2015 5. Speciale Natale 2015

IL
GIORNALE
DI
DUEVILLE
Speciale Natale 2015
ANNO 14 - N. 5 - SPECIALE natale 2015 - una copia e 0,50
http: // www.comune.dueville.vi.it - E-mail: [email protected]
Reg. Trib. di Vicenza n. 1025 del 21.5.2002 - Dir. Resp. Elena Rancan- La Grafica e Stampa Editrice srl
Ciascuno scelga per queste Feste
i colori che preferisce, purché siano quelli
della condivisione e della pace
Attenzione:
allegato al giornale
il calendario rifiuti
2016
Fotonotizia
I cent’anni di Giusto Brotto
Con il foulard
dei fanti al collo
e con la tempra
di chi non solo
ha fatto il militare, ma ha combattuto una
guerra mondiale, ha sofferto in
campo di concentramento,
Giusto Brotto,
nato il 17 agosto del 1915 ha
festeggiato i
cent’anni raccontandosi con
la lucidità di un
quarantenne.
Pubblichiamo
volentieri la foto
di quel giorno, accompagnata da una frase con cui ci ha salutato e che oggi più che mai appare
significativa: “Volersi bene non costa niente”.
2
Il Giornale di
Dueville
Editoriale
Dai bambini
la speranza
È
talmente difficile trovare le parole per
scrivere questo editoriale natalizio,
dopo gli attentati a Beirut, Parigi, Bamako (solo per fare gli ultimi, tragici
esempi), che voglio iniziare con lo scritto che
hanno preparato i bambini della classe seconda della Scuola Don Milani, all’indomani
dell’attentato terroristico di Parigi, dove una
furia distruttiva ha colpito i luoghi della cultura, dello sport, del tempo libero... i luoghi
della socialità, dell’incontro, dello stare assieme.
Luoghi che frequentiamo quando decidiamo di uscire di casa per incontrare gli amici e
per conoscere altre persone che nutrono gli
stessi interessi, le stesse passioni.
O luoghi che vediamo semplicemente passeggiando lungo le vie della città.
Di una qualsiasi delle nostre città.
Una città che nel giro di qualche frazione
di secondo diventa insicura, indifesa, spaventata, angosciata. Senza risposte se non il lutto,
il pianto, la paura.
La sfilata silenziosa che, come Amministratori, abbiamo fatto domenica 15 novembre a
Vicenza ci ha portato ad una Basilica illuminata con i colori della bandiera francese.
Come detto dal Presidente Variati, abbiamo
portato il nostro silenzio e la nostra speranza.
Ascoltando l’Inno alla gioia, la melodia
utilizzata per rappresentare l’Unione Europea,
mi chiedevo quali colori si potrebbero scegliere per rappresentare il rispetto, la tolleranza,
l’armonia, la pace.
O quali immagini.
O quali parole.
O quali personaggi famosi (in questo caso
non avrei alcun dubbio nell’indicare Papa Francesco, soprattutto quando copre, con i suoi
messaggi e le sue prese di posizione, molti
vuoti lasciati dalla Politica Internazionale).
Anche la scelta della copertina di questo
numero è stata fatta pensando alle immagini
delle quali parlavo prima: la Natività, assieme
ad altre immagini che avremmo potuto scegliere ci ricorda che il rispetto per la vita umana va al di là di qualsiasi bandiera o religione.
Auguro a voi ed alle vostre famiglie Buone
Feste, nella speranza che l’Anno Nuovo porti
pace e serenità nelle nostre case e nel mondo
intero.
Giusy Armiletti
Sindaco
Il Giornale di Dueville
Anno 14 - N. 5 - Speciale Natale 2015
Reg. Trib. di Vicenza n. 1025 del 21.5.2002 - Una copia e 0,50
Dir. Resp. Elena Rancan - La Grafica e Stampa Editrice srl
Numero a cura dell’Amministrazione Comunale
Questo numero è a costo zero grazie agli inserzionisti. www.comune.dueville.vi.it - [email protected]
Il Giornale di
Dueville
3
Nuovi progetti
Da Gennaio 2016 un nuovo Servizio di Assistenza
Domiciliare a favore di anziani fragili
C
on apposita convenzione
l’IPAB Centro Servizi Anziani di Dueville ed il Comune di
Dueville hanno condiviso un
progetto volto ad implementare e potenziare il SERVIZIO DI
ASSISTENZA DOMICILIARE a
favore di anziani fragili residenti nel Comune di Dueville. Il
Servizio, gestito direttamente
dalla locale IPAB, si affiancherà a quello già
svolto istituzionalmente dal Comune di Dueville
e sarà garantito anche di sabato e domenica.
Il progetto persegue la finalità di :
1. recuperare le autonomie, dove possibile,
e mantenere le potenzialità dell’utente al fine di
consentire la permanenza nel proprio contesto
di vita, a contatto con i propri familiari ed amici,
riducendo il ricovero in strutture residenziali.
2. favorire l’integrazione familiare e sociale
supportando la persona ad individuare opportune strategie per migliorare la qualità della vita.
Il nuovo Servizio di Assistenza domiciliare sarà gestito in stretta collaborazione con i
medici di medicina generale
e con due associazioni di volontariato del territorio: Ass.
ne Nova Arca e Diamoci una
Mano.
Si ringrazia la Fondazione
CariVerona che ha creduto
nella innovatività del progetto
con un impegno contributivo
massimo di euro 45.000,00.
L’Amministrazione Comunale, da parte sua,
comparteciperà al progetto con una somma di
10.000 euro. Ciò permetterà di garantire al cittadino duevillese un servizio economicamente accessibile, vicino al proprio contesto di vita, capace
di utilizzare le risorse formali ed informali già
attive sul territorio individuando e sviluppando
nuovi processi di welfare generativo.
Eventuali informazioni (modalità di accesso, costi, orari, ecc.) potranno essere richieste
all’Assistente Sociale dell’IPAB Centro Servizi
Anziani di Dueville al seguente numero telefonico 0444/590320.
Nel cuore
della tua famiglia
IL FORNITORE DI GAS
ED ENERGIA ELETTRICA
vicino a casa tua.
Scegli il territorio, la fiducia,
il risparmio.
4
UFFICIO DI DUEVILLE
Via Garibaldi 97/A
Il Giornale di
Dueville
Nuovi progetti
Progetto Gattacicogna “L’arte di crescere un bambino”
l fine di favorire il benessere nella maternità fino al primo anno di
vita dei nostri bambini, l’Amministrazione Comunale ha promosso
A
ed accompagnato l’avvio di un nuovo progetto per Dueville.
