Frassino spazzolato laccato bianco Coprifilo “D90” complanare Model SAGITTA-GLASS Brushed ashwood, white laquer Backlining “D90” coplanar Moderne LIBRA Modello LIBRA 44 Rovere bilcolore (naturale/RAL 1013) Coprifilo “D90” complanare Model LIBRA 44 Bicolored oak (natural oak/RAL 1 013) Backlining “D90” coplanar Moderne linea essenza Porta battente linea essenza 44 Porta scorrevole linea essenza 20 L4 Sezione orizzontale porta scorrevole L4 Sezione orizzontale porta a battente L1 = luce passaggio L2 = misura esterno telaio L3 = luce architettonica L4 = larghezza anta L1 L2 L1 = luce passaggio L2 = misura esterno telaio L3 = luce architettonica L4 = larghezza anta L1 L2 L3 L3 Coprifilo Coprifilo Stipite Telaio porta spazzola Telaio pannello porta H4 Pannello di tamponamento H4 H1 H2 H1 H2 H3 Telaio pannello porta H3 Pannello di tamponamento Sezione verticale porta scorrevole Sezione verticale porta a battente H1 = luce di passaggio H2 = misura esterno telaio H3 = luce architettonica H4 = altezza anta H1 = luce di passaggio H2 = misura esterno telaio H3 = luce architettonica H4 = altezza anta Coprifili D90 12 scheda tecnica LINEA ESSENZA 90 D70 12 70 cartella colori linea essenza cartella colori linea classica TULIPIÈ - disponibile nelle tinte / TULIPIÈ - available colors TULIPIÈ - disponibile nelle tinte / TULIPIÈ - available colors ciliegio scuro dark cherry laccato laqued noce medio medium walnut ciliegio cherry moro moor laccato patinato lacquered coated essenza untreated wood ROVERE - disponibile nelle tinte / OAK - available colors ciliegio scuro dark cherry laccato laqued noce medio medium walnut laccato patinato oro lacquered coated gold titanio titanium moro moor laccato patinato lacquered coated antico antique laccato patinato lacquered coated ciliegio cherry noce scuro patinato coated dark walnut essenza untreated wood bianco antico antique white naturale natural etnico ethnic essenza untreated wood ROVERE - disponibile nelle tinte / OAK - available colors LARICE SPAZZOLATO - disponibile nelle tinte / BRUSHED LARCH - available colors miele honey moro moor antico antique bianco antico antique white zebrano zebrano rosso bruno brown red sbiancato white treaty bianco intenso intense white naturale natural noce caldo warm walnut laccato patinato lacquered coated essenza untreated wood moka moka naturale natural moro moor essenza untreated wood