Avanti tutta MAMME !!!
A gennaio prenderà il via un progetto interamente a voi dedicato
senza dimenticare i papà. L’obiettivo è quello di creare e sviluppare
nel nostro territorio una realtà di accoglienza, confronto, informazione
e formazione per mamme e per papà.
Una doula, una psicologa, una educatrice perinatale e un’ostetrica
sono pronte ad accompagnarvi nel vostro diventare genitori col grande desiderio di collaborare alla diffusione di una cultura attenta alle madri, ai padri, al parto e a tutto il mondo che portano con sé.
I diversi percorsi offerti potrebbero diventare anche utilissimi ed alternativi REGALI DI NATALE.
Assessore Elena Lionzo
Per la gravidanza,
per la coppia
Creando L’attesa
Cerchi di condivisione e crescita sugli aspetti fisiologici ed
emotivi del parto e dei mesi di
attesa, perchè la gravidanza sia
sempre più consapevole. Il percorso prevede sei incontri per le
mamme e due incontri dedicati
alla coppia.
Presentazione gratuita mercoledì 15 dicembre ore 18.30
al Centro Arnaldi (avvisateci se
ci siete!)
Per i primi mesi, per
mamma, papa, bambino
Massaggio al Bambino
dal 14 gennaio
Perchè toccare, accarezzare
e massaggiare il nostro bambino aiuta a formare la sua identità, il suo schema corporeo, la
sua percezione di sé, perchè
è nutriente, perchè è un tocco
d’amore...
Incontri 0-12 mesi
dal 11 febbraio
Fare la mamma non è sempre la cosa più facile del mondo,
avere uno spazio dove raccontarsi, stare con altre mamme,
trovare assieme strategie e soluzioni, e intanto cullare i propri
bimbi, nutrirli in un ambiente
protetto, sereno e calmo è molto importante per una mamma
nei primi mesi dopo il parto. Ci
incontreremo tutte le settimane,
il giovedì mattina alle ore 10.00
nella biblioteca comunale
Mamme e Papà in cerchio
Quando nasce un bambino
anche la coppia, la famiglia rinasce: ci sono nuovi equilibri da
creare, nuove soluzioni da trovare, nuovi bisogni che emergono.
Questo è uno spazio importante
che allarga la condivisione e il
confronto a entrambi i genitori.
Ci si incontra una volta al mese,
il sabato pomeriggio mamme,
papà e bimbi per crescere insie-
me come famiglie e per condividere questa nuova avventura.
Presentazione gratuita di
tutti i progetti per i primi mesi
giovedì 17 dicembre ore 10,00
in Biblioteca (avvisateci se ci
siete!)
Tutti i percorsi sono moderati e condotti e prevedono un
gruppo ristretto di partecipanti
per garantire un ambiente intimo
di scambio e un clima tranquillo
per i bambini per questo è necessaria la prenotazione.
Spazio Ostetrico
La nostra Ostetrica Assunta,
storica operatrice del consultorio
di Dueville, sarà a disposizione
su prenotazione per incontrare
le mamme il Giovedì dalle 9.00
alle 10.00 al Centro Arnaldi (ambulatorio)
Troverete i volantini illustrativi
in Biblioteca!
Per ogni informazione telefonare a Marta (cell. 348 0730019)
Studio Dentistico
Dott. Randon Claudio
Dottoressa Pranovi Stefania
Piazza Redentore, 75 - Povolaro di Dueville (VI)
telefono: 0444 593314 - [email protected]
Il Giornale di
Dueville
5
Dagli uffici
N
Appello dell’Amministrazione al senso
di civiltà dei cittadini di Dueville
onostante i ripetuti solleciti, fatti dalle pagine di questo giornalino, nel ricordare le infrazioni alle
quali si incorre nel caso, solo per fare degli esempi, di mancata raccolta delle deiezioni canine e
del taglio delle siepi che si affacciano su strade pubbliche, riscontriamo che gli stessi cadono praticamente nel vuoto. E nel frattempo aumentano le proteste di cittadini che, esasperati, chiedono aiuto! Sì perché non è pensabile che si esca dal proprio cancello, si cammini
lungo i marciapiedi e non si possa farlo perché sono in condizioni indecenti. Chi esce con il cane e non raccoglie le deiezioni può immedesimarsi in
chi passerà dopo di lui lungo il marciapiede o la strada? E’ così difficile? Lo stesso dicasi per tutte le persone
costrette a fare lo slalom per evitare le
siepi sporgenti... spesso in condizioni di
maggiore fragilità perché in carrozzina. A
questo proposito ricordiamo che compete al cittadino residente raccogliere le foglie di siepi e alberi che cadono su suolo
pubblico. Soprattutto nel periodo autunno-inverno vi preghiamo di essere collaborativi: in una società civile non è sempre “tutto dovuto”.
NON VOGLIAMO PENSARE CHE SIA COSI’ DIFFICILE TAGLIARE LE SIEPI NEI TEMPI GIUSTI, USCIRE E USARE I SACCHETTINI PER RACCOGLIERE LE DEIEZIONI CANINE.
Lo sappiamo tutti che non possiamo impegnare decine di vigili ad ogni ora del giorno per controllare ogni via del nostro territorio, ma non si continui a pensare che le multe non arriveranno.
Noi amministratori siamo esasperati, al pari dei tanti, tantissimi cittadini (la quasi totalità) che ci fermano per strada e chiedono appunto un intervento deciso.
Dato infine il periodo invernale a cui si sta andando incontro,
riportiamo qui di seguito quanto sancito dall’art. 11 del vigente regolamento di polizia urbana (consultabile anche sul sito www.comune.dueville.vi.it) relativamente allo sgombero neve.
Art. 11 - Sgombero neve
1. I proprietari o gli amministratori o i conduttori di edifici a qualunque scopo destinati, durante o a seguito di nevicate, hanno l’obbligo, al fine di tutelare la incolumità delle persone, di sgomberare
dalla neve e dal ghiaccio i tratti di marciapiede ed i passaggi pedonali prospicienti l’ingresso degli
edifici e dei negozi o provvedere con idoneo materiale ad eliminare il pericolo.
2. Gli stessi devono provvedere a che siano tempestivamente rimossi i ghiaccioli formatisi sulle
gronde, sui balconi o terrazzi, o su altre sporgenze, nonché tutti i blocchi di neve o di ghiaccio
sporgenti, per scivolamento oltre il filo delle gronde o da balconi, terrazzi od altre sporgenze, su
suolo pubblico, onde evitare pregiudizi alla incolumità delle persone e danni alle cose.
3. Ai proprietari di piante i cui rami sporgono direttamente su aree di pubblico passaggio, è fatto
obbligo di provvedere alla asportazione della neve ivi depositata.
4. La neve deve essere ammassata ai margini dei marciapiedi, mentre è vietato ammassarla a
ridosso di siepi o a ridosso dei cassonetti di raccolta dei rifiuti, ove esistenti. La neve ammassata
non deve essere successivamente sparsa su suolo pubblico.
5. E’ fatto obbligo ai proprietari o amministratori o conduttori di edifici a qualunque scopo destinati, di segnalare tempestivamente qualsiasi pericolo con transennamenti opportunamente disposti.
6. Le violazioni di cui ai commi precedenti comportano l’applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria e l’obbligo della rimessa in pristino dei luoghi.
Ci appelliamo al senso civico di ognuno: LA TUTELA DEL BENE COMUNE PASSA ANCHE DA
QUESTI PICCOLI GESTI DI ATTENZIONE. 6
Il Giornale di
Dueville
Ambiente
S
Puliamo il mondo - Edizione 2015
abato 10 ottobre si è svolta nel territorio comunale di Dueville “Puliamo il Mondo edizione
2015”, iniziativa promossa da Legambiente e
dal Servizio Ambiente del Comune che ha coinvolto
gli alunni delle Scuole Primarie di Dueville e frazioni
ed alcune associazioni locali: Gr. Agesci Scout, Gr.
M.A.S.C.I. “Il Gabbiano”, Gr. M.A.S.C.I. “La Strada”,
Ass. Diamoci Una Mano – Anteas, Ass. Corri Con
Noi, Volontari Protezione Civile Gr. Valdastico Dueville, Gr. Dueville + Verde; tutti impegnati in un’azione concreta di cura e pulizia di luoghi e aree del
nostro paese, con lo scopo di ottenere un ambiente
più pulito e vivibile. Un piccolo gesto di grande valore educativo che ha contribuito a sviluppare il
senso civico dei partecipanti. Il territorio è il nostro
patrimonio più grande, tenerlo pulito è un gesto
d’amore che valorizza ciò che abbiamo ed è questo
il messaggio che, con ambizione, dobbiamo e vogliamo trasmettere anche a coloro che si preparano
ad essere uomini e donne del futuro.
L’Amministrazione rivolge a tutti i partecipanti e
agli sponsor dell’evento - Prix Quality Spa, Ipersimply, Casarotto Autoservizi Srl, Dal Cengio Tours
- un sentito ringraziamento.
Puliamo il Mondo…
Io c’ero!
Alcune immagini
della giornata
Il Giornale di
Dueville
7
Associazioni
La bella età – Associazione Pensionati di Dueville
COLLAGE E FROTTAGE:
Due tecniche per sprigionare la creatività.
Nei mesi di gennaio e febbraio 2015 i soci dell’Associazione “La Bella
Età” di Dueville hanno partecipato ad un interessante corso di Collage e
Frottage tenuto da Lisa Castellani.
Raccolti e selezionati, i migliori lavori saranno oggetto di una mostra che
si terrà presso la sala al piano terra del Centro Arnaldi di Via G. Rossi dal
23 dicembre 2015 al 31 gennaio 2016 con orario 9.30-12.30 e 14.30-18.30.
INAUGURAZIONE: Mercoledì 23 Dicembre 2015 alle ore 16.30.
TAI CHI CHUAN stile YANG e di QIGONG Taoista
Il Tai Chi Chuan è come un’onda che parte dal cuore, arriva al
cervello, al corpo e all’anima. E’ un’ antica disciplina cinese che i suoi
grandi maestri hanno portato a conoscenza in occidente. E’ indicata
a tutti: piccoli, giovani e anziani. Aiuta nelle difficoltà corporee,
dall’equilibrio, alla postura, alla schiena, alle articolazioni. Cura e
previene patologie muscolo-scheletriche, dà benefici per la respirazione, la memoria, la concentrazione e la psiche.
L’associazione “La Bella Età” di Dueville la pratica e la propone da ben quattro anni. La nostra
insegnante pratica questa disciplina da più di un ventennio ed è istruttrice riconosciuta di Tai Chi Chuan
stlie Yang e Qigong Taoista. Non è solamente brava, è anche simpaticissima; siete invitati a conoscerla… e a conoscerci: sarà uno star bene reciproco.
Palestra del Centro di Aggregazione Giovanile, viale dei Martiri - Dueville,
martedì dalle 15,30 alle 17,00. Per info: 393-0089918 – Piccoli Venanzio
Il Presidente Venanzio Piccoli
8
Il Giornale di
Dueville
Associazioni
L’associazione di volontariato “Diamoci una mano”
S
on passati vent’anni e sembra ieri quando uno sparuto
numero di volontari, seduto
attorno ad un tavolo, dava libero
sfogo alla propria creatività per
cercare un nome da dare ad un
neo Gruppo di Volontariato. Lo
slogan “Diamoci una Mano” vinse
su altri più sofisticati perchè, detto
in veneto, sembrava cogliere l’esatto significato di
ciò che voleva fare. Nel frattempo, 3 anni fa, la
fondatrice e presidente dell’Associazione, Caterina Bagnara, lasciò prematuramente ed improvvisamente una cinquantina di volontari orfani ma
non privi di memoria e ricchi dei suoi insegnamenti. Proprio perchè ben addestrato il gruppo potè
continuare a camminare perfettamente con le
proprie gambe.
Normalmente il volontario conosce bene la sua
identità, ossia la spontaneità, la gratuità, il servizio
agli altri inteso a valorizzare e assistere la persona
nei momenti di bisogno, garantendo, possibilmente, la continuità del servizio che l’Associazione gli
affida. E’ infatti un cittadino che prende sul serio
la dimensione partecipativa della democrazia
partendo dai reali bisogni della comunità in cui
vive.
La mappa dei bisogni in cui Diamoci una Mano
opera spazia dai ricoveri alla scuola, dallo straniero al disabile, dai laboratori di cucina, di uncinetto,
di cucito e ricamo…
Molti sono stati i progetti che l’Associazione ha
ideato e che sono stati finanziati con il contributo
del CSV (Centro di Servizio del Volontariato) di
Vicenza e del Coordinamento Provinciale Anteas,
al quale la nostra Associazione
aderisce. L’ultimo progetto in ordine di tempo è stato lo studio assistito rivolto ad un gruppo di ragazzi, provenienti da famiglie bisognose, che frequentava la Scuola Secondaria di 1° e 2° grado. I ragazzi
sono stati accompagnati nello
studio e nello svolgimento dei
compiti da 3 universitari, pagati con voucher, da
2 scout e da due volontari dell’Associazione.
E poi ci sono gli orti. Sulla base della nuova
convenzione con il Comune l’Associazione ha
avuto in gestione un appezzamento di terreno di
circa 2500 mq.
In questa superficie sono stati ricavati 18 orti di
70 mq l’uno da assegnare su richiesta a destinatari in difficoltà (l’anno scorso un paio di orti sono
rimasti liberi per mancanza di richiesta). E’ stato
riservato un appezzamento per le piante officinali
e ricavato un orto di circa 500 mq per coltivare,
con l’aiuto dei volontari, prodotti da destinare alla
Caritas e ad altri soggetti bisognosi.
Quest’anno è anche iniziata una collaborazione
di accoglienza con l’Istituto Palazzolo di Vicenza.
Ogni mercoledì alcune ospiti del Santa Chiara,
accompagnate dagli educatori, vengono accolte
nell’orto dai volontari per trascorrere una mattinata a contatto con la natura.
Ma non serve parlare tanto degli orti, basta
venire a vederli e perché no... magari anche a
dare una mano.
Per chi non ci conosce:
la nostra sede è a Povolaro,
piazza Redentore 76 - 370 3333349
L’Associazione Cacciatori Veneti Sez. di Dueville
dona alcune piante al Comune
C
hi conosce il mondo venatorio ed è animato da questa passione sa dell’importanza e
del rispetto verso la natura e della preservazione dell’ambiente: ecco perché il suo ripristino è per gli stessi un grande valore e impegno.
Con questo spirito l’Associazione Cacciatori Veneti, Sezione di Dueville, ha recentemente acquistato e donato al Comune n. 5 piante ad alto fusto
con l’obiettivo di riqualificare il verde urbano
presente nel territorio
Tali piante verranno, a breve, messe a dimora, a
cura della squadra operai, in alcuni parchi e aiuole comunali
Il Presidente del consiglio direttivo
Pierino Sorzato
Il Giornale di
Dueville
9
L’IDRAULICO Fabio Menin
347 1164378
Impianti idrici, termosanitari, riscaldamento a pavimento e parete
Installazione caldaie a camera stagna, a condensazione, a camera aperta
Impianti solari termici
Manutenzione e riparazione impianti esistenti
LE MIGLIORI MARCHE A PREZZI DI FABBRICA
TO
BA TO
A
S ER IL
AP TO O
T
TU ORN
GI
pavimenti, vasche, docce, mobiletti bagno, sanitari, rubinetteria
DUEVILLE , VIA UNGARETTI 14 -VITEL 0444 592375
DISCOUNT BAGNI “CHIAVI IN MANO”
WWW.PRONTOBAGNO.NET
Via A. Diaz, 41 - Monticello Conte Otto (VI) - [email protected]
VENDITE
affitti
DUEVILLE: Ad un passo dalla piazza di Dueville, in un contesto di sole 4 unità, bicamere al P.1° con ampi terrazzi. Garage con lavanderia. A.P.E. in elaborazione. e 98.000
VIVARO: Completamente da ristrutturare, casa singola di 300 mq commerciali, disposta su due livelli più sottotetto. Possibilità di ricavare più unità abitative. Cl. Energ. G
e 110.000
DUEVILLE: Vicino e comodo al centro del paese mini dalle metrature introvabili con giardino e garage, così
composto: zona giorno da 30 mq, camera matrimoniale da 17 mq, bagno finestrato con doccia, ripostiglio. Giardino da 50 mq. Classe energetica C.
e 98.000
VILLAVERLA: SUPER OCCASIONE! Ampio e nuovissimo bicamere con garage. Cl. Energ. B e 115.000
THIENE: Zona Cappuccini, al P.2° tricamere usato con garage; senza ascensore. Da ristrutturare. Metrature introvabili - ottimo per famiglia numerosa! Classe energetica F.
e 75.000
VICENZA: zona Riviera Berica, nel contesto di tre unità, bicamere al P.2° e ultimo, ristrutturato negli anni ’70,
composto da: Ingresso, cucina, sala, camera matrimoniale, singola, bagno finestrato, garage da un posto auto e
piccolo giardino di pertinenza. Cl Energ. F.
e 110.000
CALDOGNO: Bicamere tenuto perfettamente, dalle raffinate finiture, disposto su due livelli, P.1° e 2° mansardato. Così composto: zona giorno con terrazzo, camera matrimoniale, singola e doppi servizi. Garage al P.Interrato.
Pavimento in legno; climatizzato, scala in legno massiccio, tende da sole. Ape in elaborazione.
e 165.000
TRESCHE' CONCA: Splendida occasione! Bicamere al P.T. con ingresso indipendente, in ottime condizioni con
garage da un posto auto. Complesso di 6 unità. A.p.e. in elaborazione.
e 95.000
VICENZA: in corso S. Felice e Fortunato in nuovo contesto interessante negozio di circa 85 mq, in buona posizione, vetrinato, con bagno e ripostiglio, tre parcheggi di proprietà. Ape in elaborazione
e 137.000
BOLZANO Vic.no: 2 negozi affiancati con vetrine su due lati, di c.a. 130 mq ciascuno. Ampia disponibilità di
parcheggio esterno. Ape in elaborazione e 125.000 ciascuno
VILLAVERLA:
vicino alla chiesa nuovo mini
arredato al P.1°.
Ape in elaborazione.
e 350 mensili
P ovolaro :
Ampio bicamere
con entrata indipendente, giardino, garage e
posto auto. Ape
in elaborazione e 500 mensili
Ag. Immob. DESIDERIO SI FA CASA di Sara Rasotto
via Buseca, 25 DUEVILLE (VI) - ( 334-2535301 e-mail: [email protected] - sito: www.desideriosifacasa.it
10
Il Giornale di
Dueville
Appuntamenti
Sabato
9 gennaio 2016
ore 21
Teatro Busnelli
Concerto dell’Epifania
proposto
dall’Amministrazione
comunale e da
Dedalofurioso
Il Giornale di
Dueville
11
12
Il Giornale di
Dueville
Associazioni
FIDAS DUEVILLE festeggia il 55° con il Nuovo Direttivo
S
i è svolta, Domenica 20
Daniela Fina Vice Presidente,
Settembre 2015, la conAlessandro Benigni Delegato
sueta Festa Sociale del Grupdi Zona, Andrea Mezzalira
po Fidas Dueville, operante
Delegato Giovani di Zona,
nel nostro territorio fin dal
Benetti Simone Tesoriere,
1960. Durante il momento di
Barbara Chiari Segretaria,
convivialità la Presidente MaBoffo Gelindo Magazziniere,
riledi Moro è intervenuta per
Zordan Terenzio Alfiere, Graringraziare tutti i presenti (doziano Benetti, Edoardo Boffo,
natori, rappresentanti ComuEnzo Mantese, Paolo Bettanali e Istituzionali, Gruppi Finin, Paola Zordan, Martina
das ed Avis) e per elencare Da sinistra: Gianfranco Sergi Presidente Fidas Salve, Mariledi Gottardo, Gino Bortoli, Contutte le attività svolte durante Moro Presidente Fidas Dueville, Mariano Morbin Presidente siglieri; Celegato Giovanni e
Fidas Vicenza, ed Emanuele Gatto Presidente Fidas Lecce
l’anno: collaborazione con
Beqiri Ilirian, Volontari Attivi.
Noi Associazione per la serata con
Ai festeggiamenti è intervenuto il
Papà che dona, Festa in Piscina,
spettacolo teatrale in Oratorio e
Presidente Gianfranco Sergi ed il
partecipazione ai Giochi Internacon il Gruppo Presepe Dueville
Consigliere Monica Andrioli, in
zionali della Gioventù, gazebo indurante l’apertura di Evangelium,
rappresentanza del Gruppo Fidas
formativi durante: torneo di Basket
ciaspolata sulla neve, propaganSalve (Lecce) gemellato dal 2013
“Palleggiando Sotto le Stelle”, Sada ai ragazzi delle scuole medie,
con Fidas Dueville.
gra di Dueville, Manifestazione
messaggi Augurali in occasione
Il 17 Ottobre 2015, a Gallipoli,
Podistica Alberto Race, Festa deldella Festa della Mamma e del
si è celebrato il 40° Anniversario di
lo sport, invito ad avvicinarsi alla
Fondazione di Fidas Lecce. Alla
Donazione di Sangue rivolto ai
manifestazione hanno partecipato
ragazzi del 1997, diventati magi delegati di tutte le sezioni della
giorenni; ultima e più recente, la
Fidas Leccese con i rispettivi gescelta di sponsorizzare annualmellati di Fidas Vicenza, accommente una Società Sportiva diverpagnati dal proprio Presidente
sa, per evidenziare sempre di più
Provinciale Mariano Morbin, giunl’importanza della Donazione legati in Salento per l’occasione. Per
ta al concetto di sport, salute e
ricordare il momento e ringraziare
prevenzione. Non c’è stata
per l’ospitalità, i Gruppi Vicentini
occasione migliore per predonano alla Fidas Leccese ed ai
sentare il neo-eletto ConsiGruppi Gemellati una ceramica
glio Direttivo Fidas Duevilartigianale come segno d’amicizia
le, che vede riconfermarsi
ed affetto.
Presidente Mariledi Moro,
Fidas Dueville – sede: Casa Busnelli – Via Roma, 24 Dueville 36031 VI
Sito internet: dueville.fidasvicenza.com - e mail: [email protected]
cell. 346-7148092 - ci trovate anche su facebook Fidas Gruppo Dueville
Il Giornale di
Dueville
13
Scuole
A
Una gita didattica con gli Alpini per non
dimenticare le lezioni della storia
nche quest’anno
nell’ambito delle
Celebrazioni per il
Centenario della Grande Guerra il Gruppo Alpini di Dueville ha organizzato una Gita-Didattica al Monte Grappa per
le classi terze della
Scuola Media Roncalli.
Venerdì 9 Ottobre
2015, con la presenza
del sindaco Giusy Armiletti e dell’assessore
all’istruzione Marisa Binotto, tre corriere di
ragazzi/e con alcuni Insegnanti, per un totale
di 164 persone, hanno
visitato sulla cima l’Ossario, il Museo, la Galleria Vittorio Emanuele
III e la sala proiezioni.
Durante il tragitto si è tenuta
una lezione di storia sulle cause
14
che portarono gli Stati Europei in
guerra tra loro, il suo sviluppo e la
successiva entrata dell’Italia al fine di completare la nostra Unità
Nazionale con Trento e Trieste.
Gli Alpini hanno offerto la cola-
zione e il pranzo e nel pomeriggio hanno portato la
comitiva a quota 1075
presso la Casara Andreon.
Qui hanno mostrato
alcune opere militari della
Grande Guerra che, con
un lavoro iniziato da oltre
10 anni, il Gruppo Alpini
ha ripristinato e cura con
costante manutenzione.
Un buon tempo atmosferico ha permesso di vedere dalla Cima il fiume Piave, la laguna di Venezia, e
i Monti Cadorini.
Riteniamo importante
portare i giovani in questi
luoghi della Memoria per mostrare
loro gli orrori della guerra al fine di
favorire la pacifica convivenza e
l’amore per la Pace.
Gruppo Alpini Dueville
Il Giornale di
Dueville
Sport
Loredana De Donno: la “donna d’acciaio”
S
e su google si cerca “Donna
d’acciaio”, così, anche per
pura curiosità, oltre alle immagini di super eroine a fumetti e
alla Tatcher (che, per dover di cronaca, è in realtà la “lady di ferro”) si
scoprirà il volto di una sportiva plurimedagliata. Bene, quella donna
d’acciaio, pugliese di nascita, originaria di San Cassiano di Lecce è da
parecchi anni cittadina di Dueville.
Si tratta di Loredana De Donno,
regina degli sport estremi in giro
per il mondo. Il suo appellativo le è
stato dato dalle avversarie, come lei
dice in una recente intervista: “non
avrei mai immaginato che questo
sport mi avrebbe coinvolto così tanto e così emotivamente, cosi ho
cominciato a vincere contro avversarie più forti di me e anche molto
titolate, ho preso coscienza delle
mie capacità, ho assaporato le gratificanti soddisfazioni di essere
giunta a tanti successi con un carico di emozioni che ti fanno diventare d’acciaio!” Impegnata nello
sport Loredana ha collezionato negli anni un ricco bottino di medaglie
e di vittorie importanti, dimostrandosi senza dubbio la regina degli
sport estremi, in giro tra le vette ed
i ghiacciai italiani e d’Europa. Il suo
è un lavoro di resistenza, potenza e
tanta concentrazione e, grazie ad
un impegno mirato e costante seguito da uno staff di tecnici, medici
e scuole accademiche, è riuscita ad
imporsi, successo dopo successo,
all’attenzione dei media e della
stampa locale e
nazionale.
I suoi trionfi tra
i ghiacciai francesi, nella svizzera
tedesca e sul confine austro-sloveno l’hanno titolata
atleta multi-sport
con spiccate doti
di velocità, rapidità e resistenza. Diverse le vittorie in
tante località italiane nella specialità
di triathlon, “ciò che mi aiuta a dominare il corpo durante una competizione, dice l’atleta, sono le diverse
modalità di preparazione, associate
alle tecniche di difesa personale,
praticamente fitbox, muay thai, karate e taekwondo”.
“Lottare e non mollare mai”, il
suo motto. Loredana ricorda sempre due episodi di vittorie straordinarie in Francia in alta quota, quando, in testa alla corsa, perde la sua
bici in caduta, ma grazie alla sua
velocità e rapidità si dirige verso la
zona cambio, indossa gli sci e conclude con uno sprint fantastico la
gara, che le regala un primo posto
di grande emozione! In Germania,
nel luglio 2012, una vittoria conquistata negli ultimi 400 metri sul filo di
lana in mezzo ad un gruppo di 20
atlete tutte lì per strapparle la vittoria! Per le avversarie Loredana è
sinonimo di velocità, rapidità e resistenza associato ad un mix di forza,
volontà, intelligenza e determinazione. Per lei non solo sport: la so-
lidarietà, infatti, la
vede impegnata in
prima linea “Mi
preoccupo per le
persone più deboli e per i giovani,
sostengo la ricerca scientifica e
tutto quello che si
può fare per regalare un sorriso a
chi è triste!”
La sua preparazione fisica avviene nello stabilimento termale di
Riolo Terme, in provincia di Ravenna, con un programma giornaliero
caratterizzato dalle 4 ore tra trekking e piscina per un allenamento
personalizzato. «Ringrazio i miei
istruttori, in particolare Diego, detto
Rambo, tutto lo staff di Bicisport,
persone che investono il loro tempo
e professionalità per il mio crescere
sportivo. Un grazie di cuore anche
al presidente Gino Pasotti, ai medici e a tutto lo staff delle Terme di
Riolo, che mi danno l’opportunità,
grazie alla piscina termale, ai fanghi
sorgivi, alle cure inalatorie e al grande parco secolare, di potenziare la
mia performance fisica in un’oasi
naturale”. Nel prossimo futuro la De
Donno si augura di portare in alto il
tricolore, di avvicinare sempre un
maggior numero di giovani nello
sport per una vita più sana ed equilibrata e di continuare a sostenere
le persone con disagio sociale. Infine un sogno: partecipare ad un’
avventura tra le dune dell’Oman!
PASTIFICIO BASSANI
Specialità pasta fresca e pasta ripiena fatta a mano
Vasto assortimento al banco gastronomia
Menù personalizzati per le vostre festività natalizie
Viale della Stazione, 1- Cavazzale di Monticello Conte Otto
333 5747557 - 0444 028083 - [email protected]
Seguici su
Il Giornale di
Pastificio Bassani
Dueville
15
Natale
Evangelium: “La storia della Salvezza”
C
Si ripete l’evento nel sottochiesa di Dueville
hi arriva a Dueville per visitare Evangelium si attende di
vedere il classico presepio, scopre, invece, un percorso
originale che racconta la venuta di Cristo. Tredici scene
costruite artigianalmente, con numerose statue a grandezza
naturale, rappresentano quanto narrato nell’antico e nuovo
Testamento. Il visitatore partecipa in prima persona agli episodi
più importanti della vita di Gesù: l’annuncio dei profeti, la Sua
venuta sulla terra, la tentazione nel deserto, la chiamata dei
discepoli, l’ultima cena e la crocifissione sono solo alcune delle scene presenti. Le immagini, le musiche e i messaggi creano
un’atmosfera unica che fa immergere il visitatore nella rappresentazione e lo fanno sentire parte viva della stessa.
L’ambiziosa opera si propone come nuovo strumento di
evangelizzazione, lo stupore e la gioia del visitatore manifestano la scoperta della “storia della salvezza”.
APERTURA
Nelle date indicate ogni pomeriggio con orario 14:00 - 18:00
8 - 12 - 13 - 19 - 20 Dicembre 2015
DAL 25 DICEMBRE 2015 AL 06 GENNAIO 2016 APERTO TUTTI I GIORNI - CHIUSO IL 31 DICEMBRE
9 - 10 – 16 – 17 – 23 – 24 – 30 e 31 Gennaio 2016
Aperto su prenotazione sino al periodo pasquale. Per gruppi numerosi si consiglia la prenotazione al
333-2353279 (possibile anche per orari e giorni diversi dal programma) www.presepiodueville.it
Ingresso Libero
16
Il Giornale di
Dueville
Spettacoli
Debutto alla grande per la Compagnia delle donne
D
ue serate all’insegna
dell’allegria quelle offerte alla cittadinanza
dalla COMPAGNIA DELLE
DONNE, in scena al Centro
Giovanile sabato 3 e domenica 4 ottobre con la nuova
commedia di Sara Vettorello “La Sagra de Sant’Anna”.
Un debutto davvero alla
grande, premiato dalle tante
risate e dagli applausi scroscianti del pubblico che, sia
il sabato che la domenica, ha gremito la sala, troppo piccola per
contenere tutti (sarebbe stata necessaria una terza replica per soddisfare quelli che sono stati costretti a tornarsene a casa).
Il debutto, emozionante dopo
la lunga preparazione iniziata in
febbraio, è stato salutato dal Sindaco Giusy Armiletti e da Luigino
Muraro, presidente della Pro loco
che ha in gestione il Centro Giovanile.
La sagra de Sant’Anna, messa
in scena grazie all’impegno di undici brave attrici, è una commedia
ambientata nel 1833 ed è basata
su un avvenimento realmente accaduto a Dueville, così come lo
sono state le tante altre scritte da
Vettorello. Un genere che piace
molto al pubblico, sia per l’originalità delle storie (tutte inedite) che
per la simpatia dei personaggi e
la piacevolezza della recitazione
nella nostra bella lingua vicentina.
Il Giornale di
Dueville
Onore al merito, quindi, alle
brave interpreti: Cristina Basso,
Samantha Canale, Nadia Carollo,
Monica Cavaggion, Rosanna Cimolai, Emanuela Dalla Pozza, Cosetta Dalle Carbonare, Teresa Dal
Molin, Annalisa Iseppi, Antonietta
Mabilia, Sara Vettorello. Cast diretto da Giuliano Grillo con la supervisione di Claudio Manuzzato.
Scenografi Fiorenzo Canale ed
Elia Di Giovine, tecnici di palcoscenico Luciano Sgarbossa e Mirco ed Enrico Fontana.
R
In chiusura da ricordare i complimenti del vicesindaco Davide Zorzo e
l’intervento da applausi di
Luigi Stivan, come sempre pronto a collaborare
per sollecitare un concreto sostegno al teatro e
alla sua splendida magia.
La commedia è in replica il prossimo 19 dicembre – ore 20,45 - al
Cinema Teatro Busnelli.
La Compagnia delle Donne diventerà per l’occasione un “mecenate” in favore del Comune di
Dueville, donando il ricavato
della serata per l’acquisto di poltrone per la galleria del teatro
stesso (vedi iniziativa “Art Bonus – Una poltrona per Dueville”
proposta dall’Amministrazione
in virtù del D.Legge 31.5.2014 n.
83, alla quale anche molti cittadini hanno aderito con generosità e che qui pubblicamente si
ringraziano).
Auto Mutuo Aiuto al Lutto
icordiamo che presso il Centro Arnaldi ogni altro mercoledì del mese sono
attivi gli incontri per il sostegno alle persone che hanno subito un lutto familiare.
I prossimi incontri per Dicembre 2015 sono fissati per mercoledì 2 e 16,
mentre per il mese di gennaio 2016 saranno mercoledì 13 e 27. Partecipazione
gratuita.
Info: 347- 4300656.
17
18
Il Giornale di
Dueville
Natale
Natale 2015: scopri il tuo lato equo!
I
l negozio del commercio equosolidale Unicomondo di Dueville,
noto come “la Tienda”, ti propone
di valorizzare le prossime Festività
Natalizie all’insegna di un mondo
più giusto, nel rispetto dell’ambiente e dei diritti di chi produce e
di chi consuma.
Per un Natale diverso scegli di
regalare dignità, giustizia e solidarietà con i prodotti del Commercio
Equo Solidale da tutto il mondo e
con i prodotti del Solidale Italiano.
I prodotti Solidale Italiano Altromercato provengono da agricoltura solidale e sostenibile o da percorsi di riaffermazione della legalità, di inclusione sociale e di contrasto a criminalità organizzata,
sfruttamento e caporalato. Sono
prodotti biologici e d’eccellenza
che tutelano la biodiversità e le tipicità del territorio e che aggiungono, al valore della produzione,
quelli della libertà e del rispetto dei
diritti della terra e di chi la coltiva.
Dal caffè pregiato al cioccolato
da degustazione, dallo zucchero
integrale di canna alle noci, dal
vino alle spezie... panettoni con
zucchero di canna, uvetta, granella di anacardi e golose gocce di
cioccolato, torroni con noci cajou,
datteri dalla Palestina e molte altre
proposte.
Vieni a trovarci in Via dei Martiri 25, troverai di tutto....un altro
mondo per scoprire il tuo lato
equo!
UN DONO DEL COMMERCIO
EQUO E SOLIDALE:
Riconosce il giusto prezzo ai
produttori, promuove la giustizia
sociale e la dignità, favorisce lo
sviluppo sostenibile per le
comunità e l’ambiente.
Promuove i diritti umani garantendo condizioni di lavoro e di vita
sicure e dignitose.
Offre opportunità di formazione e informazione per la crescita
sociale ed economica.
Fornisce credito solidale e prefinanziamento ai produttori, costruisce la continuità nelle relazioni commerciali.
Carlo Ravazzolo
C o p e r t u r e
e d i l i
Costruire con la natura
TECNICO COMMERCIALE DI ZONA
www.lignoalp.it
Prima CasaClima Gold Nature
certificata in veneto
N° certificato 2014-00979
Via Postumia 658, 36100 Vicenza, Tel. 333-115.7260, Fax 0445-565560
web: www.carloravazzolo.it
e mail: [email protected]
IMPRESA EDILE
Sgarbossa Bruno e figli snc
di Sgarbossa Erik e Eddy
Sgarbossa Erik 349 7867453 - Sgarbossa Eddy 339 8263341
Via Cavour, 35 - Monticello Conte Otto - [email protected]
Il Giornale di
Dueville
Eseguiamo lavori di:
Rifacimento tetti
Costruzione di abitazioni e ristrutturazioni
Facciavista in mattoni e pietra
Caminetti
Pompeiane e coperti in legno
Impermeabilizzazioni di abitazioni e terrazze
Gettate e rifacimento di corti esterne
19
20
Il Giornale di
Dueville
Notizie
Un dono
d’artista al
Comune
Una cucina in
regalo per il Nido
L
R
iportiamo in questa pagina due dei
quattro dipinti che il
Pittore Ernesto Bez ha
gentilmente donato al
Comune. Le quattro
opere sono esposte
presso il Comune
(Ufficio Cultura, Corridoio Ufficio Anagrafe e Ufficio del
Sindaco).
Sono a disposizione
dei cittadini interessati a prenderne visione.
Il Giornale di
Dueville
’Amministrazione Comunale
vuol ringraziare, attraverso
questo periodico, la generosità
del signor Pierpaolo Pozzato,
titolare della ditta “SCAE” – Impianti di depurazione - di Dueville che molto generosamente
ha donato all’Asilo Nido Comunale la mini cucina riprodotta in
foto, ad uso dei piccoli ospiti
del Nido. Anche i bambini ringraziano con gioia.
21
Lettere
Una strada pericolosa
Sono Silvia Panozzo. Abito con la
mia famiglia in Via San Benedetto,
13 nel Comune di Villaverla (Novoledo). La nostra via è al confine con
il Comune di Dueville e per varie
motivazioni frequentiamo il paese di
Dueville come se fosse il nostro paese e comune a tutti gli effetti.
Il tratto di strada da Via San Benedetto fino al passaggio a livello è
molto, molto pericoloso, direi impraticabile a piedi o in bici durante
la settimana, a causa del traffico
intenso.
Numerose volte ci sono state situazioni di grosso pericolo per me
(che spesso vado a correre) e per i
mie familiari che vorrebbero raggiungere Dueville in bicicletta.
Ci uniamo pertanto agli abitanti di
Via Pasubio nella raccolta firme per
affrontare il problema di sicurezza di
Via Pasubio, sperando di trovare
riscontro positivo.
30.9.2015.
Seguono 40 firme.
Povolaro: riqualificare il centro storico
Già da alcuni anni le Amministrazioni Municipali hanno adottato, e
tuttora stanno adottando, provvedimenti idonei per salvaguardare i
cosiddetti “ centri storici”, veri e
propri biglietti da visita per una comunità urbana, dall’assedio del traffico degli automezzi pesanti non più
compatibili con gli odierni requisiti
di qualità urbanistico-ambientale,
nonché di decoro, che si confanno
a un centro storico, spazio per eccellenza destinato alla utilità sociale
e al vivere civile.
Al contrario, il centro storico di
Povolaro offre di sé un’immagine
decisamente sconfortante!
Chiunque ha occasione di venire
a Povolaro rimane alquanto colpito
nel vedere che il centro del paese
viene regolarmente attraversato da
camion di ogni stazza e dimensione, compresi TIR che giunti alla
rotatoria del Redentore riescono a
disimpegnarla con fatica e talvolta
solo facendo manovra; da enormi
22
trattori con carri di letame e botti
spargiliquami che vanno avanti e
indietro come se fossero nelle campagne lungo l’Astico o il Tesina; da
un carosello ininterrotto di autocorriere – “long vehicle” incluse – che
quando incrociano un’altra autocorriera o un autocarro che procede in
senso inverso, le auto parcheggiate
lungo i lati di Piazza del Redentore
vengono quasi sfiorate e le biciclette per sicurezza preferiscono salire
sui marciapiedi. A ciò si aggiunge
che i divieti “ZONA 30 Km/h” hanno
una funzione più esornativa che
dissuasiva.
Ma i mezzi pesanti devono per
forza passare per il centro?...certo
che no!... peccato però che ci siano
appositi segnali stradali che invece
di vietare il transito, come sarebbe
lecito aspettarsi, obbligano i camion
– caso più unico che raro! - a proseguire per il centro! (Foto a sinistra)
Anche le autocorriere devono per
forza passare per il centro?... ma
cosa impedisce di fare come a Sandrigo dove le autocorriere effettuano
le fermate lungo la strada Marosticana senza dover attraversare il
centro?
E i mezzi agricoli devono per forza
anche loro transitare per il centro?...
possibile non vi siano altri percorsi
ben più appropriati dove far passare
i trattori con i loro carri e le loro botti?
Che differenza con Dueville!!!...
dove tutto il centro, vietato al transito dei mezzi pesanti (foto a destra)
con benefici effetti anche sulla qualità dell’aria, si presenta piacevolmente accogliente godendo di un
dignitoso decoro urbano!...dove la
“ZONA 30 Km/h” è generalmente
rispettata!... dove pedoni e biciclette possono transitare su corsie a
loro riservate!...luogo di socializza-
zione e di buon vivere civile!
Il confronto con Povolaro è davvero impietoso!
Povolaro è un paese molto cresciuto negli ultimi decenni, fino a
diventare una eminente realtà economico-industriale del territorio; ma
il suo centro storico che dovrebbe
essere piacevole accogliente luogo
di socializzazione e di incontro, è
una terra di nessuno, un “luogo non
luogo” privo di urbanità e di decoro!
Ci piace pensare che, oltre al centro di Dueville, riqualificare anche il
centro di Povolaro rientri nei punti
programmatici di questa Amministrazione Municipale!
Povolarofutura
La risposta del Sindaco
Nel ringraziare per le sollecitazioni ricevute, sono a confermare che
la riqualificazione del centro di Povolaro rientra tra i punti programmatici della nostra Amministrazione.
In particolare, la possibilità di spostare la fermata delle corriere lungo
la Statale Marosticana è un’idea che
avevamo sviluppato ancora durante
la campagna elettorale e che abbiamo inziato ad affrontare (almeno per
capirne la fattibilità o meno) con il
personale tecnico FTV.
Ci sono degli interventi che vogliamo fare già dai prossimi mesi,
senza dimenticare che il nostro
programma riguarda la riqualificazione di un’intera area che può
comprendere più “piazze”.
Ci auguriamo che anche il Vostro
gruppo si faccia parte attiva non appena inizieremo ad ipotizzare la destinazione di questi spazi di socialità,
per passare dalle sollecitazioni al
confronto diretto e partecipato. Giusy Armiletti
Il Giornale di
Dueville
Ambulatorio
Veterinario
Rambaldi
La visita clinica è il punto di partenza fondamentale che consente di giungere, con
la competenza clinica e con l'ausilio di accurati sistemi di indagine strumentale,
ad una esatta diagnosi e terapia mirata.
In ambulatorio è possibile accedere ai seguenti esami: radiografie, ecografie,
endoscopie, screening dermatologici, esami colturali, esami urine e feci, esami
del sangue con la collaborazione di laboratori di analisi veterinarie certificati.
All'ambulatorio vengono condotti tutti gli animali da compagnia:
quelli tradizionali (cani e gatti) e quelli "emergenti" (conigli, furetti, cavie, rettili ed uccelli).
AMBULATORIO VETERINARIO RAMBALDI DR. LICIA - Via Cavour 1 - 36010 - MONTICELLO CONTE OTTO (VI) - Tel. 0444 945977
ERBORISTERIA DUEVILLE
Influenza, difese immunitarie
affidati ai prodotti naturali da Natalino
Ausili per traumatologia e ortopedia
Tutto per il bimbo e la terza età
Integratori per prevenzione e cura della salute
Il meglio dalla natura per il benessere quotidiano
L’antico sapere che si sposa con le moderne esigenze
DUEVILLE (VI) - Via Garibaldi, 25
Tel. 0444 594340 - Fax 0444 594198
Chiuso lunedì mattina
Il Giornale di
Dueville
23
l recinzioni e cancelli in ferro battuto e grigliato
con zincatura a caldo e verniciatura
l recupero di recinzioni e cancelli esistenti
con smontaggio, sabbiatura, zincatura e verniciatura
l carpenteria leggera a disegno
LAVORAZIONE DEL FERRO
l Via Galvani, 25 l 360666 SANDRIGO VI l Tel. 0444 658887 l Fax 0444 758665 l E-mail: [email protected]